Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3P/159/2015

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I , v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Q. M. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, dieťa rodičov - matky: J. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. X K., štátna občianka Slovenskej republiky, právne zastúpená advokátom JUDr. Andrejom Garom, so sídlom Štefánikova 14, 811 05 Bratislava, a otca: P. M. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom X C. P., V., T XR, T. U. M., štátny občan Z. a A. K. C., právne zastúpený BIZOŇ & PARTNERS, s. r. o., advokátska kancelária so sídlom Hviezdoslavovo námestie 25, 811 02 Bratislava, IČO: 36 833 533, v konaní o zmenu súdneho rozhodnutia v časti úpravy styku otca s maloletým, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 10.08.2017 z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa návrhom, doručeným súdu dňa 19.11.2015, domáhal vo veci samej zmeny rozsudku tunajšieho súdu č. k. 3P/75/2012-1042 zo dňa 16.02.2015, právoplatného v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave, č. k. 11CoP/456/2015-1438 zo dňa 29.09.2015 v časti úpravy styku otca s maloletým, čo odôvodnil tým, že od posledného rozhodnutia uplynul dostatočný čas na to, aby mohol maloletý začať cestovať do krajiny otca. Pomery na strane maloletého sa od posledného rozhodnutia zmenili, maloletý už je vo veku, kedy vycestovanie do zahraničia nie je problém, aj s prihliadnutím na fakt, že maloletý už v zahraničí strávil značnú dobu a nebude takýto pobyt pre neho novou skúsenosťou. Otca spoznal, mal možnosť vytvoriť si s ním pevné puto. Maloletý je pôvodom rovnako K., Z. ako A., je preto potrebné, aby začal spoznávať aj svoju krajinu, svojich starých rodičov, otca v prirodzenom prostredí. V návrhu vo veci samej otec preto žiadal, aby súd zmenil rozsudok tunajšieho súdu, č. k. 3P/75/2012-1042 zo dňa 16.02.2015 v časti výroku o úprave styku otca s maloletým tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým jedenkrát do mesiaca po dobu jedného týždňa, od pondelka prvého týždňa kalendárneho mesiaca od 9.00 hod. do pondelka druhého týždňa kalendárneho mesiaca do 18.00 hod., s tým, že otec je oprávnený s maloletým vycestovať do zahraničia, s tým, že miestom prevzatia a odovzdania maloletého bude letisku Z..

2. Dňa 11.08.2017 podal otec, zastúpený právnym zástupcom, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd zveril maloletého do osobnej starostlivosti otca, ktorý bude maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok, a to na čas do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Prevzatie maloletého zo starostlivosti matky navrhol realizovať Centrom pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže, aby bol zabezpečený priamy kontakt na ústredné orgány na ostrove M..

3. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil otec tým, že návrhom sa domáha ochrany jeho syna podľa ustanovenia § 365 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, nakoľko má za to, že k dnešnému dňu je život, zdravie a priaznivý vývoj jeho syna vážne ohrozený a narušený z

dôvodu konania na strane matky. Uviedol, že matka, ktorej bol uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 15.11.2013, č. k. 3P/75/2012 - 235 zverený maloletý do jej osobnej starostlivosti, je pod ČVS: PPZ-216/NKA-PK-BA-2017 vyšetrovaná Národnou kriminálnou agentúrou vo veci vydierania jeho osoby, neoznámenia trestného činu korupcie a prijímania úplatku. Podľa vyjadrenia otca existuje závažné podozrenie, že matka nie je viac bezúhonnou osobou, ktorá dokáže poskytnúť ich synovi morálne bezúhonné výchovné prostredie, a ktorá by vedela byť pre ich syna vzorom. Viacerými kontaktmi a spolčovaním sa matky s osobami, napríklad blízkymi CIPC, dochádza k jej snahe zablokovať otcove rodičovské práva a vzbudiť u neho strach a obavy z bezpečného príchodu na územie Slovenskej republiky.

4. Vo svojom návrhu otec žiadal súd, aby prihliadol na prebiehajúce výsledky vyšetrovania protiprávneho konania osoby z najbližšieho okolia matky, na matku priamo napojenú, ktorá konala použitím telekomunikačných prostriedkov registrovaných priamo na spoločnosť matky, s cieľom vylákať finančné prostriedky vo výške 20.000 Eur od osoby otca, a to výmenou za citlivé informácie o tomto súdnom prípade. Otec si neželá, aby bol jeho syn vychovávaný v prostredí, kde platia podvody, nekalé praktiky, klamstvá a nezákonné cestičky. Nevyhnutnosťou je zmena výchovného prostredia, keďže v tomto prípade je jeho stabilita narušená. Stabilita výchovného prostredia má dávať záruky toho, že dieťa nebude vychovávané v ovzduší nepriateľskom druhému rodičovi, bude manipulované, citovo vydierané, programované a korumpované.

5. Súd pri rozhodovaní o návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia vychádzal zo stavu zisteného z obsahu spisu, a to najmä z návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, z obsahu pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 3P/75/2012, z výsluchu maloletého zo dňa 24.07.2017, pričom prihliadol na všetko, čo v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia vyšlo najavo.

6. Z obsahu pripojeného spisu, vedeného tunajším súdom pod sp. zn. 3P/75/2012, súd zistil, že súd vo veci starostlivosti o maloletého Q. M. P. čiastočným rozsudkom zo dňa 15.11.2013, č. k. 3P/75/2012-235, právoplatným dňa 03.12.2013, určil, že navrhovateľ P. M. I. je otcom maloletého Q. M. P., nar. XX.XX.XXXX, z matky J. P., nar. XX.XX.XXXX, maloletého zveril do osobnej starostlivosti matky a právo zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok zveril obom jeho rodičom.

7. Následne dňa 16.02.2015 rozhodol v zostávajúcej časti predmetu konania rozsudkom č. k. 3P/75/2012-1042 (ďalej len „rozsudok"), ktorým upravil styk otca s maloletým tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým každú sobotu v párnom kalendárnom týždni v mesiaci v čase od 9.00 hod. do 15.00 hod. a každú nedeľu v párnom kalendárnom týždni v mesiaci v čase od 9.00 hod. do 15.00 hod., kedy si dieťa prevezme v určenom čase, v mieste bydliska matky, kde ho aj po skončení styku odovzdá. Matke súd uložil povinnosť dieťa na styk s otcom náležite pripraviť. Súd zároveň uložil matke maloletého povinnosť zabezpečiť audiovizuálny kontakt otca s maloletým prostredníctvom počítačovej aplikácie Skype, a to každú stredu v kalendárnom týždni v čase od 18.00 hod. do 19.00 hod. a každú sobotu v nepárnom kalendárnom týždni v čase od 9.00 hod. do 10.00 hod. a každú nedeľu v nepárnom kalendárnom týždni v čase od 18.00 hod. do 19.00 hod. Výrok o úprave styku otca s maloletým vyhlásil súd za predbežne vykonateľný. Súd tiež určil otcovi maloletého povinnosť platiť výživné na maloletého Q. M. P., nar. XX.XX.XXXX, od 21.05.2011 vo výške 250 Eur mesačne a od 01.06.2013 vo výške 450 Eur mesačne, ktoré je otec povinný platiť vždy do 15. dňa kalendárneho mesiaca vopred k rukám matky maloletého. Otcovi maloletého uložil súd povinnosť zaplatiť zročné výživné za obdobie od 21.05.2011 do 28.02.2015 spolu vo výške 11 822,65 Eura, ktoré je otec povinný zaplatiť k rukám matky v desiatich po sebe nasledujúcich mesačných splátkach vo výške 1 182,26 Eura, vždy do 15. dňa kalendárneho mesiaca spolu s bežným výživným, počnúc právoplatnosťou rozsudku, pod stratou výhody splátok. Matke maloletého súd uložil povinnosť písomne informovať otca maloletého o podstatných skutočnostiach týkajúcich sa maloletého v pravidelných mesačných intervaloch, vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku. Uvedeným rozsudkom súd zamietol návrh otca na zmenu zverenia, v rámci ktorého sa otec domáhal zverenia maloletého do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Súd zamietol tiež návrh otca o uloženie výchovného opatrenia matke. Súd zároveň zamietol vo zvyšku návrh matky na určenie výživného, ktoré navrhla určiť v sume 900 Eur mesačne od narodenia maloletého, ako aj návrh matky na určenie výživného na tvorbu úspor v sume 300 Eur mesačne.

8. Krajský súd v Bratislave rozsudkom č. k. 11CoP/456/1438 zo dňa 29.09.2015 v časti povinnosti matky zabezpečiť audiovizuálny kontakt otca s maloletým prostredníctvom počítačovej aplikácie SKYPE zmenil rozhodnutie prvostupňového súdu tak, že matka je povinná zabezpečiť audiovizuálny kontakt otca s maloletým prostredníctvom uvedenej aplikácie každú stredu v kalendárnom týždni v čase od 17.30 hod. do 18.00 hod. a v sobotu v nepárnom kalendárnom týždni v čase od 9.30 hod. do 10.00 hod. Vo zvyšku odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil. Rozsudok nadobudol vykonateľnosť dňa 09.03.2015 a právoplatnosť dňa 13.10.2015.

9. Súd zisťoval názor maloletého postupom podľa ustanovenia § 38 Civilného mimosporového poriadku tak, že vykonal výsluch maloletého dňa 24.07.2017 za prítomnosti kolízneho opatrovníka. Z výsluchu maloletého vyplynulo, že s otcom sa nestretáva, nemá záujem o skypové hovory s otcom. Obdobie, kedy sa maloletý stretával s otcom, si nepamätá a otázky týkajúce sa otca pôsobia na dieťa evidentne traumatizujúco. Dieťa pri nich pôsobilo skľúčene.

10. Neodkladné opatrenie možno v zmysle § 324 Civilného sporového poriadku účinného od 01.07.2016 (ďalej len „CSP") vydať pred začatím konania alebo po začatí konania.

11. Podľa § 325 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

12. Podľa § 329 súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

13. Z citovaného ustanovenia (ods. 12), ako aj zo samotného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie rozhodnutia vo veci samej. Nemožno ho však vydať iba na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa prostredníctvom neodkladného opatrenia má poskytnúť ochrana, ako aj o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov. Navrhovateľ preto musí už v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia opísať rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, opísať skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva (§ 326 .

14. Neodkladné opatrenie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých má mať vzhľadom na skutočnosť, že ide o súdnu úpravu bezprostredne dotýkajúcu sa záujmov maloletých detí (ktorým sa priznáva osobitný stupeň ochrany), avšak pred vydaním rozhodnutia vo veci samej, bez vykonania riadneho dokazovania, miesto len tam, kde bez okamžitého zásahu zo strany súdu vo forme bezodkladnej úpravy pomerov sú záujmy, starostlivosť, výchova, či dokonca zdravie alebo život maloletého vážne ohrozené.

15. Názor súdu uvedený v odseku 14 vychádza zo zákonných predpokladov formulovaných v niektorých ustanoveniach o neodkladných a iných opatreniach súdu (§ 360 až 368 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP"), účinného od 01.07.2016, ktorý počíta v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu (kam spadá aj konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých) s vydaním neodkladných opatrení predovšetkým v prípadoch, kedy sa maloletý ocitne bez akejkoľvek starostlivosti a je nevyhnutné neodkladným opatrením zabezpečiť jeho ochranu, vo veciach výživného a vo veciach osobnej starostlivosti o maloletého.

16. V nadväznosti na odsek 14 súd rozhodujúc o návrhu otca konštatuje, že v danom prípade sa ani o jeden z vyššie uvedených prípadov nejedná.

17. Po zvážení všetkých skutočností, ktoré otec vo svojom návrhu uviedol, dospel súd k záveru, že v danom prípade neboli splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia tak, ako ho otec žiadal na základe jeho návrhu nariadiť a ktoré vyžaduje právna úprava uvedená vyššie.

18. Súd v danom prípade nemal za osvedčenú a ani z obsahu spisu nezistil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov maloletého jeho zverením do osobnej starostlivosti otca, a to na čas do právoplatného skončenia konania vo veci samej formou nariadenia neodkladného opatrenia.

19. Súd rozhodujúc o návrhu otca, po dôkladnom zvážení všetkých skutočností uvádzaných v ňom, dospel k záveru, že otec v návrhu žiadnym relevantným spôsobom neosvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov maloletého, nehovoriac o tom, že potrebu bezodkladnej úpravy pomerov v danom prípade vylučuje aj skutočnosť, že o úprave k maloletému bolo rozhodnuté vyššie označeným rozsudkom vydaným vo veci samej, právoplatným v časti zverenia maloletého do osobnej starostlivosti matke dňa 03.12.2013, v konaní vedenom tunajším súdom pod sp. zn. 3P/75/2012.

20. V posudzovanom prípade sú pomery účastníkov (maloletého) upravené konečným rozhodnutím, ktorým súd upravil výkon rodičovských práv a povinností k maloletému, vrátane otázky zverenia maloletého do osobnej starostlivosti matky a úpravy styku otca s maloletým. Súd v tejto súvislosti poukazuje na výpoveď maloletého, ktorý nemá záujem ani o skypové hovory s otcom, pričom nenastala žiadna situácia v otázke osobnej starostlivosti o dieťa, pre ktorú by musel okamžite zasahovať súd nariadením neodkladného opatrenia. Vo veci nielenže nebola splnená podmienka naliehavosti veci a potreba bezodkladnej úpravy pomerov neodkladným opatrením, ale v tomto štádiu konania súd nemal osvedčené, že v najlepšom záujme maloletého je jeho zverenie do osobnej starostlivosti otca. Súd je tiež toho názoru, že bezodkladné zverenie dieťaťa do osobnej starostlivosti otca ním navrhnutým neodkladným opatrením by mohlo mať za následok neprimeraný zásah do života dieťaťa a jeho vývoja a citové strádanie z odlúčenia od matky.

21. Nadväzujúc na uvedené súd uzavrel, že v danom prípade neboli splnené zákonné podmienky na otcom požadované zverenie maloletého otcovi, resp. jeho prevzatie Centrom pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže neodkladným opatrením, nakoľko skutočnosti tvrdené otcom preukázané neboli a pre prijatie záveru, že je potrebné bez ďalšieho dokazovania odňať maloletého zo starostlivosti matky ich súd vyhodnotil ako nepostačujúce.

22. Z obsahu spisu nesporne vyplynulo, že medzi rodičmi maloletého je eskalovaný vážny konflikt, ich tvrdenia sa diametrálne líšia a za tejto situácie pre nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle návrhu otca nepostačí jeho tvrdenie o nepriaznivom vplyve matky, resp. jej prípadnej spoluúčasti na trestnom čine na zdravý a priaznivý vývoj maloletého.

23. Súd zároveň dáva do pozornosti otca, že v prípade, ak v konaní vo veci samej preukáže, že skutočne došlo k zmene pomerov na strane matky, môže súd rozsudkom vo veci samej rozhodnutie o zverení maloletého do osobnej starostlivosti matky zmeniť, avšak bez splnenia podmienky preukázania zmeny pomerov súd v zmysle ustanovenia § 26 Zákona o rodine právoplatné rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností zmeniť nemôže.

24. Súd je toho názoru, že skutočnosti tvrdené otcom, ktoré sa týkajú vyšetrovania Národnou kriminálnou agentúrou, prepojenia na matku, ako aj otcovým podozrením, že matka nie je viac bezúhonnou osobou, je potrebné riadne v konaní preukázať, preto súd dospel k záveru, že otec vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neosvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov maloletého bez vykonania dokazovania, ktorá by mala mať prednosť pred úpravou nastolenou v rozhodnutí vydanom vo veci samej na základe výsledkov vykonaného dokazovania.

25. Sumarizujúc všetko uvedené, dospel súd k záveru, že v čase rozhodovania o nariadení neodkladného opatrenia nebola osvedčená zo strany otca potreba bezodkladnej úpravy pomerov odovzdaním dieťaťa do jeho starostlivosti, preto súd rozhodol tak, že návrh otca zamietol.

26. Súd bude aj naďalej pokračovať v konaní vedenom pod sp. zn. 3P/159/2015vo veci samej, kde v rámci nariadeného pojednávania vykonané riadne dokazovanie, na základe ktorého rozhodne o návrhu otca vo veci samej. Pojednávanie vo veci je súdom stanovené na deň 13.11.2017.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.