Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Ek-946-2024.pdf
PDF · 67.81 KB
Case nature
Subarea
23Ek/946/2024
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: FIAB sp. z o.o. Bronislaw Koziolkiewicz sp. k., so sídlom Ul. Rakietowa 38, 54-61 Vroclav, Poľská republika, Iné identifikačné číslo: 0000357875, právne zast.: VRBA & PARTNERS s.r.o., so sídlom Sliezska 9, 831 03 Bratislava-Nové Mesto, IČO: 35 918 225, proti povinnému: NOEX s.r.o., so sídlom Hadovská cesta 5, 945 01 Komárno, IČO: 47 930 063, o vymoženie XX.XXX,- Eur s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdu dňa 29.4.2024, domáhal od povinného vymoženia XX.XXX,- Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu, ktorým je cudzí exekučný titul vykonateľný v SR – platobný rozkaz, sp. zn. V A. XXXX/XX zo dňa XX.X.XXXX, ktorý vydal Okresný súd pre Vroclav-Fabryczna vo Vroclave.
2. Okresný súd Banská Bystrica výzvou zo dňa 7.5.2024 vyzval oprávneného prostredníctvom právneho zástupcu, aby v lehote 15 kalendárnych dní od dňa doručenia tejto výzvy doložil spolu s prekladom európsky platobný rozkaz prostredníctvom vzorového tlačiva E, ako je uvedené v prílohe V v zmysle čl. 12 ods. 1 nariadenia č. 1896/2006. Zároveň, aby ozrejmil spôsob určenia percentuálnej sadzby pri jednotlivých úrokoch z omeškania, ktoré si oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie uplatnil, prípadne z čoho pri uvádzaní výšky týchto sadzieb úrokov z omeškania vychádzal, pričom exekučným titulom boli okrem iného priznané zákonné úroky z omeškania v obchodných stykoch. Nakoniec, aby opravil v časti "E) Vymáhaný nárok" úrok z omeškania vo výške XX,XX % ročne zo sumy XXXX PLN od 18.10.2023 do zaplatenia, a to tak, že správne má byť podľa názoru súdu uvedený úrok z omeškania vo výške XX,XX % ročne zo sumy XXXX PLN od 3.11.2023 do zaplatenia. Súd vychádzal z tej skutočnosti, že na podanie odporu proti európskemu platobnému rozkazu má odporca 30 dní odo dňa doručenia rozkazu odporcovi. Keďže na základe vyhlásenia o vykonateľnosti (viď. tlačivo G) je uvedené, že rozkaz bol doručený dňa 3.10.2023, dňom nasledujúcim po tomto dni začala plynúť lehota 30 dní na podanie odporu proti európskemu platobnému rozkazu, ktorá uplynula dňom 2.11.2023. Vzhľadom na uvedené by teda dňom právoplatnosti európskeho platobného rozkazu mal byť deň 3.11.2023.
3. Súd oprávneného poučil, že v prípade, ak v stanovenej lehote nebude podaný návrh na vykonanie exekúcie opravený tak, ako je to uvedené v predmetnej výzve, súd návrh na vykonanie exekúcie podľa ust. § 52 ods. 1 Exekučného poriadku odmietne. Taktiež súd oprávneného poučil podľa § 52 ods. 2 Exekučného poriadku o tom, že pokiaľ sa vady návrhu na vykonanie exekúcie neodstránia prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, na opravu sa neprihliada. Oprávnený na výzvu súdu zo dňa 7.5.2024 nereagoval a v stanovenej lehote neopravil návrh v súlade s výzvou súdu zo dňa 7.5.2024.
4. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok"), ak sú v návrhu na vykonanie exekúcie chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, v dôsledku ktorých je návrh nejasný alebo neúplný, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní od doručenia výzvy chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti odstránil, a poučí ho, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Ak bol návrh podaný prostredníctvom exekútora, opraviť sa musí prostredníctvom toho istého exekútora.
5. Podľa § 52 ods. 2 Exekučného poriadku, chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti sa musia odstrániť prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, inak sa na opravu neprihliada.
6. Návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy po doručení exekučnému súdu podliehajú jeho preskúmaniu (ex ante skúmanie z úradnej povinnosti). V prípade, že súd zistí také nedostatky podania, v dôsledku ktorých je návrh na vykonanie exekúcie nejasný alebo neúplný, a ide o také nedostatky podania, ktoré možno odstrániť, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby tieto nedostatky v stanovenej lehote odstránil, prostredníctvom na to určeného formulára, a poučí ho o následkoch neodstránenia vád.
7. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a jeho príloh okrem iného zistil, že k návrhu na vykonanie exekúcie nebol spolu s prekladom doložený európsky platobný rozkaz prostredníctvom vzorového tlačiva E, ako je uvedené v prílohe V v zmysle čl. 12 ods. 1 nariadenia č. 1896/2006, v dôsledku čoho súd nemohol v danej veci vydať poverenie na vykonanie exekúcie.
8. V danej veci mal súd za preukázané, že oprávnený v stanovenej lehote neopravil návrh na vykonanie exekúcie v súlade s výzvou súdu zo dňa 7.5.2024, v dôsledku čoho je návrh oprávneného na vykonanie exekúcie nejasný a neúplný.
9. Keďže oprávnený v stanovenej lehote návrh na vykonanie exekúcie v súlade s výzvou súdu zo dňa 7.5.2024 neopravil, v dôsledku čoho je návrh nejasný a neúplný, súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku odmietol.
10. O vrátení krátenej časti súdneho poplatku bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.