Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Csp-112-2016.pdf
PDF · 76.29 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/112/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Martinou Koreňovou v spore žalobcu: CEE COLLECT Slovakia s. r .o. so sídlom Bratislava, Ul. Križkova 9, IČO 45 882 053, zast. BBH advokátskou kanceláriou, s. r. o. so sídlom Bratislava, Suché Mýto 1, IČO 36 713 066 proti žalovanému: D. C. N., H.. XX.XX.XXXX, C. Q. K.C. V.. Č. Č.. XXX/X, štátny občan SR o zaplatenie 31,85 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 31,85 eur s 8,50 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 30,18 eur od 16.10.2013 do zaplatenia, s 8,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1,67 eur od 16. 11. 2013 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému náhrada trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa podanou žalobou na súd dňa 14.10.2016 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 31,85 eur s 8,50 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 30,18 eur od 16.10.2013 do zaplatenia, s 8,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1,67 eur od 16. 11. 2013 do zaplatenia na tom základe, že dňa 05.11.2015 došlo na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi ním ako postupníkom a spoločnosťou O2 Slovakia, s. r. o. ako postupcom (predtým podnikajúcou pod menom Telefónica Slovakia, s. r. o) k postúpeniu na neho okrem iného pohľadávky voči žalovanému. Jeho právny predchodca (postupca) uzavrel so žalovaným dňa 04.01.2013 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb (ďalej len zmluva) k referenčnému č. XXXXXXXX podľa § 44 Zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, na základe ktorej sa zaviazal poskytovať žalovanému elektronické komunikačné služby aktivovaním SIM karty a zriadením služby O2 Paušálu k telefónnemu č. +XXXXXXXXXXXX. Dňom uzavretia zmluvy bol žalovanému aktivovaný program O2 Fér a za poskytnuté služby bola žalovanému vyfakturovaná v súlade s platným cenníkom suma celkovo vo výške 31,85 eur a to faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou na 15.10.2013 v sume 30,18 eur a faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou dňa 15.11.2013 v sume 1,67 eur. Žalovaný faktúry neuhradil napriek zaslanému pokusu
13Csp/112/2016
-2-
o zmier. Dňa 23.09.2013 žalovaný doručil právnemu predchodcovi žalobcu výpoveď Zmluvy o poskytovaní verejných služieb z dôvodu opustenia krajiny. V zmysle Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete právneho predchodcu žalobcu, ak je výpoveď doručená najneskôr v pätnásty deň pracovný deň pred ukončením zúčtovacieho obdobia vzťahujúceho sa na účastníka , výpovedná lehota začne plynúť v
deň doručenia výpovede a končí v posledný deň zúčtovacieho obdobia., v ktorom bola doručená druhej strane. V prípade, ak je výpoveď doručená v neskorší deň ako je uvedené v predchádzajúcej vete, výpovedná doba začne plynúť v prvý deň nasledujúceho zúčtovacieho obdobia a skončí v posledný deň nasledujúceho zúčtovacieho obdobia. Vzhľadom na to, že žalovaný predmetné faktúry včas neuhrádzal, bol s ich zaplatením v omeškaní, preto ho žalobca žiadal zaviazať podľa § 517 ods. 1 a 2 Obč. zák. aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške podľa vykonávacieho predpisu z jednotlivých súm odo dní nasledujúcich po dni splatnosti do zaplatenia.
2/ Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý však bol zrušený pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk. Žalovaný sa na adrese trvalého bydliska nezdržiava, adresu jeho terajšieho pobytu sa nepodarilo súdu zistiť, preto mu súd žalobu doručil zverejnením na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu postupom podľa ust. § 116 ods. 2 Zák.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C. s. p.“). Žalovaný bol následne vyzvaný na vyjadrenie sa k žalobe a poučený o procesných právach a povinnostiach. Písomnosti mu boli doručené podľa § 106 ods. 1 písm. a/ C. s. p. na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky. Žalovaný sa na výzvu súdu k žalobe nevyjadril.
3/ Súd vo veci rozhodol podľa § 297 písm. b/ C.s.p. bez nariadenia pojednávania, keďže ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné (žalovaný sa k žalobe ani nevyjadril) a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur.
4/ Súd vykonal dokazovanie prečítaním Zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzavretej dňa 04.01.2013, Všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Telefónica Slovakia, s. r. o., Cenníka O2 Fér, faktúr č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX aj so súhrnom poskytnutých služieb, pokusu o zmier zo dňa 17.11.2013, výpovede zmluvy zo dňa 23.09.2013, Zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXX zo dňa 05. 11. 2015 aj s prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, oznámenia o postúpení pohľadávok zo dňa 05.11.2015, výzvy na zaplatenie zo dňa 17.12.2015, predžalobnej upomienky zo dňa 24.02.2016 a vec posúdil takto:
5/ Telefónica Slovakia, s. r. o. so sídlom v Bratislave, Einsteinova 24, IČO 35 848 863 (ktorý pohľadávky voči žalovanej postúpil Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 05.11.2015 na žalobcu) a žalovaný uzavreli dňa 04.01.2013 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa Zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách na program služieb O2 Fér na tel. č. +XXXXXXXXXXXX.
6/ Žalovanému bola za poskytnuté služby vyfakturovaná cena faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou na 15.10.2013 v sume 30,18 eur a faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou dňa 15.11.2013 v sume 1,67 eur, spolu v sume 31,85 eur.
13Csp/112/2016
-3-
Žalovaný vyfakturované sumy nezaplatil a preto ho súd podľa § 43 ods. 1 písm. a/ a ods. 12 písm. b/ Zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov zaviazal na ich zaplatenie.
7/ Žalovaný nezaplatil žalované sumy v lehote splatnosti, čím sa dostal do omeškania, a preto ho súd podľa § 517 ods. 1 a 2 Obč. zák. a § 3 Nar. vlády č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov zaviazal aj na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania z jednotlivých vyfakturovaných súm odo dní nasledujúcich po splatnosti tej - ktorej žalovanej faktúry do zaplatenia. Výška úrokov z meškania bola uplatnená v súlade s ust. § 3 Nar. vlády č. 87/1995 Z.z. (sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania vo výške 0,25 % a 0,50 % + 8 percentuálnych bodov, keďže ide o záväzkový vzťah vzniknutý do 01.02.2013).
8/ Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p. a ust. § 255 ods. 1 C.s.p. vo výške 100 %.
9/ O výške priznanej náhrady trov konania rozhodne podľa ust. § 262 ods. 2 C.s.p. prvoinštančný súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota. V odvolaní sa musí podľa § 127 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania a podpis. V odvolaní je potrebné, podľa § 363 Civilného sporového poriadku, popri vyššie uvedených všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 125 ods. 3 Civilného sporového poriadku treba odvolanie predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt v konaní dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Rozsah, v akom sa rozsudok napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, má žalobca možnosť domáhať sa svojho nároku proti žalovanému prostredníctvom exekúcie.