Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_20C-78-2014.pdf
PDF · 100.33 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/78/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Annou Kašajovou v spore žalobcu: K.. X.. W. C., R.. XX.XX.XXXX, D. I. XX, XXX XX Bratislava, právne zastúpený: advokátskou kanceláriou MHS Legal, s.r.o., Seberíniho 1, 821 03 Bratislava, IČO: 36 866 687, proti žalovaným: 1/ UNIQA poisťovňa, a.s., so sídlom Lazaretská 15, 820 07 Bratislava, IČO: 00 653 501, X/ N. D., R.. XX.XX.XXXX, D. J. XX, XXX XX J., o zaplatenie 1.200 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaní v prvom a druhom rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 1 200 EUR s 8,75 % úrokom z omeškania ročne od 21.03.2013 do zaplatenia všetko do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi právo na náhradu trov konania v pomere 100 %.
odôvodnenie:
1.Žalobca podaním doručeným súdu dňa 28.04.2014 sa domáhal zaplatenia sumy 1.200 Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že v dôsledku škodovej udalosti Č.: XXXXXXXXXX zo dňa 01.02.2013, ktorá mu vznikla na osobnom motorovom vozidle N. XXX, E.: K., si uplatňoval u žalovaného v 1. rade nárok na náhradu škody. Žalovaný v 1. rade mu listom zo dňa 05.03.2013 oznámil, že na základe oznámenia žalobcu o škodovej udalosti, vykonal žalovaný v 1. rade šetrenie a škodovú udalosť, evidovanú pod číslom XXXXXXXXXX, uzatvoril bez poskytnutia poistného plnenia. Žalovaný v 1. rade svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že prešetrovaním potrebným na zistenie rozsahu povinnosti poskytnúť poistné plnenie žalobcovi dospel k záveru, že preukázaný rozsah a charakter poškodenia nezodpovedá deklarovanému nehodovému deju. Rovnako tak žalovaný v 2. rade, ktorý je poistencom žalovaného v 1. rade neuhradil žalobcovi škodu na motorovom vozidle s odôvodnením, že má pre takéto prípady uzatvorené poistenie a z toho dôvodu je na úhradu škody povinný žalovaný v 1. rade. Žalobca listom požiadal opätovne o prešetrenie predmetnej škodovej udalosti. Žalovaný v 1. rade však opätovne odmietol vyplatiť žalobcovi poistné plnenie. Žalobca si poškodené auto nechal opraviť v Autoservise - W. J., X.: XXXXXXXX, pričom za opravu riadne zaplatil sumu 1.200 Eur. Táto suma predstavuje škodu, ktorá žalobcovi vznikla v dôsledku poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX. Žalovaný v 1. rade do dnešného dňa uvedenú sumu 1.200 Eur neuhradil, čím sa dostal do omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1200 Eur od 21.03.2013 do zaplatenia. Dátum, od ktorého si žalobca uplatňuje úrok z omeškania zo sumy 1200 Eur, bol stanovený ako deň nasledujúci po dni, keď mal žalovaný v 1. rade v zmysle ustanovenia § 11 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poskytnúť žalobcovi poistné plnenie, t.j. 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poškodenému poistné plnenie. Za skončenie prešetrovania žalobca považuje dátum uvedený v liste označenom ako: "Uzavretie škodovej udalosti", v rámci ktorého žalovaný v 1. rade konštatoval, že škodová udalosť bola uzatvorená bez poskytnutia poistného plnenia.
2. Podaním doručeným súdu dňa 30.07.2014 sa k žalobe zo dňa 26.03.2014 vyjadril žalovaný v 1. rade, ktorý uviedol, že trvá na stanovisku, ktoré žalobcovi oznámil listom zo dňa 05.03.2013 - Uzavretie škodovej udalosti. Pre účelnosť a hospodárnosť konania žiadal žalovaný v 1. rade prizvať do konania znalca z odboru Doprava cestná, nehody v cestnej doprave.
3. Žalovaný v 2. rade sa k žalobe nevyjadril.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu U. K. zo dňa 17.12.2015, z výsluchu žalovaného v 2. rade zo dňa 17.12.2017, z výsluchu svedka W. J., zo Správy o dopravnej nehode, z Oznámenie o škodovej udalosti zo dňa 04.02.2013, z listu zo dňa 05.03.2013 - Uzavretie škodovej udalosti, z dodacieho listu, z príjmového dokladu, z vyjadrenia žalovaného v 1. rade, zo znaleckého posudku č. X/ XXXX a ďalšieho spisového materiálu a zistil tento skutkový stav veci:
5. Dňa 01.02.2013 na parkovisku Tesco Martin o 20.00 hodine došlo k škodovej udalosti, na základe ktorej bolo poškodené osobné motorové vozidlo žalobcu značky N. XXX, E.: K. XXX P.. Škodu na motorovom vozidle spôsobil žalovaný v 2. rade vozidlom C. N., E.: K.. Žalobca si škodu uplatnil priamo u žalovaného v 1. rade, a to oznámením škodovej udalosti zo dňa 04.02.2013. Žalovaný v 1. rade zaevidoval škodovú udalosť pod číslom: XXXXXXXXXX. Žalovaný v 1. rade listom zo dňa 05.03.2013 žalobcovi oznámil, že škodová udalosť bola uzatvorená bez poskytnutia poistného plnenia a to z dôvodu, že preukázaný rozsah a charakter poškodenia nezodpovedá deklarovanému nehodovému deju. Žalobca si poškodené motorové vozidlo nechal opraviť v Autoservise W. J., pričom žalobca za opravu zaplatil sumu vo výške 1.200 Eur.
6. Žalovaný v 1. rade spochybnil výšku škody a poukázal na dodací list, kde nie je uvedené pri jednotlivých dieloch kód položky, z ktorého vyplýva, kde servis diel nakúpil. Zároveň poukázal na to, že na dodacom liste je suma "0" a na príjmovom doklade 1.200 Eur.
7. Z výsluchu žalobcu U. K. súd zistil, že došlo k dopravnej nehode pri Tescu v Martine, kde pri dopravnej nehode osobne prítomná nebola. N. D. - žalovaný v 2. rade ju počkal pri jej aute a povedal jej, že jej nabúral auto. Poškodenie auta žalovaného v 2. rade nevidela. Správu o nehode spísali priamo na mieste. So žalovaným v 2. rade sa dohodli, že sa v pondelok stretnú v poisťovni, kde mal žalovaný v 2. rade poistené auto. Auto si nechala opraviť v autoservise N. J.. N. J. jej odporučila kamarátka, ktorá bola prítomná aj pri nehode. Za opravu zaplatila sumu 1200 Eur a dostala príjmový lístok a zoznam vecí, ktoré boli opravené. Autoservis jej opravil iba vzniknutú škodu. Žalovaného v 2. rade nepoznala.
20C/78/2014
8. Z výsluchu žalovaného v 2. rade N. D. súd zistil, že na parkovisku pri Tescu čelne narazil do auta žalobcu. Bola tma, zlé počasie, trochu snežilo a šmýkalo sa. Nevedel komu patrilo auto a preto čakal pri vozidle na šoféra. Vozidlo žalobcu N. K. stálo na parkovisku a on bočil na parkovisko. Šmyklo ho a narazil prednou časťou do vozidla. Jej vozidlo predtým nevidel. Auto si opraviť nedal, nemal na to dôvod. Žalobkyňu N. K. nepoznal.
9. Z výsluchu svedka W. J. súd zistil, že náhradné diely berie väčšinou z firmy E.. Suma 1200 Eur bola stanovená poisťovňou, a tak sa chcel zmestiť do tej sumy. Nepamätal si či všetky diely boli z firmy E.. Nepamätal si či kupoval aj staršie veci a ani to či všetko boli originálne diely. Kódy dielov nikdy na dodací list nepíše, ani na faktúry. Na faktúry píše len diel a ceny. Na dodacom liste v čase jeho vydania neuviedol cenu z dôvodu, že poisťovňa vyrátala sumu 1200 Eur a v čase vydania dodacieho listu nevedel, či sa zmestí do sumy 1200 Eur. Chcel, aby žalobkyňa sa zmestila do ceny určenej poisťovňou. Za opravu auta N. K. vzal 1200 Eur. Nepamätal si či vystavil aj faktúru na 1200 Eur, ale keď je vystavený príjmový doklad bude aj faktúra. Kalkuláciu na sumu 1200 Eur mu N. Ž. povedal priamo v garáži, že viac jej nadajú. Kalkuláciu N. Ž. na sumu 828,50 Eur predtým nevidel.
10. Žalovaný v 1. rade v podaní doručenému súdu uviedol, že žalobu žiada v celom rozsahu zamietnuť v celom rozsahu z dôvodu, že žalobkyňa neuniesla dôkazné bremeno ani čo do otázky vzniku a priebehu škodovej udalosti, ani čo do preukázanej výšky škody.
11. Podaním doručeným súdu dňa 20.02.2017 požiadal žalobca U. K. o zmenu v osobe žalobcu, a to tak, že namiesto pôvodného žalobcu U. K. vstúpi do konania pán D.. X.. W. C., ktorý nadobudol pohľadávku, ktorá je predmetom tohto sporu na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky dňa 15.02.2017. Súdu bola predložená Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 15.02.2017.
12. Na základe podania doručeného súdu dňa 20.02.2017 súd uznesením č.k. 20C/78/2014-125 zo dňa 03.04.2017 pripustil zmenu v osobe žalobcu a to tak, že na miesto doterajšieho žalobcu: U. K., R.. XX.XX.XXXX, D. N..V..H. XX/XX, XXX XX K. vstúpi do konania žalobca: K.. X.. W. C., R.. XX.XX.XXXX, D. I. XX, XXX XX Bratislava. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 05.05.2017.
13. Na základe návrhu žalovaného v 1. rade súd uznesením č.k. 20C/78/2014-126 zo dňa 03.04.2017 nariadil vo veci znalecké dokazovanie znalcom z odboru doprava cestná, odvetvie technický stav cestných vozidiel, nehody v cestnej doprave, odhad hodnoty cestných vozidiel. Vypracovaním znaleckého posudku súd poveril znalca X.. K. F.. Uznesenie o nariadení znaleckého dokazovania nadobudlo právoplatnosť dňa 04.05.2017.
14. Znalec súdu dňa 02.06.2017 doručil súdu znalecký posudok č. 6/2017. Zo znaleckého súdu č. 6/2017 súd zistil, že vozidlá C. N. O. N. XXX disponujú znakmi potrebnej tvarovej kompatibility, aby na nich zistené poškodenia, resp. z predloženej fotodokumentácie identifikovateľné (či predpokladané) stopy bolo možné považovať za také, ktoré mohli objektívne vzniknúť mechanizmom nárazu vozidla C. N., E.C.: K. A. C. N. XXX, E.: K., v technicky prijateľnom súlade s takým stretovým postavením vozidiel, aké bolo zakreslené v správe o nehode. Znalec v znaleckom posudku uviedol výšku škody, ktorá by zodpovedala predpokladaným nákladom na opravu v úhrnnej výške 1.572,81 Eur s DPH. Zároveň uviedol, že náklady na opravu boli kalkulované podľa cien ND a prác zistených v čase vypracovania tohto posudku, t.j. v období 05/2017, keďže ceny z obdobia vzniku škodovej udalosti 02/2013, t.j. z obdobia spred viac ako 4 rokov objektívne zistiť v aktuálnom čase nemožno. K deklarovanej škodovej udalosti, ktorá je predmetom tohto sporu dôjsť mohlo. Nie je dôvodné spochybňovať, že by poškodenie alebo časť poškodenia prednej časti vozidla N. XXX, E.: K.-XXXCA, nemohlo byť spôsobené vozidlom C. N., E.Č.: K. XXXCK.
15. Žalovaný v 1. rade k znaleckému posudku uviedol, že znalec sa jednoznačne nevyjadril, že došlo k poškodeniu motorového vozidla jednoznačne tak ako uviedla poškodená. Znalec sa vyjadril, že mohlo dôjsť, avšak to neznamená, že sa tak stalo na 100%. K poškodeniu vozidla hlavne prednej časti kapoty mohlo dôjsť aj iným spôsobom resp. toto poškodenie mohlo byť už aj pred stretom s vozidlom pána N. D. (žalovaného v 2. rade).
16. Právny zástupca žalobcu spochybnil v znaleckom posudku skutočnosť, že ku škode došlo tak ako bola popísaná, tak s tým nesúhlasil. Znalec v znaleckom posudku pripustil, že ku škode došlo tak ako ju popísala poškodená, škodca. V prípade krátenia poistného plnenia je povinnosť na strane poisťovne preukázať, že ku škode nedošlo tak ako bola popísaná. To však žalovaný nepreukázal a jeho tvrdenia neboli preukázané ani v znaleckom posudku. Uplatnená škoda je dôvodná. poukázal na to, že pri priamom poškodení vozidla, poškodený má nárok na náhradu škody, ktorá vznikla z dopravnej nehody a je jedno ak ďalej s vozidlom naloží. Má nárok na náhradu škody, ktorá mu vznikla s menšením jeho majetku.
17. Podľa § 420 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len Občiansky zákonník), každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. 18. Podľa § 420 ods. 2 Občianskeho zákonníka, škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá. 19. Podľa § 427 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla. 20. Podľa § 438 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.
21. Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). 22. Podľa § 4 ods. 1, ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku. 23. Podľa § 10 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 Z.z., poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky. 24. Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 381/2001 Z.z., poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch
20C/78/2014
mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené. 25. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z., poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia. 26. Podľa § 11 ods. 8 zákona č. 381/2001 Z.z., ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu. 27. Podľa § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z., náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi20) a je povinný tento nárok preukázať. 28. Pod skutočnou škodou rozumieme ujmu, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a je vyjadriteľná peniazmi ako všeobecným ekvivalentom. Či ide o skutočnú škodu treba vždy posúdiť s ohľadom na konkrétne okolnosti. Príčinná súvislosť je daná vtedy, ak škodová udalosť skutočne spôsobila škodu, o ktorej náhradu ide. 29. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 30. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
31. Z vykonaného dokazovania a zo zisteného stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne. V konaní bolo vykonaným dokazovaním preukázané, a to Správou o nehode ako aj z Oznámenia o škodovej udalosti zo dňa 04.02.2013, z výpovede pôvodnej žalobkyni a žalovaného v 2. rade, ako aj z vyjadrenia znalca v znaleckom posudku č. 6/2017, že došlo k škodovej udalosti, a to tak, že dňa 01.12.2013 na parkovisku pri Tescu v Martine, žalovaný v 2. rade nabúral auto pôvodnej žalobkyni U. K.. Žalobkyňa pri dopravnej nehode osobne prítomná nebola. Správu o nehode spísali na mieste. Políciu nevolali. Následne žalobca oznámil škodovú udalosť poisťovni žalovaného v 2. rade. Žalovaný v 1. rade uzavrel škodovú udalosť a výsledok oznámil žalobcovi listom zo dňa 05.03.2013. Z listu zo dňa 05.03. 2013 súd
zistil, že žalovaný v 1. rade neposkytol žalobcovi poistné plnenie a to z dôvodu, že preukázaný rozsah a charakter poškodenia nezodpovedá deklarovanému nehodovému deju.
32. Z výpovede žalobcu U. K. ako aj z výpovede svedka W. J. mal súd preukázané, že žalobca si nechal opraviť auto v Autoservise W. J. C. K.. Z príjmového dokladu aj z vyjadrenia W. J.Č. a z výpovede žalobcu Zuzany Machovovej súd mal preukázané, že žalobca za opravu motorového vozidla N. XXX E.: K. zaplatila sumu vo výške 1200 Eur.
33. V konaní žalovaný v 1. rade namietal priebeh a vznik škodovej udalosti ako aj požadovanú výšku náhrady škody. Žalovaný v 1. rade namietal skutočnosť, že znalec v znaleckom posudku sa jednoznačne nevyjadril, že došlo k poškodeniu motorového vozidla jednoznačne tak ako uviedla poškodená, znalec sa vyjadril, že mohlo dôjsť, čo však neznamená, že sa tak 100% stalo. K tvrdeniam žalovaného v 1. rade súd uvádza, že jedinou obranou žalovaného v 1. rade, že ku škodovej udalosti nedošlo takým spôsobom ako opísala žalobkyňa, resp., že škoda nebola v takom rozsahu súd nezohľadnil, nakoľko žalovaný v 1. rade o týchto svojich tvrdeniach nepredložil žiaden dôkaz. Súd zároveň konštatuje, že znalecké dokazovanie súd nariadil na návrh žalovaného v 1. rade. Žalovaný v 1. rade nežiadal doplnenie znaleckého dokazovania resp. nariadenie kontrolného znaleckého posudku.
34. Súd v konaní vychádzal hlavne zo znaleckého posudku č. 6/2017, ktorý vypracoval znalec X.. K. F., znalec z odboru doprava cestná, odvetvie technický stav cestných vozidiel, nehody v cestnej doprave, odhad hodnoty cestných vozidiel. Znalec v znaleckom posudku uviedol, že k deklarovanej škodovej udalosti dôjsť mohlo. Zároveň nespochybnil ani výšku škody, ktorá vznikla na motorovom vozidle N. XXX, E.: K.. Znalec v znaleckom posudku uviedol výšku škody, ktorá zodpovedala predpokladaným nákladom na opravu vo výške 1572,81 Eur s DPH.
35. S poukazom na vyššie uvedené súd má za to, že žaloba bola dôvodná a žalobcovi priznal uplatnený nárok v plnom rozsahu, nakoľko súd má preukázané zo znaleckého posudku, že došlo k škodovej udalosti, ktorú zapríčinil žalovaný v 2. rade, ako aj výšku škody, ktorú si žalobca v konaní uplatnil. Z listu žalovaného v 1. rade - Uzavretie škodovej udalosti vyplýva, že žalovaný v 1. rade ukončil šetrenie poistnej udalosti dňa 05.03.2013. Žalovaný v 1. rade mal žalobcovi poskytnúť poistné plnenie v zmysle § 11 ods. 7 zák. č. 381/2001 Z.z., pričom žalovaný v 1. rade bol povinný poskytnúť poistné plnenie do 20.03.2013. Dňom 21.03.2013 sa teda žalovaný v 1. rade dostal do omeškania so zaplatením sumy 1200 Eur. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná dňa 21.03.2013 bola 0,75 %, súd zaviazal žalovaného na zaplatenie žalobcom uplatnených úrokov z omeškania tak, ako sú špecifikované vo výroku rozsudku. Žiadaná výška úrokov z omeškania bola stanovená v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonník ,a súd mal preukázané, že žalovaný sa dostal do omeškania tak, ako to tvrdil žalobca, súd žalobcovi žiadané úroky z omeškania priznal.
36. Podľa § 255 ods. 1 CSP , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
37. Podľa § 262 ods. 1 C.S.P., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
38. Podľa § 262 ods. 2 C.S.P., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
39. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP, a to tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania v pomere 100%, nakoľko v konaní mal žalobca plný úspech.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na podpísanom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa
rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 363 a 364 Civilného sporového poriadku)
Podľa § 365 ods. 1 až 3 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
v Bratislave dňa 12.10.2017
JUDr. Anna Kašajová
sudkyňa