Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7C-66-2020.pdf
PDF · 92.59 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/66/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo sudkyňou JUDr. Miriam Srogončíkovou v právnej veci žalobcov: 1/ V. G., D.. XX. XX. XXXX, N. F. XXX/XX, F., 2/ A. G., D.. X. X. XXXX, N. F. XXX/XX, F., 3/ O. W., D.. XX. X. XXXX, N. F. XXX/X, F. a 4/ L.. Ľ. W., D.. XX. X. XXXX, N. F. XXX/X, F., žalobcovia 1/ až 4/ zastúpení splnomocneným zástupcom: JUDr. Miroslav Bachynec, advokát so sídlom Podbiel č. 177, proti žalovaným: 1/ O. B., D.. X. X. XXXX, N. C. XXX/XX, F., 2/ Y. G., D.. X. X. XXXX, N. Š. XXX/X, T., 3/ O. Z., D.. X. X. XXXX, N. Z. XXX/X, N., 4/ O.. L. A., D.. XX. X. XXXX, N. G. L. Č.. XXX/XX, R., 5/ O.. V. A., D.. XX. X. XXXX, N. G. L. Č.. XXX/XX, R. a 6/ O.. L. U., D.. X. XX. XXXX, N. X. XX, N. Š., žalovaní 1/, 5/ a 6/ zastúpení splnomocneným zástupcom: Mgr. Igor Palider, advokát so sídlom Klinec II č. 215/29, Zubrohlava , o určenie neplatnosti časti kúpnych zmlúv, takto
rozhodol:
I/ Súd určuje, že kúpna zmluva zo dňa 8. 2. 2019, na základe ktorej bol Okresným úradom v Námestove povolený vklad vlastníckeho práva pod č. S. XXX/XXXX dňa 15. 3. 2019, ktorá bola uzatvorená medzi žalovanými 1/ a 2/ je neplatná v časti, týkajúcej sa prevodu spoluvlastníckych podielov na pozemkoch, ktoré sú evidované na LV č. XXXX pre obec a k.ú. R. ako E KN parcely č. XXX - lesný pozemok vo výmere 13038 m2 a č.XXXX/X - lesný pozemok vo výmere 7969 m2, pod N. na meno žalovaného 2/ v podiele 30/882 a na LV č. XXXX pre obec a k.ú. R. ako E KN parcela č. XXXX/X - trvalý trávny porast vo výmere 7969 m2 pod N. na žalovaného 2/ ako predávajúceho v podiele 30/882, zo žalovaného 2/ ako predávajúceho na žalovanú 1/ ako kupujúcu.
Súd určuje, že kúpna zmluva zo dňa 5. 9. 2019, na základe ktorej bol povolený Okresným úradom v Námestove vklad vlastníckeho práva pod č. S. XXXX/XXXX dňa 20. 12. 2019, ktorá bola uzatvorená medzi žalovanou 1/ ako kupujúcou a žalovanou 3/ ako predávajúcou, je neplatná v časti, týkajúcej sa prevodu spoluvlastníckych podielov na pozemkoch, evidovaných na:
- LV č. XXXX pre obec a k.ú. F. ako E KN parcela č. XXXX - orná pôda vo výmere 139 m2 a E KN parcela č. XXXX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 43 m2
- LV č. XXXX pre obec a k.ú. F. ako C KN parcely č. XXXX/X - orná pôda vo výmere 707 m2, C KN parcela č. XXXX/X - orná pôda vo výmere 392 m2, C KN parcela č. XXXX/X - orná pôda vo výmere 132 m2, C KN parcela č. XXXX/XX - trvalý trávny porast vo výmere 6 m2, C KN parcela č. XXXX/XX - trvalý trávny porast vo výmere 31 m2, C KN parcela č. XXXX/XX - trvalý trávny porast vo výmere 450 m2, C KN parcela č. XXXX/XX - trvalý trávny porast vo výmere 437 m2, C KN parcela č. XXXX/XX - trvalý trávny porast vo výmere 207 m2, C KN parcela č. XXXX/XX - trvalý trávny porast vo výmere 216 m2 a C KN parcela č. XXXX/XX - trvalý trávny porast vo výmere 74 m2
- LV č. XXXX pre obec a k.ú. F. ako C KN parcela č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 189 m2, pod N. na meno žalovanej 3/ ako predávajúcej v podiele 3/40
- LV č. XXXX pre obec a k.ú. F. ako E KN parcela č. XXXX - orná pôda vo výmere 10 m2, E KN parcela č. XXXX - orná pôda vo výmere 1158 m2 pod N. v podiele 1/16 a pod N. v podiele 169/8640 na žalovanú 3/ ako predávajúcu
- LV č. 5632 pre obec a k.ú. F. ako C KN parcela č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 22 m2, C KN parcela č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 89 m2, C KN parcela č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 2767 m2, C KN parcela č. XXXX/XX - zastavaná
plocha a nádvorie vo výmere 499 m2, pod B3 v podiele 1/160 a pod N. v podiele 169/8640 na meno žalovanej 3/ ako predávajúcej
- LV č. XXXX pre obec a k.ú. F. ako C KN parcela č. XXXX/X - orná pôda vo výmere 3136 m2, pod N. v podiele 1/160 a pod N. v podiele 169/8640 na meno žalovanej 3/ ako predávajúcej
- LV č. XXXX pre obec a k.ú. F. ako E KN parcela č. XXXX/XX - trvalý trávny porast vo výmere 1856 m2, pod N. v podiele 1/160 a pod N. v podiele 169/8640 na meno žalovanej 3/ ako predávajúcej
- LV č. XXXX pre obec a k.ú. F. ako C KN parcela č. XXXX/XX - ostatná plocha vo výmere 126 m2, C KN parcela č. XXXX/XX - trvalý trávny porast vo výmere 1293 m2, C KN parcela č. XXXX/XX - trvalý trávny porast vo výmere 619 m2, pod N. v podiele 1/160 a pod N. v podiele 169/8640 na žalovanú 3/ .
Súd určuje, že kúpna zmluva zo dňa 2. 11. 2018, na základe ktorej bol povolený Okresným úradom Námestovo vklad vlastníckeho práva pod č. S. XXXX/XXXX dňa 12. 12. 2018, ktorá bola uzatvorená medzi žalovanými 4/ a 5/ ako kupujúcimi a žalovanou 6/ ako predávajúcou, je neplatná v časti, týkajúcej sa prevodu spoluvlastníckych podielov na pozemkoch, zapísaných na:
- LV č. 2777 pre obec a k.ú. R. ako E KN parcela č. XXX - lesný pozemok vo výmere 13038 m2 a E KN parcela č. XXXX/X - lesný pozemok vo výmere 7969 m2, pod N. na meno žalovanej 3/ ako predávajúcej v podiele 3/40
- LV č. 3120 pre obec a k.ú. R. ako E KN parcela č. XXXX/X - trvalý trávny porast vo výmere 7969 m2, pod N. na meno žalovanej 6/ ako predávajúcej v podiele 21/882.
II/ Žalovaní 1/ až 6/ sú povinní nahradiť žalobcom 1/ až 4/ trovy konania v rozsahu 100%, ktoré budú vyčíslené v uznesení, vydanom po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 4. 11. 2020 žalobcovia 1/ až 4/ žiadali, aby súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Žalobu odôvodnili tým, že oni - žalobcovia sú podielovými spoluvlastníkmi pozemkov v k.ú. F. a k.ú. C., ktoré boli predmetom kúpnych zmlúv, uzatvorených žalovanými 1/ až 5/, ktoré sú špecifikované v žalobnom petite. Žalovaní 2/, 3/ a 6/ ako podieloví spoluvlastníci pozemkov, ktoré sú predmetom žaloby, si nesplnili svoju zákonnú povinnosť voči nim
- žalobcom 1/ až 4/ ako podielovým spoluvlastníkom, keď im najskôr svoje podiely na pozemkoch neponúkli na predaj. Žalobcovia uviedli, že žalovaní nie sú navzájom blízkymi osobami. Bolo porušené zákonné predkupné právo žalobcov ako podielových spoluvlastníkov a preto sa žalobcovia touto žalobou dovolávajú relatívnej neplatnosti dotknutých kúpnych zmlúv.
2. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, založených v súdnom spise a dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.
3. Podľa § 40a Občianskeho zákonníka ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589 a § 701 ods. 1, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov ( § 40). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.
Podľa § 140 Občianskeho zákonníka ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe ( § 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.
Podľa § 605 Občianskeho zákonníka ak nie je dohodnutá doba, dokedy sa má predaj uskutočniť, musí oprávnená osoba vyplatiť hnuteľnosť do ôsmich dní, nehnuteľnosť do dvoch mesiacov po ponuke. Ak táto doba uplynie márne, predkupné právo zanikne. Ponuka sa vykoná ohlásením všetkých podmienok; ak ide o nehnuteľnosť, musí byť ponuka písomná.
Podľa § 34 ods. 2 katastrálneho zákona ak súd rozhodol o neplatnosti právneho úkonu alebo neplatnosti dobrovoľnej dražby, okresný úrad vyznačí stav pred týmto právnym úkonom alebo pred dobrovoľnou
dražbou; to platí aj vtedy, ak právo k nehnuteľnosti bolo dotknuté ďalšou právnou zmenou a ak je rozhodnutie súdu záväzné pre osoby, ktorých sa táto právna zmena týka.
4. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že žalobcovia 1/ až 4/ sa voči žalovaným 1/ až 6/ domáhajú určenia neplatnosti kúpnych zmlúv, špecifikovaných v žalobe, ktorými žalovaní 2/, 3/ a 6/ previedli na žalovaných 1/, 4/ a 5/ pozemky, ktorých spoluvlastníkmi sú žalobcovia 1/ až 4/, bez toho, aby ich najskôr ponúkli na odkúpenie žalobcom 1/ až 4/, čím porušili ich predkupné právo a preto sa dovolali relatívnej neplatnosti týchto kúpnych zmlúv v časti, ktorou došlo k porušeniu ich predkupného práva.
5. Súd z vykonaného dokazovania konštatuje, že medzi stranami nebolo sporné, že boli uzavreté dotknuté kúpne zmluvy, ktoré sú predmetom žaloby, nebolo tiež sporné, že v čase, keď boli tieto kúpne zmluvy uzavreté, tak žalobcovia 1/ až 4/ boli spoluvlastníkmi pozemkov, ktoré žalovaní 2/, 3/ a 6/ previedli na žalovaných 1/, 4/ a 5/ a žalovaní 2/, 3/ a 6/ pred uzavretím kúpnych zmlúv, vo vzťahu ku ktorým sa žalobcovia domáhajú určenia ich neplatnosti, neponúkli tieto pozemky na predaj najskôr žalobcom. Medzi stranami tiež nebolo sporné, že žalovaní 1/ až 6/ nie sú navzájom blízkymi osobami podľa § 116 Občianskeho zákonníka. Žalovaní sa proti žalobe bránili tým, že nie je procesne prípustná, pretože ide o žalobu o určenie právnej skutočnosti podľa § 137 písm. d/ Civilného sporového poriadku, ktorá je prípustná len vtedy, ak jej možnosť vyplýva z osobitného právneho predpisu. Podľa žalovaných § 40a Občianskeho zákonníka nie je osobitný právny predpis, ktorý by umožňoval podanie tejto žaloby a poukázali v tejto súvislosti na rozhodnutie Krajského súdu v Žiline vo veci sp. zn. 8Co/4/2017. Žalovaní sa proti žalobe ešte bránili tým, že tvrdili, že uplatnenie práva žalobcov dovolať sa relatívnej neplatnosti prevodnej zmluvy je v rozpore s dobrými mravmi, pretože žalobcovia 1/ až 4/ nemajú žiadny skutočný záujem o dané pozemky a podanie tejto žaloby bolo z ich strany motivované skôr osobnými spormi medzi nimi a žalovanými. Osobitne poukázali na žalobkyňu 4/, ktorá je vlastníčkou lesných pozemkov, kde má uložené vykonávať opatrenia na zachovanie a zveľadenie týchto pozemkov, ktoré si neplní a preto nemá žiadny racionálny základ jej tvrdenie, že má záujem o ďalšie spoluvlastnícke podiely.
6. Súd konštatuje, že z procesného hľadiska je táto žaloba žalobou o určenie právnej skutočnosti podľa § 137 písm. d/ Civilného sporového poriadku, ktorej podanie je možné v prípade, ak to vyplýva z osobitného predpisu. Civilný sporový poriadok ani judikatúra neuvádza, čo treba rozumieť pod pojmom „ ak to vyplýva z osobitného predpisu . „ V dôvodovej správe k ust. § 137 písm. c/ a d/ Civilného sporového poriadku súd je uvedené, že: Úplne nová koncepcia je zakotvená v písm. c/ a d/, kde sa rozlišuje klasická určovania žaloba a žaloba o určení inej právnej skutočnosti podľa písm. d/. Záujmom zákonodarcu bolo vylúčiť všetky nepotrebné a nezmyselné žaloby o určenie neplatnosti/platnosti právnych úkonov a iných právnych skutočností, ktoré vyvolajú ďalšie spory a míňajú sa účelu žaloby určovacej. Medzi osobitné predpisy podľa písm. d/ patria napr. Zákonník práce, zákon o dobrovoľných dražbách a pod. „ Z tejto dôvodovej správy vyplýva, že úmyslom zákonodarcu bolo vylúčiť také žaloby, ktoré s konečnou platnosťou neriešia sporný právny vzťah, neodstraňujú právnu neistotu a neslúžia potrebám praktického života. Žaloba o určenie neplatnosti kúpnych zmlúv takouto zbytočnou žalobou nie je, pretože ňou žalobcovia môžu dosiahnuť ochranu porušeného predkupného práva. Za osobitný predpis, z ktorého vyplýva možnosť podať žalobu o určenie právnej skutočnosti, možno podľa názoru súdu považovať katastrálny zákon, konkrétne jeho ust. § 34 ods. 2. Toto ustanovenie aj po nadobudnutí účinnosti Civilného sporového poriadku považuje súdne rozhodnutia o určení neplatnosti právneho úkonu za záznamovú listinu, na základe ktorej orgán správy katastra nehnuteľností vykoná záznam o právach k nehnuteľnostiam, ktoré zanikli a ktoré vznikli. Žaloba o určenie neplatnosti právneho úkonu je legitímnym prostriedkom na právnu ochranu podielového spoluvlastníka, ktorého predkupné právo bolo porušené. Ak súd žalobe o určenie neplatnosti právneho úkonu vyhovie, príslušný orgán správy katastra nehnuteľností v zmysle ust. § 34 ods. 2 katastrálneho zákona vyznačí v katastri nehnuteľností stav pred neplatným právnym úkonom - okrem žaloby o určenie neplatnosti právneho úkonu teda nie je potrebné podať žiadnu ďalšiu žalobu, ale žalobcovia už vyhovením tejto žalobe dosiahnu nimi zamýšľaný cieľ. U žaloby o určenie právnej skutočnosti súd neskúma, či majú žalobcovia na žalobe naliehavý právny záujem, preto argumentáciu žalovaných, že žalobcovia nemajú na podanej žalobe naliehavý právny záujem, pretože vyhovujúcim určovacím rozsudkom nemožno odstrániť neistotu v právnych vzťahoch medzi sporovými stranami, nemožno akceptovať. Súd je názoru, že žalovaní uviedli k ust. § 40a Občianskeho zákonníka príliš zužujúci výklad - súd je názoru, že toto ustanovenie priamo umožňuje dovolanie sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu, ktorým bolo porušené predkupné právo podielového spoluvlastníka vo všeobecnosti, nielen v určitých, prísne vymedzených prípadoch.
7. Súd neakceptoval ani obranu žalovaných, že - osobitne v prípade žalobkyne 4/, je dovolanie sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu neplatné pre rozpor s dobrými mravmi, pretože žalobcovia o pozemky nemajú skutočný záujem, ale z ich strany podanie žaloby má len šikanózny charakter, čoho dôkazom podľa žalovaných je to, že žalobkyňa 4/ je spoluvlastníčka lesných pozemkov, o ktoré sa však zákonom predpísaným spôsobom nestará. Žalovaní v podstate tvrdili, že žalobcovia podali žalobu z dôvodu osobných sporov so žalovanými, nie z dôvodu, že by o mali o pozemky skutočný záujem. Súd je názoru, že aj keby medzi sporovými stranami boli určité osobné spory ( žalovaní ich bližšie nekonkretizovali, o aké spory ide, čo je ich príčinou ), táto samotná skutočnosť ešte neznamená, že žalobcovia podali túto žalobu výlučne za účelom šikany žalovaných. Súd je názoru, že rozpor dovolania sa neplatnosti relatívne neplatného úkonu s dobrými mravmi by mohol súd uznať len vtedy, ak by sa preukázalo, že jediným ( nie jedným z viacerých ) dôvodom, pre ktorý žalobcovia pristúpili k dovolaniu sa relatívnej neplatnosti právnych úkonov, bola snaha o šikanu žalovaných. Takáto skutočnosť však v konaní preukázaná nebola. Súd nepovažuje za dostatočný dôkaz o výlučne nepoctivom zámere žalobcov na dovolaní sa neplatnosti kúpnych zmlúv tvrdenie žalovaných, že žalobkyňa 4/ je spoluvlastníčkou lesných pozemkov, kde má zákonom stanovené povinnosti, týkajúce sa starostlivosti o tieto pozemky, ktoré nedodržiava. Súd poukazuje na to, že žalobkyňa 4/ nie je výlučnou vlastníčkou lesných pozemkov, ale len jednou z viacerých spoluvlastníkov, takže zodpovednosť za pozemky nemožno pričítať výlučne jej, ale aj ostatným spoluvlastníkom. Okrem toho, pokiaľ vlastníci lesných pozemkov nedodržiavajú opatrenia, uložené zákonom na zabezpečenie starostlivosti o lesné pozemky, je na kompetentnom štátnom orgáne, aby od nich vynucoval splnenie týchto povinnosti. Ani táto skutočnosť, t.j. že o lesné pozemky, ktorých spoluvlastníčkou je žalobkyňa 4/, nie je postarané v zmysle zákonných povinností, sama osebe automaticky neznamená, že žalobkyňa 4/ sa dovolala relatívnej neplatnosti kúpnych zmlúv v rozpore s dobrými mravmi.
8. Vzhľadom na to, že súd vyhodnotil obranu žalovaných ako nedôvodnú, žalobe v celom rozsahu vyhovel, pretože žalobcovia sa voči žalovaným platne dovolali relatívnej neplatnosti právneho úkonu z dôvodu, že bolo porušené ich predkupné právo. Hoci to žalovaní nerozporovali, súd ešte poznamenáva, že dovolanie sa relatívnej neplatnosti priamo žalobou je prípustné. Právny predpis nikde nestanovuje formu, akou môžu oprávnené osoby vykonať dovolanie sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu, takže aj dovolanie sa žalobou je akceptovateľné ( viď napr. rozhodnutie Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. 30 Cdo 2940/2007 ).
9. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že ich priznal žalobcom 1/ až 4/, ktorí boli v konaní úspešní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 362 ods. 1C.s.p.). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde Krajskom súde v Žiline.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 C.s.p. uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.