Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/249/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňa JUDr. Stanislava Semanová, v spore žalobkyne: E. Y., X. X.X.XXXX, L. G. XXX, Š., právne zastúpenej JUDr. Ladislavom Törökom, advokátom so sídlom Šafárikova 8, Rožňava proti žalovaným: 1/ R. J., X. XX.X.XXXX C. X/ H. J., X. XX.X.XXXX, S. V. L. O. N. XX/A, R. X. Y., o určenie neplatnosti právneho úkonu, takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a .

II. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 25.7.2016 sa žalobkyňa H. G., zastúpená opatrovníčkou E. Y., domáhala určenia neplatnosti kúpnej zmluvy so zriadením vecného bremena zo dňa 26.7.2006 uzatvorenej medzi ňou a žalovanými, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území Spišská Nová Ves, zapísané na liste vlastníctva č, XXXX a to byt č. X v obytnom dome súpisné č. XXXX, stojaci na parcele č. F.-M. XXXXX/X na ulici E.. P., orientačné č. XX v podiele 1/1, podiel na spoločných častiach, zariadeniach a pozemku parcely č. F.-M. XXXX/X v podiele 1, pozemku parcely č. F.-M. XXXX/X v podiele 1/1 a zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX a to garáž súpisné č. XXXX na parcele č. F.-M. XXXX/X v podiele 1/1 . V žalobe uviedla, že rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 15Ps/19/2015 zo dňa 8.12.2015 bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony z dôvodu jej dlhodobo zlého psychického zdravotného stavu, ktorý pretrváva minimálne od roku 1986, kedy sa prvý krát podrobila psychiatrickému vyšetreniu. Dňa 26.7.2006 uzavrela so žalovanými kúpnu zmluvu, ktorou previedla do bezpodielového spoluvlastníctva žalovaných nehnuteľnosti. Kúpna cena mala byť dojednaná dohodou vo výške 9 958,17 Eur, pričom predmetné nehnuteľnosti boli ocenené znalcom z odboru stavebníctva, odvetvie oceňovania nehnuteľnosti v znaleckom posudku č. 4/2005 zo dňa 19.1.2005 na sumu 49 790,87 Eur. V čase uzavretia zmluvy trpela závažnými duševnými poruchami. Žalovaní dobre poznali jej zdravotný stav a ten využili na to, aby ju presvedčili k odpredaju jej nehnuteľností za zlomok skutočnej ceny. O ich cielenom konaní svedčí fakt, že žalovaný v 1. rade ju vzal 7.4.2006 do psychiatrickej ambulancie, aby ju vyšetril a stanovil jej aktuálny psychický stav. Takýmto spôsobom sa snažil zabezpečiť si dôkaz o tom, že v čase uzavretia zmluvy bola psychicky v poriadku. Žalovaní ju okrem toho uviedli do omylu pri uzatváraní zmluvy, kedy tvrdili, že sa jedná len o predaj garáže, avšak v zmluve musia byť uvedené všetky nehnuteľnosti. Žalovaní tak využili aj jej slabé právne vedomie, jej dôverčivosť a hlavne zlý psychický stav. O ich nekalých praktikách svedčí aj návšteva žalovaného v 1. rade jej ošetrujúcej lekárky, ktorú požiadal o vypísanie tlačiva - Lekársky nález na umiestnenie v Dome dôchodcov.

2. Žalobkyňa H. G., narodená dňa XX.X.XXXX počas konania a to dňa X.XX.XXXX zomrela. Uznesením č. 9C/249/2016-54 zo dňa 13.4.2017 súd v konaní pokračoval s jej závetnou dedičkou E. Y..

3. Žalovaní v 1. a 2. rade sa k podanej žalobe vyjadrili podaním doručeným súdu dňa 24.10.2016, v ktorom uviedli, že o pomeroch v rodine pôvodnej žalobkyne nemali vedomosť až do roku 2005, kedy začiatkom februára ich žalobkyňa navštívila a pobudla u nich takmer jeden mesiac. Vtedy im uviedla, že deti ju chcú obrať o peniaze, rodičovský dom a chcú predať byt v Spišskej Novej Vsi. Následne sa nasťahovala do svojho bytu na P. ulici, ktorý bol prázdny, na stene visela tabuľka realitnej kancelárie

- na predaj. pred jej nasťahovaním do bytu bolo potrebné zabezpečiť zapojenie elektriny, plynu, vody, náhradný nábytok, potrebný riad, telefón, televíziu. Žalobkyňa osobne zrušila odpredaj bytu v realitnej kancelárii. Náklady až do jej nasťahovania do bytu hradili oni. Začiatkom júla 2006 im žalobkyňa navrhla, aby byt odkúpili s podmienkou, že bude mať v ňom právo bývania do smrti, že vymenia staré okna na byte, opravia oplotenie bytovky a budú jej pomáhať. S týmto súhlasili a navrhli jej kúpnu cenu za byt 9 958,17 Eur, s ktorou súhlasila. Psychiatrické vyšetrenie zo dňa 20.4.2006 predložila žalobkyňa z vlastnej iniciatívy. Po celú dobu až do odchodu žalobkyne z bytu v marci 2015 sa o ňu staral a pravidelne ju navštevoval. Zároveň jej robil nákupy, vozil k lekárovi, zabezpečoval lieky. Následne jej vybavil opatrovateľskú službu a donášku obedov. Do domova dôchodcov žalobkyňu odporúčal riaditeľ liečebného ústavu v Plešivci, kde bola hospitalizovaná, s čím žalobkyňa súhlasila. Po návšteve jej dcéry zmenila rozhodnutie a vrátila sa späť do bytu. Po celú dobu čo odišla z Topoľčian ju jej deti nenavštevovali. Jej staršia dcéra navštívila jeho a keď sa dozvedela o predaji bytu povedala mu, aby sa o jej matku postaral. Dcéra Janka bola so žalobkyňou v kontakte len telefonicky keď potrebovala peniaze. V znaleckom posudku o pozbavení spôsobilosti na právne úkony je konštatovaný zdravotný stav žalobkyne, ktorý mala v jej 85. rokoch, nie je však konštatované, že takýto stav u nej mohol byť aj v roku 2006.

4. Žalobkyňa v replike doručenej súdu dňa 9.12.2016 uviedla, že tvrdenia žalovaných o zlých rodinných vzťahoch medzi žalobkyňou a jej dcérami sa nezakladajú na pravde. Občasné nezhody pramenili práve z jej zlého psychického stavu. Žalovaní pri kúpe bytu jednoznačne zneužili zlý zdravotný stav žalobkyne, ktorý im musel byť známi, keďže sami uvádzajú, že v roku 2015 u nich bývala takmer celý mesiac. To potvrdzuje aj zo, že bola 7.4.2006 psychiatricky vyšetrená, čo je neštandardné. Žalovaní sami poukázali na rozpor kúpnej ceny, keďže táto v zmluve bola dojednaná vo výške 9 958,17 Eur avšak uvádzajú, že v skutočnosti bola vo výške 13 941,45 Eur. Určenie kúpnej ceny je podstatnou náležitosťou kúpnej zmluvy. Napriek zásade zmluvnej voľnosti, právny úkon, kde jeden dostane podstatne viac než získa druhý, je v rozpore s dobrými mravmi, ak týmto úkonom sledovali účastníci nemravný cieľ alebo úkon mal nemravné následky. Ide teda o komplexné posúdenie situácie, či žalobkyňa konala v dôsledku duševnej poruchy v spojitosti s nemravným zámerom žalovaných dostať sa k lukratívnej nehnuteľnosti za zlomok skutočnej trhovej ceny.

5. V duplike doručenej súdu dňa 9.5.2017 žalovaní v 1. a 2. rade uviedli, že potvrdenie o spôsobilosti pôvodnej žalobkyne na právne úkony v o veci predaja bytu, vydal lekár, ktorý v tom čase dobre poznal jej zdravotný stav. Nebohá mala obavu, aby sa mal kto o ňu postarať a aby jej dcéry nemohli predať jej byt, ako to chceli urobiť. O predaji bytu sa jej dcéry dozvedeli už začiatkom roka 2007. Kúpnu zmluvu napadli až po 10 rokoch, kedy ich matka už bola veľmi chorá, ležala v ústave a nemohla sa sama obhájiť. V kúpnej zmluve bola uvedená cena, ktorú v hotovosti vyplatili nebohej. Po kúpe bytu splnili jej ostatné požiadavky. Následne 10 rokov sa starali o pôvodnú žalobkyňu aj o byt. Pri kúpe bytu nemali v úmysle žiaden finančný prospech poukazujúc aj na ich vek a vek nebohej.

6. Súd vykonal dokazovanie, oboznámil sa s listinnými dôkazmi a to kúpnou zmluvou zo dňa 26.7.2006, znaleckým posudkom č. 4/2005, znalecký posudok č. 20/2015, rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 15Ps/19/2015-29, lekárskym potvrdením zo dňa 7.4.2006, oznámením z 22.6.2010, výpismi z listov vlastníctva, listom zo dňa 10.3.2005 a zistil tento nasledovné:

7. Dňa 26.7.2007 bola medzi pôvodnou žalobkyňou ako predávajúcou a žalovanými ako kupujúcimi uzatvorená kúpna zmluva, predmetom ktorej bola nehnuteľnosť zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX katastrálne územie Spišská Nová Ves a to byt č. X na prízemí bytového domu súpisné č. XXXX stojaceho na parcele č. F.-M. XXXX/X, na ulici E.. P., orientačné č. XX v Spišskej Novej Vsi v celosti, podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu súpisné č. XXXX a podiel na pozemku parcele č. F.-M. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 965 m2 v podiele 1/4 a nehnuteľnosť zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX katastrálne územie Spišská Nová Ves a to garáž súpisné č. XXXX na parcele č. F.-M. XXXX/X. Podľa kúpnej zmluvy pôvodná žalobkyňa predala uvedené nehnuteľnosti žalovaným za

dohodnutú kúpnu cenu 300 000,-Sk. V článku IV. zmluvy bolo zriadené vecné bremeno pozostávajúce z práva predávajúcej bývať v byte až do jej smrti a povinnosti vlastníkov bytu toto bývanie trpieť. Vecné bremeno bolo zriadené bezodplatne.

8. Žalobkyňa predložila súdu znalecký posudok č. 4/2005 vypracovaný znalcom z odboru stavebníctva, odvetvie oceňovania nehnuteľnosti zo dňa 19.1.2005. Podľa záverov znaleckého posudku všeobecná hodnota nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX katastrálne územie Spišská Nová Ves a to bytu č. X na prízemí bytového domu súpisné č. XXXX stojaceho na parcele č. F.-M. XXXX/X, na ulici E.. P., orientačné č. XX v Spišskej Novej Vsi v celosti, podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu súpisné č. XXXX a podielu na pozemku parcele č. F.-M. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 965 m2 v podiele 1/4 a nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX katastrálne územie Spišská Nová Ves a to garáž súpisné č. XXXX na parcele č. F.-M. XXXX/X je spolu 1 500 000,- Sk.

9. Podľa vyjadrenia žalovaných pri uzavretí kúpnej zmluvy zo dňa 26.7.2007 sa s pôvodnou žalobkyňou dohodli na to, že na vlastné náklady vymenia okná v predmetnom byte za plastové a zabezpečia opravu plota. Taktiež sa dohodli na tom, že všetky náklady spojené s prevodom bytu vrátane geometrického zamerania uhradia oni. Za uvedené uhradili ešte sumu cca 3 983,27 Eur. Okrem toho platili daň z nehnuteľnosti aj poistenie bytu.

10. Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 15Ps/19/2015-29 zo dňa 8.12.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 3.1.2016 bola H. G., nar. XX.X.XXXX pozbavená spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu. Za opatrovníčku bola menovanej ustanovená dcéra E. Y., X.. X.X.XXXX. V uvedenom konaní bol znalkyňou z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria vypracovaný znalecký posudok č. 20/2015. Podľa jeho záverom menovaná H. G. trpela chronickým duševným ochorením bipolárnou afektívnou poruchou a táto porucha nie je len prechodná.

11. V uvedenom konaní t.j. konaní vedenom pod sp. zn. 15Ps/19/2015 bol dňa 21.5.2015 vypracovaný znalecký posudok č. 20/2015 MUDr. Henrietou Hollovou, znalkyňou z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria. Podľa záverov tohto znaleckého posudku pôvodná žalobkyňa H. G. trpela chronickým duševným ochorením - bipolárnou afektívnou poruchou, vzhľadom k čomu nebola spôsobilá na právne úkony v celom rozsahu. Podľa tohto posudku bola menovaná v roku 1986, následne 1995 a v roku 1996 hospitalizovaná pre syndróm závislosti na alkohole. V roku 2001 bola dvakrát hospitalizovaná pre poruchy súvisiace s nadužívaním alkoholu. V roku 2005 bola vyšetrená pre epizódu stredne ťažkej depresie, začala sa u nej postupne objavovať depresívna symptomatika. Až v roku 2007 bolo u nej vyslovené podozrenie na bipolárnu afektívnu poruchu. Od roku 2010 ambulantne boli prítomné fázy miernej až strednej depresie, striedané psychotickou mániu.

12. Z lekárskeho potvrdenia zo dňa 7.4.2006 z psychiatrického vyšetrenia H. G. bolo zistené, že aktuálne bola menovaná bez psychiatrického ochorenia, bez potreby psychiatrickej liečby. V správe sa uvádza, že menovaná z psychiatrického hľadiska je plne zodpovedná za svoje správanie.

13. Dňa 22.6.2010 ošetrujúca lekárka oznámila H. G., že ju navštívil žalovaný v 1. rade so žiadosťou o vypísanie tlačiva - Lekárskeho nálezu na účely posúdenia odkázanosti na sociálnu službu, t.j. nález na umiestnenie v Domove dôchodcov. Uvedený doklad mu nebol vydaný z dôvodu svojprávnosti pacienti a ochrany osobných údajov.

14. Podľa § 137 Civilného sporového poriadku, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

15. Podľa § 38 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, pokiaľ ten, kto ho urobil, nemá spôsobilosť na právne úkony. Takisto je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou.

16. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, Neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

17. Predmetom sporu je určenia neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 26.7.2007 uzavretej medzi pôvodnou žalobkyňou a žalovanými v 1. a 2. rade.

18. V konaní bolo v prvom rade potrebné vyriešiť otázku, či žaloba je v požadovanom petite správnym prostriedkom ochrany práv žalobkyne, resp. či z procesného hľadiska je žaloba prípustná. Žalobkyňa sa vo veci samej domáhala určenia neplatnosti kúpnej zmluvy. V tej súvislosti je potrebné uviesť, že zmluvy a iné právne úkony, ich existencia, platnosť či neplatnosť sú právnymi skutočnosťami v zmysle § 2 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Výroky o určení neplatnosti zmlúv sú určovacími výrokmi, pričom s poukazom na novú procesnú úpravu od 1.7.2016 v Civilnom sporovom poriadku, ide o žalobu o určenie právnej skutočnosti podľa § 137 písm. d/ Civilného sporového poriadku, v tomto prípade neplatnosti právneho úkonu.

19. S poukazom na citované ustanovenie § 137 písm. d/ Civilného sporového poriadku, možnosť žalobkyne domáhať sa určenia právnej skutočnosti je za účinnosti Civilného sporového poriadku od 1.7.2016 daná iba vtedy, ak by to vyplývalo z osobitného predpisu (napr. určenie neplatnosti výpovede z nájmu bytu, určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru, určenie neplatnosti dražby). Je tomu tak z dôvodu, že určenie existencie právnej skutočnosti odporuje vo svoje podstate zásade, že súd má určiť aktuálny právny stav, avšak pri určení právnej skutočnosti hovorí rozsudok o tom, čo bolo v minulosti, nie však o tom, čo je v prítomnosti. Výrok o neplatnosti kúpnej zmluvy tak nemá výpovednú hodnotu o tom, kto je v čase vyhlásenia rozhodnutia vlastníkom veci.

20. V prípade podanej žaloby zo žiadneho osobitného predpisu nevyplýva možnosť domáhania sa určenia neplatnosti kúpnej zmluvy. Žaloba pritom bola podaná dňa 25.7.2016, t.j. už za účinnosti Civilného sporového poriadku, a preto musí spĺňať požiadavky na ňu kladené práve týmto novým procesným poriadkom. Súd preto vyzval právneho zástupcu žalobkyne na ozrejmenie osobitného právneho predpisu, z ktorého neplatnosť daného právneho úkonu vyplýva. Zo žaloby, ako aj vyjadrenia právneho zástupcu žalobkyne je pritom zrejme, že neplatnosti sa v danom prípade domáhala na základe všeobecných ustanovení Občianskeho zákonníka. Súd pritom tieto skutočnosti môže posudzovať ako predbežnú otázku v rámci inej určovacej žaloby. Pokiaľ teda ide o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy nemohla žaloba obstáť z dôvodu jej procesnej neprípustnosti, a preto súd žalobu zamietol.

21. Vzhľadom na procesnú neprípustnosť podanej žaloby, súd sa ďalej nezaoberal dôvodmi neplatnosti kúpnej zmluvy v zmysle žaloby a zamietol návrhy na doplnenie dokazovania zo strany žalobkyne, ako aj žalovaných.

22. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. Podľa § 257 Civilného sporového poriadku, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

24. Podľa § 262 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

25. O trovách konania rozhodol súd podľa úspešnosti v spore. Žalovaní boli v konaní úspešní a teda vznikol im voči neúspešnej žalobkyni nárok na náhradu trov konania. Súd v konaní nezistil dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by náhrada trov konania žalovaným nemala byť priznaná. Žalovaní si náhradu trov konania však neuplatnili a ani im trovy tohto konania nevznikli. Preto súd nárok na náhradu trov konania nepriznal ani jednej zo strán sporu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v troch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 Civilného sporového poriadku)

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. (§ 127 a § 363 Civilného sporového poriadku)

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku)

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.