Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-345-2016.pdf
PDF · 85.53 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/345/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
R. súd Q., sudkyňou H.. Q.. U. V., v právnej veci žalobcu: K. diaľničná spoločnosť, a.s., H.: XX XXX XXX, so sídlom Q. K. XX, XXX XX O., zastúpený advokátskou kanceláriou U. J., s.r.o., so sídlom X. 3, XXX XX O., proti žalovanému: K., s.r.o., H.: XX XXX XXX, so sídlom Dr. I. Q. XXXX/X, XXX XX K. Q. nad B., o zaplatenie sumy XX.XXX,XX A. s príslušenstvom, takto
rozhodol:
G. je povinný zaplatiť žalobcovi sumu XX.XXX,XX A. spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XX.XXX,XX A. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy X.XXX,XX A. od XX.XX.XXXX do zaplatenia všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
W. priznáva žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu XXX%, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
X. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX sa žalobca domáhal voči vydania bezdôvodného obohatenia v sume XX.XXXX,XX A. spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne z dlžnej sumy od XX.XX.XXXX do zaplatenia. G. odôvodnil tým, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX pre obec W., kat. úz. Q. I a to parc. č. XXXX/X o výmere XX.XXX mX ako zastavané plochy a nádvoria a parc. č. XXXX/X o výmere XX mX ako zastavané plochy a nádvoria. T. nehnuteľnosti sa nachádzajú na pravostrannom a ľavostrannom diaľničnom odpočívadle W.. Na predmetných nehnuteľnostiach sú umiestnené stavby a to motel, čistička odpadových vôd garáže a vodáreň, ktoré žalovaný nadobudol kúpnou zmluvou V- XXXX/XX od spoločnosti AM Y., s.r.o. Od dátumu nadobudnutia nehnuteľností žalovaný užíva nehnuteľnosti uvedené na LV č. XXXX bez právneho titulu. G. navrhol žalovanému uzavretie nájomnej zmluvy, pričom cena nájmu bola stanovená na základe znaleckého posudku č. XX/XXXX a XX/XXXX vyhotoveným žalovaným pre predchádzajúceho nájomcu spoločnosť AM- Y., s.r.o. V návrhu bola výška nájmu za X mX vo výške X,XX A./rok bez P., pričom žalovaný užíva z parc.č. XXXX/X výmeru XXX,XX m2, ročný nájom je teda v sume X.XXX,XX A. bez P. a parc.č. XXXX/X o výmere XX m2, ročný nájom je v sume XX,XX A. bez P.. G. si celkovo uplatnil nájom od XX.XXXXXX do XX.XX.XXXX v sume XXX,XX A., za rok XXXX v sume X.XXX,XX A. (zvýšený o infláciu X,X%), za rok XXXX v sume X.XXX,XX A. (zvýšený o infláciu X%), za rok XXXX v sume X.XXX,XX A. (zvýšený o infláciu X,X %) a za obdobie od XX.XX.XXX do XX.XX.XXXX v sume X.XXX,XX A. (zvýšené o mieru inflácie X,X%). W. predstavuje suma bezdôvodného obohatenia sumu X.XXX,XX A.. L. z omeškania si žalobca uplatňuje v výške X,XX % ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia.
X. V konaní bol vydaný platobný rozkaz č.k. XXRo/XXXX/XXXX-XX dňa XX.XX.XXXX.
X. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný odpor, v ktorom uviedol, že od doručenia návrhu nájomnej zmluvy od žalobcu sa podstatne zmenili podmienky prenájmu oprosti predchádzajúcemu nájomníkovi spoločnosti AM- Y..
X. Žalobca navrhol rozšírenie žaloby o zaplatenie sumy X.XXX,XX A. spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy X.XXX,XX A. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, ktorá suma predstavuje bezdôvodné obohatenie za ďalšie obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. W. uznesením č.k. XC/L./ XXXX-58 zo dňa XX.XX.XXXX pripustil zmenu žaloby.
X. Súd uznesením sp. zn. XC/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX rozhodol o pokračovaní v konaní s právnym nástupcom žalovaného spoločnosťou K., s.r.o., H.: XX XXX XXX, so sídlom Dr. I. Q. XXXX/X, XXX XX K. Q. nad B. postupom podľa § 64 C.s.p.
X. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, pričom predvolanie mu bolo doručené dňa XX.XX.XXXX podľa § 112 C.s.p. V. súd podľa § 180 C.s.p. konal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného.
X. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listami vlastníctva č. XXXX, č. XXXX, č. XXXX, výzvou na uzavretie nájomnej zmluvy spolu s doručenkou, návrhom nájomnej zmluvy, kópiou nájomnej zmluvy s právnym predchodcom žalobcu a zistil tento skutkový a právny stav.
X. Žalobca na pojednávaní uviedol, že je vlastníkom pozemkov parc. č. XXXX/X a XXXX/X a žalovaný bol za žalované obdobie vlastníkom stavieb na uvedených pozemkoch, ktoré nadobudol v roku XXXX. S. žalovaný užíval pozemky bez právneho dôvodu, žalobca vyzval žalovaného na uzavretie nájomnej zmluvy, pričom konateľ žalovaného odmietal uzavrieť nájomnú zmluvu. Od momentu, kedy sa žalobca dozvedel o prevode nehnuteľnosti (motel, čistička odpadových vôd, garáže a vodáreň) sa snažil žalobca uzavrieť nájomnú zmluvu avšak bezvýsledne. V. žalovaným vlastnila motel a vodáreň, nehnuteľnosti postavené na parc. č. XXXX/X a XXXX/X spoločnosť AM-Y., s.r.o., ktorá predala uvedené nehnuteľnosti žalovanému. W. AM-Y., s.r.o. mala uzatvorenú nájomnú zmluvu so žalobcom. G. užíva z parc. č. XXXX/ X celých XX mX a z parc. č. XXXX/X užíva výmeru XXX,XX m2, čo spolu predstavuje výmeru XXX,XX m2. V návrhu v nájomnej zmluvy, ktorý bol zasielaný žalovanému navrhovaný nájom za X mX za rok v sume X,XXXX A.. V. ročná náhrada za užívanie v roku XXXX predstavuje sumu X.XXX,XX A.. K. za užívanie si žalobca uplatňuje od XX.XX.XXXX, odkedy sa žalovaný stal vlastníkom. K. bola výška úhrady upravovaná o mieru inflácie. V. suma ako náhrada za užívanie predstavuje sumu XX.XXX,XX A.. L. z omeškania zo sumy XX.XXX,XX A. si žalobca uplatnil odo dňa XX.XX.XXXX, keďže žaloba bola podaná v máji XXXX a následne zo sumy X.XXX,XX A. po rozšírení žaloby a to odo dňa XX.XX.XXXX. V prípade, že by mal žalovaný uzatvorený riadne nájomnú zmluvu, bol by povinný platiť nájomné do XX.XX. za príslušný polrok a do XX.XX. za druhý príslušný polrok. G. poukázal na rozhodnutia NS ČR č. XXOdo/ XXX/XXXX, XXCdo/XXX/XXXX a XXCdo/XXXX/XXXX, ktoré sa zaoberali užívaním nehnuteľnosti bez právneho dôvodu.
X. Z listu vlastníctva č. XXXX pre R. W., kat. úz Q. I je uvedené, že žalobca je vlastníkom parc.č. XXXX/X o výmere XXXXX mX ako zastavané plochy a nádvoria a parc.č. XXXX/X o výmere XX mX ako zastavané plochy a nádvoria.
XX. Z J. vlastníctva č. XXXX pre obec W., kat. úz. Q. I súd zistil, že žalovaný je vlastníkom stavieb - motela postaveného na parc.č. XXXX/X a vodárne na parc.č. XXXX/X. T. nehnuteľnosti nadobudol na základe kúpnej zmluvy V-XXXX/XX.
XX. Listom zo dňa XX.XX.XXXX zaslala žalobca žalovanému nájomnú zmluvu a žalovaný zásielku prevzala dňa XX.XX.XXXX. Z návrhu nájomnej zmluvy súd zistil, že predmetom nájmu mali byť časť ľavostranného diaľničného odpočívadla v kat. úz. Q. I zapísané na LV č. XXXX a to plocha o výmere XXX mX (motel, o výmere XX,XX mX (čistička odpadových vôd), o výmere XX,XX mX (garáže) za cenu X,XXXX A./rok za X m2. D. nájomné bolo vo výške X.XXX,XX A. ročne.
XX. Podľa § 45X ods. 1 R. zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
XX. Podľa § 451 ods. X R. zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
XX. Po vykonanom dokazovaní súd zistil, že žaloba žalobcu je dôvodná v celom rozsahu. V konaní nebolo medzi stranami sporné, že žalovaný za požadované obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX bol vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX pre obec W., kat. úz. Q. I a to stavieb - motel a vodáreň postavených na parcelách č. XXXX/X a č. XXXX/X a žalobca je vlastníkom parciel č. XXXX/ X a parc.č. XXXX/X zapísaných na LV č. XXXX pre obec W., kat. úz. Q. I. I. nebolo sporné, že medzi žalobcom a žalovaným nebola uzatvorená nájomná zmluva. Z uvedeného mal súd preukázané, že žalovaný užíval predmetné parcely žalobcu v príslušnej výmere bez právneho dôvodu, preto súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť náhradu.
XX. Žalobca požadoval náhradu za užívanie vo výške X,XXXX A./rok za X m2, ktorú odvodil od uzatvorenej nájomnej zmluvy s právnym predchodcom žalovaného spoločnosťou AM-Y., s.r.o. G. v tomto smere výšku navrhovaného nájomného resp. požadovanej náhrady za užívanie nesporil, ani nenavrhol dokazovanie ohľadom určenia výšky za X m2. W. preto považoval požadovanú výšku náhrady za oprávnenú. G. pre výpočet úhrady bola výmera XXX,XX mX (XXX,XX mX ako plocha pod motelom + XX mX ako plocha pod vodárňou) pri cene za X mX vo výške X,XXXX A., čo predstavuje sumu ročnej úhrady X.XXX,XX A.. V. náhrada za užívanie predstavuje sumu XXX,XX A. (za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX), za rok XXXX sumu X.XXX,XX A. (zvýšenú o mieru inflácie X,X%), za rok XXXX sumu X.XXX,XX A. (zvýšenú o mieru inflácie X %), za rok XXXX sumu X.XXX,XX A. (zvýšenú o mieru inflácie X,X %), za rok XXXX sumu X.XXX,XX A. (zvýšenú o mieru inflácie X,X%) a za rok XXXX sumu X.XXX,XX A. (zvýšenú o mieru inflácie X,X%). D. je teda žalovaný povinný zaplatiť sumu XX.XXX,XX A. ako náhradu za užívanie bez právneho dôvodu.
XX. Podľa § 5X7 ods. 1 prvá veta R. zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
XX. Podľa § 517 ods. X R. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. Podľa § 3 ods. X nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z. (v znení účinnom od XX.XX.XXXX), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba A. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Súd priznal žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške X,XX% zo sumy XX.XXX,XX A. (náhrada za užívanie za obdobie od XX.XX.XXX do XX.XX.XXXX) od XX.XX.XXXX do zaplatenia a X,XX % ročne zo sumy X.XXX,XX A. (náhrada za užívanie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX) od XX.XX.XXXX do zaplatenia, nakoľko mal preukázané, že žalovaný bol k týmto dňom v omeškaní s platením náhrady. G. bol doručený návrh nájomnej zmluvy, kde bola uvedená navrhovaná výška nájmu, teda vedel aj výšku ako aj splatnosť nájomného za jednotlivé obdobia. V. určení výšky úroku z omeškania vychádzal súd zo základnej úrokovej sadzby A. centrálnej banky, ktorá ku dňu XX.XX.XXXX predstavovala X,X % ročne (X,X % + X % = X,XX %) a ku dňu XX.XX.XXXX X,XX% ročne (X,XX% + 5% = X,XX%), žalobcovi tak vzniklo právo na úrok z omeškania vo výške X,XX % resp. X,XX % ročne. Na základe vyššie uvedeného súd vyhovel žalobe žalobcu a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
XX. Podľa § 255 ods. X C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. Podľa § 262 ods. X C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. X C.s.p. G. bol v konaní plne úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov vo výške XXX%. O výške trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).