Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Csp/29/2017

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s., Radlisnkého 10, 813 23 Bratislava IČO: 35799200, zastúpený HMG LEGAL, s.r.o., IČO: 35885459, Červeňova 14, 811 03 Bratislava proti žalovaným: 1. J. W., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXXX/XX, U. X., 2. J. W., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXXX/XX, U. X., 3. F. W., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXXX/XX, U. X., o zaplatenie 18.885,29 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:

Žalovaní v 1., 2. a 3. rade sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 18.885,29 eur, úrok vo výške 7,97 % ročne zo sumy 17.913,01 eur od 01.09.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 18.665,68 eur od 01.09.2016 do zaplatenia, náhradu trov konania vo výške 113,30 eur za súdny poplatok, náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 869,71 eur, na účet žalobcu č. Y., VS: XXXXXXXXXX, a to všetko v splátkach vo výške 300 eur mesačne splatných vždy k poslednému dňu kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom, kedy nadobudne uznesenie o schválení súdneho zmieru právoplatnosť s tým, že v prípade omeškania sa s platením čo i len jednej splátky žalovaní strácajú výhodu splátok a celý dlh s príslušenstvom sa stáva splatným.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 31.01.2017 doručenou súdu dňa 03.02.2017 domáhal voči žalovaným v 1. až 3. rade zaplatenia spoločne a nerozdielne sumy 18.885,29 eur (istina, úrok z úveru a úrok z omeškania), riadneho úroku vo výške 7,97 % ročne z istiny 17.913,01 eur od 01.09.2016 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 18.665,68 eur (istina a úroky z úveru) od 01.09.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania z titulu neuhradenia úveru.

2. Počas konania strany sporu uzavreli zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, predložili ho písomne súdu dňa 29.03.2017 a požiadali súd o jeho schválenie.

3. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

4. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

5. Podľa § 503 ods. 3 Obchodného zákonníka dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

6. Podľa § 504 Obchodného zákonníka dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

7. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

8. Podľa § 1 ods. 3 písm. d) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov spotrebiteľským úverom nie sú úver, ktorého účelom je nadobudnutie alebo zachovanie vlastníckych práv k nehnuteľnosti alebo výstavba nehnuteľnosti.

9. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

10. Podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

11. Podľa § 232 ods. 4 ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

12. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

13. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením so žalobou zo dňa 31.1.2017, výpisom z obchodného registra, zmluvou o mimoriadnom medziúvere, úverovými podmienkami, plnením odkladacích podmienok z č.l. 14, výzvou pred vyhlásením okamžitej splatnosti úveru zo dňa 6.7.2015, vyhlásením okamžitej splatnosti úveru zo dňa 2.8.2016, výpisom z účtu z č.l. 21-24, Všeobecnými obchodnými podmienkami, výpisom z účtu z č.l. 29-31, návrhom na schválenie súdneho zmieru zo dňa 22.03.2017 a dospel k záveru, že zmier strán sporu nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, preto súd uzavretý zmier schválil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 .

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.