Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Csp/31/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

H. súd K., sudcom F., D.. E. B., v právnej veci žalobcu: D. P. Q., s.r.o., so sídlom A. 8, XXX XX B., D.: XX XXX XXX, zast.: P.. P. V., D.: XX XXX XXX, so sídlom A. 8, XXX XX B. proti žalovanému: P. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, XXX XX K., o zaplatenie X.XXX,XX Eur s prísl., t a k t o

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.100,55 Eur, 8,25% úrok z omeškania ročne zo sumy 1.100,55 Eur od 17.04.2014 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania v plnej výške.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou konajúcemu súdu dňa 15.07.2016 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 1.100,55 Eur s príslušenstvom a trovami konania z titulu debetného zostatku na kartovom účte. 2. Žalovaný je dlhodobo na neznámom mieste a v konaní sa nevyjadril. 3. Súd z písomného podania žalobcu a z listinných dôkazov zistil tento skutkový stav veci: 4. Na základe zmluvy o vydaní a používaní medzinárodnej kreditnej karty, uzavretej medzi žalovaným a právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Tatrabanka, a.s., Bratislava, pod evidenčným číslom 3122305912 poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému obnovovaný úverový rámec v sume 1.000 Eur. Žalovaný bol v zmysle zmluvných dojednaní, zmluvy o vydaní a používaní medzinárodnej kreditnej karty oprávnený čerpať kartou peňažné prostriedky maximálne do výšky disponibilného celkového úverového rámca a zároveň bol povinný uhrádzať dlžnú sumu vyčíslenú právnym predchodcom žalobcu, zasielanú vo výpise, najneskôr v deň uzávierky a najneskôr v deň splatnosti daného cyklu, minimálne však vo výške stanovenej minimálnej splátky právnym predchodcom žalobcu. Žalovaný porušil svoju povinnosť realizovať úhradu dlžnej sumy, ktorú právnemu predchodcovi žalobcu neuhradil a preto právny predchodca žalobcu, listom zo dňa 13.02.2014, zmluvný vzťah v zmysle čl. 8 bod 8.1.2 písm. a) Obchodných podmienok Tatra banky, a.s., Bratislava pre medzinárodné kreditné karty vypovedal a zároveň vyzval žalovaného na okamžitú úhradu dlžnej sumy špecifikovanej v písomnej výpovedi. Výpoveď zmluvy bola žalovanému doručená dňa 16.02.2014. 5. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 06.10.2015 uzatvorenej medzi spoločnosťou Tatra banka, a.s., Hodžovo námestie 3, Bratislava, IČO: 00 686 390, ako postupcom, a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 831 154, ako postupníkom, bola pohľadávka postupcu voči žalovanému z titulu nesplateného úveru poskytnutého žalovanému vo forme čerpania kreditnou kartou v celosti postúpená postupníkovi. 6. V danom prípade bol žalovanému poskytnutý osobitný typ spotrebiteľského úveru a to revolvingový úver, ktorý je typický tým, že veriteľ ho dopĺňa o úverový vzťah a tak môže fungovať neurčitú dobu. 7. Kreditná karta je forma bankového úveru, ktorý je čerpaný používaním tejto kreditnej karty.

8. Tieto skutočnosti vyplývajú zo žiadosti o vydanie súkromnej kreditnej karty, z výpisu z bankovej knihy zo dňa 14.12.2015, z výpovede zmluvy zo dňa 13.02.2014, z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 08.10.2015. 9. Po vykonaní dokazovania súd dospel k tomuto právnemu záveru: 10. Podľa ust. § 470 ods. 1/CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. 11. Podľa ust. § 470 ods. 2/CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany. 12. Podľa ust. § 497 /Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 13. Predmetnú zmluvu uzavretú medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným treba považovať za spotrebiteľskú zmluvu, pretože bola uzavretá medzi právnickou osobou, ktorá má v predmete svojej podnikateľskej činnosti poskytovanie pôžičiek a úverov a na druhej strane medzi spotrebiteľom ako fyzickou osobou, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania, alebo podnikania. 14. Podľa ust. § 524 ods. 1, 2/ Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. 15. Podľa ust. § 517 ods. 1,2/ Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní ak ide o omeškanie s planením peňažného dlhu, má veriteľ práva požadovať od dlžníka úroky z omeškania. 16. Vychádzajúc z vyššie uvedených zistení a citovaných právnych ustanovení, súd uložil žalovanému za povinnosť uhradiť žalobcovi sumu 1.100,55 Eur spolu s príslušenstvom z titulu debetného zostatku na účte, potom čo súd z predložených listinných dôkazov zistil, že nárok žalobcu v tomto rozsahu je dôvodný. Žalobcovi vzniklo právo požadovať od žalovaného právo na zaplatenie žalovanej sumy na základe zmluvy o postúpení pohľadávok. 17. Zároveň bol žalovaný zaviazaný aj na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku. 18. Podľa § 255 ods. 1/CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 19. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súdu rozhodnutím, ktorým sa konanie končí. 20. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 21. O trovách konania rozhodol súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení Civilného sporového poriadku a keďže mal žalobca v konaní plný úspech, súd mu priznal plnú náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znova od doručenia opravného uznesenia, len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 127 ods. 1 . Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť podľa § 365 ods. 1, 2, 3 len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch v exekučnom konaní.