Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

39C/7/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Janou Raganovou v právnom spore žalobcu: Miestny podnik služieb, s.r.o. v likvidácii, ul. Rastislavova 65, Košice, IČO : 31 687 067, právne zastúpený : Advokátska kancelária JUDr. Daniel Blyšťan s.r.o., ul. Užhorodská 21, Košice, IČO : 47 231 785 proti žalovanému : Ing. Imrich Sedlák - AD SECURITY, miesto podnikania: ul. Sofijská 18, Košice, IČO : 35 237 864 o zaplatenie 1 400,- EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1.400,- Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 100,- EUR od 21.07.2013 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 100,- EUR od 21.10.2013 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 300,- EUR od 21.01.2014 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 300,- EUR od 21.04.2014 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 8,15 % ročne zo sumy 300,- EUR od 21.07.2014 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 300,- EUR od 21.10.2014 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou došlou súdu dňa 17.02.2017 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 1 400,- EUR titulom neuhradenej odplaty za podnájom nebytového priestoru. Keďže je žalovaný v omeškaní, uplatnil si voči nemu aj úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške , ako aj paušálnu náhradu vo výške 40,- EUR a zároveň požadoval náhradu trov konania.

2. V žalobe uviedol, že dňa 02.01.2013 uzavreli strany sporu Zmluvu o podnájme č.14 - G03 podľa zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, ktorej predmetom bol záväzok žalobcu prenechať žalovanému do dočasného užívania nebytový priestor - garážový box č.3 o výmere 18m2 v areáli na Poľskej ulici č.2 v Košiciach s dohodnutým účelom užívania - skladové priestory a zároveň záväzok žalovaného ako podnájomcu okrem iného uhrádzať v dohodnutých termínoch a v dohodnutej výške odplatu za podnájom nájomcovi. Podnájom bol dohodnutý na dobu neurčitú do 01.01.2013. Výška podnájmu v zmysle zmluvy bola štvrťročne v sume 300,- EUR vždy k 20. dňu prvého kalendárneho mesiaca daného kalendárneho štvrťroka za ktorý sa podnájom uhrádza. Žalobca prenechal žalovanému do podnájmu predmet zmluvy, avšak žalovaný svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy neplnil a neuhradil žalobcovi odplatu za predmet prenájmu vo výške 1 400,- EUR. Pred podaním žaloby žalovaný čiastočne uhradil sumu 200,- EUR za 3. štvrťrok 2013 vyfaktúrovanú mu faktúrou č. 131231 zo dňa 26.06.2013 splatnou dňa 20.07.2013 a čiastočne uhradil aj odplatu za podnájom za 4. štvrťrok 2013 vo výške 200,- EUR vyfaktúrovanú mu faktúrou č. 131894 zo dňa 01.10.2013 splatnou dňa 20.10.2013. Žalovaný neuhradil žalobcovi časť odplaty za podnájom za 3. štvrťrok 2013 vo výške 100,- EUR, časť odplaty za podnájom za 4. štvrťrok 2013 vo výške 100,- EUR a

ani odplatu za 1. až 4. štvrťrok roku 2014 vo výške za každý štvrťrok po 300,- EUR. Túto sumu si preto žalobca uplatňuje v tomto konaní a keďže je žalovaný v omeškaní uplatnil si žalobca voči nemu aj úrok z omeškania podľa Obchodného zákonníka . Pred samotným podaním žaloby žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy a to písomnou výzvou zo dňa 14.03.2016. Vzhľadom na omeškanie dlžníka si žalobca uplatnil v zmysle nariadenia vlády SR č. 21/2013 aj paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,- EUR.

3. Na preukázanie svojich skutkových tvrdení žalobca označil a predložil súdu tieto listinné dôkazy : Zmluva o podnájme č.14-G03; faktúry č. 131231, č.131894, č.1400005, č.1400523, č.14009711401305, predžalobná upomienka zo dňa 14.03.2016.

4. Z informatívneho výpisu zo živnostenského registra vedeného Okresným úradom Košice, bolo zistené, že žalovaný je živnostníkom zapísaným v tomto registri pod IČOM : 35237864 s miestom podnikania : Košice - Sídlisko Ťahanovce, ul. Sofijská 18.

5. Súd doručoval žalobu s prílohami a s uznesením podľa § 167 ods.2 C.s.p. žalovanému na adresu miesta podnikania, odkiaľ sa zásielka vrátila súdu späť dňa 20.04.2017 s označením - adresát neznámy. Súd preto prešetril pobyt žalovaného - ako fyzickej osoby. Zo správy z Obvodného oddelenia PZ Košice Ťahanovce bolo zistené, že žalovaný býva na adrese Košice, ul. Čingovská č. 6, na ktorú adresu mu súd doručoval žalobu s prílohami a s uznesením podľa § 167 ods.2 C.s.p. na vyjadrenie. Žalovaný žalobu prevzal dňa 16.08.2017, no nevyjadril sa k nej a ostal v konaní pasívny.

6. Podľa § 177 ods.1 C.s.p. súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie.

7. Podľa § 178 ods.2 písm. a ) C.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.

8. Keďže boli splnené podmienky pre rozhodnutie vo veci bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 178 ods.2 písm. a) C.s.p , súd vec prejednal a rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania a rozsudok verejne vyhlásil dňa 10.10.2017. Miesto a čas vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu od 25.09.2017, t.j. v súlade s ust. § 219 ods. 3 C.s.p.

9. Keďže žalovaný v konaní nepoprel žiadne zo skutkových tvrdení žalobcu, súd rozhodol na základe žalobcom tvrdeného skutkového stavu, ktorý v konaní považoval za nesporný.

10. Podľa § 3 ods.1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov Prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").

11. Podľa § 3 ods. 3 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.

12. Podľa § 340 Obchodného zákonníka dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.

13. Podľa § 365 Obchodného zákonníka účinného k 31.01.2013 Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

14. Podľa § 369 ods.2 Obchodného zákonníka účinného v rozhodnom čase ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

15. Podľa § 10c Nariadenia vlády SR č. 87/1995. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

16. Podľa § 3 ods.1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

17. Podľa § 369c ods.1 Obchodného zákonníka meškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

18. Podľa § 2 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

19. Podľa článku 8 Základných princípov zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len C.s.p. ) strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

20. Podľa ust. § 215 ods.1 C.s.p. súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.

21. Podľa ust. § 151 ods.1 C.s.p. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. 22. V konaní nebolo sporné to, že strany sporu ako podnikateľské subjekty uzavreli písomne dňa 02.01.2013 Zmluvu o podnájme č. 14-G03 na dobu neurčitú, predmetom ktorej bol nájom nebytového priestoru - garážového boxu č.3 o výmere 18m 2 v areáli na ulici Poľskej č.2 v Košiciach, ktorú súd posúdil ako zmluvu o nájme nebytového priestoru uzavretú v zmysle zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov. Nesporné bolo aj to, že žalobca prenechal žalovanému nebytový priestor do užívania a že žalovaný sa v tejto zmluve zaviazal platiť odplatu za prenájom vo výške 300,- EUR za každý kalendárny štvrťrok so splatnosťou vždy k 20. dňu prvého kalendárneho mesiaca daného kalendárneho štvrťroka. Žalovaný nerozporoval to, že faktúrami mu bola vyfaktúrovaná odplata za nájom následovne : faktúra č. 131231 so splatnosťou 20.07.2013 mu bola vyfaktúraná odplata za nájom vo výške 300,- EUR za mesiace júl, august a september 2013; faktúrou č. 131894 so splatnosťou dňa 20.10.2013 mu bola vyfaktúraná odplata za nájom vo výške 300,- EUR za mesiace október, november a december 2013; faktúrou č. 1400005 so splatnosťou dňa 20.01.2013 mu bola vyfaktúraná odplata za nájom vo výške 300,- EUR za mesiace január, február a marec 2014; faktúrou č. 1400523 so splatnosťou dňa 20.04.2013 mu bola vyfaktúraná odplata za nájom vo výške 300,- EUR za mesiace apríl, máj a jún 2014; faktúrou č. 1400971 so splatnosťou dňa 11.07.2014 mu bola vyfaktúraná odplata za nájom vo výške 300,- EUR za júl, august a september 2014 a faktúrou č. 1401305 so splatnosťou dňa 20.10.2014 mu bola vyfaktúraná odplata za nájom vo výške 300,- EUR za mesiace október, november a december 2014. Spornou skutočnosťou nebolo ani to, že pred podaním žaloby žalovaný čiastočne uhradil sumu 200,- EUR za 3. štvrťrok 2013 vyfaktúrovanú mu faktúrou č. 131231 zo dňa 26.06.2013 splatnou dňa 20.07.2013 a čiastočne uhradil aj odplatu za podnájom za 4. štvrťrok 2013 vo výške 200,- EUR vyfaktúrovanú mu faktúrou č. 131894 zo dňa 01.10.2013 splatnou dňa 20.10.2013. Žalovaný neuhradil žalobcovi časť odplaty za podnájom za 3. štvrťrok 2013 vo výške 100,- EUR, časť odplaty za podnájom za 4. štvrťrok 2013 vo výške 100,- EUR a ani odplatu za 1. až 4. štvrťrok roku 2014 vo výške za každý štvrťrok po 300,- EUR, čo žalovaný takisto nerozporoval. Dlžná suma vo výške 1 400,- EUR nebola žalovaným uhradená ani napriek výzve zo dňa 14.03.2016. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam považoval súd nárok žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 1 400,- EUR za nesporný a zaviazal žalovaného na jeho úhradu.

23. Keďže je žalovaný v omeškaní so zaplatením dlžnej sumy, vznikol žalobcovi v zmysle ust. § 365 Obchodného zákonníka účinného k 31.01.2013 nárok na úroky z omeškania v zákonom stanovenej výške v zmysle § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, keďže výška nebola dohodnutá podľa Nariadenia vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka podľa znenia,

ktoré bolo účinné v čase uzavretia zmluvy ( §10c tohto nariadenia vlády SR ) vo výške 8 percentuálnych bodov+ sadzba ECB. Výška zákonom stanoveného úroku z omeškania bola k jednotlivým dňom omeškania takáto - ku dňu21.07.2013 a ku dňu 21.10.2013 8,50% ( teda 8 percentuálnych bodov + sadzba EBC v hodnote 0,50 ), ku dňu 21.01.2014 a 21.04.2014 - 8,25 % ( teda 8 percentuálnych bodov a sadzba ECB 0,25), ku dňu 21.07.2014 - 8,15% ( teda 8 percentuálnych bodov a sadzba ECB v hodnote 0,15 ) a ku dňu 21.10.2014 - 8,05% ( teda 8 percentuálnych bodov a sadzba ECB 0,05). Súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úroku z omeškania vo vyššie uvedených zákonom stanovených výškach z jednotlivých dlžných súm odo dňa splatnosti dlžných faktúr až do zaplatenia.

24. Keďže sa jedná o obchodnoprávny vzťah, okrem úroku z omeškania má žalobca v zmysle ust.§ 369c Obchodného zákonníka aj nárok na paušálnu náhradu vo výške určenej nariadením vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorá je 40,-EUR na úhradu ktorej bol žalovaný zaviazaný spolu s istinou a úrokmi z omeškania. 25. O nároku žalobcu na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods.1 C.s.p. podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní v plnom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.

26. O samotnej výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( § 262 ods.2 C.s.p. ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie ( § 355 ods.1 C.s.p. ). Odvolanie sa podáva na v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia proti ktorému smeruje na Okresnom súde Košice I v dvoch vyhotoveniach ( § 362 C.s.p. ) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 C.s.p. ) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 364 C.s.p. ) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( §365 ods.1 C.s.p. )

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 365 ods.3 C.s.p. ) Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. ( § 366 C.s.p. )

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok ) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.