Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

39Csp/57/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Janou Raganovou v právnom spore žalobcu: Groupama Biztosító Zrt., sídlo : Erzsébet királyné útja 1/C, 1146 Budapešť, Maďarsko, č. registrácie : 01-10-041071 konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom Groupama poisťovňa, a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom : Miletičova 21, Bratislava, IČO : 47 236 060 právne zastúpený : Advokátska kancelária AK Hrabovská s.r.o., Jakubovo námestie 9, Bratislava, IČO : 47251476 proti žalovanému : L. A., G..: XX.XX.XXXX, Q. E. X, C. o zaplatenie 420,48 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 420,48 EUR do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 25.08.2016 doručenou súdu dňa 30.08.2016 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 420,48 EUR titulom nároku na náhradu poistného plnenia vo výške 420,48 EUR. Zároveň si uplatnil aj náhradu trov konania.

2. V žalobe uviedol, že dňa 21.04.2011 uzavreli strany sporu poistnú zmluvu č. 1110066742 - povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla na vozidlo Y. Y. A. N. : C.. Dňa 13.02.2013 došlo ku škodovej udalosti a to v súvislosti s prevádzkou tohto motorového vozidla, pri ktorej bolo poškodené motorové vozidlo značky O. XXX A. N. : C., pričom následne žalobca uhradil poistné plnenie v celkovej výške 1 051,21 EUR. Pri šetrení poistnej udalosti však bolo zistené, že žalovaný bol v čase poistnej udalosti v omeškaní s platením poistného a zároveň bolo zistené, že žalovaný porušil aj povinnosť podľa § 10 ods.1 písm. a) zákona č. 381/2001 z.z. o povinnom zmluvnom poistené zodpovednosti za škodu písomne ohlásiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní od jej vzniku, preto na základe týchto skutočností vznikol žalobcovi nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 420,48 EUR, na zaplatenie ktorej sumy žalobca vyzval žalovaného. Žalovaný však poistné plnenie neuhradil. Suma 420,48 EUR predstavuje regresnú náhradu vo výške 40% zo sumy poskytnutého poistného plnenia vo výške 1 051,21 EUR a bola stanovená na základe interného predpisu - Pokynu Generálneho riaditeľa Groupama poisťovňa, a.s. č. 04/2011/NP. V zmysle prílohy č. 2 tohto Pokynu je uvedené, že v prípade omeškania s platením poistného plnenia v čase vzniku poistnej udalosti má poisťovateľ voči poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 20% ( bod 9 Pokynu ) a v prípade oneskoreného hlásenia poistnej udalosti poisťovateľovi po 20 pracovných dňoch do 1 roka od vzniku poistnej udalosti ( poistná udalosť zo dňa 13.02.2013 bola nahlásená dňa 20.03.2013 ) má poisťovateľ nárok na náhradu poisteného plnenia vo výške 20% ( bod 10 Pokynu ). V prípadoch hodných osobitného zreteľa ako aj v prípade súbehu dvoch alebo viacerých porušení je možné uplatniť postih na základe odôvodnenia až do výšky 100% poistného plnenia. U žalovaného došlo k súbehu porušení, žalobca si mohol voči nemu uplatniť náhradu poistného plnenia

vo výške 100% avšak v záujme proklientského prístupu si uplatnil voči nemu náhradu vo výške 40% ( 2 x 20% ) zo sumy poskytnutého poistného plnenia.

3. Na preukázanie svojich skutkových tvrdení súdu označil a predložil : výpis z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I oddiel: Po, vložka č. 2019/B, poistnú zmluvu zo dňa 21.04.2011, Všeobecné poistné podmienky pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú motorovým vozidlom, záznam o dopravnej nehode, oznámenie škodovej udalosti z poistenia motorového vozidla, uplatnenie nárokov poškodeného z PZP, Zápis o poškodení vozidla k škodovej udalosti, posudok - kalkulácia č. 10674636, likvidačný list, výzva na zaplatenie náhrady poistného plnenia, predžalobná výzva na zaplatenie náhrady poistného plnenia, Príloha č.2 k Pokynu Generálneho riaditeľa č. 4/2011/NP.

4. Súd v konaní vydal platobný rozkaz č. konania : 39Csp/57/2016 - 45 a to dňa 20.12.2016, ktorý sa však nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovaného, preto ho súd uznesením č. konania : 39Csp/57/2016 - 58 zo dňa 20.03.2017 zrušil podľa § 266 ods.3 C.s.p. pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému. Na základe výsledkov vykonaného šetrenia súd doručoval žalovanému žalobu podľa § 116 ods.2 zákona č. 160/2015 z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len C.s.p. ) Oznámením o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu. Žalovaný ostal v konaní pasívny, k žalobe sa nevyjadril.

5. Podľa ustanovenia § 297 C.s.p. súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

6. Keďže boli splnené predpoklady ustanovené v § 297 písmeno b) C.s.p. pre rozhodnutie vo veci bez nariadenia pojednávania súd v súlade s ustanovením § 219 ods.3 C.s.p. oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonom stanovenej lehote a to dňa 29.09.2017.

7. Podľa ust. § 2 ods.1 písm. f / zákona č. 381/2001 Z. z. je poisteným ten, na koho sa vzťahuje poistenie zodpovednosti.

8. Podľa ust. § 4 ods.1 zákona č. 381/2001 Z. z. poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

9. Podľa ust. § 4 ods.2 zákona č. 381/2001 Z.z. poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku.

10. Podľa ust. § 797 ods.1 zákona č. 40/1964 zb. Občiansky zákonník v platnom znení právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).

11. Podľa ust. § 797 ods.2 Občianskeho zákonníka právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).

12. Podľa ust. § 797 ods.3 Občianskeho zákonníka plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

13. Podľa ust. § 796 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.

14. Podľa ust. § 12 ods.1 písm. e) zákona č. 381/2001 Z.z. poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou,

15. Podľa ust. § 12 ods.1 písm. f/ zákona č. 381/2001 Z.z. poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.

16. Podľa článku 8 Základných princípov C.s.p. strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

17. Podľa § 151 ods.1 C.s.p. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

18. Podľa § 215 ods.1 C.s.p. súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.

19. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, nepoprel žiadne zo skutkových tvrdení uvádzaných žalobcom, preto súd žalobcom tvrdený skutkový stav považoval v konaní za nesporný.

20. V konaní nebolo sporné to, že strany sporu uzavreli v zmysle zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poistnú zmluvu č. 1110066742 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla na vozidlo značky Y. Y. A. N. : C., táto skutočnosť bola súdu preukázaná predmetnou poistnou zmluvou zo dňa 21.04.2011. Nespornou skutočnosťou bolo aj to, že dňa 13.02.2013 došlo ku škodovej udalosti, čo vyplýva zo záznamu o dopravnej nehode, pri ktorej bolo poškodené motorové vozidlo zn. : O. XXX A. N. : C.. Škodová udalosť bola oznámená žalobcovi ako poisťovateľovi žalovaným dňa 20.03.2013 o čom svedčí dátum na pečiatke ktorou bolo poisťovateľom - žalobcom opatrené Oznámenie škodovej udalosti z poistenia motorového vozidla zo dňa 20.03.2013. Poškodený si dňa 25.02.2013 uplatnil svoje nárok z povinného zmluvného poistenia žalovaného, čo vyplýva zo žalobcom predloženej listiny označenej ako - Uplatnenie si nárokov poškodeného z PZP. Z kalkulácie nákladov na opravu poškodeného motorového vozidla č. 10674636 vyplýva, že predpokladané náklady na opravu motorového vozidla predstavovali sumu 1 456,36 EUR a z likvidačnej správy k poistnej udalosti z PZP je zrejmé, že výška poistného plnenia zo strany žalobcu poškodenému predstavovala sumu 1 051,21 EUR, čo žalovaný takisto nerozporoval. Z výzvy na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 17.12.2013 vyplýva, že v čase poistnej udalosti dňa 13.02.2013 bol žalovaný v omeškaní s platením poisteného, čo nebolo sporné a takisto sporné nebolo ani to, že žalovaný neohlásil poistnú udalosť poisťovateľovi v zákonom stanovenej lehote 15 dní, čo aj bolo preukázané Záznamom o dopravnej nehode, ktorá sa stala dňa 13.02.2013 a zároveň Hlásením o poistnej udalosti, ktoré bolo poisťovateľovi doručené dňa 20.03.2013, teda po uplynutí zákonom stanovenej lehoty 15 dní. Z takto žalobcom predložených listín mal súd za to, že nárok žalobcu je v plnom rozsahu dôvodný. Nesporná bola poistná udalosť a nesporné bolo aj to, že žalobca vyplatil poškodenému sumu poistného plnenia vo výške 1 051,21 EUR. Keďže bolo nepochybne preukázané, že žalovaný bol v čase vzniku poistnej udalosti v omeškaní s platením poistného, čím žalovaný porušil povinnosť ustanovenú Občianskym zákonníkom v ust. § 796 a zároveň bolo nepochybne preukázané aj to, že žalovaný neoznámil poistnú udalosť v zákonom stanovenej lehote 15 dní, čím zároveň porušil aj povinnosť upravenú v ust. § 10 ods.1 písmeno a) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení ( podľa ktorého poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky ) vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi v zmysle vyššie citovaného ust. § 12 ods.1 písm. e) a f) zákona č. 381/2001

Z.z. náhrada poskytnutého poistného plnenia. Žalobca v tomto konaní požadoval od žalovaného len časť poskytnutého poistného plnenia vo výške 40% zo sumy poskytnutého poistného plnenia, t.j. 20% za omeškanie s platením poistného a 20% za oneskorené nahlásenie poistnej udalosti v zmysle interného predpisu - Pokynu Generálneho riaditeľa Groupama poisťovňa, a.s. č. 04/2011/NP, teda sumu 420,48 EUR, ktorá výška v konaní nebola sporná. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu tejto sumy a to písomne listom zo dňa 17.12.2013 a zo dňa 20.02.2015, žalovaný ani napriek týmto výzvam dlžnú sumu neuhradil. Keďže súd vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti považoval nárok žalobcu za dôvodný rozhodol o ňom tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. 21. O nároku žalobcu na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle ust. § 255 ods.1 C.s.p. podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko bol žalobca v konaní úspešný v plnom rozsahu, súd mu priznal náhradu trov konania vo výške 100%.

22. O samotnej výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku ( § 262 ods.2 C.s.p. ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie ( § 355 ods.1 C.s.p. ). Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia proti ktorému smeruje na Okresnom súde Košice I v dvoch vyhotoveniach ( § 362 C.s.p. ) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 C.s.p. ) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 364 C.s.p. ) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( §365 ods.1 C.s.p. )

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 365 ods.3 C.s.p. ) Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. ( § 366 C.s.p. )

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení ( Exekučný poriadok ).