Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/82/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I sudkyňou JUDr. Vierou Hadrbulcovou v právnej veci žalobkyne: O. K., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom R. XXX, XXX XX Q. S. právne zastúpená : JUDr. Ľuboš Racko, PhD., advokát so sídlom Vranovská 517/9, 031 01 Liptovský Mikuláš proti žalovanej: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. ústredie Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO. 00 151 700 o zaplatenie 258,40 € s príslušenstvom , takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni sumu 258,40 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou podanou dňa 22.04.2014 na Okresný súd Bratislava I domáhala voči žalovanej zaplatenia sumy 258,40 € s príslušenstvom. Žalobu odôvodnila tým že dňa 24. 09. 2013 došlo k poistnej udalosti - poškodeniu čelného skla na motorovom vozidle C. N., ev.č. Q. XXX O. patriaceho žalobkyni, ktorú spôsobilo motorové vozidlo T. XXXD, ev.č. Q. XXX O., ktoré viedol A. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom Q. V. XXX, XXX XX Q. V.. V čase vzniku poistenej udalosti viedol motorové vozidlo patriace žalobkyni S. K.. Žalobkyňa ako poškodená uplatnila u žalovanej dňa 24. 09. 2013 nárok na náhradu škody za poškodenie jej motorového vozidla ev.č. Q. XXX O. z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ev.č. Q. XXX O.. Náklady na opravu čelného skla motorového vozidla patriaceho žalobkyni boli vyčíslené vykonávateľom opravy firmou AUTOFUN

- Katrenčiak Miroslav Družstevná 4, 031 01 Liptovský Mikuláš na sumu 258,40 eur a tieto boli riadne vyfakturované - daňovým dokladom faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa 26. 09. 2013 s dátumom splatnosti dňa 26. 09. 2013. Náklady na opravu žalobkyňa uhradila dňa 26. 09. 2013 v hotovosti do pokladne vykonávateľa opravy, o čom jej bolo vydané potvrdenie - pokladničný bloček. Listom zo dňa 26. 09. 2013 žalovaná nárok na náhradu škody za poškodenie motorového vozidla žalobkyni zamietla z dôvodu, že šetrením nebolo preukázané, že k poškodeniu čelného vozidla žalobkyne došlo v príčinnej súvislostí s prevádzkou poisteného vozidla ev. č. Q. XXX O., nakoľko žalobkyňa uviedla iné okolností vzniku škodovej udalostí ako uviedol poistený žalovanej. Žalobkyňa podala dňa 04. 10. 2013 žalovanej sťažnosť proti zamietnutiu jej nároku na náhradu škody. Žalobkyňa žiadala žalovanú o prehodnotenie zamietnutia náhrady škody z poistnej udalosti s tým, že predložila čestné prehlásenie účastníka poistnej udalosti p. A. H. zo dňa 04. 10. 2013, v ktorom p. A.O. H. opisuje vznik poistnej udalosti a ktorým sa priznáva, že neúmyselne poistnú udalosť spôsobil on ako užívateľ motorového vozidla ev.č. Q. XXX O.. Aj napriek tvrdeniam žalobkyne a ňou predložených dokladov žalovaná nepriznala nárok náhradu škody z poistnej udalosti.

2. Žalovaná sa k žalobe vyjadrila písomným podaním zo dňa 01.08.2014, doručeným súdu dňa 06.08.2014. Žiadala žalobu zamietnuť a priznať žalovanej náhradu trov konania. Uviedla, že po nahlásení škodovej udalosti pristúpila k prešetreniu predmetnej udalosti a dospela k záveru o neoprávnenosti nároku žalobkyne, nakoľko obaja účastníci škodovej udalosti uviedli rozdielne okolnosti vzniku škody. Z vyjadrení účastníkov škodovej udalosti vyplýva, že nie sú naplnené y predpoklady zodpovednosti za škodu vodiča motorového vozidla EČV: Q. XXXAM, a tým ani m poskytnutie plnenia zo strany žalovanej. Čestné prehlásenie predložené žalobkyňou nie je možné považovať za relevantný dôkaz, nakoľko toto bolo evidentne vyhotovené na žiadosť žalobkyne, a preto možno dôvodne predpokladať, že okolnosti v ňom uvedené nie sú objektívne, ale majú sledovať záujem žalobkyne. Obsah predmetného čestného prehlásenia spochybňuje objektivitu aj prípadnej svedeckej výpovede p. A. H. v súdnom konaní. Žalobkyňa v súdnom konaní nesie dôkazné bremeno, a nakoľko nepreukázala, že škoda na čelnom skle motorového vozidla EČV: Q. XXXAD bola spôsobená v príčinnej súvislosti s prevádzkou motorového vozidla EČV; Q. XXXAM žiadala, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol.

3. Súd vychádzal pri rozhodovaní zo skutkového stavu zisteného vykonaným dokazovaním a to výsluchom účastníkov konania, obsahom listinných dôkazov založených v spise, pričom prihliadol na ďalší obsah spisového materiálu. Právny zástupca žalobkyne na pojednávaní konanom dňa 12.10.2017 zotrval na skutkových tvrdeniach uvádzaných v žalobe. Žalovaná strana uviedla, že sa pridržiava písomného vyjadrenia k veci nakoľko po prešetrení predmetnej udalosti dospela k záveru o neoprávnenosti nároku žalobkyne, nakoľko obaja vodiči uviedli rozdielne okolnosti vzniku škody. Vodič K. uviedol, že spísali správu po príchode predsedu družstva z miesta asi 500 m vzdialeného od vzniku škody a vodič H. uviedol, že správu spísali na mieste bez účasti vedúceho. Na tomto základe žalovaná strana odmietla poistné plnenie z dôvodu, že nie sú naplnené predpoklady zodpovednosti za škodu vodiča motorového vozidla.

4. Žalobkyňa predložila súdu nasledovné listinné dôkazy :faktúru č. XXXXXXXXX zo dňa 26.09.2013 vystavenú AUTOFUN - Katrenčiak Miroslav, Družstevná 4,Liptovský Mikuláš na 258,40 eur, pokladničný doklad zo dňa 26.09.2013 o zaplatení sumy 258,40 eur‚ list žalovanej zo dňa 26. 09. 2013, list žalobkyne adresovaný žalovanej zo dňa 04. 10. 2013, čestné prehlásenie A. H. zo dňa 04. 10. 2013 o priebehu poistnej udalosti , odpoveď žalovanej k sťažnosti žalobkyne zo dňa 06. 12. 2013. Z predložených listinných dôkazov súd zistil, že žalobkyňa zaplatila dňa 26.09.2013 spoločnosti AUTOFUN

- Katrenčiak Miroslav, Družstevná 4, Liptovský Mikuláš sumu 258,40 eur za výmenu poškodeného čelného skla na jej patriacom motorovom vozidle C. N. C.. Z čestného prehlásenia A. H., narodeného dňa XX.XX. XXXX, bytom Q. V. XXX súd zistil, že dňa 04.10.2013 vodič H. čestne prehlásil nasledovné: „Dňa 24.09.2013 o 12:20 hod. som spôsobil poškodenie čelného skla na motorovom vozidle C. N.-ŠPZ: Q. XXX O.. K situácii došlo nasledovne: v pravotočivej zákrute mnou vedenému motorovému vozidlu T. XXXD-SPZ: Q. XXX O. odletela skala a spôsobila poškodenie čelného skla na motorovom vozidle C. N. ŠPZ: Q. XXX O.. Hneď po nehode vodič C. N. zastal a dohodli sme sa, že spíšeme poistnú udalosť pri spodnej bráne družstva Q. V. aby sme neblokovali plynulosť premávky. Ďalej sme sa dohodli, že každý poistnú udalosť nahlási. Ja som upozornil svojho nadriadeného, ktorý celú záležitosť vybavil za mňa.“ Z listu žalovanej zo dňa 26.09.2013 súd zistil, že žalovaná oznámila žalobkyni, že vykonala šetrenie, pri ktorom nebolo preukázané, že poškodenie čelného skla vozidla s EČV Q. XXX O. došlo práve v príčinnej súvislosti s prevádzkou poisteného vozidla s EČV: Q. XXX O., nakoľko uviedla iné okolnosti vzniku škodovej udalosti ako uviedol poistený. Žalobkyňa na oznámenie reagovala listom zo dňa 04.10.2013. Žiadala o prehodnotenie stanoviska žalovanej a predložila čestné prehlásenie vodiča H.. Listom o dňa 06.12.2013 žalovaná oznámila, že zotrváva na svojom stanovisku, že žalobkyni nevznikol nárok na náhradu škody.

5. Podľa ustanovenia § 4 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

6. Podľa ustanovenia §4 ods. 2, písmeno b/,c/ cit. zákona poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ

nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie.

7. Podľa ustanovenia §4 ods. 4 cit. zákona poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak. 8. V konaní žalovaná nespochybnila, že medzi poisteným a žalovanou trval poistný vzťah v čase vzniku škodovej udalosti na motorovom vozidle žalobkyne. Taktiež nebolo sporné medzi stranami, že čelné sklo na motorovom vozidle žalobkyne bolo vymenené . Žalovaná uviedla, že po prešetrení predmetnej udalosti dospela k záveru o neoprávnenosti nároku žalobkyne, nakoľko obaja vodiči uviedli rozdielne okolnosti vzniku škody. Vodič K. uviedol, že spísali správu po príchode predsedu družstva z miesta asi 500 m vzdialeného od vzniku škody a vodič H.Á. uviedol, že správu spísali na mieste bez účasti vedúceho. Na tomto základe žalovaná strana odmietla poistné plnenie z dôvodu, že nie sú naplnené predpoklady zodpovednosti za škodu vodiča motorového vozidla. Spornou medzi stranami sporu bola príčinná súvislosť medzi vznikom škody na vozidle žalobkyne a prevádzkou nákladného motorového vozidla poisteného, ktorým škoda na vozidle žalobkyne bola spôsobená. Predpokladmi vzniku zodpovednosti prevádzkovateľa pri škodách spôsobených prevádzkou motorového vozidla sú udalosť vyvolaná osobitnou povahou prevádzky, vznik škody a príčinná súvislosť medzi udalosťou a vznikom škody. Zodpovednosť prevádzkovateľa pri škodách spôsobených prevádzkou motorového vozidla je založená na princípe objektívnej zodpovednosti bez ohľadu na zavinenie, nie je podmienkou jej vzniku protiprávny úkon osoby, ktorá za škodu zodpovedá. Podľa ustanovenia §428 Občianskeho zákonníka sa svojej zodpovednosti nemôže prevádzkovateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú v pôvod v prevádzke. Vymrštenie kameňa spod kolies iného motorového vozidla je okolnosťou , ktorá má pôvod v prevádzke vozidla. Prejavom prevádzky motorového vozidla je v tomto prípade otáčavý pohyb jeho kolies. Aj keď kameň nie je súčasťou motorového vozila , bez pôsobenia otáčavého pohybu kolies idúceho motorového vozidla by kameň zostal na svojom mieste na ceste a k jeho vymršteniu a vzniku škody na inom motorovom vozidle by nedošlo. Prevádzka motorového vozidla je príčinou vymrštenia kameňa, ktorý nárazom do čelného skla iného motorového vozidla spôsobí škodu. Vodič A. H., ktorý spôsobil poškodenie čelného skla na motorovom vozidle C. N. -ŠPZ: Q. XXX O., ktoré dňa 24.09.2013 riadil vodič K. v čestnom prehlásení zo dňa 04.10.2013 výslovne uznal zodpovednosť za spôsobenú škodu, pričom podrobne popísal, ako ku škodovej udalosti došlo. ( „ K situácii došlo nasledovne: v pravotočivej zákrute mnou vedenému motorovému vozidlu T. XXXD-ŠPZ: Q. XXX O. odletela skala a spôsobila poškodenie čelného skla na motorovom vozidle C. N. ŠPZ: Q. XXX O.. Hneď po nehode vodič C. N. zastal a dohodli sme sa, že spíšeme poistnú udalosť pri spodnej bráne družstva Q. V., aby sme neblokovali plynulosť premávky. Ďalej sme sa dohodli, že každý poistnú udalosť nahlási. Ja som upozornil svojho nadriadeného, ktorý celú záležitosť vybavil za mňa. „) Súd sa nestotožnil s obranou žalovanej, ktorá tvrdila, že čestné prehlásenie vodiča H. je neobjektívne a má sledovať záujem žalobkyne, nakoľko žalovaná tieto svoje tvrdenia nepreukázala žiadnymi dôkazmi.

9. Súd na základe vykonaného dokazovania mal jednoznačne za preukázané že na vozidle žalobkyne bola dňa 24.09.2013 spôsobená škoda v rozsahu poškodenia čelného skla v dôsledku vymrštenia kameňa spod nákladného motorového vozidla poisteného. Vodič nákladného motorového vozidla uznal zodpovednosť za vznik škody, pričom popísal, ako presne ku škode došlo. Z predloženého čestného prehlásenia vodiča A. H. mal súd preukázané, že dňa 04.10.2013 v pravotočivej zákrute motorovému vozidlu T. XXXD-ŠPZ: Q. XXX O., ktoré riadil vodič H., odletela skala a spôsobila poškodenie čelného skla na motorovom vozidle C. N. ŠPZ: Q. XXX O., ktoré riadil vodič K.. Súd mal za preukázanú príčinnú súvislosť medzi vznikom škody na vozidle žalobkyne, ktorá vznikla v dôsledku prevádzky motorového vozidla poisteného žalovanej. Neprihliadol na procesnú obranu žalovanej, ktorá tvrdila, že nie sú naplnené predpoklady zodpovednosti za škodu vodiča motorového vozidla, nakoľko má za to, že vodič H. vo svojom čestnom prehlásení zo dňa 04.10.2013 dostatočne objasnil okolnosti vzniku škody a tiež uviedol, že s vodičom K. sa dohodli, že spíšu poistnú udalosť pre spodnej bráne družstva Q. V., aby neblokovali plynulosť premávky. Súd mal vykonaným dokazovaním preukázané, že účastníci škodovej udalosti neuviedli rozdielne okolnosti vzniku škody, naopak vodič H.W. potvrdil, že ku škodovej udalosti došlo v súlade so skutkovými okolnosťami, ktoré uviedol vodič K.Á.. Súd preto žalobe žalobkyne v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovanú na náhradu škody v prospech žalobkyne v zmysle citovaného ustanovenia §4 ods. 2, písmeno b/,c/ zákona č.381/2001 Z.z. v žalovanej sume, ktorej výška žalovanou v konaní spochybnená nebola. Škoda na čelnom skle na osobnom vozidle žalobkyne

bola spôsobená okolnosťou majúcou pôvod v prevádzke nákladného motorového vozidla poisteného žalovanej, škoda na vozidle žalobkyne vznikla a súd mal za preukázanú príčinnú súvislosť medzi škodou udalosťou a vznikom škody. Prevádzkovateľ motorového vozidla za túto škodu zodpovedá, nebolo sporné, že mal uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla so žalovanou. Prevádzkovateľovi nákladného motorového vozidla ako poistenému teda vzniklo právo podľa citovaného ustanovenia §4 ods. 4 zákona č.381/2001 Z.z. , aby odporca, ako poisťovateľ za neho poskytol poškodenej žalobkyni poistné plnenie v rozsahu §4 ods. 2 cit. zákona, nakoľko ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

10.O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 255 ods. 1 , § 262 v zmysle zásady úspechu strany vo veci . Žalobkyňa mala v konaní mal plný úspech, súd preto zaviazal žalovanú povinnosťou náhrady trov konania žalobkyni v rozsahu 100% . Podľa § 262 ods. 2/ o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený podať súdu návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.