Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-21Cb/23/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Mikloškovou v právnej veci žalobcu: MAGNA ENERGIA a.s., Nitrianska 18/7555, 921 01 Piešťany, IČO: 35 743 565 proti žalovanému: G.S.P. SECURITY, s.r.o. v likvidácii, Hálova 5, 851 05 Bratislava, IČO: 35 894 059 o zaplatenie istiny vo výške 480,09 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 494,22 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 83,42 Eur od 21.01.2016 do zaplatenia, zo sumy 106,63 Eur od 21.04.2016 do zaplatenia a zo sumy 290,04 Eur od 01.01.2017 do zaplatenia a nahradiť mu trovy súdneho poplatku za žalobu vo výške 28,50 Eur, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou dňa14.02.2017 domáhal proti žalovanému zaplatenia istiny vo výške 480,09 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 83,42 Eur od 21.01.2016 do zaplatenia, zo sumy 106,63 Eur od 21.04.2016 do zaplatenia a zo sumy 290,04 Eur od 01.01.2017 do zaplatenia, zaplatenia úrokov z omeškania vo výške 14,13 Eur a náhrady trov súdneho poplatku vo výške 29,50 Eur z titulu čiastočne nezaplatenej vyúčtovacej faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 20.01.2016 na sumu 232,46 Eur a nezaplatených vyúčtovacích faktúr č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 20.04.2016 na sumu 111,66 Eur a č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 31.12.2016 na sumu 299,14 Eur, ktorými žalobca žalovanému vyfakturoval cenu za dodaný plyn a s tým súvisiace služby na základe Zmluvy o dodávke plynu č. A uzavretej sporovými stranami dňa 29.05.2014 pre odberné miesto v N., C. XD, kód: Z Súdny poplatok za žalobu vo výške 28,50 Eur žalobca zaplatil na účet tunajšieho súdu dňa 21.02.2017.

2. Žalobu odôvodnil nasledovne: Dňa 29.05.2014 sporové strany uzavreli zmluvu č. A o dodávke plynu vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku so zabezpečením distribúcie plynu a súvisiacich služieb podľa zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov a § 56 vyhlášky ÚRSO č. 24/2013 Z.z., ktorou sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie vnútorného trhu s elektrinou a pravidlá pre fungovanie vnútorného trhu s plynom v spojení s § 269 ods. 2 zák. č. 513/1991 Zb. V zmysle tejto zmluvy žalobca fakturoval žalovanému dodávku plynu a distribučné služby ako aj vyúčtovanie skutočne odobratého plynu a distribučných služieb. Z vyúčtovacej faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 20.01.2016 na sumu 232,46 Eur za obdobie od 01.01.2015 do 31.12.2015 žalovaný zaplatil dňa 14.01.2016 čiastku 149,04 Eur, nezaplatená zostala čiastka vo výške 83,42 Eur. Vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 20.04.2016 na sumu 111,66 Eur za obdobie od 01.01.2016 do 23.03.2016 žalovaný nezaplatil ani z časti, táto pozostáva zo sumy 106,63 Eur za plyn a služby a z vyúčtovaných úrokov z omeškania vo výške 5,03 Eur. Vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 31.12.2016 na sumu 299,14 Eur za obdobie od 24.03.2016 do 06.11.2016 žalovaný nezaplatil ani z časti, táto pozostáva zo sumy 290,04 Eur za plyn a služby a z vyúčtovaných úrokov z omeškania vo výške 9,10 Eur. Úrok z omeškania mali sporové strany dohodnutý v zmluvnej výške 0,05 % denne z dlžnej sumy za každý deň

omeškania v čl. V. bod 3. zmluvy o dodávke plynu č. A čo zodpovedá ročnému úroku vo výške 18,25 %. Z dlžnej istiny si preto žalobca uplatňuje dohodnutý úrok z omeškania ako je uvedené v petite žaloby. Zároveň si uplatňuje náhradu trov zaplateného súdneho poplatku v sume 28,50 Eur.

3. Žalovaný sa k žalobe s prílohami, ktorá mu bola doručená spolu s poučením o procesných právach a povinnostiach sporových strán v súlade s § 106 ods. 1 písm. b) v spojení s § 111 ods. 3 C.s.p. do sídla zapísaného v obchodnom registri dňa 22.03.2017 a opakovane aj priamo k rukám likvidátora PhDr. B. F. na adresu zapísanú v obchodnom registri dňa 29.06.2017, písomne nevyjadril, zostal v konaní nečinný. K žalobcom predloženým listinným dôkazom a skutkovým tvrdeniam uvedeným v žalobe nevzniesol voči žalovanému nároku žalobcu žiadne pripomienky ani hmotnoprávne námietky, nárok žalobcu nepoprel, ani neuviedol žiadne skutkové tvrdenia odlišné od skutkových tvrdení žalobcu.

4. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: výpisom z obchodného registra žalobcu a žalovaného, Zmluvou o dodávke plynu zo dňa 29.05.2014, vyúčtovacími faktúrami č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 20.01.2016 na sumu 232,46 Eur, č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 20.04.2016 na sumu 111,66 Eur a č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 31.12.2016 na sumu 299,14 Eur, výpisom z účtu žalobcu v banke zo dňa 14.01.2016, upomienkou zo dňa 16.01.2017, ostatným spisovým materiálom a bez nariadenia pojednávania podľa § 177 ods. 2 písm. a) C.s.p., nakoľko sa jedná o drobný spor, t.j. spor o zaplatenie sumy neprevyšujúcej 2.000,00 Eur, pričom skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia, za splnenia podmienky podľa § 219 ods. 3 veta prvá C.s.p., pričom oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku v mene Slovenskej republiky bolo uverejnené na úradnej tabuli a web stránke súdu od 09.08.2017 do 24.08.2017, zistil nasledovný skutkový stav:

5. Žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzavreli dňa 29.05.2014 Zmluvu o dodávke plynu č. A (ďalej len „zmluva“) v súlade s platnými právnymi predpismi. Na základe tejto zmluvy žalobca dodával žalovanému do dohodnutého odberného miesta v Bratislave, C. 5D plyn, čo súdu žalobca preukázal predložením zmluvy. R. dodával žalovanému do dohodnutého odberného miesta plyn aj v období od 01.01.2015 do 06.11.2016 a žalovaný bol povinný za tieto dodávky plynu aj so súvisiacimi distribučnými službami zaplatiť žalobcovi cenu na základe vystavenej faktúry v lehote jej splatnosti. Žalovaný však žalobcovi nezaplatil vyúčtovaciu faktúru za obdobie od 01.01.2015 do 31.12.2015 na sumu 232,46 Eur v plnej výške, keď z nej plnil žalobcovi iba čiastočne dňa 14.01.2016 v sume 149,04 Eur, čo žalobca súdu preukázal predložením svojho výpisu z účtu v banke. Táto faktúra zostala neuhradená vo výške 83,42 Eur. Žalovaný nezaplatil žalobcovi ani nasledujúce vyúčtovacie faktúry za obdobie od 01.01.2016 do 23.03.2016 vo výške 111,66 Eur a za obdobie od 24.03.2016 do 06.11.2016 vo výške 299,14 Eur. Časť z fakturovanej sumy vo výške 14,13 Eur boli vyúčtované úroky z omeškania, zvyšok činí nezaplatená istina, za obdobie od 01.01.2015 do 06.11.2016 spolu v sume 480,09 Eur. Z dlžnej istiny si žalobca voči žalovanému uplatňoval i zmluvné úroky z omeškania vo výške 18,25 % ročne od splatnosti každej vyúčtovacej faktúry až do jej zaplatenia a náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za žalobu vo výške 28,50 Eur.

Podľa § 409 ods. 1 Obch. zák., kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa § 447 Obch. zák., kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Podľa § 365 ods. 1 Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

6. Na základe vykonaných dôkazov, zisteného skutkového stavu a za použitia vyššie cit. ust. Obch. zák. súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne.

7. Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 29.05.2014 zmluvu o dodávke plynu, svojou podstatou zmluvu podľa § 269 ods. 2 Obch. zák. aj s náležitosťami kúpnej zmluvy podľa § 409 a nasl. Obch. zák. a v súlade s osobitnými zákonmi o energetike v spojení s jej vykonávacími predpismi. Žalobca si splnil povinnosť dodávať žalovanému plyn a súvisiace služby aj v období od 01.01.2015 do 06.11.2016 do odberného miesta určeného žalovaným v zmluve. Žalovaný si však nesplnil v plnom rozsahu povinnosť zaplatiť žalobcovi cenu za tieto dodávky elektriny, keď žalobcovi neuhradil vyššie uvedené vyúčtovacie faktúry za dané obdobie, celkom v sume 494,22 Eur, ktorá pozostáva z ceny za plyn a služby vo výške 480,09 Eur a z úrokov z omeškania vo výške 14,13 Eur. Úrok z omeškania si žalobca uplatňoval vo výške podľa zmluvy v súlade s § 369 ods. 1 Obch. zák. Súd preto žalobe v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

8. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p., t.j. podľa úspešnosti účastníkov v konaní. Žalobca mal v konaní plný úspech. Žalovaný vo veci úspech nemal. Vzhľadom na to, že žalobca si uplatnil len náhradu trov súdneho poplatku za žalobu, nie je potrebné osobitným uznesením vyššieho súdneho úradníka rozhodovať o ich výške v zmysle § 262 ods. 2 C.s.p., nakoľko by to malo za následok predĺženie súdneho konania.

Poučenie:

Podľa § 355 ods. 1 C.s.p., proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Podľa § 358 C.s.p., odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Podľa § 359 C.s.p., odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa § 362 ods. 1 veta prvá C.s.p., odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa § 363 C.s.p., v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 písm. a) až h) C.s.p., odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 232 ods. 1 C.s.p., vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami.