Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22C/39/2021

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: Súkromná spojená škola Cambridge International School, IČO: 42 261 121, Úprkova 3, Bratislava, právne zast.: JUDr. Daniela Hubinská, Dr. Vladimíra Clementisa 10, Bratislava, proti žalovaným: 1./ O.. E. U., F.. XX.XX.XXXX, U. F.E. XX, Bratislava, 2./ Y.

- C. U., F.. XX.XX.XXXX, U. F. XX, Bratislava, o zaplatenie 3 525 eur s príslušenstvom,

rozhodol:

I. Súd s c h v a ľ u j e medzi stranami sporu zmier nasledovného znenia:

Žalovaný 1./ a žalovaný 2./ sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne na účet žalobcu - IBAN J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS XXXXXXX sumu vo výške 3.525,- eur v nasledujúcich pravidelných mesačných splátkach, pod stratou výhody splátok, počnúc májom 2022: a) l. až 13. splátka vo výške 250,- eur, splatná vždy do 20. kalendárneho dňa príslušného mesiaca b) 14. splátka vo výške 275,- eur splatná dňa 20.06.2023.

Žalovaný 1./ a žalovaný 2./ sú oprávnení kedykoľvek uhradiť aj vyššiu sumu splátok alebo splatiť celú dlžnú sumu i v celosti (ďalej ako ,,mimoriadna splátka"), pričom o tejto skutočnosti informujú vopred žalobcu. Mimoriadna splátka sa započíta s poslednou plánovanou splátkou v zmysle plánu splácania a ak je mimoriadna splátka vyššia ako posledná splátka, započíta sa mimoriadna splátka v sume prevyšujúcej poslednú splátku s bezprostredne predchádzajúcimi splátkami, a to vždy s najneskôr splatnými. Neuhradením akejkoľvek dohodnutej mesačnej splátky, resp. jej časti žalovaným 1./ alebo žalovaným 2./, ani po upomienke a dodatočnej lehote 10 dní na uskutočnenie úhrady, sa stáva splatnou celá dlžná suma.

Žalovaný 1./ a žalovaný 2./ sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne na účet právneho zástupcu žalobcu - IBAN J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX trovy konania vo výške 531,50 eur v lehote do 60 dní odo dňa doručenia tohto súdneho zmieru.

II. Súd žalobcovi: Súkromná spojená škola Cambridge International School, IČO: 42 261 121, Úprkova 3, 811 04 Bratislava, v r a c i a zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu sumu 94,95 eur (slovom: deväťdesiatštyri eur a deväťdesiatpäť eurocentov) cestou Slovenskej pošty, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa domáhal voči žalovaným zaplatenia sumy 3525,- eur spolu s príslušenstvom titulom Zmluvy o poskytovaní výchovy a vzdelávania v spojení s prolongáciou č. 6 uzatvorenej medzi stranami sporu dňa 25.06.2019, na základe ktorej žalobca poskytoval synovi žalovaných výchovu a vzdelávanie v školskom roku 2019/2020 a žalovaní sa zaviazali uhrádzať mesačný finančný príspevok vo výške 1 410,- eur. Vzhľadom na to, že žalovaní za celý školský rok uhradili namiesto sumy 14 100,- eur len sumu 10 575,- eur, žalobca sa domáhal zaplatenia rozdielu uvedenej sumy.

2. Žalovaní v rámci vyjadrenia k žalobe nespochybnili žalovanú sumu, uviedli, že k omeškaniu platieb školného došlo v dôsledku výpadku ich príjmov v súvislosti s pandémiou Covid19.

3. Strany sporu dňa 06.05.2022 doručili súdu návrh na schválenie zmieru v znení uvedenom vo výroku tohto uznesenia.

4. Podľa (ďalej len "") žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

Podľa súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Súd v súlade s ustanovením schválil stranami sporu navrhnutý zmier, keď mal za to, že takto uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6. Keďže súčasťou zmieru bola aj náhrada trov konania, súd o nároku na náhradu trov konania a jeho výške osobitne nerozhodoval.

7. Podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

8. Vzhľadom na to, že žalobca zaplatil súdny poplatok za žalobu v sume 105,50 eur a súd schválil zmier do začiatku prvého pojednávania, súd v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení vrátil žalobcovi sumu 94,95 eur, teda 90 % zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu tak, ako to je uvedené v druhej výrokovej vete tohto uznesenia.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.