Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_64Ek-3272-2021.pdf
PDF · 100.89 KB
Case nature
Subarea
64Ek/3272/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: ACHEMA a.s., so sídlom Pavlovce nad Uhom 984, 072 14 Pavlovce nad Uhom, IČO: 36 240 834 v konaní zast.: In Medias Res s.r.o., so sídlom Sladovnícka 13, 917 01 Trnava, IČO: 36 863 351 proti povinnému: K. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXXX/XX, XXX XX D., o vymoženie peňažnej pohľadávky vo výške 250.000,- Eur s príslušenstvom a trov exekučného konania, o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 64Ek/3272/2021 zo dňa 16. novembra 2021, takto
rozhodol:
I. Súd sťažnosť oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 64Ek/3272/2021 zo dňa 16. 11. 2021 z a m i e t a .
II. Oprávnený n e m á nárok na náhradu trov konania o sťažnosti proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 64Ek/3272/2021 zo dňa 16. 11. 2021.
odôvodnenie:
1. Dňa 16.11.2021 vydal Okresný súd Banská Bystrica konajúc vyšším súdnym úradníkom uznesenie pod sp. zn. 64Ek/3272/2021, ktorým zamietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku.
2. Svoje rozhodnutie odôvodnil ustanoveniami § 35 ods. 1, § 45 ods. 2 písm. c), § 48 ods. 1, § 53 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 zákona č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“) ako aj s poukazom na nález Ústavného súdu SR zo dňa 13.7.2000, sp. zn. I. ÚS 5/2000. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 16.09.2021 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 250.000,- Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Notárskej zápisnice sp. zn. N 304/2018, Nz 29369/2018, NCRIs 29928/2018 zo dňa 11.09.2018, spísanej notárkou Mgr. Evou Holčíkovou, Notársky úrad so sídlom Námestie M.R. Štefánika 581/29A, Myjava. Tiež uviedol, že súd výzvou zo dňa 23.09.2021 vyzval právneho zástupcu oprávneného, aby v lehote 10 dní od doručenia predložil súdu výzvu, ktorou ho povinný vyzval na úhradu vyplývajúcu zo zmenkového platobného rozkazu, teda tak, ako to vyplýva z predloženého exekučného titulu. Zároveň súd oprávneného poučil, že v prípade nepredloženia exekučného titulu, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne. Ďalej uviedol, že dňa 28.09.2021 bola súdu doručená odpoveď od právneho zástupcu oprávneného, v ktorej tvrdí, že v návrhu na vykonanie exekúcie riadne osvedčil všetky podstatné náležitosti týkajúce sa uplatnenia dotknutého nároku voči povinnému v tomto exekučnom konaní. Oprávnený súčasne tvrdil, že na rozdiel od skutkového a právneho stavu veci zisteného v exekučnom konaní vedenom pred OS Banská Bystrica pod sp. zn. 29Ek/1462/2018, preukázal v aktuálne vedenom exekučnom konaní (kumulatívne) splnenie všetkých podmienok na riadne a úspešné uplatnenie si svojho nároku vyplývajúceho z predloženého exekučného titulu. Tvrdenie súdu, že "podanie návrhu na vykonanie exekúcie povinným voči oprávnenému (konanie vedené pred OS Banská Bystrica, sp. zn. 14Ek/1060/2020) nemožno považovať za splnenie povinnosti uplynutia
troch dní odo dňa doručenia výzvy od povinného oprávnenému na úhradu povinnosti vyplývajúcej z vykonateľného zmenkového platobného rozkazu", nie je podľa oprávneného ničím podložené, možno ho vyhodnotiť ako svojvoľné a neudržateľné, zakladajúce sa na nesprávnej vyvrátiteľnej domnienke príslušného vyššie súdneho úradníka. Podľa oprávneného je totiž zrejmým, že prílišný formalizmus hraničiaci s arbitrárnosťou rozhodovania súdu nemá v tomto prípade žiadnu relevantnú oporu v ustálenom skutkovom stave veci, ani v príslušnej zákonnej úprave. V prípade podania návrhu na vykonanie exekúcie a následného objektívneho vedenia exekučného konania pred OS Banská Bystrica, sp. zn. 14Ek/1060/2020, v trvaní takmer 7 kalendárnych mesiacov voči oprávnenému na základe vykonateľného zmenkového platobného rozkazu, je potom bez ďalších pochybností možné ustáliť, že táto skutočnosť, resp. forma uplatnenia si nároku cestou exekúcie, v sebe logicky subsumuje aj "výzvu povinného na úhradu predmetnej povinnosti voči oprávnenému" formalisticky vytrhnutú z kontextu zo strany príslušného vyššieho súdneho úradníka, ktorej predloženia (preukázania) sa v rámci spornej výzvy domáha. Z titulu deklarovaného exekučného konania je potom riadne preukázaná vôľa (výzva) povinného na preukázateľné uplatnenie si úhrady povinnosti (plnenia) od oprávneného vyplývajúcej zo zmenkového platobného rozkazu.
3. Následne súd konajúc vyšším súdnym úradníkom po oboznámení sa s predloženým exekučným titulom zistil, že predložená notárska zápisnica sp. zn. N 304/2018, Nz 29369/2018, NCRIs 29928/2018 zo dňa 11.09.2018 obsahuje dohodu uzavretú medzi oprávneným a povinným o tom, že povinný zaplatí oprávnenému sumu vo výške 250.000,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,02% za každý deň omeškania pre prípad omeškania povinného zo zaplatením dlhu, ak zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Trnava, sp. zn. 9Zm/13/2018 nezanikne z akýchkoľvek dôvodov a zostane v platnosti, resp. by sa stal vykonateľným a to v lehote troch dní od doručenia výzvy na úhradu povinnosti uloženej právoplatným zmenkovým platobným rozkazom oprávnenému. Ďalej uviedol, že z článku II. bod. 2.1 jasne vyplýva, že povinný sa právnym úkonom obsiahnutým v notárskej zápisnici zaviazal zaplatiť oprávnenému sumu 250.000 Eur, avšak len v prípade splnenia nasledujúcich podmienok: keď zmenkový platobný rozkaz zostane v platnosti resp. bodu vykonateľný a súčasne uplynutím troch dní od doručenia výzvy povinného oprávnenému na úhradu povinnosti vyplývajúcej pre oprávneného z predmetného zmenkového platobného rozkazu. Obe vyššie uvedené podmienky musia byť splnené súčasne. Exekučný súd konajúc vyšším súdnym úradníkom zistil, že oprávnený pri podávaní návrhu na vykonanie exekúcie nepreukázal splnenie podmienky - doručenie výzvy povinného oprávnenému na úhradu nároku povinného zo zmenkového platobného rozkazu.. Pokiaľ ide o námietku oprávneného, že povinný podal návrh na vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu (zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Trnava sp. zn. 9Zm/13/2008), súd konštatuje, že podanie návrhu na vykonanie exekúcie v exekučnom konaní 14Ek/1060/2020 (dňa 07.07.2020) nemožno považovať za výzvu povinného oprávnenému, nakoľko samotné podanie návrhu na vykonanie exekúcie ešte nepredstavuje samotný úkon (výzvu na zaplatenie) pretože účastníkom konania v zmysle § 35 ods. 1 Exekučného poriadku je do vydania poverenia na vykonanie exekúcie len oprávnený (v tomto prípade povinný). V prípade vydania poverenia v tomto exekučnom spise, by súd považoval túto podmienku oprávneného za splnenú, avšak dňa 07.02.2021 došlo k späťvzatiu návrhu na vykonanie exekúcie a exekučné konanie bolo zo zákona zastavené. Súd ďalej lustráciou v súdnom registri zistil, že exekúcia, ktorá bola vedená pod sp. zn. 29Ek/1462/2018 na podklade rovnakého exekučného titulu bola zastavená uznesením č.k. 29Ek/1462/2018 zo dňa 15.01.2021 (právoplatnosť dňa 16.03.2021 vo výroku I.) z dôvodu, že oprávnený súdu nepreukázal výzvu povinného na úhradu nároku povinného zo zmenkového platobného rozkazu, pričom pred samotným rozhodnutím o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, už povinný podal návrh na vykonanie exekúcie v exekučnom konaní pod sp. zn. 14Ek/1060/2020. Nakoľko teda súd konajúc vyšším súdnym úradníkom po oboznámení sa s návrhom na vykonanie exekúcie a jeho prílohami zistil, že návrh na vykonanie exekúcie trpí vadami, na základe ktorých nie je možné vydať poverenie na vykonanie exekúcie, nakoľko oprávnený súdu nepreukázal splnenie povinnosti, ktorý priamo vyplýva z predloženého exekučného titulu, a preto v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol.
4. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote oprávnený prostredníctvom právneho zástupcu sťažnosť a navrhol, aby súd po preskúmaní podanej sťažnosti napadnuté uznesenie v celom rozsahu zrušil a vo veci na základe podaného návrhu na vykonanie exekúcie bez ďalšieho odkladu pristúpil k vydaniu poverenia príslušnému súdnemu exekútorovi. Svoju sťažnosť odôvodnil tým, že rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka je založené na viacerých vyvrátiteľných a nepreskúmateľných domnienkach exekučného súdu, ktoré však nevychádzajú z relevantného skutkového a právneho stavu
v tomto konaní, pričom rozhodnutie považuje za nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov alebo pre nezrozumiteľnosť. V prvom rade oprávnený nesúhlasí so zamietnutím jeho návrhu podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, nakoľko z napadnutého rozhodnutia mu nevyplýva, aký rozpor návrhu alebo exekučného titulu so zákonom sa má jednať, keďže exekučný súd vo svojom rozhodnutí nedáva žiadnu hmatateľnú odpoveď na túto otázku, a teda v čom spočíva nezákonnosť podaného návrhu na vykonanie exekúcie alebo predloženého exekučného titulu. Ďalej sťažovateľ nesúhlasí so zistením vyššieho súdneho úradníka vyplývajúcim zo spisu 29Ek/1462/2018, že predmetná exekúcia vedená na podklade rovnakého exekučného titulu bola zastavená uznesením č.k. 29Ek/1462/2018 zo dňa 15.01.2021 (právoplatnosť dňa 16.03.2021 vo výroku I.), pričom v predmetnom konaní bolo dňa 16.07.2019 vydané poverenie súdnemu exekútorovi JUDr. Rudolfovi Vargovi, a toto konanie prebiehalo ďalších vyše 19 kalendárnych mesiacov. Preto sa oprávnený pýta, prečo aj v prebiehajúcom konaní nebolo vydané poverenie, ale podľa názoru povinného došlo vydaním sťažnosťou napadnutého uznesenia k nezákonnému postupu vyššieho súdneho úradníka. Následne oprávnený zopakoval svoje vyjadrenie k výzve vyššieho súdneho úradníka zo dňa 23.09.2021, pričom podľa názoru oprávneného je podanie návrhu na vykonanie exekúcie a následné vedenie exekučného konania pred OS Banská Bystrica pod sp. zn. 14Ek/1060/2020 v trvaní siedmich mesiacov zo strany povinného voči oprávnenému na základe vykonateľného zmenkového platobného rozkazu je možné bez akýchkoľvek pochybností ustáliť, že táto skutočnosť, resp. forma uplatnenia si nároku cestou exekúcie, v sebe podľa oprávneného logicky ako právny úkon subsumuje aj „výzvu povinného na úhradu predmetnej povinnosti voči oprávnenému“, aktuálne podľa oprávneného formalisticky vytrhnutú z kontextu veci zo strany príslušného vyššieho súdneho úradníka. Z titulu spomínaného exekučného konania je potom podľa oprávneného riadne a legitímne preukázaná vôľa (výzva) povinného na preukázateľné si uplatnenie úhrady povinnosti (plnenia) od oprávneného vyplývajúcej zo zmenkového platobného rozkazu. Zároveň povinný podľa oprávneného napriek splneniu podmienok pre plnenie podľa predloženej notárskej zápisnice, vedome nepristúpil a oddialil tento krok mimo iného i podaním trestného oznámenia, ktoré však bolo rozhodnutím príslušnej prokuratúry vyhodnotené ako nedôvodné. Na záver ešte oprávnený polemizuje aj s odôvodnením bodu 13 napadnutého uznesenia.
5. Podľa §-u 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
6. Podľa §-u 202 ods. 2 Exekučného poriadku, písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.
7. Podľa §-u 200 prvej vety Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa §-u 239 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
9. Podľa §-u 248 CSP, o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
10. Podľa §-u 249 CSP, súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.
11. Podľa §-u 250 ods. 1 CSP, ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.
12. Preskúmaním sťažnosti oprávneného, bez nariadenia pojednávania podľa § 249 CSP, a po preskúmaní napadnutého uznesenia dospel súd k záveru, že sťažnosť oprávneného nie je dôvodná a preto ju podľa § 250 ods. 1 CSP v celom rozsahu zamietol.
13. Z obsahu spisu súd zistil, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 16. 09. 2021 domáhal od povinného vymoženia sumy vo výške 250.000,- Eur s príslušenstvom a trov exekučného konania na základe exekučného titulu - Notárskej zápisnice sp. zn. N 304/2018, Nz 29369/2018, NCRIs 29928/2018 zo dňa 11.09.2018, spísanej notárkou Mgr. Evou Holčíkovou,
Notársky úrad so sídlom Námestie M.R. Štefánika 581/29A, Myjava. Spolu s návrhom na vykonanie exekúcie predložil súdu predmetnú notársku zápisnicu, splnomocnenie, Zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Trnava, č.k. 9Zm/13/2008-22 zo dňa 09.02.2009, rozsudok Okresného súdu Trnava č.k. 15CbZm/2/2009-555 zo dňa 29.03.2017 a Rozsudok Krajského súdu v Trnava, č.k. 21CoZm/4/2017-639 zo dňa 18.09.2018, Prípis_Upovedomenie o zastavení exekučného konania zo dňa 15.03.2021 vo veci 14Ek/1060/2020 a Osvedčenie o registrácii pre daň z priadnej hodnoty. Po preskúmaní podaného návrhu na vykonanie exekúcie súd konajúc vyšším súdnym úradníkom vyzval oprávneného výzvou zo dňa 23.09.2021, aby v lehote 10 dní od doručenia výzvy odstránil vady návrhu na vykonanie exekúcie tak, že preukáže súdu doručenú výzvu zo strany povinného na úhradu vyplývajúcu zo zmenkového platobného rozkazu, pričom už v predchádzajúcom uznesení tunajšieho súdu č.k. 29Ek/1462/2018 zo dňa 15.01.2021 je v bode 23. jasne uvedené, že je potrebné pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie osvedčiť kumulatívne splnenie dvoch podmienok - nadobudnutie vykonateľnosti zmenkového platobného rozkazu a uplynutie troch dní odo dňa doručenia výzvy od povinného oprávnenému na úhradu povinnosti vyplývajúcu zo zmenkového platobného rozkazu. Podanie návrhu na vykonanie exekúcie povinným a následne späťvzatie návrhu (14Ek/1060/2020) nemožno považovať za splnenie povinnosti - ,,do troch dní odo dňa doručenia výzvy od povinného oprávnenému“ titulu a zároveň ho poučil, že ak stanovenej lehote nebude nedostatok odstránený, súd návrh na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku zamietne. Následne bola dňa 28.09.2021 súdu doručená odpoveď od právneho zástupcu oprávneného, v ktorej tvrdí, že v návrhu na vykonanie exekúcie riadne osvedčil všetky podstatné náležitosti týkajúce sa uplatnenia dotknutého nároku voči povinnému v tomto exekučnom konaní. Oprávnený súčasne tvrdil, že na rozdiel od skutkového a právneho stavu veci zisteného v exekučnom konaní vedenom pred OS Banská Bystrica pod sp. zn. 29Ek/1462/2018, preukázal v aktuálne vedenom exekučnom konaní (kumulatívne) splnenie všetkých podmienok na riadne a úspešné uplatnenie si svojho nároku vyplývajúceho z predloženého exekučného titulu. Tvrdenie súdu, že "podanie návrhu na vykonanie exekúcie povinným voči oprávnenému (konanie vedené pred OS Banská Bystrica, sp. zn. 14Ek/1060/2020) nemožno považovať za splnenie povinnosti uplynutia troch dní odo dňa doručenia výzvy od povinného oprávnenému na úhradu povinnosti vyplývajúcej z vykonateľného zmenkového platobného rozkazu", nie je podľa oprávneného ničím podložené, možno ho vyhodnotiť ako svojvoľné a neudržateľné, zakladajúce sa na nesprávnej vyvrátiteľnej domnienke príslušného vyššie súdneho úradníka. Podľa oprávneného je totiž zrejmým, že prílišný formalizmus hraničiaci s arbitrárnosťou rozhodovania súdu nemá v tomto prípade žiadnu relevantnú oporu v ustálenom skutkovom stave veci, ani v príslušnej zákonnej úprave. V prípade podania návrhu na vykonanie exekúcie a následného objektívneho vedenia exekučného konania pred OS Banská Bystrica, sp. zn. 14Ek/1060/2020, v trvaní takmer 7 kalendárnych mesiacov voči oprávnenému na základe vykonateľného zmenkového platobného rozkazu, je potom bez ďalších pochybností možné ustáliť, že táto skutočnosť, resp. forma uplatnenia si nároku cestou exekúcie, v sebe logicky subsumuje aj "výzvu povinného na úhradu predmetnej povinnosti voči oprávnenému" formalisticky vytrhnutú z kontextu zo strany príslušného vyššieho súdneho úradníka, ktorej predloženia (preukázania) sa v rámci spornej výzvy domáha. Z titulu deklarovaného exekučného konania je potom riadne preukázaná vôľa (výzva) povinného na preukázateľné uplatnenie si úhrady povinnosti (plnenia) od oprávneného vyplývajúcej zo zmenkového platobného rozkazu. Následne vyšší súdny úradník vydal napadnuté uznesenie.
14. Podľa §-u 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
15. Podľa §-u 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj notárska zápisnica, ktorá obsahuje právny záväzok a v ktorej je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.
16. Podľa §-u 46 ods. 2 Exekučného poriadku, potvrdenie o vykonateľnosti sa nevyžaduje pri exekučnom titule podľa § 45 ods. 2 písm. c) a písm. k).
17. Podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku, súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
18. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.
19. Podľa §-u 124 ods. 1 CSP, každé podanie sa posudzuje podľa jeho obsahu.
20. Podľa §-u 124 ods. 2 CSP, hmotnoprávny úkon strany je voči súdu účinný okamihom doručenia a voči ostatným subjektom od okamihu, keď sa o ňom v konaní dozvedeli.
21. Podľa §-u 202 ods. 2 Exekučného poriadku, písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.
22. Súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami preskúmal napadnuté rozhodnutie a po preskúmaní veci sa stotožnil s odôvodnením napadnutého rozhodnutia vyššieho súdneho úradníka. Súd dospel k záveru, že napadnuté uznesenie treba považovať za správne a námietky voči nemu zo strany oprávneného uvedené v sťažnosti tak logicky za nedôvodné. Súd nemal v tejto veci dôvod (a to napriek presne opačnému názoru oprávneného), pre ktorý by nemal súhlasiť s podstatou argumentácie použitej v napádanom rozhodnutí na podporu ním zvoleného postupu a týmto pojatej aj do odôvodnenia napadnutého uznesenia. Práve pre správnosť a i objektívnu argumentačnú presvedčivosť takto súdom predostretých dôvodov by tak zásadne postačovalo len konštatovanie správnosti dôvodov pre nerozhodovanie o trovách oprávneného s odvolaním sa na ne. Napriek zneniu ustanovenia zákona citovaného v bode 16 odôvodnenia tohto rozhodnutia, s poukazom na vyargumentovaný nesúhlas oprávneného prezentovaný v sťažnosti, sa súd nad rámec zákona vysporiadaval s najdôležitejšími dôvodmi uvádzanými v sťažnosti.
23. Sudca, rovnako ako vyšší súdny úradník v bode 12. napadnutého rozhodnutia, preskúmaním predloženého exekučného titulu zistil, že v notárskej zápisnici je obsiahnutá dohoda, resp. zmluva uzavretá medzi oprávneným a povinným o tom, že povinný zaplatí oprávnenému sumu vo výške 250.000,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,02 % za každý deň omeškania pre prípad omeškania povinného so zaplatením dlhu, ak zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Trnava sp. zn. 9Zm/13/2008 nezanikne z akýchkoľvek dôvodov a zostane v platnosti resp. by sa stal vykonateľným a to v lehote troch dní od doručenia výzvy na úhradu povinnosti uloženej právoplatným zmenkovým platobným rozkazom oprávnenému. Z uvedeného teda podľa názoru sudcu, rovnako ako konajúceho vyššieho súdneho úradníka vyplýva, že povinný sa právnym úkonom obsiahnutým v (exekučnej) notárskej zápisnici zaviazal zaplatiť oprávnenému sumu 250.000,- Eur za súčasného (kumulatívneho) splnenia dvoch podmienok. A to (1) ak zmenkový platobný rozkaz zostane v platnosti resp. nadobudne vykonateľnosť a súčasne (2) uplynutím troch dní od doručenia výzvy povinného oprávnenému na úhradu povinnosti vyplývajúcej pre oprávneného z predmetného zmenkového platobného rozkazu. Medzi týmito dvoma podmienkami je zlučovacia spojka „a” čo znamená, že obe tieto podmienky musia byť splnené súčasne - kumulatívne. Sudca, rovnako konajúci vyšší súdny úradník zistil, že oprávnený pri podávaní návrhu na vykonanie exekúcie neosvedčil resp. nepreukázal splnenie podmienky uplynutia troch dní od doručenia výzvy povinného na úhradu nároku povinného zo zmenkového platobného rozkazu resp. neosvedčil, že ho povinný vyzval na úhradu povinnosti uloženej oprávnenému zmenkovým platobným rozkazom.
24. Tvrdenie oprávneného, že touto výzvou je podanie návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 07.07.2020 vo veci vedenej pod sp. zn. 14Ek/1060/2020 neobstojí, nakoľko tento procesný úkon oprávneného (tu povinného) bol vykonaný voči súdu. Pričom predmetné konanie bolo zastavené skôr (späťvzatím návrhu na vykonanie exekúcie v zmysle § 51 ods. 1 Exekučného poriadku), ako sa povinný (tu oprávnený) s poukazom na § 35 ods. 1 Exekučného poriadku stal jeho účastníkom (pozri aj bod 12. napadnutého uznesenia). Avšak v súvislosti s námietkami oprávneného je nepochybné, že za určitých okolností možno urobiť aj hmotnoprávny úkon voči súdu a to napr. v žalobe alebo inom návrhu na začatie konania. Návrh na vykonanie exekúcie je nielen typickým procesným úkonom oprávneného, ale môže byť aj hmotnoprávnym úkonom, ktorým oprávnený vyzýva povinného na plnenie, pri ktorom však nebola doba plnenia dohodnutá ani stanovená iným právnym predpisom (§563 OZ). Takýto hmotnoprávny úkon musí byť v návrhu obsiahnutý výslovne a natoľko určito, aby druhá strana nemohla mať žiadne pochybnosti o tom, že voči nej bol týmto spôsobom realizovaný aj hmotnoprávny úkon. Táto podmienka však v
danom prípade splnená nebola, nakoľko v predloženej notárskej zápisnici bolo okrem iného uvedené, že uplynutím troch dní od doručenia výzvy povinného oprávnenému na úhradu povinnosti vyplývajúcej pre oprávneného z predmetného zmenkového platobného rozkazu sa stane záväzok povinného z predloženej notárskej zápisnice splatný.
25. Na základe uvedeného je zrejmé, že podaným návrhom na vykonanie exekúcie sa oprávnený domáha nároku, ktorého splnenie je viazané na splnenie podmienky. Preto oprávnený už pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie musel vyhlásiť, že podmienka uvedená v exekučnom titule bola splnená (§ 48 ods. 3 písm. j) Exekučného poriadku) a pripojiť ako prílohu listinu, z ktorej je zjavné, že sa splnila podmienka z exekučného titulu (§ 48 ods. 4 písm. c) Exekučného poriadku). Vzhľadom na to, že oprávnený v priebehu tohto exekučného konania žiadnym spôsobom nepreukázal (aj keď to tvrdil s poukazom na konanie 14Ek/1060/2020), že povinný vyzval oprávneného na úhradu pohľadávky zo zmenkového platobného rozkazu, sudca konštatuje, že oprávnený sa nemôže od povinného domáhať núteného splnenia nároku priznaného exekučným titulom - (exekučnou) notárskou zápisnicou prostredníctvom exekúcie podľa Exekučného poriadku. Sudca na tomto mieste poukazuje aj na to, že účastníci resp. subjekty občianskoprávnych (súkromnoprávnych) vzťahov nesú zodpovednosť za obsah dojednaných zmlúv a súdy ako aj iné orgány, ktoré rozhodujú o právach a povinnostiach zo zmlúv sú v zásade povinné rešpektovať obsah dojednaných zmlúv. Sudca v tejto súvislosti konštatuje, že (exekučná) notárska zápisnica sa ani nestala vykonateľnou, pretože exekučný titul sa v zásade stáva vykonateľným uplynutím lehoty na (dobrovoľné) splnenie uloženej povinnosti (tzv. paričná lehota). V tomto prípade táto lehota ani nezačala plynúť, keďže ani nenastala (právna) skutočnosť určujúca začiatok jej plynutia (t.j. doručenie výzvy na splnenie povinnosti zo zmenkového platobného rozkazu oprávnenému).
26. Na záver sudca už len dodáva, že dôvodom zamietnutia návrhu podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku je, ak súd konajúc vyšším súdnym úradníkom po preskúmaní návrhu a jeho príloh zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s Exekučným poriadkom. Súd podľa uvedeného písmena zamieta návrh predovšetkým vtedy, ak návrh neobsahuje obligatórne náležitosti, či vyhlásenia podľa § 48 ods. 3 Exekučného poriadku, alebo k návrhu nie sú pripojené prílohy podľa § 48 ods. 4 Exekučného poriadku vôbec, alebo vo forme nezodpovedajúcej § 48 ods. 6, resp. ods. 8 Exekučného poriadku. Súd teda podľa uvedeného písmena zamieta návrh predovšetkým, ak rozhodnutie, ktoré sa navrhuje vykonať, nie je exekučným titulom podľa § 45 Exekučného poriadku alebo nie je vykonateľným podľa § 46 Exekučného poriadku, resp. § 47 Exekučného poriadku.
27. Keďže oprávnený v priebehu tohto exekučného konania nepreukázal resp. neosvedčil splnenie podmienky viažucej sa na plnenie povinnosti z exekučného titulu, a preto návrhu na vykonanie exekúcie, ktorým sa navrhuje vykonanie exekúcie na základe nespôsobilého exekučného titulu nebolo možné vyhovieť a sťažnosť oprávneného bolo potrebné ako nedôvodnú zamietnuť.
28. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované ustanovenia právnych predpisov, súd sťažnosť oprávneného podľa § 250 ods. 1 CSP ako nedôvodnú zamietol.
29. O trovách konania v časti rozhodovania o podanej sťažnosti oprávneného rozhodol súd podľa § 262 ods. 2 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP za použitia čl. 4 ods. 2 CSP tak, že v konaní o oprávneným podanej sťažnosti neúspešný oprávnený nemá nárok na ich náhradu. Vzhľadom na skutočnosť, že konanie o podanej sťažnosti sa skončilo zamietnutím sťažnosti oprávneného, nakoľko tento nebol v uvedenej časti konania úspešný, a preto súd rozhodol tak, že oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).