Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-13-2017.pdf
PDF · 80.1 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-7Csp/13/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Luciou Chrapkovou, Ph.D. v právnej veci žalobcu: Friendly S. L. s.r.o., so sídlom F., M. 4, IČO: XX XXX XXX, pr. zast. Y.. Q. L., advokát, so sídlom F. F., R. V. 7, proti žalovanej: R. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., Y. F. XXXX/XX, o zaplatenie XXX,XX eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi XXX,XX eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy XXX,XX eur od 26.05.2017 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti sa žaloba z a m i e t a.
III. Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi 76 % trov konania žalobcu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 10.02.2017 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy XXX,XX eur od 03.10.2015 (po oprave od 02.09.2015) do 11.05.2015 a zo sumy XXX,XX eur od 12.05.2015 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Žaloba bola odôvodnená tým, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom došlo dňa 01.09.2015 k vzniku právneho vzťahu, na základe ktorého veriteľ poskytol dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške XXX,XX eur. Predpokladom vzniku uvedeného vzťahu bola registrácia žalovanej na adrese internetového sídla žalobcu za účelom zriadenia užívateľského účtu, v ktorom žalovaná uviedla svoje nezameniteľné identifikačné údaje spolu s číslom účtu, na ktorý žiada poukázať finančné prostriedky. Nakoľko žalobca nemá k dispozícii iný dôkaz o ďalších podrobnostiach právneho vzťahu (nezachovala sa zmluva o poskytnutí úveru ani iná písomná zmluva), žiada iba o priznanie (vrátenie) poskytnutej sumy (istiny) a nepožaduje zaplatenie odplaty za poskytnutie pôžičky, resp. úveru, ani úhradu iných poplatkov a nákladov. Je na zvážení súdu, či záväzok žalovanej posúdi ako záväzok titulom zmluvy o pôžičke, zmluvy o úvere, zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo titulom bezdôvodného obohatenia. Žalobca si uplatňuje aj zákonný úrok z omeškania. Záverom žalobca uviedol, že žalovaná ku dňu spísania žaloby uhradila celkovo sumu XXX,XX eur, pričom poslednú úhradu vykonala dňa 11.05.2015. K žalobe bol priložený internetový profil žalovanej a výpis z bankového účtu žalobcu, ktorým preukázal, že dňa 01.09.2015 previedol na účet žalovanej sumu 500,00 eur.
2. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
3. V zmysle § 297 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) súd nariadil verejné vyhlásenie rozsudku na termín 10.10.2017 vzhľadom na to, že ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia nie sú sporné a hodnota sporu neprevyšuje X.XXX,XX eur.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to internetovým profilom žalovanej (účet na pozickomat.sk) a výpisom z účtu žalobcu s dátumom 01.09.2015, a zistil tento skutkový stav:
5. Žalovaná sa registrovala na internetovom portáli žalobcu www.pozickomat.sk za účelom zriadenia užívateľského účtu, v ktorom uviedla svoje identifikačné údaje vrátane čísla účtu, na ktorý dňa 01.09.2015 žalobca previedol XXX,XX eur bezhotovostnou platbou. Žalobca nemá k dispozícii zmluvu o úvere alebo o pôžičke, žiada, aby súd posúdil jeho nárok ako vydanie bezdôvodného obohatenia alebo titulom zmluvy o úvere či o pôžičke.
6. Žalovaná k tvrdeniam žalobcu neuviedla žiadne skutkové okolnosti a na výzvu súdu, aby podala písomné vyjadrenie, nereagovala.
7. Podľa § 451 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len OZ), kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
8. Podľa § 456 prvá veta OZ, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
9. Žalobca sa domáha vydania plnenia vo výške XXX,XX eur (poskytnutá suma XXX,XX eur mínus čiastočné plnenie XXX,XX eur), ktoré poskytol žalovanej, pričom sa nezachovala žiadna zmluva o poskytnutí úveru ani iná písomná zmluva ako dôkaz o ďalších podrobnostiach právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovanou. Žalovaná na výzvu súdu, aby sa písomne vyjadrila k skutkovým okolnostiam, nereagovala, a teda neuviedla žiadne tvrdenia, ktorými by vyvrátila nárok žalobcu. Vzhľadom na takto zistený skutkový stav súd posúdil nárok žalobcu ako bezdôvodné obohatenie, ktoré získala žalovaná plnením bez právneho dôvodu, keď jej žalobca poskytol sumu XXX,XX eur ako dlžníkovi, avšak zmluva o úvere, resp. o pôžičke nebola podpísaná, resp. neexistuje. Žalovaná žalobcovi do dňa podania žaloby zaplatil len sumu XXX,XX eur, t.j. na úkor žalobcu získala plnenie vo výške XXX,XX eur bez právneho dôvodu, preto je povinná ho žalobcovi vydať. Z uvedeného dôvodu súd žalobe v časti istiny vyhovel.
10. Podľa § 563 OZ, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. 11. Podľa § 517 ods. 1 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Vzhľadom na to, že pri nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia nie je upravená splatnosť, treba vychádzať z ustanovenia § 563 OZ, v zmysle ktorého splatnosť nastáva nasledujúci deň po dni, keď bol dlžník vyzvaný na plnenie. Ak oprávnený z bezdôvodného obohatenia nevyzval povinného na vydanie bezdôvodného obohatenia, podanie žaloby predstavuje kvalifikovanú upomienku. Až v nasledujúci deň po doručení žaloby sa povinný z bezdôvodného obohatenia môže dostať do omeškania (pozri napr. rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky z 15. decembra 2005, sp. zn. XX I. XXX/XXXX).
14. Žalobca žiadal priznať úrok z omeškania od 03.10.2015 do 11.05.2015, po oprave od 02.09.2015 do 11.05.2015. Odhliadnuc od skutočnosti, že vymedzenie obdobia od neskoršieho dátumu ku skoršiemu je zmätočné, je potrebné uviesť, že žalobca sa domáhal úroku z omeškania za obdobie predchádzajúce poskytnutiu peňažných prostriedkov. Logicky teda žalovaná nemohla byť v omeškaní. Rovnako nemohla byť v omeškaní ani s časťou bezdôvodného obohatenia od 12.05.2015, keďže až dňa 01.09.2015 žalobca poukázal peňažné prostriedky zo svojho účtu (pričom nie je zrejmé, kedy tieto prostriedky boli pripísané na účet žalovanej). Žalobca počas konania nepreukázal, že by niekedy žalovanú vyzval na vydanie bezdôvodného obohatenia. V súlade s vyššie uvedeným právnym názorom súd teda za
kvalifikovanú výzvu považoval žalobu, ktorá bola žalovanej doručená dňa 25.05.2017. Z uvedeného dôvodu súd priznal žalovanej úrok z omeškania v zákonnej výške od 26.05.2017 a žalobu v časti úroku z omeškania za obdobie od 11.05.2015 do 25.05.2017, ako aj v časti úroku z omeškania nad 5% ako nedôvodnú zamietol.
15. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Žalobca žalobou žiadal priznať sumu 294,86 eur spolu s úrokom z omeškania (vyčíslený ku dňu vyhlásenia rozsudku predstavuje sumu XX,XX eur, celkovo žiadal XXX,XX eur). Súd žalobcovi priznal sumu XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania (vyčíslený ku dňu vyhlásenia rozsudku predstavuje sumu X,XX eur, celkovo priznal XXX,XX eur). Žalobca bol teda úspešný v časti 88 % a neúspešný v časti 12 %. Celkový úspech žalobcu v konaní predstavuje 76%. Z uvedeného dôvodu súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu jeho úspechu, ktorých konkrétna výška bude vyčíslená v samostatnom uznesení.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.