Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-149-2015.pdf
PDF · 76.76 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K3-10C/149/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci žalobcu CASPER UNION s.r.o. so sídlom Olivova 948/6, 110 00 Praha 1, IČO 24830801, zastúpeného Mgr. Martinom Strakom, advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom Hviezdoslavova 9, Bardejov proti žalovaným: 1) P. X., Z.. X.X.XXXX, B. P. XXX, XXX XX P., X) V. X.Í., Z.. X.X.XXXX, B. P. XXX, XXX XX P. v konaní o zaplatenie 52.226,30 Kč s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 52.226,30 Kč spolu so 7,5% úrokom z omeškania zo sumy 52.226,30 Kč od 21.10.2012 až do zaplatenia, všetko to do troch dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého žalovaného.
II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
III. Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne trovy tohto konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal žalovaných zaplatiť mu 52.226,30 Kč spolu so 7,5% úrokom z omeškania od 21.10.2012 až do zaplatenia a úrokom z úveru vo výške 16,9% zo žalovanej čiastky od 21.10.2010 až do zaplatenia.
2. Nárok odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu Komerční banka a.s. so sídlom Praha 1, Na příkopě 33, 114 07 Praha 1 uzatvoril so žalovaným zmluvu o úvere, registrovanú pod č. XXXXXXXXXXXXX a na základe tejto úverovej zmluvy poskytla žalovanému úver vo výške 100.000,- Kč, ktorú sumu žalovaní čerpali 22.10.2008. Predmetný úver sa žalovaní zaviazali splatiť spolu s ročnou úrokovou sadzbou vo výške 16,9% pri RPMN 18,33%. Splátky úveru mesačne činili 2.924,- Kč a úver mali začať splácať dňa 20.12.2008 a skončiť 20.12.2012, t.j. celkom 47 mesiacov.
3. Žalovaní svoju povinnosť nesplnili, keďže úver riadne a včas nesplácali. Poslednú mesačnú splátku uhradili dňa 20.12.2009. Následne zostatok úveru k tomuto dátumu činil 78.542,30 Kč a Komerční banka vyzvala žalovaných na úhradu, avšak bezúspešne. Následne potom postúpila svoju pohľadávku voči žalovaným na spoločnosť CLEAR FINANCE s.r.o. so sídlom Praha 2 - Vinohrady, IČO 28490428 a táto spoločnosť postúpila svoju pohľadávku na terajšieho žalobcu.
4. Žalovaní po postúpení pohľadávky istinu naďalej neuhrádzali.
5. Žalovaný v 1. rade na pojednávaní dňa 10.10.2017 uviedol, že je si vedomý svojej povinnosti vyplývajúcej z úverovej zmluvy a má záujem na jeho úhrade, ale nemá dostatok finančných prostriedkov, aby tento úver jednorazovo uhradil. Preto žiada, aby mu boli povolené splátky mesačne po 50,- eur. Zároveň uviedol, že úver vybral spolu s manželkou, žalovanou v 2. rade, následne však kvôli rodinným problémom došlo k rozvodu manželstva a úver nebol splácaný.
6. Žalovaná v 2. rade sa pojednávania nezúčastnila, aj keď bola riadne predvolaná, súd preto podľa ust. § 180 CSP konal v jej neprítomnosti.
7. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
Predchodca žalobcu Komerční banka a.s. so sídlom Praha 1, Na příkopě 33, 114 07 Praha 1 uzatvoril so žalovanými zmluvu o úvere č. 0830808224472 dňa 29.10.2008. Na základe tejto úverovej zmluvy banka poskytla žalovaným úver vo výške 100.000,- Kč pri úrokovej sadzbe 16,9% ročne a RPMN 18,33%. Žalovaní sa tento úver zaviazali splácať v mesačných splátkach po 2.924,- Kč vždy do 20. toho - ktorého mesiaca, počnúc dňom 20.12.20087, a to po dobu 47 mesiacov, najneskôr do 20.10.2012. Svoju povinnosť, vyplývajúcu z úverovej zmluvy, však riadne nesplnili. Uver prestali uhrádzať 20.12.2009, kedy uhradili poslednú splátku a od 21.1.2010 boli v omeškaní. K tomuto dátumu zostatok úveru činil 78.542,- Kč, čo je zrejmé z historického výpisu a z prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok medzi Komerční bankou a spoločnosťou CLEAR FINANCE s.r.o.. Komerční banka následne postúpila svoju pohľadávku na spoločnosť CLEAR FINANCE s.r.o. a táto spoločnosť bola vymazaná z obchodného registra ku dňu 21.12.2015 a právnym nástupcom tejto spoločnosti sa stala spoločnosť CASPER UNION s.r.o, t.j. žalobca, na ktorého prešli všetky práva a povinnosti zaniknutej spoločnosti. Po postúpení pohľadávky žalovaní ďalšie úhrady na splatenie úveru už neuhrádzali.
8. Podľa ust. § 2 písm. a) Zákona 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení zákona 568/2007 Z.z. pre účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.
9. Podľa ust. § 2 písm. b) Zákona 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté finančné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
10. Podľa ust. § 52 ods. 1 - 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy, upravené v 8. časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
11. Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že právny predchodca žalobcov poskytol žalovaným úver a žalovaní tento úver doposiaľ nezaplatili. Súd ich preto v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení zaviazal na zaplatenie nedoplatku tohto úveru, ktorý činí celkom 52.226,30 Kč, a to spoločne a nerozdielne s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého žalovaného.
12. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania stanovuje vykonávací predpis. Vykonávacím predpisom je Vládne nariadenie 87/1995 Z.z.
13. Podľa § 3 Vládneho nariadenia 87/1995 Z.z. výška úroku z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. Podľa § 10 c) Nariadenia Vlády 87/1995 v platnom znení ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
15. Nakoľko žalovaní v 1. a 2. rade boli v omeškaní s plnením, súd ich preto zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré činia 7,5% ročne zo žalovanej istiny od 21.10.2012 až do zaplatenia.
16. Pokiaľ sa týka úrokov z úveru vo výške 16,9% ročne zo žalovanej istiny, súd v tejto časti žalobu zamietol, keďže mal za to, že úverová zmluva skončila 20.10.2012 a skončením zmluvy zanikol aj nárok na úrok z úveru a žalobcovi prislúcha iba nárok na úrok z omeškania, ktorý mu bol súdom priznaný.
17. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Podľa ust. § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. V zmysle citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol o náhrade trov konania tak, že žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania, keďže v konaní mal plný úspech. O výške náhrady trov konania súd rozhodne osobitným uznesením v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.