Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_1C-172-2013.pdf
PDF · 102.65 KB
Case nature
Area
Subarea
1C/172/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudkyňou Mgr. Ivanou Hanuščakovou v právnej veci žalobcu I.L. N., L.. XX.X.XXXX, Pod Papierňou 51, 085 01 Bardejov, zast. JUDr. Ivanom Savčákom, advokátom so sídlom v Bardejove, Partizánska 45, proti žalovaným X. Š. N., L.. XX.XX.XXXX, B. XXX, XXX XX Ž., Č., X. C. Y., L.. X.X.XXXX, B. XXX, XXX XX Ž., Č., X. B. J., L.. XX.XX.XXXX, B. XXX, XXX XX Ž., Č., X. E. J., L.. X.X.XXXX, B. XXX, XXX XX Ž., Č., X. C. N. - zast. Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, Bratislava, o určenie vlastníckeho práva s prísl., takto
rozhodol:
Súd u r č u j e, že žalobca I. N., L.. XX.X.XXXX, bytom G. G. XX, Bardejov je vlastníkom nehnuteľností a to pozemku parcely registra „E“, evidovaného na mape určeného operátu parcelné č. XXX o výmere XXXX m2, druh pozemku - Záhrady, zapísaného na Liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie J., obec J., okres Bardejov v podiele X/XX.
V prevyšujúcej časti konanie z a s t a v u j e.
Stranám nepriznáva náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Žalobou doručenou súdu dňa 9.8.2013 žalobca žiadal, aby súd určil, že je vlastníkom nehnuteľnosti
- pozemok parcely registra „E“, evidovaný na mape určeného operátu parcelné č. 515 o výmere 1849 m2, druh pozemku - Záhrady, zapísané na LV č. XXX, katastrálne územie J., obec J., okres Bardejov v spoluvlastníckom podiele 1/2. Zároveň požiadal, aby mu súd priznal náhradu trov právneho zastúpenia v tomto konaní. Žalobca zdedil po svojom otcovi S. N. nehnuteľnosti uvedené v zápisnici č. XX, mpč.XXX a XXX pod J. X, X, XX/c/e, XX v podiele 18/60, o veľkosti podielu žalobcu na uvedených nehnuteľnostiach 1/2. Táto skutočnosť vyplýva z rozhodnutia Štátneho notárstva v Bardejove zo dňa 08.10.1990, sp.zn.: D 105/90. Žalobca platí z užívania tejto parcely daň od roku 1992. Na parcele mpč. XXX S. XXX je v súčasnosti zapísaná nehnuteľnosť - pozemok parcely registra „E“ č. XXX o výmere 1 849 m2, druh pozemku - Záhrady, zapísaná na LV.č. XXX, katastrálne územie Becherov, obec Becherov, okres Bardejov. Na uvedenom liste vlastníctva sú v časti B: Vlastníci pod BI - B5 zapísaní žalovaní ako spoluvlastníci uvedeného pozemku a pod B6 je zapísaný Slovenský pozemkový fond, ktorý vykonáva správu nehnuteľnosti vlastníkovi pod B5. Žalobca chcel predmetnú nehnuteľnosť - parcelu darovať svojej dcére /t. č. bol bez akýchkoľvek pochybností presvedčený o svojom vlastníctve k tejto nehnuteľnosti/ a pri tejto príležitosti sa od geodeta, ktorý mal vypracovať geometrický plán, dozvedel, že nie je evidovaný ako vlastník, resp. spoluvlastník. Žalobca je toho názoru, že novovytvorená parcela č. 515 by mala byť v spoluvlastníctve žalobcu a jeho sestry v podieloch 1/2. Vzhľadom na vyššie uvedené, požiadal žalobca listom zo dňa 05.05.2007 Správu katastra Bardejov „o prešetrenie vlastníctva“ k nehnuteľnostiam zapísaným v zápisnici č. XX, mpč. XXX, XXX S. XXX. Na základe uvedenej žiadosti zistila Správa katastra Bardejov nasledovné skutočnosti: V obci Becherov bol v rokoch 1996 - 2001
spracovaný a do katastra nehnuteľností prebraný rozhodnutím OÚ-OPP a LH č. X/XX/XXXXX-XXX zo dňa 20.04.1999 a zapísaný dňa 14.08.2001 Register obnovenej evidencie pozemkov pod Z 1733/00 položka výkazu zmien 19/00 (ďalej len „ROEP“), ktorý vyhotovila firma Metrik spol s r. o. Poprad. Správa katastra sa ďalej vyjadrila, že požiadavku žalobcu na prešetrenie jeho vlastníctva bolo možné a potrebné riešiť pri spracovaní ROEP podľa ustanovenia zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva' k pozemkom a preto odkázala žiadateľa na občiansko - právne konanie. Žalobca v tejto súvislosti zastáva názor, že svoje povinnosti zanedbal vtedajší starosta obce Becherov a zároveň predseda komisie na obnovu evidencie pozemkov, p. Štefan Fedorko. V zmysle ustanovenia § 7 zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom mal doručiť žalobcovi do vlastných rúk výpis z návrhu registra týkajúci sa pozemkov, teda ho ako vlastníka nehnuteľnosti písomne upozorniť, aby si prišiel na obecný úrad preveriť stav správnosti zapísania do evidencie, čo sa však nestalo. Vzhľadom na vyššie uvedené by chcel žalobca upozorniť, že p. Š. V., vtedajší starosta obce a predseda komisie na obnovu evidencie pozemkov, je manželom p. V., ktorá sa už skôr žalobou na súde snažila získať nehnuteľnosť, v súčasnosti parcelu č. 515, avšak v súdnom konaní, vedenom Okresným súdom Bardejov, sp.zn.: 7C 173/77 nebola úspešná (po úspešnom odvolaní sa odporcu na Krajskom súde v Košiciach podala žiadosť o späťvzatie návrhu a zastavenie konania). Táto skutočnosť môže nasvedčovať tomu, že p. V. si svoje povinnosti voči žalobcovi nesplnil úmyselne s cieľom, aby sa následne mohol „ľahšie zmocniť“ predmetnej nehnuteľnosti - pozemku. Zároveň by chcel tiež žalobca poukázať na skutočnosť, že po svojom otcovi zdedil okrem vyššie uvedeného pozemku aj inú nehnuteľnosť - pozemky - v súčasnosti evidované ako parcely registra „E“, parcelné č. XXX, XXX/X, XXX/X, druh pozemkov - Záhrady, zapísané na LV č. XXX, pre okres Bardejov, obec Becherov, k. ú. Becherov, ktorých je vlastníkom v podiele X/XX. Ako vlastníka týchto nehnuteľností ho po vykonaní obnovenej evidencie pozemkov riadne zapísali, tak, ako to vyplývalo z rozhodnutia o dedičstve po jeho otcovi. Je preto otázne, prečo komisia na obnovu evidencie pozemkov a právnych vzťahov k nim nepostupovala v prípade parcely č. XXX rovnakým spôsobom a prečo nie je teda žalobca vedený ako vlastník parcely č. 515, ktorá bola rovnako predmetom dedičstva. Podľa žalobcu sa žalovaní stali podielovými spoluvlastníkmi na nehnuteľnosti jeho nebohého otca S. N. v dôsledku omylu pri identifikovaní pôvodných parciel mpč. a súčasných parciel registra C KN. Ďalším dôvodom uvedeného chybného zápisu je aj vyššie spomínané zanedbanie príslušných povinností zo strany komisie na obnovu evidencie pozemkov (resp. jej predsedu), čím tak pravdepodobne došlo k uprednostneniu osobných záujmov. Dňa 17.12.2007 adresoval žalobca p. Š. N., ako jednému z údajných „vlastníkov“ list, v ktorom ho upozornil a poukázal na chybné skutočnosti týkajúce sa predmetného pozemku, avšak odpovede naň sa nedočkal. 2. Žalovaní v 1. - 4. rade sa k veci nevyjadrili ( súd postupoval podľa § 116 CSP, keďže súdu sa ani po vykonaných šetreniach nepodarilo zistiť ich skutočný pobyt, či prípadne ich právnych nástupcov ). Pri žalovanej v 5. rade sa rovnako súdu nepodarilo zistiť jej skutočný pobyt či prípadne právnych nástupcov ), avšak v tomto prípade ju zastupuje ako neznámu vlastníčku Slovenský pozemkový fond. K veci sa Slovenský pozemkový fond vyjadril ( viď nižšie ). 3. Na pojednávanie vytýčené na deň 14.9.2017 sa dostavili žalobca a jeho právny zástupca, zástupca žalovaných v 5. rade. Nedostavili sa žalovaní v 1. - 4. rade, u ktorých sa predvolanie na pojednávanie považuje za doručené, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnili, o odročenie pojednávania nežiadali. Preto súd vec v zmysle ust. § 180 CSP prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti, prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy. Pojednávanie bolo odročené za účelom vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej. 4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu a oboznámením v spise pripojených dôkazov, tak ako boli oboznamované na pojednávaniach, čo vyplýva zo zápisníc o pojednávaniach ( podaniami, vyjadreniami, listinami z katastra nehnuteľností, podaniami Obce J., úkonmi smerujúcim k zisteniu pobytu žalovaných v 1. - 4. rade a obsahom pripojených spisov ) a zistil tento skutkový stav veci: 5. Z rozhodnutia Štátneho notárstva v Bardejove zo dňa 8.10.1990, sp. zn. D 105/90 bolo zistené, že sa viedlo dedičské konanie po poručiteľovi S. N., L.. XX.XX.XXXX, X.. XX.X.XXXX a že predmetom dedičstva boli aj nehnuteľnosti v k.ú. J. zo záp. č. XX - mpč. XXX, XXX, XXX, G. J.,X, XX/c/e, XX v podiele 18/60. Tieto nadobudol 1/ I. N., nar. XX.X.XXXX ( žalobca ) v podiele 1 ( teda podiel 9/60 ) a 2/ C. G., L.. XX.X.XXXX v podiele 1 ( teda podiel 9/60 ). Dedili deti poručiteľa; ich matka - manželka poručiteľa bola dedičkou ustupujúcou. 6. Z listu vlastníctva č. XXX, k.ú. Becherov vyplýva, že podielovými spoluvlastníkmi parcely č. XXX o výmere 1849 m2 - záhrady sú : 1/ pod B1 Š. N. titulom dedenia K. XXX/XX, B. XXX E. XX/XX, G. XXX, Rozhodnutie OÚ - OPPa LH č. X/XX/XXXXX-XXX zo dňa 20.4.1999, X. XXXX/XXXX, v podiele 3/12,
2/ pod B2 C. Y., r. J. titulom dedenia K. XXX/XX, B. XXX E. XX/XX, G. XXX, Rozhodnutie OÚ - OPPa LH č. 3/.-XXX zo dňa 20.4.1999, X. XXXX/XXXX, v podiele 1/12, 3/ pod B3 B. J. titulom dedenia K. XXX/XX, B. XXX E. XX/XX, G. XXX, Rozhodnutie OÚ - OPPa LH č. X/XX/XXXXX-XXX zo dňa 20.4.1999, X. XXXX/XXXX, v podiele 1/12, 4/ pod B4 E. J. titulom dedenia K. XXX/XX, B. XXX E. XX/XX, G. XXX, Rozhodnutie OÚ - OPPa LH č. X/XX/XXXXX-XXX zo dňa 20.4.1999, X. XXXX/XXXX, v podiele 1/12, 5/ pod B5 C. N. titulom dedenia č.d. XXXX/XXXX, G. XXX, Rozhodnutie OÚ - OPPa LH č. X/XX/XXXXX- XXX zo dňa 20.4.1999, Z 1733/2000v podiele 6/12 (správa SPF). 7. Podaním zo dňa 5.5.2007 žalobca žiadal geodéziu, odd. zápisov práv k nehnuteľnostiam o vykonanie šetrenia vlastníctva k nehnuteľnostiam zapísaným v záp. č. 10, mpč. XXX, XXX, XXX v 18/60 - inách. 8. Správa katastra Bardejov odpovedala žalobcovi podaním zo dňa 4.6.2007 tak, že v danom k.ú. prebehla ROEP, pričom tento operát bol na 30 dní k nahliadnutiu a na pripomienkovanie. Zároveň ho upozornili na skutočnosť, že pozemková kniha neručí za výmery. Odporučili mu vec riešiť občianskoprávnym konaním. 9. Otázkou vlastníctva nehnuteľností v k.ú. J. zapísaných v záp. č. XX, mpč. XXX, XXX S. to častiach zodpovedajúcich parcelám R. XXX/X, R. XXX/X ( v prospech S. N. ) sa zaoberal tunajší súd v konaní sp. zn. 7C/173/77. Konanie bolo ukončené zastavením z dôvodu späťvzatia žaloby. Vo veci bol predložený aj znalecký posudok znalca W.. S. C., pričom bolo zistené, že mpč. XXX, XXX, ktoré sú zapísané v záp. č. XX, T..Ú.. J. zodpovedajú parcely EKN : číslo XXX, XXX, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X. 10. Z listu vlastníctva č. XXX, k.ú. Becherov vyplýva, že podielovým spoluvlastníkom parcely č. XXX o výmere 81 m2 - záhrady, č. XXX/X o výmere 615 m2 - záhrady, č. XXX/X o výmere 284 - záhrady je žalobca pod J. v podiele 9/60 na základe nadobúdacieho titulu : G. XX, K. XXX/XX, Rozhodnutie OÚ
- OPPa LH Č..X/XX/XXXXX-XXX z 20.4.1999, X. XXXX/XXXX.
11. Žalobca súdu predložil aj list zo dňa 17.12.2007 adresovaný Š. N. za účelom vysporiadania vlastníctva a sporným nehnuteľnostiam. Zásielka vrátená späť ako nevyžiadaná. 12. Rozhodnutím OÚ - OPPa LH č. X/XX/XXXXX-XXX zo dňa 20.4.1999 bol schválený register obnovenej evidencie pozemkov v k.ú. J. ( vz. XX/XXXX, X. XXXX/XXXX ). Súdu boli predložené aj mapy určeného operátu sporných parciel. 13. Z pozemnoknižnej zápisnice č. 20, k.ú. J. bolo zistené, že v časti A - majetková podstata sú oi. zapísané aj mpč. XXX ( o výmere 1184 m2 ), mpč. XXX ( o výmere 477 m 2 ). Medzi podielovými spoluvlastníkmi je zapísaný aj S. N. ( s poznámkou D 105/90 ). V záp. č. XX právni predchodcovia žalovaných ako podieloví spoluvlastníci nevystupujú. 14. Z predloženého uznesenia Štátneho notárstva v Bardejove zo dňa 22.5.1978, sp. zn. D 220/78 bolo zistené, že sa viedlo dedičské konanie po poručiteľovi JÁ. N., X.. XX.X.XXXX a že predmetom dedičstva boli nehnuteľnosti v k.ú. J. zo záp. č. XXX - mpč. XXX, pod B2 v podiele 1 vedené ako EN XXX, XXX. Tieto nadobudli ako dedičia označení žalovaní v 1. - 4. rade ( žalovaný v 1.rade v podiele 3/6, žalovaní v 2. - 3.rade v podieloch po 1/6 ). Podiel 1 bol zapísaný na C.O. N.. V záp. č. XXX právni predchodcovia žalobcu ako podieloví spoluvlastníci nevystupujú. 15. Z listu vlastníctva č. XXX, k.ú. J. vyplýva, že podielovými spoluvlastníkmi parcely č. XXX o výmere 1519 m2 - TTP, č. XXX o výmere 1010 m2 - orná pôda sú označení žalovaní v 1. - 5. rade ( v podieloch 3/12, 1/12, 1/12, 1/12 a 6/12, titul nadobudnutia D 220/78 ). Pričom došlo k prečíslovaniu čísiel parciel z pôvodne označených parciel č. XXX S. XXX ( ako v D 220/78 ) na parcely číslo XXX S. XXX, o čom svedčí dôkaz na čl. 76 spisu.
16. Podľa zrovnávacej zostavy parciel ( čl. 77 ) mpč. č. XXX ( R. XXX ) zodpovedá parcela CKN č. XXX, XXX, o čom svedčia aj predložené katastrálne mapy ( čl. 100-103 spisu ). 17. Podaním Okresného úradu Bardejov, katastrálny odbor, doručeným súdu dňa 11.7.2016 boli zaslané písomné a grafické identifikácie parciel k.ú. J. na súčasný stav v katastri nehnuteľnosti, vrátane ich genézy aj v stave EKN s tým, že mpč. XXX zo záp. č. XXX - podľa THM z roku 1982 a identifikácie parciel z roku 1986 bola táto parcela vysporiadaná a totožná parcelám EN XXX a EN XXX v súčasnosti CKN XXXa Q. XXX vedené na LV XXX, avšak po spracovaní ROEP bola mpč. 515 obnovená a zapísaná v mape určeného operátu ako EKN XXX a v súbore popisných informácií KN ako parcela EKN XXX vedená na LV XXX. Mpč. XXX zo záp. č. XX - podľa identifikácie z roku 1986 bola totožná parcelám EN XXX, XXX, XXX, XXX, XXX S. XXX, avšak po spracovaní ROEP parcelám EN XXX, XXX, XXX, XXX, XXX S. XXX zodpovedajú parcely EKN XXX vedená na LV XXX , R. XXX vedená na LV XXX a časť mpč. XXX vedená ako EKN XXX na LV XXX. Mpč. XXX zo záp. č. XX - Táto parcela nebola predmetom identifikácie v roku 1986. Identifikáciou pozemkovoknižnej mapy a súčasnej katastrálnej mapy je mpč.
XXX pravdepodobne identická súčasným parcelám CKN XXX, XXX, XXX vedeným na LV XXX, pričom z výkazu zmien - G. XX/XX zakladanie právnych vzťahov vyplýva, že LV XXX bol založený na záp. č. XX mpč. XXX, XXX, XXX. Rovnako boli súdu predložené pozemnoknižná mapa, mapa určeného operátu a identifikácia parciel ROEP vyhotovená na základe určeného operátu pozemnoknižného ( čl. 165-169 ). 18. Výsluchom žalobcu súd zistil, že starý dom, ktorý bol pôvodne zapísaný v záp. č. XX stál vedľa domu p. Y., teraz je už zbúraný, dvor tam ostal, aj oni tam majú čiastku, užíva to Fedorko. Vzadu bola záhrada, pričom sa domáha určenia vlastníctva k tejto záhrade, ktorá je teraz označená ako parcela č. XXX. Jeho otec mal súrodencov W. S. V., títo zomreli. V tom čase sa štátu odvádzal kontingent a poľnohospodársky odbor určil, že tento pozemok bude patriť jeho otcovi. On ho v tom čase ani nechcel, odvolával sa, ale nakoniec ho musel zobrať. Je to terajšia 515-ka. Následne sa o ten pozemok aj súdili a to S. N. ( pozn. konanie 7C 173/77). Anastázia bola ženou brata jeho otca Fedora. Ten súd prehrali. V čase ROEB bol v obci starosta V. Š., ktorý mal za manželku dcéru S. N., Ľ.. On vtedy bol predsedom komisie pri ROEP, mal im oznámiť, ako vlastníkom, ako to bude vysporiadané, túto povinnosť si nesplnil. Toto zistil, až keď chcel dať pozemok dcére. On dal ich pozemok N.. V. užíva vedľa parcelu, teraz označenú ako XXX S. XXX. Poznal ešte Š.W. N. a on mal brata aj sestru. Tá ich sestra ostala v J.. On býval v starom rodičovskom dome. Potom sa ten starý dom zbúral, ostal tam len dvor a rodičia si postavili nový dom, na inom mieste asi o 3 domy nižšie a on odišiel do Bardejova. 19. Právny zástupca žalobcu udával, že trvá na vyjadreniach s tým, že žiadajú určiť vlastnícke právo k nehnuteľnosti - parcele EN č. XXX, list vlastníctva č. XXX, k.ú. Becherov v podiele 9/60. Žalobca sa domáha len určenia vlastníckeho práva už k spomínanej parcele EKN č. XXX X. B. Č.. XXX, ktorá vyplýva z mpč. XXX. Túto mpč. už žalovaní dediť nemali. To čo im patrí z mpč. XXX vlastnia žalovaní a je to zapísané na LV č. XXX. 20. Zástupca SPF uviedol, že ponecháva na rozhodnutí súdu určenie vlastníckeho práva k podielu 9/60, avšak čo sa týka trov konania, navrhol, aby súd túto stranám nepriznal a to s poukazom na skutočnosti, že žalobca nevyzval SPF vopred. SPF tento stav nezapríčinilo. V priebehu konania navrhovali vykonávanie dokazovania a to vyžiadaním listinných dôkazov z katastra nehnuteľností a ďalších. 21. Z rodného listu Š. N. vyplýva, že sa narodil dňa 31.10.1913 rodičom R. N. S. C. C. N., O.. O.. 22. Podľa § 80 písm. c) O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem. 23.Podľa § 137 písm. c) CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu. 24.Podľa § 860 Občianskeho zákonníka / súčasného znenia / podľa doterajších predpisov sa až do svojho zakončenia posudzujú lehoty a premlčacie doby, ktoré začali plynúť pred 1. aprílom 1964. 25.Podľa § 870 OZ podľa doterajších predpisov sa až do svojho zakončenia posudzujú lehoty a premlčacie doby, ktoré začali plynúť pred účinnosťou tohto zákona. 26.Podľa § 123 OZ vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. 27.Podľa § 124 OZ všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana. 28.Podľa § 126 ods. 1 OZ vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. 29. Podľa § 132 ods. 1 OZ vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom. 30. Ako vyplýva z cit. ust. § 132 ods. 1 OZ zákon ustanovuje spôsoby nadobudnutia vlastníctva veci. Vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom. 31.Naliehavý právny záujem je daný potrebou zosúladenia stavu faktického so stavom právnym v katastri nehnuteľností. 52. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca je synom poručiteľa S. N., ktorý zomrel dňa XX.X.XXXX, pričom predmetom dedičského konania boli oi. aj nehnuteľnosti v k.ú. J. zo záp. č. XX - mpč. XXX, XXX, XXX, pod J.,X, XX/c/e, XX v podiele 18/60. Žalobca v rámci dedičského konania ( sp. zn. D 105/90 ) nadobudol vlastníctvo nehnuteľnosti v podiele 1, teda 9/60. Ako vyplýva zo zistení katastrálneho odboru Okresného úradu Bardejov, parcele mpč. XXX v súčasnosti zodpovedá parcela EKN č. XXX zapísaná na LV č. XXX, k.ú. Becherov. Na liste vlastníctva č. XXX sú ako vlastníci nehnuteľnosti zapísaní označení žalovaní ( titul dedenie D 220/78, č.d. XXXX/XXXX ), žalobca, resp. jeho právni predchodcovia ako vlastníci nehnuteľnosti zapísaní nie sú. Súd nezistil, aby žalovaným v 1. -
5. rade svedčil zápis v záp. č. XX, k.ú. Becherov, teda aby im svedčilo vlastnícke právo k nehnuteľnostiam
- pozemkom mpč. XXX, XXX, teraz EKN XXX; svedčí im vlastnícke právo k nehnuteľnostiam zapísaným v záp. č. XXX, mpč. XXX, k.ú. J., v prislúchajúcich podieloch podľa rozhodnutia vo veci sp. zn. D 220/78 ( teraz LV č. XXX, k.ú. J. ). Zrejme došlo k pochybeniu pri zápisoch vlastníckych práv, resp. označenia parciel vyplývajúcich z identifikácie parciel vykonaných pri THM.
53. Na základe vyššie zisteného súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Žalobca nadobudol vlastníctvo k nehnuteľnosti - parcele EKN XXX zapísanej na LV č. XXX, k.ú. J. ( predtým mpč. XXX, XXX, záp. č. XX, k.ú. J. ) v podiele 9/60 dedením po nebohom otcovi S. N., avšak v katastri nehnuteľností ako podielový spoluvlastník nehnuteľnosti zapísaný nie je. Teda žalobcovi svedčí vlastnícke právo k nehnuteľnosti a preto sa oprávnene domáha ochrany svojho vlastníckeho práva podľa § 126 ods. 1 OZ.
54. Vzhľadom k uvedenému a vyššie cit. ust. Občianskeho zákonníka súd žalobe vyhovel a rozhodol, že žalobca je vlastníkom nehnuteľností a to pozemku parcely registra „E“, evidovaného na mape určeného operátu parcelné č. XXX o výmere 1849 m2, druh pozemku - Záhrady, zapísaného na Liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie Becherov, obec J., okres Bardejov v podiele 9/60. V prevyšujúcej časti súd konanie zastavil, keďže žalobca v prevyšujúcej časti na žalobe netrval.
55. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP tak, že stranám nepriznal nárok na ich náhradu s poukazom na § 255 ods. 2 a 256 CSP, keďže žalobca bol úspešný len v časti, rovnako žalovaní, preto je na mieste, aby si prípadne vzniknuté trovy konania znášali strany sami.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania (§ 127 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 C.s.p. ).
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.