Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Csp/22/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Luciou Tóth v právnej veci žalobkyne: OTP Banka Slovensko, a.s., Štúrova 5, Bratislava, IČO 31 318 916, proti žalovanej: Q. A., rodená R., nar. XX.XX.XXXX, Y. XX, U., o zaplatenie 714,08 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni 714,08 eur spolu s úrokom z omeškania 8,05% ročne zo sumy 714,08 eur od 01.08.2015 do zaplatenia, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd p r i z n á v a žalobkyni voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 27.01.2017 doručenou súdu 31.01.2017 domáhala, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť sumu 714,08 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 714,08 Eur od 01.08.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedla, že žalovaná mala uzatvorenú zmluvu o OTP Konte na báze bežného účtu č. XXXXXXXX/XXXX. Podľa zmluvy o poskytnutí povoleného debetného zostatku k K. kontu č. XXXXXXXX sa žalobkyňa zaviazala umožniť žalovanej čerpanie spotrebiteľského úveru formou povoleného prečerpania do výšky 450,- eur. Úver bol žalovanej poskytnutý za pohyblivú úrokovú sadzbu, ku dňu podpisu zmluvy vo výške 15,50 % p.a. Žalovaná porušila zmluvu o debete tým, že nedodržiavala podmienky vedenia Konta a kreditných obratov na Konte, a preto žalobkyňa povolený debet žalovanej zrušila dňa 12.05.2014 úplne a listom zo dňa 17.03.2015 ju vyzvala na úhradu splatnej pohľadávky. Listom zo dňa 16.04.2015 žalobkyňa vypovedala zmluvu o OTP Konte, pričom výpovedná doba bola 2 mesiace. Zrušením povoleného debetného zostatku sa zostatok na účte žalovanej stal nepovoleným, ktorý ako záporný zostatok na účte je úročený mimo právneho režimu zmluvy o poskytnutí povoleného debetného zostatku sadzbou 8,05 % p.a. Debetný zostatok zrušeného konta žalobkyňa eviduje vo výške 714,08 eur.

2. Súd žalobu žalovanej doručoval na adresu trvalého pobytu evidovanú v registri obyvateľov, ktorú ako adresu na doručovanie uviedla aj žalobkyňa, pričom z uvedenej adresy sa zásielka vrátila súdu ako neprevzatá v odbernej lehote, a preto súd žalobu spolu s prílohami považoval za doručenú v zmysle § 111 ods. 3 CSP. Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila, v konaní ostala nečinná.

3. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, ktorého sa zúčastnila zástupkyňa žalobkyne. Žalovaná mala doručenie predvolania na pojednávanie vykázané dňa 18.08.2017 (prevzaté osobne), o ospravedlnenie neúčasti ani o odročenie pojednávania nepožiadala, a preto súd vec prejednal podľa § 180 v neprítomnosti žalovanej.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, ktoré sú obsahom súdneho spisu, a to najmä: zmluva o OTP konte, zmluva o poskytnutí povoleného debetného zostatku, VOP,

upomienka zo 17.03.2015 s doručenkou, výpoveď zmluvy z 16.04.2015 s doručenkou, priebežný výpis z účtu žalovanej, sadzobník poplatkov a zistil nasledujúci stav:

5. Žalobkyňa a žalovaná uzavreli dňa 06.08.2013 zmluvu o OTP konte na báze bežného účtu č. XXXXXXXX/XXXX, predmetom ktorej bolo zriadenie a vedenie OTP konta v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami vedenia konta a termínovaného vkladu v EUR a vedenia bežného účtu a termínovaného vkladu v cudzej mene fyzickým osobám.

6. Strany sporu dňa 31.01.2014 uzavreli zmluvu o poskytnutí povoleného debetného zostatku k účtu č. XXXXXXXX (ďalej v texte rozsudku len „zmluva“), ktorou sa žalobkyňa zaviazala umožniť majiteľovi konta čerpanie spotrebného úveru formou povoleného prečerpania (povolený debetný zostatok) s limitom 450,- eur, pričom žalovaná ako majiteľ konta sa zaviazala zabezpečiť realizovanie kreditných obratov na konte min. vo výške 90 % z limitu povoleného debetného zostatku, a to v každom kalendárnom mesiaci platnosti zmluvy a platiť úroky z čerpaného debetného zostatku štvrťročne, vždy k poslednému dňu kalendárneho štvrťroka. Úver vo forme povoleného prečerpania bol poskytnutý za pohyblivú úrokovú sadzbu ku dňu podpísania zmluvy vo výške 15,5 % p.a. Žalovaná bola povinná okrem úroku zaplatiť aj úrok z omeškania z dlžnej sumy maximálne vo výške určenej nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z., ak bola v omeškaní s plnením povinností podľa bodov 9, 10 a 15 zmluvy (bod 8 zmluvy).

7. Podľa bodu 5 zmluvy, je banka oprávnená zrušiť povolený debetný zostatok, v prípade ak a) mesačne realizované kreditné obraty poklesnú pod 200,- eur alebo b) ak výška skutočne čerpaného debetného zostatku presiahne limit povoleného debetného zostatku na konte po dobu dlhšie ako 14 dní.

8. Podľa bodu 9 zmluvy, bola žalovaná povinná zaplatiť banke čerpaný debetný zostatok v plnej výške kedykoľvek na základe písomnej žiadosti banky a to najneskôr do 60 dní od doručenia takejto písomnosti banky, Doručením písomnej žiadosti banky zaniká majiteľovi konta právo na čerpanie peňažných prostriedkov na ťarchu limitu povoleného debetného zostatku.

9. Podľa bodu 10 zmluvy, zmluva zaniká aj dňom zrušenia povoleného debetného zostatku bankou. Po zániku zmluvy bola žalovaná povinná zaplatiť banke čerpaný debetný zostatok vrátane príslušenstva do 5 dní odo dňa zániku zmluvy.

10. Podľa bodu 15 písm. g) zmluvy, v prípade ak žalovaná neuhradila istinu úveru a úroky v lehote do 30 kalendárnych dní po odoslaní oznámenia o odstúpení od zmluvy, banka je oprávnená od nasledujúceho dňa po uplynutí tejto lehoty až do dňa skutočného zaplatenia pohľadávky účtovať z nesplatenej sumy úveru (okrem úroku) aj úrok z omeškania vo výške určenej v bode 8 zmluvy.

11. V dôsledku porušenia zmluvných povinností žalovanou, žalobkyňa povolený debet žalovanej dňa 12.05.2014 zrušila a listom zo dňa 17.03.2015, doručeným žalovanej dňa 07.04.2015 (v zmysle čl. VII.4 bod16 VOP), vyzvala žalovanú k okamžitej úhrade nepovoleného prečerpania vo výške 639,91 eur.

12. Listom zo dňa 16.04.2015 žalobkyňa vypovedala zmluvu o OTP konte č. XXXXXXXX/XXXX, s tým, že výpoveď nadobudne účinnosť uplynutím dvojmesačnej lehoty, ktorá začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená. Výpoveď bola žalovanej doručená dňa 10.05.2015.

13. Podľa § 497 Obchodného zákonníka (ďalej v texte rozsudku len „ObchZ“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa § 502 ods. 1 prvá veta ObchZ, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Podľa § 503 ods. 1 ObchZ, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

Podľa § 503 ods. 2 ObchZ, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. Podľa § 504 ObchZ, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenia veriteľ požiadal. Podľa § 708 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. (ďalej len „“), zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Podľa § 708 ods. 2 Obchodného zákonníka na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma. Podľa § 710 Obchodného zákonníka ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.). Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa(ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka platného k prvému dňu omeškania, dlžníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z. z. (v znení účinnom ku dňu omeškania) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

14. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi žalobkyňou a žalovanou vznikol záväzkový vzťah zo zmluvy o bežnom účte a zo zmluvy, ktorej podmienky žalovaná porušila, keď nedodržiavala podmienky vedenia konta a kreditných obratov na konte, pričom realizovala na ťarchu bežného účtu transakcie celkovo v sume 6.708,78 eur, na úhradu ktorého boli vykonané žalovanou úhrady 5.994,70 eur (okrem vlastných úhrad žalovanej boli kreditné operácie účtované žalobkyňou na poplatky za vedenie účtu a úroky za čerpaný a nesplatný debet na účte v zmysle jednotlivých ustanovení zmluvy o OTP konte a zmluvy), teda rozdiel medzi v neprospech kreditných operácii predstavuje 714,08 eur, pričom súd žalobu posúdil ako dôvodne podanú a zaviazal žalovanú k zaplateniu uvedenej sumy.

15. Súd žalobkyni priznal v zmysle § 517 ods. 2 aj úroky z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 714,08 eur od 01.08.2015 (deň nasledujúci po účinnosti výpovede zmluvy o bežnom účte). Priznaná výška úrokov z omeškania je v súlade s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. účinného k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

16. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C. s. p. v spojení s § 262 ods. 1, 2 C. s. p. a žalobkyni, ktorá mala vo veci plný úspech, priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava IV.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 C. s. p. ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 C. s. p.).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 C. s. p.).

Ak povinná dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnená môže podať návrh na vykonanie exekúcie.