Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_8P-34-2017.pdf
PDF · 104.09 KB
No categories available
8P/34/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Silviou Šviderskou v právnej veci manželky (navrhovateľky): F.H. Z., S.. XX.XX. XXXX, bytom V. XXXX/XX, W. S. N., zast.: Mgr. František Chochol, advokát, Kalinčiakova 10, Vranov nad Topľou proti manželovi, ktorý návrh nepodal: X. Z., S.. XX.XX.XXXX, bytom X. XXXX/XX, V. Ľ., zast.: Mgr. Ing. Ján Folvarský, advokát, Československej armády 17, Košice, za účasti maloletého dieťaťa: X. Z., S.. XX.XX.XXXX bytom pri matke, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode t a k t o
rozhodol:
Súd manželstvo F. Z., rod. X., S..XX.XX.XXXX a X. Z., S.. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Vranov nad Topľou vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a.
Na čas po rozvode z v e r u j e maloletého X. Z., S.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky.
Otec sa z a v ä z u j e platením výživného na maloleté dieťa po 150€ mesačne vždy do 30. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky počnúc právoplatnosťou rozsudku.
Otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletým X. Z., S.. XX.XX.XXXX každý párny víkend v roku od piatku od 16.00 hod do nedele do 19.00 hod.
Matka je p o v i n n á maloleté dieťa na stretnutie s otcom pripraviť a odovzdať ho pred domom kde býva a otec je p o v i n n ý maloleté dieťa vrátiť matke v určenom čase.
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manželka sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva, zverenia maloletého dieťaťa do jej osobnej starostlivosti a zaviazania otca platením výživného na maloleté dieťa v sume 300 eur mesačne. Styk otca s dieťaťom navrhla upraviť každý párny víkend od piatku do nedele. V návrhu uviedla, že manželstvo uzavreli dňa 09.11.2013 zo vzájomnej citovej náklonnosti, po asi 9 mesačnej známosti a z ich spolužitia sa dňa XX.XX.XXXX narodil syn X.. Manželstvo podľa navrhovateľky nikdy nebolo harmonické, konflikty sa riešili odmlčaním manžela, nekomunikáciou a ignoráciou, kým sa určitý problém premlčí. Manžel pracoval aj pred samotným uzavretím manželstva v Írsku, kam navrhovateľka za ním chodievala. Veľmi skoro po uzavretí manželstva zistili, že nemajú žiadne spoločné záujmy a majú rozdielne povahy. Manželia komunikovali spolu veľmi sporadicky. Ich vzťah dospel do štádia, keď ich komunikácia ústi do konfliktných situácií a takýto stav neprospieva hlavne synovi. Tento síce
ešte nerozumie čo sa okolo neho deje, ale veľmi citlivo to vníma. V máji 2016 podala navrhovateľka žiadosť o rozvod, ale na základe prísľubu manžela, že zmení postoj a bude prejavovať väčší záujem o rodinný život, tento návrh stiahla. Jeho prejavený záujem bol iba pokus o naťahovanie času, keďže jeho správanie voči manželke sa ešte zhoršilo. Navrhovateľka predpokladá, že hlavným dôvodom iniciatívy manžela o udržanie manželstva boli sociálne benefity, ktoré poberá v Írsku. Manželovi dala šancu, najmä so zreteľom na ich maloletého syna mala záujem udržať manželstvo za predpokladu, že manžel zmení správanie. V súčasnosti je to však oveľa horšie, manželské spory sa vyhrocujú do nadávok, vyhrážok z jeho strany a navrhovateľkine city k nemu ochladli až do tej miery, že už s ním nie je ochotná žiť. Manželstvo nevytvára vhodné prostredie ani pre výchovu maloletého syna, ktorý je vystavovaný stresovým situáciám. Rozvod preto nebude ani v rozpore so záujmami maloletého X., ktorého chce matka naďalej vychovávať v pokojnom prostredí. Syn je na matku silne citovo naviazaný, nakoľko manžel chodieval na Slovensko pomenej. Manžel je zamestnaný v Írsku ako barman a dosahuje príjem cca 1600,- eur mesačne, okrem, toho poberá benefity, ktoré predstavujú sumu 300,- eur a rodinné prídavky v sume 140,- eur.
2. Manžel, ktorý návrh nepodal, s návrhom nesúhlasil, považoval ho za bezdôvodný.
3. Kolízny opatrovník ponechal otázku rozvodu na rozhodnutí súdu. V prípade, že súd manželstvo rozvedie doporučil zveriť maloleté dieťa do starostlivosti matky, otca zaviazať platením výživného podľa jeho schopností, možností, majetkových a zárobkových pomerov. Styk otca s maloletým navrhol vzhľadom na dobrý vzťah otca s dieťaťom upraviť v širšej forme, prípadne podľa dohody rodičov.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to sobášnym listom účastníkov konania, rodným listom maloletého dieťaťa, správou kolízneho opatrovníka, správou ÚPSVaR Vranov nad Topľou, referát poradensko psychologických služieb, Vranov nad Topľou, dokladmi o príjmoch a výdavkoch rodičov a zistil tento skutkový stav:
5. Podľa sobášneho listu účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX. XXXX a toto je zapísané v knihe manželstiev X.L. Ú. W. S. N. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por.č. XXX.
6. Počas manželstva sa účastníkom konania narodilo dieťa a to X. Z., S.. XX.XX.XXXX.
7. Manželka vo svojej výpovedi uviedla, že s manželom sa spoznala počas vysokoškolského štúdia v M. M.. Manžel už vtedy pracoval v Írsku. Na jar pricestovala navrhovateľka za ním do Írska, v júli otehotnela a v novembri mali svadbu. Ich vzťah nikdy nebol ideálny, málo spolu komunikovali. Po troch mesiacoch od narodenia syna sa spolu s maloletým vrátila na Slovensko a za manželom cestovali len na dovolenku. Počas spolužitia mali často obdobie kedy spolu nerozprávali, lebo manžel sa pre niečo urazil. Celé manželstvo len robil prieky a manželku ponižoval. Jeho správanie bolo arogantné, v živote neprejavil city. Má veľmi výbušnú povahu. Navrhovateľka už nie je ochotná žiť s ním v jednej domácnosti. Aj po manželovom návrate zo zahraničia vo februári 2017 nebol ochotný zariadiť si byt, vytvoriť spoločnú domácnosť. Veľmi rýchlo menil rozhodnutia a prednejšie preňho bolo auto ako zariadenie spoločného rodinného bývania. Manželia spolu finančne nehospodária. Spočiatku si chceli zariadiť vlastné bývanie, preto sporili, najprv na účte navrhovateľky, neskôr na účte manžela. Manžel tieto finančné prostriedky previedol na vkladnú knižku jeho mamy. Posledný rok v spolužití fungovali tak, že manžel z Írska posielal na účet peniaze, z ktorých manželka zabezpečovala ich potreby. V súčasnej dobe s manželom nekomunikuje, k manželovi cíti len hnev, žiadne pozitívne city. Od narodenia syna sa navrhovateľka oňho starala, prvé tri mesiace v Írsku a následne už na Slovensku. Keď manžel pricestoval domov, pohral sa s dieťaťom, ale matka bola tá, ktorá zabezpečovala chod domácnosti. Syn má otca rád, teší sa z jeho prítomnosti. Matka nechce otcovi brániť v stretávaní sa s dieťaťom. Od februára 2017 sa otec synovi venuje viac ako v minulosti. Od apríla 2017 je navrhovateľka živnostníčka. Platí odvody do zdravotnej poisťovne vo výške 62,- eur mesačne. Za bývanie u rodičov uhrádza sumu 150,- eur , na stravu vynakladá čiastku 300,- eur. Potrebuje zakúpiť pohonné hmoty a zaplatiť za škôlku, ktorú maloletý X. navštevuje, 40,- eur mesačne.
8. Manžel, ktorý návrh nepodal, poukázal na správanie sa manželky, ktorá ešte pred uzatvorením manželstva udržiavala vzťahy aj s bývalými partnermi. Pripustil, že v ich manželskom spolužití sa vyskytli hádky, ale spolužitie celkovo zhodnotil ako dobré a pekné. Keďže si chceli našetriť financie aj po sobáši zostal pracovať v zahraničí. Z dôvodu nespokojnosti so zdravotníctvom v Írsku súhlasil, aby sa
manželka so synom vrátili na Slovensko. Manžel však každý mesiac a pol pricestoval za nimi domov, trávili ako rodina spolu čas, absolvovali rôzne dovolenkové pobyty. Hoci pracoval, snažil sa venovať aj manželke aj synovi. Po návrate na Slovensko chcel manžel zabezpečiť rodine nejaké bývanie. Videl však, že na manželku mali veľký vplyv jej rodičia. Vštepovali jej, že on ju nemá rád. On sa pri tom snažil vytvoriť rodinu, nikdy ju neudrel, nepodviedol. Teraz nechápe zmenu v jej správaní a konaní. Manželka sama nevie čo chce. Potrebuje byť stredobodom pozornosti, ukazovať sa, to je jej štýl. Počas práce v Írsku posielal manželke finančné prostriedky, najskôr sumu 400,- eur + dostávala materskú, takže mala k dispozícii čiastku okolo 600-650,- eur. Oblečenie synovi vždy manžel kupoval, takže s touto položkou nemala manželka výdavky. Manžel nepovažoval za pravdivé tvrdenie manželky, že rodičom platí poplatok za bývanie v sume 150,- eur. Po návrate na Slovensko bol manžel práceneschopný a poberal z Írska dávky vo výške 350,- eur týždenne + 140,- eur mesačne benefit- prídavok na dieťa. Po prípadnom rozvode manželstva už tento benefit poberať nebude. Za bývanie vo W. platil manžel 400,- eur, za internet 25,- eur, 50-60 eur za telefón. Platil výživné na syna podľa vydaného neodkladného opatrenia a musel si zabezpečiť stravu, ošatenie, takisto mal výdavky na dieťa, ktorému sa snažil zabezpečiť všetko potrebné, absolvoval s ním výlety. Od septembra 2017 sa manžel zamestnal ako učiteľ na C. Š. W. V. Ľ.. Býva sám v rodinnom dome v S. Ľ. a uhrádza poplatky za bývanie v sume 200,- eur. Jeho hrubý príjem zo zamestnania činí 819,50 eur, predpokladá čistý príjem vo výške 635,- eur. Do práce cestuje motorovým vozidlom, cesta do práce a späť činí okolo 15 km. V prípade rozvodu manželstva by sa chcel so synom stretávať dvakrát do mesiaca na víkend, takže bude mať zvýšené náklady na kúpu pohonných hmôt. Predpokladá, že prejazdí mesačne sumu 120,- eur. Navrhol preto výživné z jeho strany v sume 50,- eur mesačne. K výdavkom otca patrí aj splátka hypotéky mesačne v sume 100,-eur. Finančné prostriedky získané z hypotéky boli použité na kúpu auta a tiež sa vymenili okná a podlahy v rodinnom dome, ktorý manžel zdedil. Dom je teda v jeho vlastníctve, je prenajatý. Financie získané z prenájmu poberá manželov otec. Rodinný dom, v ktorom otec býva, je vlastníctvom jeho sestry,
9. Podľa správy kolízneho opatrovníka rodičia maloletého dieťaťa uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX a z manželstva sa dňa XX.XX.XXXX narodil syn X.. Podľa vyjadrení matky sa rodičia zoznámili v čase, keď študovala dennou formou na W. Š. Y. X. M. W. M. M.. Otec dieťaťa pracoval v Írsku, po príchode na Slovensko sa stretávali a trávili voľný čas. Matka sa rozhodla prerušiť štúdium a vycestovať za otcom do Írska. Rodičia bývali v rodinnom dome v spoločnej domácnosti a v danej krajine pracovali. Mali sa radi, plánovali spoločnú budúcnosť a založenie rodiny. Po zistení gravidity matky, uzavreli manželstvo. Maloletý X. sa narodil v Írsku a začiatkom júla 2014 matka aj s maloletým dieťaťom pricestovala na Slovensko. Už v tom čase matka zistila, že otec má ťažkú a nevyspytateľnú povahu. Táto sa prejavovala hlavne pri riešení bežných denných problémov. Vedel sa uraziť pre maličkosti a stávalo sa, že s matkou prestal komunikovať, čo sťažovalo ďalšie manželské spolužitie. Podľa jej vyjadrení otec nevie hospodáriť s finančnými prostriedkami. Na jednej strane extrémne sporí, na druhej strane v krátkom čase minie finančné prostriedky na nepotrebné a drahé veci, ktorými sú prevažne osobné autá. Otec je vo svojich názoroch nestály, často mení svoje rozhodnutia. Matka k otcovi nepociťuje citovú náklonnosť a vzhľadom na neprekonateľné povahové rozdiely a nezhody v partnerskom vzťahu, nie je schopná vzhľadom do budúcna obnoviť manželské spolužitie. Matka nemá v súčasnosti žiadnu známosť. Posledný intímny styk mali manželia v apríli 2017. Vzhľadom na to, že rodičia nemali upravené práva a povinnosti k maloletému dieťaťu, dochádzalo medzi nimi k nezhodám. Uznesením Okresného súdu Vranov nad Topľou bol otec zaviazaný platením výživného sumou 100,- eur mesačne a stretávanie otca so synom bolo upravené každý párny víkend od piatku od 17.00 hod. do nedele do 17.00 hod. V minulosti sa matka pokúšala o zachovanie rodiny, o čom svedčí aj skutočnosť, že podané návrhy vzala späť, ale v súčasnej dobe sa domnieva, že nie je reálna šanca na obnovu ich manželského spolužitia. Otec po príchode zo zahraničia si v mesiaci február 2017 prenajal dvojizbový byt v meste W. S. N.. Tento je moderne zariadený, aj keď nie je úplne prispôsobený potrebám dieťaťa. Otec dlhodobo pracoval v zahraničí. S matkou dieťaťa mali isté plány a ciele do budúcna, či už išlo o vytvorenie vlastnej domácnosti a spoločné spolužitie. Po príchode zo zahraničia sa však ich spoločné plány nezrealizovali. Matka stále zotrváva v domácnosti rodičov, je pod ich tlakom a vplyvom a odmieta spoločné spolužitie. S otázkou rozvodu nie je vnútorne vysporiadaný, domnieva sa, že manželstvo by bolo možné obnoviť. Otec vyčíta matke dievčenský spôsob života a delegovanie rodičovskej zodpovednosti za výchovu a starostlivosť o dieťa na jej rodičov. Otec má záujem na zachovaní rodiny, matku dieťaťa má rád a prejavuje jej pozitívne city. V súčasnej dobe je nezamestnaný, práceneschopný a poberá príspevky zo zahraničia v sume 350,- eur týždenne a benefity v sume 140,- eur mesačne. Maloletý X. má svojho otca rád, na jeho návštevy sa teší, otec mu vie vytvoriť zaujímavý a pestrý program. Otec sa tiež uchádza o jeho výchovu, domnieva
sa, že je schopný a spôsobilý dieťaťu poskytovať rovnako dobrú osobnú starostlivosť ako matka. Matka potvrdila veľmi dobrý vzťah otca a dieťaťa, ale zároveň uviedla, že otec dieťa rozmaznáva, nedbá na jeho správnu výživu a v konečnom dôsledku mu všetko dovolí, čo z hľadiska ďalšej výchovy nie je správne. V súčasnej dobe matka s maloletým dieťaťom býva v rodinnom dome v spoločnej domácnosti s jej rodičmi, F. a X. X.. Domácnosť rodiny pozostáva zo 4 izieb, kuchyne a sociálneho zariadenia s príslušenstvom. Maloleté dieťa má svoju izbu, v ktorej má vytvorený vhodný priestor na hru, zábavu aj odpočinok. Matka je živnostníčka, pracuje pre agentúru P. A.-Q., má flexibilný pracovný čas a jej mesačný príjem je priemerne 700,- eur. Podieľa sa na výkone osobnej starostlivosti o maloleté dieťa a zabezpečuje mu všetky potreby pre jeho priaznivý vývin. Osobná starostlivosť zo strany matky je poskytovaná na primeranej úrovni. Maloletý X. je zdravý, psychicky aj fyzicky prospieva a má také isté potreby ako iné deti v jeho veku.
10. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, Vranov nad Topľou, referát poradensko psychologických služieb v správe uviedol, že navrhovateľka sa rozhodla riešiť neúnosnú situáciu v manželskom spolužití návrhom na rozvod manželstva, pretože manželstvo je z jej pohľadu nefunkčné, neplní dlhodobo svoju funkciu. Manželia žili v spoločnej domácnosti minimálne, pretože manžel pracoval v zahraničí, navrhovateľka postupne strácala voči manželovi citovú väzbu a túžbu budovať s ním manželský vzťah a rodinu. Manželka jednoznačne trvá na rozvode manželstva, nevidí nijaké možnosti obnovenia spolužitia, na kontaktoch syna s manželom je ústretová pre dohodu. Manžel s rozvodom nesúhlasí, snažil sa a bude sa snažiť o zachovanie manželstva a rodiny, pokiaľ to bude možné, ale v konečnom dôsledku bude rešpektovať rozhodnutie manželky, za žiadnych okolností ju nebude do ničoho nútiť. Manžel prejavil opakovane veľkú túžbu a snahu pravidelne sa kontaktovať so synom. Vzhľadom na priebeh konzultácií v poradni, striktný postoj navrhovateľky k rozvodu a spolužitiu, stratu dôvery a citovej väzby voči manželovi, dlhodobo nefunkčné manželstvo z dôvodu oddelených domácností, psychológ nemá v súčasnosti možnosti ovplyvniť vážne narušený manželský vzťah menovaných manželov poradensko psychologickými prostriedkami.
11. Navrhovateľka ako živnostníčka vystavila za vykonanú prácu faktúry a to v apríli 2017 na sumu 680,70 eur, v máji 2017 na čiastku 855,03 eur a v júni 2017 na sumu 591,05 eur.
12. Manžel, ktorý návrh nepodal, uzavrel od septembra 2017 pracovnú zmluvu, na základe ktorej je zamestnaný ako učiteľ na C. Š.Z. W. V. Ľ. a jeho hrubý funkčný plat činí 819,50 eur.
13. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
14. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
15. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 Zákona o rodine.
16. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov mal. dieťaťa súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí komu mal. dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo mal. dieťa zverené do starostlivosti prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
17. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich možností, schopností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
18. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona a to zák. č. 601/2003 Z. z. o životnom minime v platnom znení.
19. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené. Manželstvo neplní svoje funkcie. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne finančne nehospodária, nezabezpečujú výchovu a výživu maloletému dieťaťu a ich manželstvo neplní ani biologickú funkciu. Obaja manželia vo výpovediach prezentovali svoj postoj k manželstvu. Navrhovateľka necíti k manželovi pozitívne city, stratila voči nemu dôveru a nemá záujem na zotrvaní v manželskom zväzku. Manžel prezentoval svoj nesúhlas s rozvodom a tvrdil, že nevidí vážny dôvod na rozvod ich manželstva. Od podania návrhu na rozvod manželstva do vyhlásenia rozhodnutia uplynulo 8 mesiacov a za daný čas manželia nedokázali riešiť manželské problémy ani v spolupráci s psychológom. Ich komunikácia je konfliktná, bez snahy jedného alebo druhého manžela riešiť nezhody, ustúpiť, čo bolo prezentované súdu na jednotlivých pojednávaniach. S prihliadnutím na zistený rozvrat v manželskom spolužití, súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.
20. Na čas po rozvode súd upravil rodičovské práva a povinnosti k maloletému dieťaťu. Matka poskytuje synovi potrebnú osobnú starostlivosť, má s ním vytvorený kladný citový vzťah a spĺňa predpoklady pre čo najlepšie uspokojovanie jeho potrieb. S poukazom na zistený skutkový stav, súd zveril maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal platením výživného.
21. Pri určení výšky výživného súd vychádzal z odôvodnených potrieb dieťaťa, jeho veku, no najmä musel zohľadniť súčasné zárobkové pomery povinného rodiča. Matka dieťaťa vo svojom návrhu pôvodne požadovala výživné v sume 300 eur, na pojednávaní navrhla výživné aspoň vo výške 200,- eur. Otec súhlasil s určením jeho vyživovacej povinnosti maximálne vo výške 50,- eur mesačne. Keďže v rozvodovom konaní sa určuje výživné na čas po rozvode, súd musel vychádzať z aktuálnych zárobkových pomerov povinného rodiča. Otec je od septembra 2017 zamestnaný s hrubým príjmom 819,50 eur, predpokladaným čistým príjmom 635,- eur. Po zohľadnení jeho výdavkov na bývanie, hypotéku, na bežné náklady spojené so zakúpením stravy, ošatenia, hygienických potrieb, úhradu poplatku za telefón, za pohonné hmoty, s prihliadnutím na výdavky spojené s cestovaním za maloletým synom, mal súd za preukázané, že je v možnostiach a schopnostiach otca plniť si vyživovaciu povinnosť na syna vo výške 150,- eur mesačne ( menej ako 1/4 čistého príjmu otca). Súd zohľadnil pri rozhodovaní aj majetkové pomery otca. Tento je vlastníkom rodinného domu, ktorý prenajíma a z tohto prenájmu môžu plynúť otcovi nejaké finančné benefity.
22. Stretávanie otca s maloletým X. súd upravil každý párny víkend v roku od piatku od 16.00 hod. do nedele do 19.00 hod., podľa dohody rodičov, ku ktorej dospeli na pojednávaní dňa 26.09.2017. V súdnom konaní bolo preukázané, že otec má s maloletým dieťaťom vypestovaný kladný citový vzťah, syn sa na otca teší a rád s ním trávi čas. Je v záujme zdravého psychického aj fyzického vývoja maloletého dieťaťa, aby udržiavalo a rozvíjal vzťah aj s rodičom, s ktorým nežije v spoločnej domácnosti.
23. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na výkon rozhodnutia podľa osobitného zákona.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.