Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-25C/99/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou Mgr. Janou Koščovou v spore žalobcu K. A. J., I..J.., O.: XX XXX XXX, J. J. H. X/A, T., právne zastúpeného Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o, so sídlom Prievozská 4/B, Bratislava, IČO: 47239921, proti žalovanému E. Š., F.. XX.X.XXXX, T. E. XXX/X, P., v konaní o zaplatenie 6.462,64 eur s príslušenstvom, v konaní o zaplatenie 6.462,44 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 5.152,29 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 5.152,29 Eur od 17.8.2010 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1.Žalobca žalobou podanou súdu 21.8.2013 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 6.462,64 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy 6.462,64 Eur od 17.8.2010 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Žalobu odôvodnil skutočnosťou, že dňa 13.11.2008 uzatvorili účastníci kúpnu/Lízingovú zmluvu č. 519027740. Predmetom leasingu bolo osobné motorové vozidlo M. XXXXXXXXXXXXXX, predbežná kúpna cena predmetu leasingu predstavovala 16.453,31 Eur bez DPH, v ktorom bola prvá zvýšená splátka vopred vo výške 8.226,65 Eur bez DPH. Neoddeliteľnou súčasťou Leasingovej zmluvy boli Obchodné podmienky prenajímateľa pre finančných lízing motorových vozidiel, ako aj Dohoda o platbách nájomného k leasingovej zmluve - Splátkový kalendár č. 51907740, v zmysle ktorého sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi mesačné splátky v počte 36 vo výške 326,23 Eur, splatné k 5.dňu v mesiaci počnúc 5.12.2008. Nakoľko žalovaný neuhrádzal splátky v lehote splatnosti, žalobca v súlade s bodom 6 písm.b/ Všeobecných obchodných podmienok predčasne ukončil Leasingovú zmluvu. Dňa 30.6.2010 žalobca vyúčtoval svoje nároky žalovanému formou Protokolu o finančnom vysporiadaní leasingovej zmluvy č. 51907740 z dôvodu porušenia podmienok Leasingovej zmluvy. Jednotlivé nároky vyplývajú z neuhradených splátok, nesplatenej istiny, penalizačných faktúr, nákladov žalobcu spojených s predmetom leasingu, označené ako iné nedoplatky a náklady nerefa. Predajná cena predmetu leasingu bola zaúčtovaná v prospech žalovaného. Žalovaný bol vyzvaný na úhradu dlžnej sumy, pričom výzva bola žalovanému doručená 9.8.2010, lehota na plnenia uplynula 16.8.2010.

2. Žalobca v konaní predložil Leasingovú zmluvu zo dňa 13.11.2008, uzatvorenú medzi účastníkmi konania, predmetom ktorej bola kúpa/nájom automobilu značky M., za predbežnú kúpnu cenu 19.579,43 Eur s DPH s dohodnutou zvýšenou splátkou vopred z kúpnej ceny bez DPH vo výške 50 %, s dohodnutou dobou leasingu 36 mesiacov. Z obsahu zmluvy vyplýva, že konečná kúpna cena je určená faktúrou vystavenou predávajúcim na prenajímateľa, dohoda o platbách nájomného je súčasťou leasingovej zmluvy.

3. Žalobca v konaní predložil Splátkový kalendár, z ktorého vyplýva predpis splátok v počte 36 k 5.dňu v mesiaci v období od 5.12.2008 do 5.11.2011 s výškou splátky mesačne 326,23 Eur.

4. V zmysle Protokolu o finančnom vysporiadaní Leasingovej zmluvy žalobca vyúčtoval nesplatenú istinu 5.412,34 Eur a náklady nerefa 479,75 Eur.

5. Z vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu na pojednávaní dňa 3.12.2015 vyplýva, že tieto náklady pozostávajú jednak z nedoplatkov leasingových splátok do predčasného ukončenia leasingovej zmluvy, kedy žalovaný bol v omeškaní s úhradou 15.leasingovej splátky, ktorú uhradil čiastočne vo výške 298,39 Eur, tieto nedoplatky predstavujú sumu 4.595,06 Eur. Zároveň nárok žalobcu predstavujú penalizačné faktúry vo výške 915,81 Eur, čo predstavuje omeškanie žalovaného s úhradou leasingových splátok, pričom zmluvná pokuta vo výške 0,1 % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania je 0,1 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Nárok žalobcu ďalej pozostáva z nedoplatkov za odobratie motorového vozidla vyúčtované žalobcovi faktúrou spoločnosti Z.o výške 355,51 Eur za dodanie predmetu leasingu žalobcovi. Žalobca ďalej uplatnil náklady 479,75 eur, ktoré súvisia s vykonávaním zmien na vozidle, čiže výmenu sady kľúčov a iných opráv na vozidle uvedených vo faktúre č. 107147. Žalobca uplatnil paušálny poplatok vo výške 116,51 Eur dohodnutý medzi účastníkmi v zmysle článku 4 písm.g/ Všeobecných obchodných podmienok a v zmysle Leasingovej zmluvy bol určený vo výške 0,5 % z celkovej kúpnej ceny. V prospech žalobcu bola zaúčtovaná cena predmetu leasingu bez DPH vo výške 6.722,69 Eur na základe kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom a spoločnosťou EUROTIP, ktorej bol predmet leasingu repredajovaný.

6. Žalobca v konaní predložil vyúčtovanie zmluvných pokút k 31.3.2009 vo výške 90,42 Eur, k 30.6.2009 vo výške 183,84 eur, k 30.9.2009 - 275,60 Eur, k 31.12.2009 - 365,95 eur.

7. Žalobca predložil faktúru č. 20090875, ktorou dodávateľ Z., vyúčtoval žalobcovi ako odberateľovi cenu za zadržanie, odťah motorového vozidla, ktoré bolo predmetom leasingu medzi účastníkmi konania vo výške 355,51 eur. Faktúra bola splatná 7.1.2010.

8. Žalobca predložil Zmluvu o kúpe ojazdeného motorového vozidla uzatvorenú medzi žalobcom a spoločnosťou L., predmetom ktorej bolo predaj motorového vozidla kupujúcemu spoločnosti EK. za kúpnu cenu 8.000,-Eur.

9. Žalobca predložil v konaní faktúru č. 107147, splatná 12.3.2010, ktorou dodávateľ spoločnosť Grif s.r.o. vyúčtoval žalobcovi ako odberateľovi cenu za sadu zámkov, skrutiek a kartu 371,75 eur a práce 108,-Eur na motorovom vozidle značky M. t.j. spolu s DPH 570,90 Eur.

10. Žalobca v konaní predložil Preberací protokol o prevzatí motorového vozidla, ktorý bol predmetom leasingu medzi účastníkmi konania z 4.12.2009, z ktorého vyplýva, že vozidlo bolo odobraté pomocou odťahovej služby, nakoľko klient nekomunikuje, odmietal vydať vozidlo.

11. Žalobca v konaní predložil Záverečnú správu spoločnosti Z. s.r.o. k Leasigovej zmluvy č. 51907740, z ktorej vyplýva, že motorové vozidlo M. zástupcom agentúry Z. s.r.o. odobraté pomocou odťahovej služby MSP Košice po predchádzajúcom súhlase leasingovej spoločnosti, pričom agentúra si vyúčtovala za odobratie predmetu leasingu 355,51 Eur s DPH a za odťah vozidla 28,09 eur s DPH. Nakoľko nájomca bol kontaktovaný agentúrou, nebol zastihnutý, bol oboznámený následne s dlhom, nevedel predložil doklad o úhrade.

12. Žalobca v konaní predložil Protokol k oceneniu jazdeného motorového vozidla M., z ktorého vyplýva predajná hodnota jazdeného vozidla 9.594,-Eur.

13. Z bodu 10 Obchodných podmienok prenajímateľa pre finančný leasing motorových vozidiel vyplýva, že pokiaľ vzniknú na strane lízingového nájomcu závažné dôvody a lízingový prenajímateľ potvrdí, že nie je možné od lízingového nájomcu žiadať, aby pokračoval v lízingu, dopraví lízingový nájomca predmetu lízingu do sídla lízingového prenajímateľa alebo na miesto určené lízingovým prenajímateľom a spíše s prenajímateľom protokol o odovzdaní. V prípade, že pri vrátení predmetu lízingu nemôže byť lízingovým nájomcom vrátené kompletné doklady, kľúče alebo lízingový nájomca nevrátil príslušenstvo k predmetu lízingu, znáša lízingový nájomca náklady ich nového obstaranie až do ich obstarania, resp. uhradenia

nákladov obstarania. Pokiaľ sa lízingový nájomca ocitne v omeškaní s predmetom lízingu, je lízingový prenajímateľ oprávnený do jeho vrátenia požadovať od lízingového nájomcu zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 33,19 Eur za každý deň omeškania. Týmto nie je dotknutý nárok lízingového prenajímateľa na náhradu škody spôsobenej takýmto omeškaním. V prípade, ak nedôjde k vráteniu predmetu lízingu v zmysle týchto podmienok, je oprávnený prenajímateľ odobrať predmet lízingu aj proti vôli lízingového nájomcu. Prenajímateľ je oprávnený odstúpiť od lízingovej zmluvy v zmysle bodu 11 Obchodných podmienok a túto predčasne zrušiť pri omeškaní s platením podľa článku 4 týchto podmienok u ktorejkoľvek s lízingovým nájomcom uzavretie lízingovej zmluvy. Pri predčasnom ukončení lízingovej zmluvy podľa bodu 11 Obchodných podmienok, je lízingový nájomca povinný zaplatiť všetky splatné splátky a ostatné pohľadávky vrátane príslušenstva, náhradu škody za škodu, pričom za škodu sa považujú aj straty, ktoré vzniknú lízingovému prenajímateľovi z dôvodu predaja predmetu lízingu za cenu nižšiu ako je zostávajúci dlh a všetky náklady, ktoré lízingovému prenajímateľovi vznikli v súvislosti s predčasným ukončením lízingovej zmluvy, najmä náklady spojené s odobratím, prepravou, skladovaním a následným predajom predmetu lízingu. Náklady právneho zastúpenia lízingového prenajímateľa a náklady na havarijné poistenie predmetu lízingu do doby ukončenia lízingovej zmluvy do doby predaja predmetu lízingu, náklady na vypracovanie znaleckého posudku na predmetu lízingu a náklady spojené so zmenou zápisu držiteľa v evidencii PZ SR, ako aj administratívny poplatok za predčasné ukončenie lízingovej zmluvy vo výške 165,97 Eur.

14. Žalobca predložil súdu list z 5.1.2010 adresovaný žalovanému, ktorým oznámil odstúpenie od Leasingovej zmluvy č. 51907740 a zosplatnenie zostávajúcich leasingových splátok a vyzval žalovaného na pristavenie predmetu leasingu na adresu žalobcu.

15. Listom zo dňa 5.8.2010 žalobca vyzval žalovaného na úhradu nedoplatku vo výške 6.462,64 Eur, ktorý vznikol po vyhotovení finančného vysporiadania leasingovej zmluvy č. 51907740, a to v lehote 7 dní od doručenia výzvy. Podľa kópie poštovej doručenky, žalovaný prevzal výzvu 9.8.2010.

16. Žalobca podaním zo dňa 28.11.2014 zobral žalobu späť v časti o zaplatenie 1.310,35 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.310,35 Eur od 17.8.2010 do zaplatenia.

17. Uznesením č.k. 25C 99/2014-47 právoplatným 20.3.2015 súd konanie v tejto časti zastavil.

Podľa ust. § 489 Obchodného zákonníka, zmluvou o kúpe prenajatej veci si strany dojednajú v nájomnej zmluve alebo po jej uzavretí, že nájomca je oprávnený kúpiť prenajatú vec alebo prenajatý súbor vecí počas platnosti nájomnej zmluvy alebo po jej zániku. Zmluva o kúpe prenajatej veci vyžaduje písomnú formu.

Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. § 3 vládneho nariadenia č. 87/1995 Zb.z. účinného do 31.1.2015, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa ust. § 274 C.s.p., na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

Podľa ust. § 275 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

18. Žalobca na pojednávaní dňa 10.10.2017 navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie.

19. Súd konštatuje, že v danom prípade boli splnené podmienky pre rozhodnutie súdu o žalobe rozsudkom pre zmeškanie, nakoľko žalovaný sa nedostavil na pojednávanie dňa 10.10.2017, hoci bol na pojednávanie riadne a včas predvolaný (doručenie predvolania na pojednávanie je vykázané dňa 4.9.2017). Súdu bolo doručené ospravedlnenie neúčasti žalobcu na predmetnom pojednávaní dňa 10.10.2017 s odôvodnením, že dňa 10.10.2017 žalovaný je pracovne v zahraničí, kde sú na tento termín rok dopredu naplánované pracovné stretnutia s obchodnými partnermi. Zároveň oznámil, že aby nemusel ospravedlňovať svoju neprítomnosť na pojednávaní, takmer celý január 2018 bude čerpať dovolenku a v tomto termíne je pripravený zúčastniť sa vytýčeného pojednávania. Súd konštatuje, že v uvedenom ospravedlnení žalobca nežiadal o odročenie predmetného pojednávania, napriek uvedenému súd v súlade s ust. § 183 ods. 4 C.s.p. elektronicky upovedomil žalovaného, že dôvod, ktorý uviedol v ospravedlnení súd nepovažuje za dôležitý dôvod pre odročenie pojednávania. Súd konštatuje, že dôvody uvádzané žalobcom v ospravedlnení nepovažoval za dôležité dôvody pre odročenie pojednávania, nakoľko zo samotného ospravedlnenia žalovaného vyplýva, že o termíne pracovných stretnutí s obchodnými partnermi v zahraničí vedel už rok dopredu, keďže tieto termíny sú plánované rok vopred a teda od doručenia predvolania na pojednávania do dňa termínu pojednávania mal dostatočný časový priestor usporiadať si pracovné stretnutia s obchodnými partnermi tak, aby sa mohol zúčastniť pojednávania na súde a zároveň doručenie ospravedlnenia v deň pojednávania dňa 10.10.2017 súd nepovažuje za včasné ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní a vzhľadom na časový predstih doručenia predvolania na pojednávanie. Zároveň súd konštatuje, že v predvolaní na pojednávaní bol žalovaný poučený o následkoch nedostavenia sa na pojednávanie, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie.

20. Na základe uvedeného súd uzavrel, že súčasne boli splnené zákonné podmienky v zmysle ust. § 274 písm.a/ a b/ C.s.p. pre vydanie rozsudku pre zmeškanie.

Podľa ust. § 255 ods. 1,2 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

21. Nakoľko žalobca mal úspech vo veci, súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania voči žalovanému.

22. O výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie predmetného rozsudku (§ 356 písm.b/C.s.p.) Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 2,3 C.s.p.).