Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

49P/300/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave pred sudkyňou Mgr. Katarínou Mužilovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: P. M., nar. XX.XX.XXXX, zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: G. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, W. a F. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. X, W., o návrhu otca na uloženie povinnosti matke informovať o maloletom dieťati, takto

rozhodol:

I. Matka je p o v i n n á informovať otca pravidelne vždy k poslednému dňu príslušného kalendárneho mesiaca o zdravotnom stave maloletého P. M., nar. XX.XX.XXXX o jeho školskom prospechu, o tom akého lekára maloleté dieťa navštevuje, ktoré školské zariadenie maloleté dieťa navštevuje, a to na mailovú adresu otca: F..I.. II. Vo zvyšnej časti súd návrh otca z a m i e t a. III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Otec sa návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava II dňa 14.12.2015 domáha uloženia povinnosti matke poskytnúť mu informácie o maloletom dieťati. Vo svojom návrhu žiada, aby bol písomnou formou informovaný, ktoré školské zariadenie navštevuje maloleté dieťa, aký je jeho zdravotný stav a či má dostatočne vytvorené podmienky na bývanie na adrese, ktorú jeho matka uvádza, že sa tam zdržiava, S..U.. N.Í. XX Q. W.. Žiadal tiež, aby bola na danej adrese vykonaná kontrola sociálnym pracovníkom. Návrh otec odôvodnil tým, že podľa rozsudku o styku so svojim synom si ho má vyzdvihovať v školskom zariadení alebo na adrese, kde býva, a nakoľko tieto informácie nemá, žiada súd o zaviazanie matky maloletého o týchto skutočnostiach ho informovať.

2. Matka vo svojom vyjadrení k návrhu otca doručenému tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX uviedla, že s návrhom otca nesúhlasí. Otec v minulosti týral svojho syna, ale aj ju. Otca maloletého podozrieva aj z nedávneho prepadu jej matky, ktorý si vyžiadal jej práceneschopnosť. Z obavy o svoj život a život svojho dieťaťa nesúhlasí s oznamovaním vecí týkajúcich sa syna jeho otcovi. Žiadala preverenie podmienok bývania otca, ktorý udáva trvalý pobyt na H. J. Č.. X, hoci podľa nej na uvedenej adrese sa nezdržiava.

3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom otca, matky, kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s listinnými dôkazmi: správami zo sociálneho šetrenia, a šetrenia v domácnosti maloletého, oboznámil sa s pripojenými súdnymi spismi a zistil nasledovný skutkový stav:

4. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava V č.k. XC/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Bratislava V č.k. XC/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX a potvrdzujúcim rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. XCo XXX/XX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX súd rozviedol manželstvo rodičov maloletého P., ktorého na čas po rozvode manželstva rodičov zveril do

osobnej starostlivosti matky. Otcovi maloletého uložil povinnosť prispievať na výživu mal. P. sumou 5.000,- Sk mesačne. Otcovi bolo priznané právo stretávať sa s maloletým P. v každom kalendárnom týždni v pondelok a štvrtok od 15.00 hod do 18.00 hod, v každom nepárnom kalendárnom týždni v sobotu od 10,00 hod do 14,00 hod a v nedeľu od 10,00 hod do 14,00 hod, v čase letných prázdnin v každom kalendárnom roku nepretržite od 9,00 hod. dňa 15.7. do 18,00 hod. dňa 31.7., v každom kalendárnom roku dňa 26.12. od 9,00 hod do 18,00 hod. a každý Veľkonočný pondelok od 9,00 hod. do 14,00 hod .

5. Rozhodnutím Okresného súdu Bratislava II č.k. F. XX/XX-X zo dňa XX.XX.XXXX bola schválená rodičovská dohoda o úprave výkonu rodičovských práv a povinností voči maloletému P.. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II, č.k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd znížil vyživovaciu povinnosť otca zo sumy 5.000,-Sk mesačne na sumu 80,-eur mesačne, počnúc dňom XX.XX.XXXX.

6. Otec počas konania zotrval na podanom návrhu, kedy žiadal uložiť matke povinnosť informovať ho o maloletom, o jeho zdravotnom stave, o tom akého lekára dieťa navštevuje, ktoré školské zariadenie navštevuje, adresu bydliska kde sa dieťa zdržiava a v akých podmienkach býva, či má zabezpečenú posteľ, zariadenie. Otec tiež uviedol, že by chcel vedieť o synovom prospechu. Uvedených skutočností sa domáha z dôvodu, že nemá tieto informácie o synovi. Matka s ním nekomunikuje už 8 alebo 9 rokov. Na súde bolo vedené aj konanie o výkon rozhodnutia, keďže matka mu styk so synom obmedzovala. Oznámenie adresy bydliska dieťaťa žiadal už prostredníctvom ÚPSVR v BA viackrát. Matka mu odmietla oznámiť adresu školy a bydliska. Rád by sa zúčastnil aj rodičovských združení. Avšak keďže nevie akú školu syn navštevuje, toto nie je možné. Predtým mal informáciu, že syn chodí do školy na Q., syna v tejto škole navštevoval, pokiaľ mu matka nezmenila školu. Neinformovala ho o tom, kde chodí do školy. Matka uviedla, že býva na adrese N. XX spolu so synom. Viac krát bol na tejto adrese, nikdy tam so synom nebola. Pokiaľ uvádza trvalý pobyt na N.I. XX, on sám v minulosti býval na tejto adrese, nebola tam kúpeľňa, preto žiadal aj úrad práce aby prešetrili podmienky bývania, kde sa dieťa zdržiava. Ak matka nebýva na tejto adrese, chcel by, aby mu uviedla, kde so synom býva. Otec uviedol, že je pravda, že si vytiahol lekárske záznamy cez VšZP. Urobil to preto, že chcel zistiť, kto robil operáciu uší jeho syna, ktorá sa nepodarila. Chcel v uvedenej veci podať sťažnosť. V týchto výpisoch však nie je uvedené meno lekára. Pokiaľ ide o vyhrážanie sa učiteľkám na Q. J. a ošetrujúcej lekárke, čo tvrdí matka, uvedená skutočnosť nie je podľa neho pravdivá a vyjadrenia matky považuje za účelové. Učiteľky vôbec nekontaktoval, jeden krát bol na rodičovskom združení. Domnieva sa, že má rovnaké rodičovské práva a má právo vedieť základné informácie o synovi. Uvedené informácie mu matka môže poskytnúť napr. mailom. Je preňho dôležité vedieť, či je P. napr. na niečo alergický. Keď je s ním vonku a niečo sa mu stane, nemá žiadnu vedomosť o jeho zdravotnom stave. Uvedené informácie by mu matka mohla poskytovať raz za 2 týždne. 7. Matka s návrhom otca nesúhlasila. Domnieva sa, že otec v tejto veci koná účelovo. V minulosti poznal lekárku dieťaťa, lekárke sa vyhrážal. Vyhrážal sa riaditeľke škôlky, učiteľkám v škole na Q. aj ošetrujúcej lekárke. Ako náhle sa niekto sťažoval na P., že je zlý, otec tam nabehol, a všetkým sa vyhrážal. Uvedené skutočnosti sa dozvedela od riaditeľky škôlky, od učiteliek v škole. To, prečo sa vyhrážal lekárke, na to si už nevedela spomenúť. Napadol ju aj jeho bývalú priateľku, pátra po nej, kde pracuje. Niekoľkokrát podala na neho trestné oznámenie pre týranie. Nebol odsúdený pre takýto trestný čin, pretože sa to nedalo dokázať. V dôsledku správania otca bola liečená v psychiatrickej ambulancii. Otec podľa nej žiada tieto informácie len preto, lebo chce robiť zle jej. Je to schizofrenický psychopat, zlý a zákerný človek. Z uvedených dôvodov mu tieto informácie nechce poskytnúť. Ani samotný P. by nebol rád, aby otec tieto informácie vedel. Čo chce, to mu aj na stretnutiach povie. Otec stále hovorí o svojich právach, kde sú však jeho povinnosti. Je to človek, ktorý neukončil strednú školu. Viackrát na neho podávala trestné oznámenie, pretože ju napadol. Všetky veci však boli skončené odložením, nakoľko nebolo svedkov. Ona sama si plánuje podať návrh na súd, na zákaz priblíženia sa otca ku nej. Pokiaľ ide o to, že otec chce vedieť ošetrujúcu lekárku kvôli alergiám, P. ma toho času 14 rokov, sám by to vedel a povedal by mu. Matka uviedla, že ona býva na N. J., iné bydlisko nebude uvádzať a odmieta uviesť, kde chodí P. do školy. K spôsobu informovania mailom, matka uviedla, že má zriadenú mailovú adresu a vie uvedeným spôsobom komunikovať. 8. Kolízny opatrovník bol toho názoru, že je v záujme maloletého dieťaťa, aby mal otec základné informácie o jeho zdravotnom stave, školskom prospechu. Informácie, ktoré otec požaduje sú základné informácie na ktoré ma právo a aj keď sa to matke nepáči, nevzhliadol žiadny dôvod na to, aby mu nemohli byť poskytnuté. 9. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave zo dňa 20.05.2016 zo šetrenia pomerov súd zistil, že na adrese W. XX v W. sa matka ani maloleté dieťa nenachádzali. Na adrese N. XX v W. sa

tak isto nenachádzali ale bol tam zvonček s jej menom. Dňa 18.05.2016 telefonicky kontaktovala úrad matka, ktorá uviedla, že byt patrí jej matke, to ona ich musí vpustiť do vnútra. Zo správy z neohláseného šetrenia na adrese N. XX v W. zo dňa 19.07.2016 súd zistil, že na uvedenej adrese matka s maloletým nebýva, býva tam jej matka, maloletý ju však často navštevuje. Bytový dom na uvedenej adrese však ani zďaleka nezodpovedá hygienickým požiadavkám. Dňa 27.07.2016 sa na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave dostavila matka aj s maloletým synom, kde uviedla, že otec maloletého nedodržuje súdom nariadený styk. Matka uviedla, že otec maloletého je bezdomovec a jeho matka ho vraj už dávno z bytu na H. XXXX/X vyhodila. Pohovor s dieťaťom bez jej prítomnosti nedovolila vykonať. 10. Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde. 11. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.

12. Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

13. Vzhľadom na vyššie uvedený zistený skutkový stav, v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, súd dospel k záveru, že sú splnené podmienky k uloženiu povinnosti matke pravidelne informovať otca o maloletom. Pre zachovanie rodičovských práv a povinností rodičov je nevyhnutné aby sa títo vzájomne informovali o dieťati a ak takáto komunikácia medzi nimi viazne, nie je to v záujme maloletého dieťaťa. Táto rodičovská povinnosť by nemala byť podceňovaná a v prípade, ak ju preferenčný rodič neplní dobrovoľne, malo by mu byť súdom uložené si ju plniť. Rodičia by sa mali zásadne dobrovoľne informovať o všetkých zdravotných problémoch, prospechu, školských aktivitách svojho dieťaťa. Každý z rodičov musí mať vedomosť napríklad o tom, že dieťa ochorelo, akým spôsobom prebieha liečba, akých vyšetrení sa má dieťa podrobiť, aké lieky užíva, kedy je potrebná kontrola zdravotného stavu a u akého lekára, aké sú študijné výsledky dieťaťa, akých školských resp. mimoškolských aktivít sa dieťa zúčastňuje a pod. Z vyššie uvedenej úpravy a návrhu otca je zrejmé, že medzi rodičmi práve takáto komunikácia neexistuje. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že v súčasnosti táto povinnosť zo strany matky nie je riadne plnená, preto súd dospel k záveru, že v danom prípade je potrebné autoritatívne rozhodnutie súdu a matka, ktorej bol mal. P. zverený do osobnej starostlivosti, je v zmysle citovaného zákonného ustanovenia povinná uvedené informácie otcovi poskytovať.

14. Matka v konaní argumentovala tým, že otcovi nechce informácie poskytnúť z dôvodu, že v minulosti otec týral ju ako aj P., vyhrážal sa učiteľkám, ošetrujúcej lekárke a uvedené informácie chce len preto, že chce robiť zle jej a je to podľa nej schizofrenický psychopat, zlý a zákerný človek. V tomto smere súd poukazuje na rovnaké tvrdenia matky predostreté v prebiehajúcom konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava II, pod sp.zn. XXP/XXX/XXXX, v ktorom sa matka domáha zákazu styku otca s maloletým P.. Uznesením zo dňa 22.09.2016, č. k. XXP/XXX/XXXX-XX, súd zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia o dočasný zákaz styku otca so synom s odôvodnením, že matka nepreukázala zanedbávanie starostlivosti o dieťa v čase, keď sa dieťa nachádza s otcom ani nedoložila žiadny dôkaz preukazujúci neprimerané správanie sa otca vo vzťahu k maloletému dieťaťu. Matka poukazovala na agresívne správanie otca a do spisu založila niekoľko zápisníc o oznámeniach vo veci priestupkov proti občianskemu spolunažívaniu a proti majetku z obdobia rokov 2007 až 2009, ktorých sa mal dopustiť otec maloletého. Súd v uvedenom rozhodnutí však konštatoval, že tieto oznámenia sú vzhľadom na uplynutú dobu do značnej miery neaktuálne a nedokazujú súčasné správanie sa otca. Navyše, útoky nesmerovali voči maloletému, ale voči matke a odohrali sa v čase rozvodového konania rodičov. Súd konštatoval, že zo záznamu z pohovoru, ktorý bol vykonaný s maloletým P. dňa 02.09.2016, vyplýva, že otec sa na maloletom nedopúšťa fyzického násilia. Obavy maloletého z prípadného fyzického násilia zo strany otca v maloletom vyvolávajú spomienky na násilie, ktorého sa otec dopustil v minulosti vo vzťahu k matke a babke maloletého. Konanie o návrhu matky o zákaz styku otca s maloletým prebiehajúce na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn XXP/XXX/XXXX toho času nie je právoplatne skončené.

15. V uvedenom prípade mal súd za to, že uložením informačnej povinnosti matke v rozsahu poskytovania informácií o zdravotnom stave, o školskom prospechu, o tom akého lekára maloleté dieťa navštevuje a ktoré školské zariadenie dieťa navštevuje, nebude maloleté dieťa nijak ohrozené, zvlášť keď súd v uznesení o neodkladnom opatrení zo dňa 22.09.2016, č. k. XXP/XXX/XXXX-XX, nevzhliadol žiadne dôvody na to, aby zakázal styk otca so synom. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX. Voči uvedenému uzneseniu matka odvolanie nepodala. Je v záujme maloletého dieťaťa, aby otec disponoval základnými informáciami o tom, kde jeho syn chodí do školy ako sa mu darí, kto je jeho ošetrujúci lekár a aký je jeho zdravotný stav. Otec tieto skutočnosti nemá sám ako zistiť, keďže matka bez jeho súhlasu synovi zmenila školu ako aj pediatra a otcovi žiadnym spôsobom neoznámila, kde syn chodí do školy a akého lekára navštevuje. Pokiaľ ide o informačnú povinnosť, vychádzajúc z dikcie ust. § 24 ods. 5 Zákona o rodine, vyplýva právo rodičovi, ktorý nemá dieťa zverené do osobnej starostlivosti, byť pravidelne informovaný o maloletom dieťati, či domáhať sa tohto práva aj súdnou cestou. Samotný zákonodarca nešpecifikuje rozsah informovania o maloletom dieťati a bližšie nešpecifikuje intenzitu pravidelnosti týchto informácii. Otec v tomto smere požadoval informácie aj o tom v akých podmienkach maloleté dieťa žije, na akej adrese sa zdržiava a aby boli bytové podmienky maloletého preverené aj sociálnym pracovníkom. V tejto časti súd nepovažoval návrh otca za opodstatnený, nakoľko otázka prešetrovania pobytu maloletého dieťaťa a pomerov v akých maloleté dieťa žije je predmetom skúmania v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava II, pod sp. zn. XXP /., v ktorom matka podala návrh na zákaz styku otca so synom. Pri periodicite poskytovaných informácii, súd uložil matke povinnosť informovať otca v mesačných intervaloch, keďže považoval v danom prípade takýto rozsah a periodicitu poskytovaných informácií za postačujúcu pre výkon rodičovského práva otca. Súd uložil matke podávať uvedené informácie otcovi na jeho mailovú adresu vzhľadom na technické vymoženosti otcom i matkou bežne používané. 16. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie otca a kolízneho opatrovníka nie je prípustné, pretože sa tohto práva po vyhlásení rozsudku vzdali písomne do zápisnice o pojednávaní.

Matka má právo podať proti tomuto rozsudku odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne, v troch vyhotoveniach.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a požadovať splnenie nároku z exekučného titulu. Ak ide

o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.