Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Sd-119-2016.pdf
PDF · 66.78 KB
Case nature
Area
Subarea
26Sd/119/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici samosudkyňou Mgr. Ivanou Datlovou v právnej veci navrhovateľa J. X., nar. XX. K. XXXX, bytom M., K. T. XXXX/X, proti odporkyni Sociálnej poisťovni - ústrediu so sídlom v Bratislave, Ul. 29. augusta č. 8, o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X z 1. marca 2016 o zamietnutí žiadosti o priznanie invalidného dôchodku, takto
rozhodol:
Rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X z 1. marca 2016 z r u š u j e podľa § 250j ods. 2 písm. d) O.s.p. a vec vracia odporkyni na ďalšie konanie. Navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Napadnutým rozhodnutím odporkyňa zamietla žiadosť navrhovateľa o priznanie invalidného dôchodku napriek tomu, že bol uznaný za invalidného dňom 21. januára 2016 s viac ako 70 % poklesom pracovnej schopnosti, pretože pred vznikom invalidity nezískal potrebných 15 rokov dôchodkového poistenia ale len 9 rokov a 20 dní. Do obdobia dôchodkového poistenia navrhovateľa nezapočítala dobu výkonu služby v Policajnom zbore vrátane základnej vojenskej služby od 3. októbra 1986 do 28. septembra 1988 a od 15. septembra 1994 do 31. decembra 2015, pretože dobu služby získal v rozsahu zakladajúcom nárok na výsluhový dôchodok, ktorý mu bol priznaný rozhodnutím Ministerstva vnútra SR č. SPOU- OSZ-49177-4/2016-VZ od 1. januára 2016. Rozhodnutie odôvodnila poukazom na zákonné ust. § 70 ods. 1, § 255 ods. 5 a § 60 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení. 2 6S d / 1 1 9 / 2 0 1 6 - 2 -
Navrhovateľ sa voči rozhodnutiu odporkyne odvolal a potvrdil, že pre účely priznania výsluhového dôchodku mu bolo zhodnotených 23 rokov a 110 dní dôchodkového poistenia. Žiadal priznať invalidný dôchodok v alikvotnej výške s ohľadom na obdobie dôchodkového poistenia, ktoré získal vo všeobecnom systéme dôchodkového poistenia. Na pojednávaní pred krajským súdom zotrval na podanom odvolaní s tým, že podľa jeho informácií je možné popri výsluhovom dôchodku poberať aj dôchodok invalidný. Dôvodom skončenia jeho pracovného pomeru v R. M. k 31. decembru 2015 bolo jeho invalidizujúce ochorenie, ktoré mu bolo diagnostikované už v roku 2004, pretože pre výkon ďalšieho zamestnania nespĺňal zdravotné predpoklady. Aktuálne pracuje v chránenej dielni, pretože výsluhový dôchodok nepokrýva potreby jeho rodiny. Odporkyňa navrhla napadnuté rozhodnutie potvrdiť ako vecne správne pridržiavajúc sa obsahu písomného vyjadrenia z 12. apríla 2016, v ktorom boli zhrnuté skutkové a právne dôvody vydaného rozhodnutia, ktoré boli obsahom aj jeho odôvodnenia. Dňa 1. júla 2016 vstúpil do účinnosti zákon č. 162/2015 Z.z. - Správny súdny poriadok, ktorý v ust. § 492 ods. 1 upravil, že konania podľa III. hlavy piatej časti O.s.p., začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, sa dokončia podľa doterajších predpisov.
Preskúmavacie konanie krajského súdu začalo podaným odvolaním navrhovateľa zo 16. marca 2016, tj. pred 1. júlom 2016, preto krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie odporkyne i konanie, ktoré mu predchádzalo podľa § 250l ods. 1 O.s.p., vypočul účastníkov, oboznámil sa s ich písomnými podaniami a dospel k presvedčeniu, že napadnuté rozhodnutie odporkyne je potrebné zrušiť podľa § 250j ods. 2 písm. d) O.s.p. pre jeho nepreskúmateľnosť pre nepredloženie spisov správneho orgánu. Podľa ods. 3 cit. zákonného ust. vec vrátil odporkyni na ďalšie konanie. Podľa §-u 217 ods.2 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení ak o odvolaní nerozhodne organizačná zložka Sociálnej poisťovne, ktorá napadnuté rozhodnutie vydala, predloží odvolanie spolu s výsledkami doplneného konania a so spisovým materiálom odvolaciemu orgánu najneskôr do 30 dní odo dňa, keď mu odvolanie došlo. V rámci preskúmavacieho konania až do rozhodnutia súdu odporkyňa nepredložila správny spis ani lekársky dokumentačný materiál navrhovateľa, preto nebolo možné preskúmať zákonnosť odvolaním napadnutého rozhodnutia odporkyne (určený dátum vzniku invalidity navrhovateľa, obdobie jeho dôchodkového poistenia...), čo bolo dôvodom na jeho zrušenie. 2 6S d / 1 1 9 / 2 0 1 6 - 3 -
V ďalšom konaní bude povinnosťou odporkyne rozhodnúť o uplatnenom nároku navrhovateľa opätovne a v prípade súdneho konania zabezpečiť pre súd úplný správny spis. O náhrade trov konania rozhodol krajský súd podľa § 250k ods. 1 O.s.p. s použitím ust. § 250l ods. 2 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý bol v konaní
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu v jeho zrušujúcej časti odvolanie nie je prípustné. Odvolanie možno podať voči výroku o náhrade trov konania do 15 dní od jeho doručenia. Odvolanie sa podáva písomne, v dvoch vyhotoveniach prostredníctvom krajského súdu na Najvyšší súd SR. V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 O. s. p. / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.