Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40Csp-20-2017.pdf
PDF · 70.17 KB
Case nature
Area
Subarea
40Csp/20/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV sudcom JUDr. Michalom Kubišom v právnej veci žalobcu: GAUDEAMUS
- zariadenie komunitnej rehabilitácie, so sídlom Mokrohájska cesta 3, 845 12 Bratislava, IČO: 603 287, zastúpený JUDr. Dušanom Pálkom, advokátom so sídlom Polianky 5, 841 01 Bratislava, proti žalovanému: H. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX, 841 05 Bratislava, zastúpený zákonným zástupcom A. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX, 841 05 Bratislava, o zaplatenie 353,20 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 353,20 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 353,20 eura od 16.07.2015 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 353,20 eura s príslušenstvom z titulu neuhradenia ceny poskytnutých sociálnych služieb za roky 2014-2015.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a v konaní zostal celkom nečinný.
3. Súd na prejednanie veci samej nenariadil pojednávanie s poukazom na § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), nakoľko v predmetnom prípade išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1 000 eur. V nadväznosti na to súd súlade s § 219 ods. 3 C.s.p. v zákonnej lehote oznámil na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu verejné vyhlásenie rozsudku na termín 12.10.2017.
4. Súd pri rozhodovaní vychádzal z nasledovného skutkového stavu:
4.1. Žalovaný zastúpený svojim zákonným zástupcom uzatvoril so žalobcom dňa 31.08.2010 zmluvu o poskytovaní sociálnej služby č. 125-1886/257/2010 (č.l. 6-8 spisu), na základe ktorej sa zaviazal platiť za sociálne služby poskytované žalobcom od 07.09.2010 do 31.08.2013 sumu 39,16 eura mesačne so splatnosťou do 15. dňa nasledujúceho mesiaca. Dodatkom č. 2-913/249/2013 zo dňa 26.08.2013 (č.l. 9-10 spisu) sa zmluvné strany dohodli na zmene výšky mesačnej úhrady za poskytované sociálne služby na sumu 42,82 eura. Dodatkom č. 3-102/2014 zo dňa 16.06.2014 (č.l. 11-12 spisu) sa zmluvné strany dohodli na zmene výšky mesačnej úhrady za poskytované sociálne služby na sumu 45,64 eura. Dodatkom č. 4-187/2014 zo dňa 23.07.2014 (č.l. 13-14 spisu) sa zmluvné strany dohodli na zmene výšky mesačnej úhrady za poskytované sociálne služby na sumu 47,26 eura. Dodatkom č. 5-499/2014
zo dňa 11.12.2014 (č.l. 15-16 spisu) sa zmluvné strany dohodli na zmene výšky mesačnej úhrady za poskytované sociálne služby na sumu 47,26 eura.
4.2. Z prehľadu vyúčtovaní za roky 2013-2015 (č.l. 17-22 spisu) súd zistil, že žalovaný nezaplatil úhrady za rok 2014 vo výške 150,64 eura a za obdobie od 01.01.2015 do 30.06.2015 vo výške 202,56 eura. Úhrady zaplatené žalovaným v marci 2014 vo výške 100 eur, v máji 2014 vo výške 75 eur, v júni 2014 vo výške 50 eur, v septembri 2014 vo výške 70 eur a v decembri 2014 vo výške 100 eur boli započítané s nedoplatkom za predchádzajúce obdobe, ktorý k 31.12.2013 predstavoval sumu 153,16 eura.
5. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:
5.1. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „O.z.“) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
5.2. Podľa § 489 O.z. záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
5.3. Podľa § 494 O.z. z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
5.4. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta O.z. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
5.5. Podľa § 517 ods. 2 O.z. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
5.6. Podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
6. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že žalobca na základe zmluvy o poskytovaní sociálnej služby č. 125-1886/257/2010 zo dňa 31.08.2010 poskytol žalovanému sociálne služby, žalovaný však za ne dohodnuté úhrady neplatil riadne a včas, čím mu za roky 2014-2015 vznikol nedoplatok vo výške 353,20 eura. Keďže žalovaný sa dostal s úhradou svojho dlhu do omeškania, súd mu uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi okrem žalovanej istiny aj úroky z omeškania vo výške o 5 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania, t.j. vo výške 5,05 % ročne, a to v súlade so žalobnou žiadosťou odo dňa 16.07.2015 (keďže vtedy už žalovaný bol v omeškaní).
7. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že žalobcovi ako v plnom rozsahu úspešnej strane sporu priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.