Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/17/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, sudkyňou Mgr. Ing. Juditou Gabonaiovou Hrenčukovou, v spore žalobcu: AB Cosmetics Slovakia, s.r.o., IČO: 36 349 798, so sídlom Visolaje 148, 018 61 Visolaje, zastúpeného: advokátska kancelária Hulín s.r.o., IČO: 50 647 679, so sídlom Hurbanova 20, 911 01 Trenčín, proti žalovaným: 1/ A. B., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, XXX XX D. E., a 2/ F. B., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, XXX XX D. E., obaja žalovaní zastúpení: JUDr. Miroslav Katunský, advokát, IČO: 45 006 032, so sídlom Floriánska 16, 040 01 Košice, v konaní o zaplatenie 150.000,00 Eur a o určenie neplatnosti právneho úkonu, takto

rozhodol:

Súd schvaľuje uzavretý súdny zmier nasledovného znenia:

I. Žalovaní 1/ a 2/ s a z a v ä z u j ú zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu vo výške 150.000,- Eur, v lehote do 31.12.2024.

II. Žalobca s a v z d á v a práva na úrok z omeškania zo sumy 150.000,- Eur za čas od 01.12.2018 do 31.12.2024.

III. Žiadna zo strán sporu n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1/ Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 12.12.2021 vedenou pod spisovou značkou domáhal zaplatenia pohľadávky na doplatenie kúpnej ceny vo výške istiny 150.000,00 EUR a príslušenstva za nehnuteľnosti prevedené do bezpodielového vlastníctva manželov - žalovaných na základe Kúpnej zmluvy a Záložnej zmluvy zo dňa 01.06.2018 v znení Dodatku č. 1 ku Kúpnej zmluve a Záložnej zmluve z 01.06.2018 zo dňa 18.06.2018 s lehotou splatnosti 30.11.2018 v zmysle čl. II. ods. 2 písm. b) uvedenej zmluvy. Žalobca následne dňa 20.04.2022 v konaní vedenom pod spisovou značkou podal žalobu o určenie neplatnosti odstúpenia žalovaných od Kúpnej zmluvy a Záložnej zmluvy V-1196/18, po pripustení zmeny žaloby v znení o určenie, že žalovaní 1/ a 2/ nemali právo voči žalobcovi realizovať právny úkon „Odstúpenie od Kúpnej zmluvy a Záložnej zmluvy zo dňa 1.6.2018“ zo dňa 03.02.2022 a títo sú v podiely vo veľkosti 1/1 bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností evidovaných Okresným úradom Rožňava, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX pre k.ú. D. E., obec Gemerská Poloma a okres G.. Súd dospel k záveru, že v záujme hospodárnosti konania spojí na spoločné konanie vyššie popísané konania, nakoľko spolu skutkovo súvisia a týkajú sa tých istých strán. Keďže veci boli pridelené dvom sudcom, o spojení rozhodol sudca, u ktorého sa konanie začalo skôr, teda vo veci spisová značka .

2/ Vo veci bolo nariadených niekoľko pojednávaní, pričom na pojednávaní konanom dňa 06.06.2024 strany sporu uzavreli súdny zmier v znení, že žalovaní 1/ a 2/ sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi spoločne

a nerozdielne sumu vo výške 150.000,- Eur, v lehote do 31.12.2024, žalobca sa vzdáva práva na úrok z omeškania zo sumy 150.000,- Eur za čas od 01.12.2018 do 31.12.2024 a žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.

3/ Podľa a (ďalej len ) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

4/ Zmierom sa rozumie dohoda strán uzavretá v priebehu konania, ktorou si upravujú svoje práva a povinnosti. V danom prípade súd skúmal, či uzavretý zmier medzi stranami v konaní je v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Nezistil, že uzavretý zmier by odporoval zákonu, obchádzal ho, alebo by sa priečil jeho účelu. Preto v zmysle uzatvorený zmier schválil.

5/ O nároku na náhradu trov konania súd nerozhodoval podľa , ale rozhodol, že nepriznáva stranám sporu náhradu trov konania, nakoľko súčasťou schváleného zmieru je aj dohoda strán sporu o náhrade trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, lebo sa strany sporu tohto práva po vyhlásení a odôvodnení rozsudku výslovne vzdali v zápisnici o pojednávaní ( ).