Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Ek/3657/2021

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 85102 Bratislava-Petržalka, IČO: 35724803, zast.: Remedium Legal, s.r.o., Pajštúnska 5, 85102 Bratislava-Petržalka, IČO: 53255739, proti proti povinnému: F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXX/ XX, XXXXX K., zast. JUDr. Ivan Kišš, LL.M., advokát, Námestie Matice slovenskej 4260/33, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO: 52 994 538, o vymoženie: 4.698,40 EUR s prísl., v exekúcii vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Eva Šteinerová , Lipová 7, 91501 Nové Mesto n/Váhom, IČO: 42147719, pod sp. zn. 340EX 711/21, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie podaným súdu dňa 19.10.2021 domáhal od povinného vymoženia 4.698,40 EUR s príslušenstvom na základe exekučného titulu: Uznesenie Okresného súdu Trenčín, sp.zn. - 41, zo dňa 25.11.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 05.01.2015 a vykonateľnosť dňa: 01. 01. 2015. 2. Súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Eva Šteinerová , Lipová 7, 91501 Nové Mesto n/Váhom, IČO: 42147719, poverením zo dňa 18.11.2021, ktorý vedie exekúciu pod sp.zn. 340EX 711/21. 3. Povinný podal súdnemu exekútorovi návrh na zastavenie exekúcie zo dňa 20.01.2022, v ktorom poukázal na exekučný titul, ktorým bol schválený zmier medzi oprávneným ako žalobcom a povinnou ako žalovanou v znení, že povinná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 7.884,10 Eur spolu s úrokom z omeškania zo splátok za obdobie od 21.10.2010 do 11.08.2013 vo výške 466,08 Eur a ročný úrok z omeškania vo výške 1.112,86 Eur, všetko v splátkach najmenej 40 Eur mesačne súčinnosťou od 01.12.2014, vždy do konca každého mesiaca pod stratou výhody splátok stým, že predmetný dlh bude zaplatený najneskôr do 31.12.2021. Podkladom pre podanie žaloby v konaní sp. zn. bola Zmluva o splátkovom úvere zo dňa 28.07.2006, uzatvorená medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s Bratislava, ako bankou a manželmi F. G. a F. G., ako dlžníkom (dlžníkmi). Dlžníkom z predmetnej zmluvy o splátkovom úvere tak boli obaja manželia F. G. a F. G.. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok došlo k postúpeniu pohľadávky z predmetnej zmluvy o splátkovom úvere zo Slovenskej sporiteľne na oprávneného v exekučnom konaní, a to EOS KSI Slovensko, s.r.o.. Následne spoločnosť EOS KSI Slovensko, ako žalobca podal žalobu na F. G., u ktorej bola preukázaná predčasná splatnosť poskytnutého úveru vyplývajúceho z predmetnej zmluvy o splátkovom úvere, ktorú žalobca EOS KSI Slovensko, s.r.o. v rámci podanej žaloby na Okresnom súde Trenčín, sp. zn. preukázal. V predmetnom konaní na Okresnom súde Trenčín vedenom pod sp. zn. , na základe ktorého bol vydaný exekučný titul, došlo k viacerým hmotnoprávnym, ako aj procesným pochybeniam, na základe ktorých bol vydaný exekučný titul a ktoré spôsobujú, že exekučný titul je materiálne a formálne nevykonateľný. V prvom rade došlo k pochybeniu, keď predčasná splatnosť úveru bola vyhlásená len voči F. G., pričom dlžníkom podľa predmetnej zmluvy o splátkovom úvere bol aj jej manžel F. G.. Keďže obaja manželia boli dlžníci, nie je možné, aby bola vyhlásená predčasná splatnosť len voči jednému z

manželov, ale táto musela, resp. mala byť vyhlásená voči obom manželom ako dlžníkovi (dlžníkom), čo sa však nestalo. Následne bola podaná žaloba len voči manželke F. G., pričom však žalovaným mal byť aj manžel F. G.. V rámci predmetného konania vedenom na Okresnom súde Trenčín, sp. zn. sa s uvedeným súd nevysporiadal, pričom však na uvedené už upozorňoval aj vyšší súdny úradník F.. F. L., na č.l. 34 v predmetnom spise. Preto nie je právne možné, aby samotná žalovaná manželka bez toho, aby bol žalovaný aj manžel ktorý bol v rámci predmetnej zmluvy o splátkovom úvere dlžníkom, uzatvorila zmier ktorý je exekučným titulom; navyše, keď mala byť vyhlásená splatnosť úveru voči dlžníkovi, ktorým boli obaja manželia a nie len samotná manželka F. G.. Všeobecné obchodné podmienky, ktoré tvorili neoddeliteľnú prílohu predmetnej zmluvy o splátkovom úvere, obsahovali neprijateľné podmienky a zároveň tieto neboli ani individuálne dojednané, čo spôsobuje neplatnosť tejto predmetnej zmluvy o splátkovom úvere a podmienok, keďže sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu uzatvorenú medzi spotrebiteľom a bankou. Aj napriek uzatvorenému zmieru, tento možno považovať za uzatvorený nielen v rozpore s dobrými mravmi, ale aj v rozpore s právom na ochranu spotrebiteľa. Okresný súd Trenčín v rámci konania sp. zn. pochybil, keď neposkytol povinnej ako spotrebiteľovi dostatočnú ochranu pri uzatvorení zmieru, keď povinnú dostatočne neupozornil a v rámci svojej pôsobnosti neaplikoval ustanovenia týkajúce sa práva ochrany spotrebiteľov pri neprijateľných podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, ako aj podmienkach, ktoré neboli individuálne dojednané, napriek tomu, že tak urobiť mal, a aj napriek tomu, že v predmetných a obdobných veciach je rozsiahla judikatúra a súdna prax aj nadriadeného Krajského súdu v Trenčíne, o čom musel a mal mať vedomosť. Predmetná exekúcia sa vedie na základe exekučného titulu, ktorý je materiálne a formálne nevykonateľný, čo nemožno v exekučnom konaní zhojiť ani právoplatnosťou takéhoto exekučného titulu. Preto povinný navrhuje aby súd rozhodol o zastavení exekúcie (ďalej „návrh na zastavenie exekúcie“).

4. K návrhu na zastavenie exekúcie podal vyjadrenie oprávnený zo dňa 04.02.2022. Poukázal na vykonateľný exekučný titul: uznesenie sp.zn. - 41, ktorým bol schválený zmier; žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi 7.884,10 Eur spolu s úrokom z omeškania zo splátok za obdobie od 21.10.2010 do 11.08.2013 vo výške 466,08 Eur a ročný úrok z omeškania vo výške 8,75 % zo sumy 7.884,80 Eur od 12.08.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 1.112,86 Eur, všetko v splátkach najmenej 40,- Eur mesačne s účinnosťou od 01.12.2014, vždy do konca každého mesiaca pod stratou výhody splátok s tým, že predmetný dlh bude zaplatený najneskôr do 31.12.2021. Povinná platila nepravidelne a poslednú mesačnú splátku od povinnej oprávnený eviduje v novembri 2020. Povinná preto stratila výhodu splátok a oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie dňa 19.10.2021 podľa Exekučného poriadku. V zmysle , , , ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. Ako vyplýva zo znenia , zmier podľa má povahu dvojstranného dispozitívneho úkonu účastníkov konania, ktorým si upravujú svoje práva a povinnosti. Povinný vyjadril slobodne súhlas so zmierom, ktorý bol individuálne dojednaný medzi oboma stranami. Ak je navrhovaný zmier v súlade s právnymi predpismi, súd ho v zásade vždy schváli. Ďalej oprávnený poukázal na jednotlivé dôvody zastavenia exekúcie súdom v rozsahu Exekučného poriadku, ako aj na možnosť podať povinným návrh na zastavenie exekúcie podľa Exekučného poriadku, ktorý musí byť riadne odôvodnený skutočnosťami, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť, takýto návrh má odkladný účinok. Súdny exekútor zastaví exekúciu, ak sú dôvody uvedené v rozsahu Exekučného poriadku. Povinný nepreukázal splnenie ani jednej z podmienok uvedených v týchto ustanoveniach. Účelom exekučného konania je nútený výkon práva, ktoré bolo účastníkovi s konečnou platnosťou priznané v predchádzajúcom súdnom alebo inom konaní. Súdny exekútor, ktorý koná vo veci exekúcie je príslušný konať iba ako exekučný súd, z čoho vyplýva, že súdny exekútor nie je vecne príslušný konať vo veci ako súd vyššej inštancie. Ak by súdny exekútor meritórne skúmal súlad plnenia, na ktoré zaväzuje

uznesenie, či je v súlade s hmotným pravom, pôsobil by súdny exekútor ako súd konajúci o opravnom prostriedku voči rozhodnutiu, ktoré je exekučným titulom, čiže ako súd tretej inštancie. Oprávnený nesúhlasí so zastavením exekúcie (ďalej „vyjadrenie oprávneného“).

5. Súdny exekútor predložil súdu návrh na zastavenie exekúcie podľa Exekučného poriadku. 6. Podľa Zákona č o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov, (ďalej len „"), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (), sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

7. Podľa § 61k ods. 2, ods. 3 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok. V neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. ...

8. Podľa § § 61k ods. 4 Exekučného poriadku, návrhy na zastavenie exekúcie podľa odseku 3 odkladný účinok nemajú.

9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

10. Podľa § 61l ods. (3) prvá veta Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.

11. Súd posúdil dôvody uvádzané povinným, pričom zistil, že návrh na zastavenie exekúcie nie je dôvodný.

12. Súd k tomuto uvádza, že ako exekučný súd v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno (dôkazná povinnosť) ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. V zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie musí byť riadne odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť, teda povinný musí riadne návrh odôvodniť najmä skutočnosťami, ktoré nastali po vydaní exekučného titulu. Súd sa v tomto smere stotožnil s vyjadrením oprávneného.

13. Súd tiež uvádza, že pokiaľ ide o procesné a skutkové okolnosti, ktoré nastali pred vydaním exekučného titulu, resp. sa týkajú vydania exekučného titulu (okolnosti oprávnenosti peňažnej pohľadávky a pod.), tieto ani nemôžu byť predmetom skúmania na základe návrhu na zastavenie exekúcie. Uvedené vyplýva aj z rozhodnutia Ústavného súdu SR, kde v náleze pod sp. zn. -31 vyslovil: „...Súčasne platí, že exekučný súd nie je oprávnený preskúmavať vecnú správnosť exekučného titulu, teda zaoberať sa správnosťou skutkových a právnych záverov orgánu, ktorý exekučný titul vydal“ (napr. Uznesenie Okresného súdu Bratislava II z 05.08.2016). Okolnosti, ktoré vznikli pred vydaním exekučného titulu sa môžu uplatniť v základnom konaní, nie vo vykonávacom konaní. V exekučnom konaní sa poskytuje ochrana judikovanému právu. V opačnom

prípade by exekučný súd pôsobil ako súd tretej inštancie (konajúci o opravnom prostriedku), uvedené skutočnosti exekučný súd nie je oprávnený skúmať a tieto ani nemôžu byť namietané v návrhu na zastavenie exekúcie, súd sa v tomto smere tiež stotožnil s vyjadrením oprávneného. Skutočnosti uvedené povinným, týkajúce sa úverovej zmluvy sa vzťahujú na obdobie pred vydaním exekučného titulu, tieto ani nemôžu byť v rámci návrhu na zastavenie exekúcie namietané; v prípade ich skúmania by exekučný súd pôsobil ako súd tretej inštancie, čo je v danom prípade neprípustné.

14. Súd poukazuje na to, že podrobiť súdnej kontrole v rámci exekučného konania možno exekučný titul len v nasledovne uvedenom rozsahu.

15. Podľa § 53 ods. 3 Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak

písm. d) sa navrhuje vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorý bol vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky, a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky alebo rozpor s dobrými mravmi a táto okolnosť má vplyv na vymáhaný nárok,

písm. e) bol exekučný titul vydaný v konaní, v ktorom nebolo možné namietať alebo preskúmavať neprijateľné zmluvné podmienky, a existencia neprijateľnej podmienky má vplyv na vymáhaný nárok, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou,

písm. f) sa exekúcia má vykonať na podklade rozhodcovského rozhodnutia vydaného v spotrebiteľskom spore a

1. spotrebiteľská rozhodcovská zmluva nespĺňa podmienky podľa osobitných predpisov,

2. rozhodcovské rozhodnutie v spotrebiteľskom spore nebolo vydané rozhodcom, ktorý bol v čase spotrebiteľského rozhodcovského konania zapísaný v zozname rozhodcov oprávnených rozhodovať spotrebiteľské spory,

3. rozhodcovské rozhodnutie v spotrebiteľskom spore nebolo vydané stálym rozhodcovským súdom, ktorý v čase spotrebiteľského rozhodcovského konania mal povolenie rozhodovať spotrebiteľské spory,

4. rozhodcovské rozhodnutie nespĺňa náležitosti podľa osobitného predpisu alebo nie je vykonateľné,

16. Súd k uvedenému konštatuje, že v prípade predmetného exekučného titulu - uznesenia o schválení zmieru nejde také rozhodnutie, aké je predpokladané vyššie uvedenými ustanoveniami, teda nejde o výsledok konania v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, taktiež sa nejedná o konanie, v ktorom nebolo možné namietať alebo preskúmavať neprijateľné zmluvné podmienky.... a ani sa nejedná o rozhodcovské rozhodnutie vydané rozhodcovským súdom. Medzi žalobcom a žalovaným bol schválený zmier súdnym uznesením, pričom na strane žalovaného (žalovanej) vystupuje jediný účastník, t.j. povinný v tomto exekučnom konaní. Ako vyplýva z uznesenia o schválení zmieru, žalovaná dlh žalobcu v celom rozsahu uznala, čo do základu aj výšky a chcela ho žalobcovi vrátiť, avšak nie v celosti. Navrhla formu splátok a žiadala schváliť zmier. Príslušný súd zmier medzi účastníkmi schválil s výslovným konštatovaním, že zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi. Proti zmieru odvolanie nie je prípustné. Nakoľko následne nedošlo k riadnemu plateniu splátok schválených exekučným titulom, oprávnený sa domáhal svojho nároku v exekučnom konaní.

17. Súd konštatuje, že má riadne doložený vykonateľný exekučný titul v súlade s § 45, § 46 Exekučného, v exekučnom titule je jednoznačne určená povinnosť na zaplatenie dlžnej sumy s príslušenstvom, hmotnoprávne legitimovaný z exekučného titulu je oprávnený, ktorému je priznané právo voči povinnému a povinný, ktorý je zaviazaný k povinnosti. Povinný dobrovoľne ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie určenú povinnosť nesplnil, najmä nepreukázal úhradu vymáhanej pohľadávky a povinný nijako neosvedčil, že exekučný titul je v súčasnosti zrušený, čím sú dané zákonné predpoklady na vymáhanie neuhradenej sumy v plnom rozsahu.

18. Exekučný súd v danej veci nezistil žiadne dôvody zastavenia exekúcie v rozsahu podľa § 61k ods. 1 písm. a) až d) Exekučného poriadku, t.j. neboli zistené okolnosti, spôsobili zánik vymáhaného nároku, nie sú dôvody podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné (nejde o cudzí exekučný titul; exekučný titul je vydaný v Slovenskej republike), nie sú iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu (ktoré by nastali po vydaní exekučného titulu).

19. Z uvedených dôvodov, súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.

Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.