Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Csp/152/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Magdalénou Balážovou v spore žalobcu AXA životní pojišťovna, a.s., so sídlom Lazarská 13/8, 120 00 Praha 2, Česká republika, IČO: 618 59 524, konajúci prostredníctvom organizačnej zložky AXA životní pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Kolárska 6, 811 06 Bratislava, IČO: 35 968 079 proti žalovanému E. H., F. XX.XX.XXXX, Q. T. U. E. XX, XXX XX U. E., Š. Z. J. o zaplatenie sumy 278,57 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 278,57 Eur, úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 200 Eur od 26.01.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 78,57 Eur od 26.02.2014 do zaplatenia na účet uvedený v UniCredit Bank Slovakia, a.s. číslo IBAN: SK24 1111 0000 0014 2444 4099 SWIFT: UNCRSKBX variabilný symbol 1109021045 do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania od žalovaného v plnom rozsahu, o výške náhrady rozhodne súd prvej inštancie v osobitnom uznesení.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou, doručenou súdu dňa 21.11.2016 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného o zaplatenie 278,57 Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný dňa 24.10.2013 prijal návrh žalobcu na uzavretie zmluvy č. 9099204081 o investičnom životnom poistení. Prijatý návrh bol do sídla žalobcu doručený dňa 30.10.2013, čím došlo k uzavretiu poistnej zmluvy o investičnom životnom poistení č. 1400290243 (ďalej len „Zmluva“). Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Poistné podmienky. Uzatvorenie zmluvy bolo žalovanému zo strany žalobcu potvrdené listom zo dňa 14.11.2013. Žalovaný sa zaviazal k úhrade investičného životného poistenia pre prípad smrti alebo dožitia s príslušnými pripoisteniami v pravidelných mesačných splátkach vo výške 200,00 Eur vždy k 25. dňu v mesiaci. Prvá splátka poistného bola splatná prvý deň začiatku poistenia, ako vyplýva z Všeobecných obchodných podmienok, t.j. 25.10.2013. Žalovaný dohodnuté splátky neuhrádzal riadne a včas, preto ho žalobca vyzval opakovanými upomienkami. Upomienkou bol žalovaný upozornený na skutočnosť, že k vyššie uvedenej poistnej Zmluve je evidovaný nedoplatok poistného. V prípade neuhradenia dlžnej sumy poistného bol žalovaný upozornený na zánik Zmluvy. Pretože žalovaný dlžnú sumu poistného nevyrovnal, došlo dňa 07.03.2014 došlo k zániku zmluvy pre neuhradenie dlžného poistenia. O tejto skutočnosti bol žalovaný informovaný oznámením o zániku poistenia pre neuhradenie dlžného poistenia, ktorom bol opätovne upozornený na nedoplatok poistného, ktorý ku dňu zániku poistenia činil sumu vo výške 278,57 Eur pozostávajúcu z dvoch neuhradených splátok vo výške 200,00 Eur. Nezaplatením dlžnej sumy sa žalovaný dostal do omeškania, preto má žalobca nárok aj na úroky z omeškania v zákonnej výške 5,25% zo sumy 200,00 Eur a zo sumy 78,57 Eur odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti každej riadne nezaplatenej splátky do zaplatenia.

2. Súd vydal platobný rozkaz č.k. 8Csp/152/2016-28 zo dňa 09.12.2016, ktorý bol zrušený uznesením Okresného súdu Lučenec č.k. 8Csp/152/2016-55 dňa 21.09.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 11.10.2017 z dôvodu, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.

3. Podľa § 217 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. (Civilný sporový poriadok, ďalej „C.s.p.“) pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania tým nie sú dotknuté. 4. Podľa § 219 ods. 3 C.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

5. Podľa § 297 písm. b) C.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 Eur.

6. O termíne verejného vyhlásenia rozsudku boli strany sporu upovedomené dňa 16.10.2017 č.l. 52 spisu a zástupca žalobcu prevzal dňa 11.10.2017 uznesenie o zrušení platobného rozkazu na č.l. 55 spisu. Žaloba bola doručená žalovanému spôsobom podľa ustanovenia § 116 ods. 2 C.s.p. na úradnej tabuli súdu dňa 09.10.2017 č.l. 56 spisu. Ostatné písomnosti boli doručené poštou na adresu (ustanovenie § 116 ods. 3 C.s.p.). V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd verejne vyhlásil rozsudok dňa 16.10.2017 o 08,30 h.

7. Súd vykonal dokazovanie prečítaním žaloby, návrhu zmluvy investičného životného poistenia zo dňa 24.10.2013, podstatného obsahu Všeobecných poistných podmienok, druhej upomienky k poistnej zmluve č. 1400290243 zo dňa 27.01.2014, zániku poistnej zmluvy pre nezaplatenie poistného zo dňa 07.05.2014, predžalobnej upomienky zo dňa 04.05.2016 a zistil tento skutkový stav:

8. Podľa § 796 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. (Občiansky zákonník, ďalej „OZ“) v znení účinnom ku dňu 30.10.2013, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).

9. Podľa § 801 ods. 2 v znení účinnom ku dňu 30.10.2013, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.

10. Podľa § 803 ods. 1 v znení účinnom ku dňu 30.10.2013, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

11. Podľa § 517 ods. 2 v znení účinnom ku dňu 30.10.2013, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

12. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

13. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 30.10.2013 uzatvorená zmluva o investičnom životnom poistení č. 1400290243 so začiatkom poistenia od 25.10.2013, v zmysle ktorej sa žalovaný zaviazal uhrádzať bežné poistné v sume 200,00 Eur mesačne. Žalovaný prestal uhrádzať poistné, pričom nereagoval na opakované upomienky, a to aj na druhú upomienku žalobcu a dlžné poistné neuhradil, preto v súlade s § 801 ods. 2 došlo k zániku poistenia pre nezaplatenie poistného ku dňu 07.03.2014.

14. V zmysle § 803 ods. 1 je žalovaný povinný uhradiť žalobcovi poistné za dobu do zániku poistenia, t.j. do 07.03.2014. Súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 278,57 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 200 Eur od 26.01.2014 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 78,57 Eur od 26.02.2014 do zaplatenia, teda odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti riadnej splátky.

15. Podľa § 232 ods. 3 C.s.p. lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť dlžné sumy a úrok z omeškania v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

16. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

17. Podľa § 262 ods. 1, 2 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol, že priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku na Okresný súd Lučenec, Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy. Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Podľa § 367 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd. Podľa § 367 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. Podľa § 367 ods. 3 Civilného sporového poriadku, právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.

Podľa § 368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.

Podľa § 369 ods. 1 Civilného sporového poriadku, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova. Podľa § 369 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania. Podľa § 369 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví. Podľa § 369 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.