Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cbi/4/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, PhD., v právnej veci žalobcu: O. H., O..X.., so sídlom X.E. X, XXX XX Ž., G.: XX XXX XXX, správca úpadcu: Sadexcomp, s.r.o., so sídlom 1.mája 1732/3, 038 53 Turany, IČO: 36 439 177, proti žalovaným: 1/ T. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom F.. P. XXX/XX, XXX XX P., 2/ B. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX/XX, XXX XX S., žalovaný 2/ zastúpený: Advokátska kancelária Kadura a spol., so sídlom ul. Republiky 16, 010 01 Žilina, IČO: 47 251 671, o určenie neúčinnosti právneho úkonu, takto

rozhodol:

I. Konanie voči žalovanému v rade 2/ z a s t a v u j e .

II. Konanie v časti o zaplatenie 41.395,54 eur z a s t a v u j e .

III. Súd u r č u j e , že právny úkon úpadcu spoločnosti Sadexcomp, s.r.o. so sídlom 1. Mája 1732/3, 038 53 Turany, IČO: 36 439 177 a to dohoda o pristúpení k záväzku zo dňa 12.04.2013 uzatvorená medzi úpadcom a žalovaným v rade 1/ je voči veriteľom konkurzného konania vedeného na Okresnom súde Žilina pod č. k. 2K/31/2014 právne neúčinný.

IV. Žalovaný v rade 1/ j e p o v i n n ý zaplatiť do konkurznej podstaty úpadcu sumu 38.858,19 eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

V. Žalovaný v rade 2/ m á voči žalobcovi n á r o k na plnú náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

VI. Žalobca m á voči žalovanému v rade 1/ n á r o k na plnú náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Žilina dňa 29.03.2016 domáhal voči žalovaným 1/ a 2/ určenia neúčinnosti právneho úkonu úpadcu spoločnosti Sadexcomp, s.r.o. v prospech žalovaného 1/ a 2/, voči veriteľom v konkurze prihlásených pohľadávok, a to právneho úkonu Dohody o pristúpení k záväzku zo dňa 12.04.2013 uzatvorenej medzi úpadcom, žalovaným v rade 2/ a spoločnosťou BK Reality, s.r.o., 1.mája 1732/3, Turany, IČO: 45 558 485, na základe ktorej boli žalovanému v rade 2/ zo strany úpadcu vyplatené finančné prostriedky v hodnote 80.253,73 eur. Súčasne žiadal zaviazať žalovaných zaplatiť žalobcovi sumu 80.253,73 eur. Uplatnený nárok žalobca odôvodnil tým, že uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. 2K/31/2014 zo dňa 23.03.2015 bol vyhlásený konkurz na majetok spoločnosti Sadexcomp, s.r.o. „v konkurze“, so sídlom 1.mája 1732/3, Turany, IČO: 36 439 177 a za správcu bol ustanovený G.. Š. X.. Uznesenie o vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu a

ustanovení do funkcie správcu bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 60/2015 zo dňa 27.03.2015. Následne na základe uznesenia Okresného súdu Žilina zo dňa 23.03.2015 sp. zn. 2K/31/2014 bol pôvodný správca úpadcu odvolaný z funkcie správcu úpadcu a do funkcie správcu bol ustanovený žalobca. Uznesenie o ustanovení nového správcu úpadcu bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 128/2015 zo dňa 07.07.2015. S poukazom na obsah zákonných ustanovení § 44 ods. 1, § 47 ods. 4, § 86 ods. 2 vety prvej a druhej, § 62 ods. 1, § 5 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len „ZKR“) žalobca uviedol, že pri vykonávaní svojej činnosti správcu konkurznej podstaty úpadcu a pri kontrole účtovných podkladov úpadcu správca zistil, že zo strany úpadcu došlo k vykonaniu takých právnych úkonov, ktoré je možné v zmysle odporovať a zároveň tieto úkony ukrátili ostatných veriteľovi prihlásených pohľadávok do konkurzného konania. Takýmto právnym úkonom okrem iných je aj dohoda o pristúpení k záväzku tretej osoby, na základe ktorej došlo k uspokojeniu záväzku, ktorý mal žalovaný 1/ voči žalovanému 2/. Úpadca tieto právne úkony uzatvoril s osobou, ktorá je v zmysle § 9 ods. 1 jeho spriaznenou osobou - žalovaný 1/. Žalovaný 1/ a žalovaný 2/ uzatvorili dňa 17.01.2011 zmluvu o pôžičke, v zmysle ktorej veriteľ (žalovaný 2/) poskytol žalovanému 1/ peňažnú pôžičku v hotovosti v sume 94.000,- eur, ktorú sa zaviazal žalovaný 1/ vrátiť vrátane úroku vo výške 5% ročne do 1 roka odo dňa uzavretia zmluvy. Následne došlo dňa 12.04.2013 k uzatvoreniu dohody o pristúpení k záväzku podľa ustanovenia § 533 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorej pristúpili k záväzku žalovaného 1/ z titulu pôžičky ďalšie osoby, a to úpadca, spoločnosť Account solutions, s.r.o., s.r.o., a BK reality, s.r.o.. Úpadca a žalovaný 1/ sú spriaznené osoby v zmysle ustanovenia § 9 ods. 1 písm. a), b) a e) ZKR. Ostatné pristupujúce subjektu sú „de facto“ taktiež spriaznené subjekty avšak táto skutočnosť je bez zásadnejšieho právneho významu. Uzavretím predmetnej dohody zo dňa 12.04.2013 sa úpadca konajúci žalovaným 1/ zaviazal plniť záväzok žalovaného 1/ v prospech žalovaného 2/, ktorý v zmysle dohody v tom čase predstavoval sumu vo výške 94.000,- eur a 5%-ný úrok ročne. Podľa tejto dohody došlo neskôr k plneniu úpadcu a to dobrovoľnému, ako aj nedobrovoľnému počas prebiehajúcej exekúcie pod sp. zn. B. XXX/XXXX, v rámci ktorej bolo uhradených spolu 36.788,58 eur. Podaním zo dňa 30.04.2015 si žalovaný 2/ prihlásil neuhradený zostatok svojej pohľadávky z titulu poskytnutia pôžičky, ktorá ku dňu vyhlásenia konkurzného konania predstavovala sumu vo výške 28.750,12 eur. S ohľadom na uvedené skutočnosti došlo v zmysle dohody k plneniu v prospech žalovaného 2/ vo výške 69.949,88 eur čo do istiny a v sume 10.303,85 eur čo do príslušenstva. Celkovo došlo k plneniu vo výške 80.253,73 eur. Právnym úkonom úpadcu, ktorým sa úpadca zaviazal splniť dlh namiesto žalovaného 1/, došlo k zníženiu jeho vlastného majetku a súčasne k uspokojeniu záväzkov žalovaného 2/ v celkovej sume 80.253,73 eur. Vo väzbe na citované zákonné ustanovenia § 57 ods. 1, 2, 3, 4 ZKR, § 58 ods. 1, 2, 3, § 60 ods. 1, 2, 3 a § 63 ods. 1, 2 a 3 žalobca uviedol, že vzhľadom na účinky začatia konkurzného konania dňom nasledujúcim po zverejnení uznesenia v Obchodnom vestníku zo dňa 27.03.2015 a postavenie žalovaného 1/ ako spriaznenej osoby s úpadcom a okamih uzavretia dohody, ktorej určenia právnej neúčinnosti sa žalobca v konaní domáha, boli zachované základné hmotnoprávne lehoty vyplývajúce z ustanovenia § 57 ods. 2, § 58 ods. 3 a § 60 ods. 3 ZKR. Uviedol, že k uzavretiu dohody o pristúpení k záväzku došlo k plneniu v prospech žalovaného 2/ a to konaním úpadcu, ktorý pôvodne nemal postavenie dlžníka zo zmluvy o pôžičke s poškodením legitímnych práv veriteľov, keďže z plnenia úpadcu profitovali výlučne žalovaní. V čase uzavretia dohody existovali pohľadávky viacerých veriteľov úpadcu, napríklad obec S., KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., ktorí si prihlásili svoje pohľadávky do konkurzného konania na majetok úpadcu, a teda úpadca svojim konaním zapríčinil stav, že uhrádzal cudzie záväzky (žalovaného 1/), pričom svoje vlastné záväzky nebol schopný plniť. Žalobca má za to, že uzavretím dohody o pristúpení k záväzku a čiastočným plnením záväzku žalovaného 1/ zo strany úpadcu v prospech žalovaného 2/ boli naplnené predpoklady odporovateľnosti právneho úkonu podľa ustanovenia § 58 a samotné uhradenie dlhu žalovaného 1/ spĺňa predpoklady odporovateľnosti právneho úkonu podľa § 60 ZKR. Žalobca sa súčasne domáha peňažnej náhrady v sume 80.253,73 eur, a to vo väzbe na obsah zákonného ustanovenia § 62 ods. 1 ZKR. Ako dôkazy žalobca označil a k žalobe pripojil odpisy z Obchodného vestníka č. 60/2015 zo dňa 27.03.2015 a č. 128/2015 zo dňa 07.07.2015, zmluvu o pôžičke zo dňa 17.01.2011, Dohodu o pristúpení k záväzku, vyúčtovanie exekúcie zo dňa 09.04.2015, prihlášku pohľadávky žalovaného 2/.

2. Žalovaný v rade 2/ v písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 26.05.2016 namietol dôvodnosť žaloby z dôvodu preklúzie práva, ktorým sa žalobca môže domáhať určenia právnej neúčinnosti právneho úkonu. Žalovaný 2/ poprel tvrdenia žalobcu vo vzťahu k úhrade sumy 80.253,73 eur v rámci exekučného konania, keď podľa tvrdení žalovaného 2/ došlo k vymoženiu pohľadávky oprávneného v sume 2.904,85 eur s tým, že vo väčšine prijatých úhrad boli prijaté plnenia od iných povinných, voči ktorým bolo

spoločne a nerozdielne vedené exekučné konanie. Poprel existenciu ukracujúceho právneho úkonu, keď v čase, keď boli vymožené finančné prostriedky vo výške 2.904,85 eur súdnym exekútorom, boli na úpadcu evidované nehnuteľnosti na LV č. XXXX v katastri obce S. v hodnote približne 120 tisíc eur, čo nemohlo mať za následok neuspokojovanie pohľadávok ostatných veriteľov uvedených v žalobe správcom konkurznej podstaty úpadcu. Žalovaný má za to, že úpadca mal dostatok majetku, aby svoje vlastné záväzky bol schopný plniť, pričom faktické konanie úpadcu, ktorý si svoje záväzky neplnil, žalovaný ako ďalší veriteľ nemohol ovplyvniť. Žalovaný má za to, že z tvrdení žalobcu a ním predložených dôkazov nevyplýva existencia ukracujúceho právneho úkonu a na základe predložených dôkazov nie je možné vyhlásiť neúčinnosť právneho úkonu a zaviazať žalovaného na uplatnenú finančnú náhradu. Navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť z titulu preklúzie práva a nepreukázania splnenia podmienok odporovateľnosti právneho úkonu. Ako dôkaz žalovaný 2/ označil Obchodný vestník č. 60/2015, potvrdenie o podaní žaloby úpadcom a vyúčtovanie úhrad B. XXX/XXXX súdnym exekútorom P.. P. S..

3. V doplňujúcom podaní o určenie neúčinnosti právneho úkonu právnym zástupcom žalovaného 2/ žalovaný doplnil svoje písomné vyjadrenie o námietku, že žalovaný 2/ nie je spriaznenou osobu s dlžníkom, čím nie je naplnená podmienka ustanovenia § 58 ods. 3 ZKR, podľa ktorého je možné odporovať len tým právnym úkonom bez primeraného protiplnenia, ktoré boli urobené počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Žalovaný uviedol, že napadnutý právny úkon bol urobený dňa 12.04.2013, pričom konkurzné konanie začalo dňa 24.01.2015. Keďže žalovaný 2/ nie je osobou spriaznenou s dlžníkom, je na žalobcovi, aby v zmysle ustanovenia § 60 ods. 1, 2 preukázal úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ktorý bol druhej strane, teda žalovanému 2/ známy. Žalovaný tvrdí, že nemal a nemohol mať vedomosť o úmysle dlžníka, t. j. úpadcu ukrátiť svojich veriteľov. Žalovaný 2/ poukázal na okolnosti uzavretia Dohody o pristúpení k záväzku zo dňa 12.04.2013 a vo väzbe na uvedené konštatoval nedostatok podmienok pre úspešné odporovanie právnemu úkonu podľa § 60 ZKR. Spochybnil uplatnenú sumu 80.253,73 eur, ktorú z hľadiska skutočností uvedených v žalobe označil za nepreskúmateľnú.

4. Žalobca podaním zo dňa 09.10.2017 zobral žalobný návrh o určenie právnej neúčinnosti právneho úkonu a zaplatenie peňažnej pohľadávky voči žalovanému 2/ späť a navrhol konanie zastaviť bez uvedenia dôvodov svojho procesného postupu.

5. Bezprostredne pred otvorením pojednávania dňa 10.10.2017 žalobca vzal žalobný návrh v časti o zaplatenie 41.395,54 eur späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť. Naďalej trval na zaplatení sumy 38.858,19 eur ako peňažnej náhrady z neúčinného právneho úkonu.

6. Žalovaný 1/ dôvodnosť žalobcom uplatneného nároku nerozporoval a odporovateľnosť uplatnenú žalobcom v predmetnom konaní uznal.

7. Podľa § 144 z. č. 160/2015 Z.z., Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.

8. Podľa § 145 ods. 1, 2 Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

9. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

10. V časti, v ktorej žalobca zobral svoj žalobný návrh pred otvorením pojednávania späť, súd pri aplikácii zákonných ustanovení §§ 144, 145 ods. 1, 2, 146 ods. 1 rozhodol o zastavení konania.

11. Súd konštatuje, že vzhľadom na povahu konania, ktorého predmetom je incidenčná žaloba, súd primárne skúmal dodržanie prekluzívnej hmotnoprávnej lehoty na podanie žaloby, ktorou je lehota jedného roka od vyhlásenia konkurzu, ku ktorému došlo zverejnením uznesenia o vyhlásení konkurzu s účinkami zverejnenia uznesenia dňa 28.03.2015. Posledným dňom jednoročnej lehoty na podanie

odporovacej žaloby pri zohľadnení pravidiel pre počítanie času v zmysle ustanovenia § 122 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bol deň 29.03.2016, keďže posledný deň lehoty pripadol na deň 28.03.2016, štátny sviatok, kedy zo zákona dochádza k posunu posledného dňa lehoty na najbližší nasledujúci pracovný deň, ktorým bol utorok dňa 29.03.2016. Z e-mailového podania žalobcu zo dňa 29.03.2016 vo väzbe na obsah úradného záznamu súdu k vyznačenej prezenčnej pečiatke okresného súdu, vyplýva, že žalobca učinil podanie vo veci samej e-mailovým podaním zo dňa 29.03.2016 a následne jeho doplnením originálom podania dňa 31.03.2016, so záverom včasnosti podanej žaloby.

12. Žalobca založil svoje tvrdenia o právnej neúčinnosti napadnutého právneho úkonu primárne na tvrdení, že napadnutý právny úkon bol uskutočnený žalovaným 1/ ako osobou spriaznenou s dlžníkom, pričom ide o právny úkon bez primeraného protiplnenia v zmysle ustanovenia § 58 a ukracujúci právny úkon podľa § 60 ZKR. Základnou povinnosťou žalobcu tak bolo tvrdiť a preukázať splnenie všetkých zákonom stanovených podmienok odporovateľnosti právneho úkonu podľa § 57 a ustanovení § 58 a § 60 ZKR.

13. Vzhľadom na účinky začatia konkurzného konania zverejnením uznesenia č. k. 2K/31/2014-75 zo dňa 16.01.2015, ku ktorého zverejneniu došlo dňa 24.01.2015 súd na daný skutkový stav aplikoval zákonné ustanovenia zákona o konkurze a reštrukturalizácii v znení platnom a účinnom od 01.01.2012.

14. Podľa ustanovenia § 57 ods. 1, 2, 3 a 4 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom od 01.01 .2012 (ďalej len , Právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka sú v konkurze voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky podľa tohto zákona odporuje. Veriteľ môže odporovať právnemu úkonu týkajúcemu sa majetku dlžníka, len ak správca v primerane lehote jeho podnetu na odporovanie nevyhovel Právo odporovať právnemu úkonu zanikne, ak sa neuplatní u povinnej osoby alebo na súde do jedného roka od vyhlásenia konkurzu; právo odporovať právnemu úkonu sa považuje za uplatnené u povinnej osoby, len ak povinná osoba toto právo písomne uznala. Odporovať podľa tohto zákona možno aj právnym úkonom, z ktorých nároky sú už vykonateľné alebo uspokojené. Odporovať podľa tohto zákona možno len tomu právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka.

15. Podľa § 58 ods. 1, 2, 3 ZKR, Právnym úkonom bez primeraného protiplnenia na účely tohto zákona je bezodplatný právny úkon dlžníka alebo odplatný právny úkon dlžníka, na ktorého základe dlžník poskytol alebo sa zaviazal poskytnúť plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne vyššia ako obvyklá cena plnenia, ktoré na jeho základe získal alebo má získať. Právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia možno odporovať, ak spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka. Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úpadok dlžníka v čase urobenia právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak. Odporovať možno len tým právnym úkonom bez primeraného protiplnenia, ktoré boli urobené počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Ak ide o právny úkon bez primeraného protiplnenia urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, možno odporovať tiež tým právnym úkonom, ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania.

16. Podľa ustanovenia § 60 ods. 1, 2 a 3 ZKR, Odporovať možno tiež každému právnemu úkonu, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov (ďalej len "ukracujúci právny úkon"), ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy. Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak. Odporovať možno len tým ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania.

17. Podľa ustanovenia § 62 ods. 1 ZKR, právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto s dlžníkom odporovateľný právny úkon dohodol, v prospech koho dlžník odporovateľný právny úkon jednostranne urobil alebo kto z odporovateľného právneho úkonu dlžníka priamo nadobudol prospech.

18. Podľa ustanovenia § 60 ods. 1, 2 a 3 ZKR, (1) Odporovať možno tiež každému právnemu úkonu, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov (ďalej len "ukracujúci právny úkon"), ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy. (2) Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak. (3) Odporovať možno len tým ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania.

19. Podľa ustanovenia § 9 ods. 1, 2 a 3 ZKR, (1) Spriaznenou osobou právnickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie a) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, 2) prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby, b) fyzická osoba alebo iná právnická osoba, ktorá má v právnickej osobe kvalifikovanú účasť, c) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby uvedenej v písmene b), d) blízka osoba 3) fyzickej osoby uvedenej v písmenách a) až c), e) iná právnická osoba, v ktorej má právnická osoba alebo niektorá z osôb uvedených v písmenách a) až d) kvalifikovanú účasť. (2) Spriaznenou osobou fyzickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie blízka osoba fyzickej osoby, ako aj právnická osoba, v ktorej má fyzická osoba alebo blízka osoba fyzickej osoby kvalifikovanú účasť. (3) Kvalifikovanou účasťou sa na účely tohto zákona rozumie priamy alebo nepriamy podiel predstavujúci aspoň 5% na základnom imaní právnickej osoby alebo hlasovacích právach v právnickej osobe alebo možnosť uplatňovania vplyvu na riadení právnickej osoby, ktorý je porovnateľný s vplyvom zodpovedajúcim tomuto podielu; nepriamym podielom sa na účely tohto zákona rozumie podiel držaný sprostredkovane prostredníctvom právnických osôb, v ktorých má držiteľ nepriameho podielu kvalifikovanú účasť.

20. Podľa § 63 ods. 1 Zákona: Ak ide o neúčinný právny úkon týkajúci sa veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty prevedenej z majetku dlžníka, sú tí, voči ktorým sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, povinní spoločne a nerozdielne poskytnúť do dotknutej podstaty peňažnú náhradu za túto vec, právo alebo inú majetkovú hodnotu; ak sa však u niektorého z nich táto vec, právo alebo iná majetková hodnota nachádza, možno sa od nich namiesto peňažnej náhrady domáhať vydania tejto veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty. Proti tomu, voči komu sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, možno uplatniť vždy len toľko, koľko sa v dôsledku neúčinného právneho úkonu naň previedlo.

21. Základným predpokladom odporovateľnosti podľa § 57 ods. 4 je podmienka, v zmysle ktorej možno odporovať len tým právnym úkonom dlžníka, ktoré ukracujú uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka. Žalobca tak musí v konaní tvrdiť a preukázať, že v čase kedy došlo k odporovateľnému právnemu úkonu, existovali pohľadávky niektorého z veriteľov, ktoré týmto úkonom mohli byť ukrátené. Okrem toho musí byť pohľadávka veriteľom v konkurznom konaní prihlásená. Medzi všeobecné predpoklady odporovateľnosti ďalej patrí vymedzenie právneho úkonu dlžníka, platnosť a účinnosť tohto právneho úkonu, pričom plynutie hmotnoprávnych lehôt sa podľa viaže na uplatnenie odporovateľnosti právnych úkonov vykonaných dlžníkom v stanovenom čase pred začatím konkurzného konania.

22. Žalobca za odporovaný právny úkon označil Dohodu o pristúpení k záväzku žalovaného 1/ uzatvorenú medzi úpadcom a žalovaným 1/ v postavení spriaznenej osoby s dlžníkom dňa 12.04.2013.

23. Z pripojeného výpisu z Obchodného registra úpadcu Sadexcomp, s.r.o. vyplýva, že žalovaný 1/ má postavenie konateľa úpadcu od 24.01.2006, t. j. od vzniku obchodnej spoločnosti úpadcu.

24. Dohodou o pristúpení k záväzku zo dňa 12.04.2013 sa úpadca ako pristupujúci dlžník zaviazal splniť dlh vymedzený v čl. I Dohody vyplývajúci zo Zmluvy o peňažnej pôžičke zo dňa 17.01.2011 a stal sa tak spoludlžníkom veriteľa B. M. popri T. X. ako pôvodnému dlžníkovi.

25. Existencia záväzku vymedzeného v čl. I Dohody o pristúpení k záväzku zo dňa 12.04.2013 vyplýva zo zmluvy o pôžičke uzatvorenej medzi veriteľom B. M., nar. XX.XX.XXXX a dlžníkom T. X. (žalovaný 1/) zo dňa 17.01.2011, na základe ktorej veriteľ poskytol dňa 17.01.2011 dlžníkovi na jeho požiadanie v hotovosti peňažnú pôžičku v sume 94.000,- eur, ktorú sa dlžník zaviazal vrátiť veriteľovi v lehote do 1 roka spolu s 5%-ným ročným úrokom. Prevzatie pôžičky dlžník potvrdil svojim podpisom na zmluve.

26. Z textu dohody o pristúpení k záväzku vyplýva, že úpadca pristúpil k uzatvoreniu dohody o pristúpení k záväzku bez poskytnutia akéhokoľvek protiplnenia.

27. K základným predpokladom odporovateľnosti právneho úkonu podľa zákona o konkurze a reštrukturalizácii je podmienka zakotvená v ustanovení § 57 ods. 4 ZKR, v zmysle ktorej je možné odporovať len tým právnym úkonom dlžníka, ktoré ukracujú uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka. Žalobca tak musí v konaní spoľahlivo a jednoznačne preukázať, že v čase, kedy došlo k odporovateľnému právnemu úkonu, existovali pohľadávky niektorého z veriteľov, ktoré takýmto odporovateľným právnym úkonom mohli byť ukrátené. Okrem toho pohľadávka musí byť veriteľom v konkurznom konaní riadne prihlásená. Z citácie vyššie uvedeného ustanovenia § 57 ods. 4 vyplýva, že možno odporovať len takému právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie pohľadávok niektorého z konkurzných veriteľov. Teda pokiaľ aj právny úkon vykazuje znaky skutkovej podstaty odporovateľného právneho úkonu, nie je možné takémuto úkonu odporovať, pokiaľ takýto úkon zároveň neukracuje uspokojenie pohľadávok konkurzných veriteľov. K ukráteniu konkurzných veriteľov právnym úkonom dlžníka dochádza v zásade vtedy, pokiaľ vykonaním právneho úkonu nedisponuje dlžník takým majetkom a v takom rozsahu, že je z neho možné uspokojiť v tom čase existujúce splatné pohľadávky veriteľov, ktorí si svoje pohľadávky zároveň prihlásili v konkurznom konaní. K ukráteniu veriteľov právnym úkonom dlžníka teda dochádza vtedy, ak v dôsledku takéhoto právneho úkonu dochádza k ukráteniu niektorých prihlásených pohľadávok, t. j. ak sa výrazne sťaží alebo zhorší ich uspokojenie. To znamená, že ukrátenie konkurzných veriteľov musí vyplývať z konkrétnych skutkových okolností tvrdených správcom za predpokladu, že sú zároveň aj preukázané, a teda nepostačuje len tvrdenie o naplnení niektorých zo skutkových podstát odporovateľných právnych úkonov a tvrdenie o ukrátení založené dohadmi a predpokladmi. Ukrátenie uspokojenia pohľadávky veriteľa je vecou dôkazného bremena navrhovateľa a dokazovania, pričom úspešnosť odporovateľnosti závisí od toho, či sa majetok dlžníka jeho právnym úkonom zmenšil a aký majetok dlžníkovi ostal na uspokojenie jeho pohľadávok. V prípade odplatných právnych úkonov, dochádza k ukráteniu vtedy, ak protiplnenie druhej strany právneho úkonu nie je ekvivalentné, avšak aj v takom prípade môže byť pohľadávka veriteľa ukrátená len v rozsahu rozdielu medzi dohodnutou odplatou a odplatou ekvivalentnou za súčasného splnenia predpokladov, že právnym úkonom dlžníka sa ukráti uspokojenie pohľadávky veriteľa, teda že v dôsledku konkrétneho právneho úkonu dlžníka nebude pohľadávka veriteľa pre nedostatok majetku uspokojená vôbec alebo len čiastočne. Aj v prípade, ak by sa právnym úkonom zmenšil majetok dlžníka, nie je možné domáhať sa úspešne odporovateľnosti, ak majetok dlžníka, ktorý mu zostal v čase účinnosti napadnutého právneho úkonu, postačuje na uspokojenie pohľadávky, lebo týmto úkonom dlžníka nedošlo k ukráteniu uspokojenia pohľadávky veriteľa. Ukrátenie konkurzných veriteľov teda musí vyplývať z konkrétnych skutkových okolností tvrdených správcom za predpokladu, že sú aj súčasne preukázané. Teda nie je podstatné, o akú pohľadávku veriteľov sa jedná, a či ide o pohľadávku jedného alebo viacerých veriteľov. Zákon síce výslovne ustanovuje ako osobitný druh odporovateľného právneho úkonu ukracujúci právny úkon podľa § 60 Zákona, avšak platí, že podmienkou pre určenie akéhokoľvek úkonu ako úkonu odporovateľného, teda napríklad aj úkonu bez primeraného protiplnenia, je preukázanie, že napadnutým právnym úkonom došlo k ukráteniu pohľadávky, ktorú si veriteľ po vyhlásení konkurzu riadne prihlásil. V prípade, ak by za plnenie dlžníka bola poskytnutá ekvivalentná protihodnota, dochádza len k zmene štruktúry majetku, a teda nedochádza k zmenšeniu celkovej hodnoty majetku dlžníka a ani k ukráteniu veriteľov.

28. Pri posúdení rozsahu spornosti žalobcom uvádzaných tvrdení v žalobe, súd vychádzal z uznávacieho prejavu žalovaného 1/ k dôvodnosti uplatneného nároku, a to napriek tomu, že žalovaný si ani po výzve súdu právneho zástupcu na zastupovanie v konaní nezvolil. Procesný postup súdu je odrazom aplikácie základných princípov sporového poriadku, v zmysle ktorých súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb (čl. 17CSP).

29. S prihliadnutím na postavenie žalovaného 1/, ktorý je súčasne konateľom úpadcu vo vzťahu k okolnostiam a majetkovým pomerom úpadcu k okamihu uzavretia spornej Dohody o pristúpení k záväzku, súd vychádzal z nespornosti tvrdení žalobcu podľa § 186 ods. 2 CSP, o ktorých neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti.

30. Na nespornom tvrdení žalobcu a vo väzbe na obsah žalobcom označených listinných dôkazov - Zmluvy o pôžičke zo dňa 17.01.2011, Dohody o pristúpení k záväzku zo dňa 12.04.2013, Vyúčtovania exekúcie zo dňa 09.04.2015, Prihlášky pohľadávky žalovaného 2/, Zoznamu pohľadávok veriteľov úpadcu v konkurznom konaní Okresného súdu Žilina sp. zn. 2K/31/2014, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a určil právnu neúčinnosť Dohody o pristúpení k záväzku voči veriteľom konkurzného konania úpadcu a vo väzbe na posúdenie právnej neúčinnosti napadnutého právneho úkonu súd zaviazal žalovaného 1/ na poskytnutie peňažnej náhrady z odporovateľného právneho úkonu v žalobcom uplatnenej sume 38.858,19 eur.

31. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

32. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

33. Vo vzťahu k žalovanému 2/ nesie procesné zavinenie na zastavení konania žalobca, a preto súd pri aplikácii zákonného ustanovenia § 256 ods. 1 zaviazal na plnú náhradu trov konania, ktoré vznikli žalovanému 2/ stranu žalobcu.

34. Vo vzťahu k žalovanému 1/ a s prihliadnutím na povahu uplatneného nároku, ktorým je ako nosné určenie právnej neúčinnosti právneho úkonu dlžníka a vo väzbe na jej posúdenie uloženie povinnosti vrátiť prijaté plnenie dlžníka do dotknutej podstaty, súd priznal žalobcovi nárok na plnú náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).