Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Co/247/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Františka Dulačku a členov senátu Mgr. Kataríny Beniačovej a Mgr. Márie Kašíkovej, v právnej veci žalobcu: G. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, právne zastúpený spoločnosťou STEHURA & partners, v.o.s., so sídlom Fraňa Kráľa 2080, 022 01 Čadca, IČO: 47 246 863, proti žalovaným: 1/ Y. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX, 2/ X. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Oščadnica 1554, o vydanie časti nehnuteľnosti, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Čadca z 7. marca 2017, sp. zn. 4C/121/2014-226, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie v celom rozsahu p o t v r d z u j e .

Žalovaným v rade 1/ a 2/ p r i z n á v a proti žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zamietol žalobu žalobcu, ktorou žiadal, aby žalovaní v rade 1/, 2/ boli zaviazaní k povinnosti vypratať časť nehnuteľnosti C-KN parc. č. 2121 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 337 m2 a C-KN parc. č. 2120 - trvalé trávnaté porasty o výmere 141 m2, zapísaných na OÚ Čadca - odbor katastrálny na LV č. XXXX k. ú. C. v bodoch A, B, C, D geometrického plánu vypracovaného na základe znaleckého dokazovania. Žalobcu zaviazal k povinnosti nahradiť žalovaným v rade 1/, 2/ trovy konania v rozsahu 100 %. Ďalším výrokom (III.) zaviazal žalobcu zaplatiť Slovenskej republike titulom trov preddavkovaných štátom sumu 5,44 Eur. Vychádzal zo skutkového tvrdenia uvedeného žalobcom v žalobe, že žalovaní v rade 1/, 2/ sú v súčasnej dobe neoprávnene vlastníkmi časti C-KN parcely č. 2120 a 2121, ktoré zodpovedajú odňatiu časti pôvodnej E-KN parcely č. 833 k. ú. C.. Žalobca v spore nemohol byť úspešný, keďže takto žalobný návrh na vydanie časti parciel vo vzťahu k E-KN parcele č. 833 nepostavil a zároveň v konaní nepreukázal, že by v minulosti bol výlučným vlastníkom E-KN parcely č. 833, na základe čoho by sa mohol domáhať vydania časti novovytvorených C-KN parciel č. 2120 a 2121, ktoré by mali zodpovedať bývalej E-KN parcele 833. V súčasnej dobe vlastníctvo k C-KN parcelám 2120 a 2121, ako aj k domu č. s. XX postaveného na C-KN parcele 2121 k. ú. C. je vedené na žalovaných v rade 1/, 2/ v podiele 1/1. Žalovaný v rade 1/, 2/ vlastníctvo k uvedeným nehnuteľnostiam nadobudli na základe kúpnej zmluvy z 29. júna 2011 uzavretej medzi predávajúcimi JUDr. Y. P. a Y. P. a kupujúcimi - žalovanými v rade 1/, 2/, predmetom ktorej bola predaj a kúpa rodinného domu č. s. XX postaveného na C-KN parcele č. 2121 a pozemkov C-KN č. 2120, 2121 a 2125. Vklad vlastníckeho práva bol povolený rozhodnutím Správy katastra Čadca dňa 18.08.2011 č. V 2830/11. Žalobca sa stal nadobúdateľom C-KN parcely č. 2124 na základe darovacej zmluvy uzavretej medzi darcom Ing. Y. P. a obdarovaným - žalobcom z 19.11.2013, ktorej vklad vlastníckeho práva bol povolený rozhodnutím Obvodného úradu Čadca - odbor katastrálny pod č. V 3966/2013. Na preukázanie tvrdenia žalobcu o neoprávnenom zabratí pôvodnej E-KN parcely 833 v prospech C-KN parciel 2120 a 2121 bolo nariadené znalecké dokazovanie znalcom z odboru geodézia a kartografia, odvetvie geodézia - Bc.

Jánom Jančíkom za účelom vykonania vzájomnej identifikácie C-KN parciel 2120, 2121 s pôvodnou E- KN parcelou č. 833 k. ú. C.. Zároveň na ohliadke konanej na mieste samom bol žalobca vyzvaný na vytýčenie zabratej časti pôvodnej E-KN parcely 833 ešte pred vykonaním znaleckého dokazovania. Na základe zadania znaleckej úlohy a na základe vykonanej ohliadky na mieste samom bol vypracovaný znalcom Bc. Jánom Jančíkom - geodetom znalecký posudok č. 1/2016, na základe ktorého nebolo možné vyvodiť dôvodnosť žalobcovho tvrdenia tak o jeho výlučnom vlastníctve k E-KN parcele č. 833 ako aj k pôvodnej pozemnoknižnej parcele č. 833 k. ú. C.. Pôvodné PKN parcely č. 833 a 834 boli vo vlastníctve viacerých pozemnoknižných spoluvlastníkov. Podľa grafického náčrtu uvedeného v znaleckom posudku, C-KN parcela č. 2120 nebola vôbec súčasťou E-KN parcely č. 833 a s E-KN parcelou č. 833 je identická v časti iba C-KN parcela č. 2121. Zo znaleckého posudku ďalej vyplýva, že zápis E-KN parcely č. 833/1 na LV č. XXXX na pôvodných pozemnoknižných spoluvlastníkov je duplicitný, keďže v súčasnej dobe celá E-KN parcela č. 833 už je zapísaná na liste vlastníctva v stave C- KN. Vzhľadom k tomu, že žalobca v konaní nepreukázal, že by v minulosti nadobudol vlastníctvo alebo že by bol výlučným vlastníkom E-KN a predtým pozemnoknižnej parcely č. 833, pričom nespochybnil zápis vlastníckeho práva k zápisu vlastníctva parciel v C-KN stave v zmysle § 70 ods. 1 katastrálneho zákona, žalobný návrh o vydanie časti nehnuteľností ako nedôvodný zamietol.

2. Proti rozsudku rozsudku súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca. Uviedol, že súd mu neumožnil vypočuť svedkov na ohliadke a to z dôvodu dopravnej kolízie na ceste zo Žiliny do C., i keď chcel týchto vypočuť na ďalšom pojednávaní. Jednalo sa o svedkov Ing. U. P. a dnes už nebohého H. W.. Proti vykonaniu znaleckého dokazovania podával písomné námietky, o ktorých mal súd prvej inštancie rozhodnúť. Na pozemku stojí už stavba, ktorou žalovaní blokujú jedinú prístupovú cestu na pozemky. Zo strany súdu prvej inštancie došlo k poručeniu čl. 46 ods. 1 Ústavy SR ako aj ust. § 220 v uplatnení práva na súdnu ochranu. Žiadal rozsudok súdu prvej inštancie zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie.

3. Žalovaní vo vyjadrení k podanému odvolaniu uviedli, že rozsudok súdu prvej inštancie je správny. Pozemky, ktoré sú predmetom sporu sa nachádzajú v blízkosti ich rodinného domu, v ktorom žijú už 35 rokov. Z tohto dôvodu vedia, kto býval v pôvodnom starom dome a kto sa o pozemok staral, pričom žalobca ani nikto z jeho rodiny to nebol. Pozemky riadne nadobudli na základe kúpnej zmluvy, na základe čoho bol vykonaný zápis na list vlastníctva. Konanie zo strany žalobcu podanou žalobou považujú voči ním za šikanózne.

4. Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací (§ 34 po zistení, že odvolanie bolo podané včas a oprávnenou osobou (§ 359, § 362 ods. 1 proti rozhodnutiu, proti ktorému je opravný prostriedok prípustný (§ 355 ods. 1 , bez nariadenia hlavného pojednávania (§ 378 ods. 1 v spojení s § 177 ods. 2 písm. c/ , preskúmal napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v rozsahu danom ust. § 379 a § 380 CSP, ktorý podľa § 387 ods. 1 ako vecne správny potvrdil.

5. Záver súdu prvej inštancie, ktorý zamietol žalobu žalobcu o vydanie časti nehnuteľností v zmysle § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, keďže žalobca v konaní nepreukázal tvrdenie o vlastníctve časti C-KN parciel 2120 a 2121 k. ú. C. vo vlastníctve žalovaných ako aj o tom, že by zo strany žalovaných alebo ich právnych predchodcov došlo k takémuto neoprávnenému zabratiu vlastníckeho práva v časti pôvodnej E-KN a predtým pozemnoknižnej parcele č. 833 k. ú. C., je správny.

6. Na doplnenie vecnej správnosti dôvodov rozsudku súdu prvej inštancie (§ 387 ods. 2 a vo vzťahu aj k odvolacím dôvodom žalobcu je potrebné poukázať na závery znaleckého posudku Bc. Jána Jančíka č. 1/2016 z 20.01.2017, v ktorom sa znalec podrobne zaoberal stavom tak pozemnoknižných parciel č. 833, 834, 835 a 836 (zápisu vlastníckeho práva ako aj skutočným stavom v prírode), v porovnaní so súčasným (vlastníckym a užívacím) stavom a zápisom vlastníckeho práva C-KN parciel č. 2120, 2121, 2122, 2123, 2124 a 2125. Podľa grafického plánu č. 1, 2, 3 a grafického náčrtu č. 3.1 v znaleckom posudku, žalobca pred vykonaním znaleckého dokazovania označil na mieste samom (podľa jeho tvrdenia) časť zabratej plochy, v grafickom náčrte a grafickom pláne vyznačenej bodmi A, B, C, D, E, F, pričom podľa vykonanej identifikácie znalcom táto časť plochy vôbec nezasahuje do súčasnej C-KN parcely č. 2120, časť zasahuje do novovytvorenej C-KN parcely 2124, ktorá je vo výlučnom vlastníctve žalobcu a prevažná časť takto označenej (zabratej) plochy bola časťou PKN parcely č. 834 a len v nepatrnej časti PKN parcely č. 833 (E-KN č. 833/1). V súčasnej dobe vlastnícky a užívací stav novovytvorených C-KN parciel č. 2124 a 2125 nie je totožný s pôvodnými PKN parcelami 833, 834 a 835,

novovytvorená C-KN parcela č. 2120 zodpovedá v časti pôvodným pozemnoknižným parcelám č. 835 a 836. Z výsledkov vykonaného dokazovania je zrejmé, že užívací a vlastnícky stav novovytvorených C-KN parciel 2120, 2121, 2122, 2123, 2124 a 2125 bol tvorený na základe Zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom. V prílohe č. 12 predmetného znaleckého posudku sa nachádza rozhodnutie Obvodného pozemkového úradu v Čadci z 09.02.2009 č. 2009/00151-002/A08, v ktorom právnemu predchodcovi žalovaných - Y. P. bolo potvrdené nadobudnutie vlastníctva k pozemkom vydržaním podľa § 11 ods. 1 Zákona č. 180/1995 Z. z., a to (okrem iných) aj k novovytvorenej C-KN parcele č. 2120 vytvorenej z pôvodnej PKN parcely č. 835, 836, k novovytvorenej C-KN parcele č. 2121 vytvorenej z PKN parciel č. 833, 834 a 835, pričom takto bolo osvedčené vlastnícke právo aj k ďalším C-KN parcelám č. 1174, 1180, 2108, 2125, 2225, 2265, 2273, 2268, 2200 a 2215. Súčasťou predmetného rozhodnutia bolo čestné vyhlásenie navrhovateľa o oboznámení účastníkov konania a ich súhlasné vyjadrenie k potvrdeniu nadobudnutia vlastníctva k vydržaným pozemkom, vo vzťahu k E-KN parcele č. 833/1 - G. W., Ing. Y. P. ako aj G. P. (žalobcom). Podľa poučenia, predmetné rozhodnutie Obvodného pozemkového úradu v Čadci z 09.02.2009 bolo doručované tak Ing. Y. P. ako aj žalobcovi. Obdobne, právny predchodca žalobcu Ing. Y. P. nadobudol vlastnícke právo k novovytvorenej C-KN parcele č. 2124 na základe osvedčenia podľa § 11 ods. 1 Zákona č. 180/1995 Z. z. rozhodnutím Obvodného pozemkového úradu Čadca, č. j. 2010/00717/A08, t.j. v rámci ROEP v obci C.. Na základe takto zisteného skutkového stavu odvolací súd zhodne so záverom súdu prvej inštancie dospel k záveru, že žalobca v konaní neuniesol dôkazné bremeno v preukázaní tvrdenia o nadobudnutí vlastníctva k pôvodným PKN alebo E-KN parcelám, ktorým by v súčasnej dobe zodpovedali časti novovytvoreným C-KN parcelám č. 2120 a 2121 k. ú. C. a jeho nárok na vydanie týchto (častí) nehnuteľností podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka nemohol byť dôvodný.

7. Na základe uvedených skutočností, keďže súd prvej inštancie na základe výsledkov vykonaného dokazovania správne dospel k záveru, že neboli splnené predpoklady na vyhovenie žalobe žalobcu na vydanie časti parciel v zmysle § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie na základe jeho vecnej správnosti podľa § 387 ods. 1 v celom rozsahu potvrdil.

8. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 a podľa pomeru úspechu strán v konaní priznal úspešným žalovaným nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu. O výške trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie (§ 262 ods. 2 .

9. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. (§ 420

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430