Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41C/339/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Augustínovou v právnej veci žalobcu: TATRA UNITED CORPORATION, a.s., so sídlom Námestie 1. mája 5, 811 06 Bratislava, IČO: 31 382 711, proti žalovanému: K. štátny občan SR, v konaní o zaplatenie 480,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 480,- eur spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,3 % denne:

- zo sumy 240,- eur od 16.04.2016 do zaplatenia a

- zo sumy 240,- eur od 16.05.2016 do zaplatenia, a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.

odôvodnenie:

1. Podaním doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 07.09.2016 sa žalobca domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by okresný súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 480,- eur spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,3 % denne zo sumy 240,- eur od 16.04.2016 do zaplatenia a zo sumy 240,- eur od 16.05.2016 do zaplatenia, ako aj trovy konania. 2. Žalobca žalobu na začatie konania skutkovo odôvodnil tým, že dňa 30.09.2015 uzavrel so žalovaným Zmluvu o nájme nebytového priestoru, v zmysle ktorej sa žalovaný zaviazal uhrádzať dohodnuté nájomné spolu so službami (dodávka vody, tepla, elektrickej energie, vývoz odpadových vôd) za prenájom nebytových priestorov v celkovej výmere 18,10 m2 v objekte Hotela Magnólia, v K. na ulici J. Na základe Zmluvy o nájme vystavil žalobca v čase od apríla 2016 do mája 2016 faktúru č. XXXXXXX, vystavenú dňa 03.05.2016, splatnú dňa 15.05.2016, na sumu 240,- eur a č. XXXXXB., vystavenú dňa 04.04.2016, splatnú dňa 15.04.2016, na sumu 240,- eur. Žalobca dňa 31.05.2016 zaslal žalovanému odstúpenie od Zmluvy o nájme z dôvodu, že žalovaný neplatil riadne nájomné. Zároveň mu e-mailom zaslal dňa 20.06.2016 upomienku, v ktorom ho vyzval na zaplatenie dlžnej sumy. Žalovaný na predmetnú upomienku nereagoval a dlžnú sumu neuhradil. 3. Okresný súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel a vydal platobný rozkaz č.k. 41C/339/2016-30 zo dňa 30.09.2016, ktorý sa však žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk a preto uznesením č.k. 41C/339/2016-45 zo dňa 24.04.2017 okresný súd zrušil predmetný platobný rozkaz v celom rozsahu. 4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

Podľa § 297 písm. b) CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

5. Vzhľadom k tomu, že v danej veci išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, pričom hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur, okresný súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania a verejne vyhlásil tento rozsudok dňa 09.10.2017, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli dňa 21.08.2017. 6. Súd tak na základe žalobcom produkovaných dôkazov dospel k nasledovným skutkovým zisteniam, pričom vec posúdil podľa nižšie uvedených ustanovení právnych predpisov a dospel k nasledovným záverom. 7. Žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca dňa 30.09.2015 uzavreli Zmluvu o nájme, predmetom ktorej bol nebytový priestor, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť nehnuteľnosti - Hotela Magnólia v K., zapísaný na LV č. XXX, k. ú. K., na parc. č. XXXX., vedenom Správou katastra K.. Žalovaný bol v zmysle čl. IV. ods. 2 predmetnej zmluvy povinný platiť nájomné vo výške 240,- eur, najneskôr do 15. dňa daného mesiaca. Žalobca mal v zmysle čl. IV. ods. 2 predmetnej zmluvy právo vyrubiť zmluvnú pokutu vo výške 0,3 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. 8. Žalovaný nerozporoval, resp. nepreukázal, že by žalobcovi zaplatil dlžné nájomné vo výške 480,- eur. Zo znenia § 1 ods. 1, ods. 2 Obchodného zákonníka (ďalej len vyplýva, že tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len"zmluva").

Podľa § 3 ods. 3, veta prvá zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera.

Podľa § 5 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené.

Podľa § 5 ods. 2 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov nájomca je oprávnený užívať nebytový priestor v rozsahu dohodnutom v zmluve.

Podľa § 5 ods. 3 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.

Podľa § 7 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.

Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

9. Súd mal preukázané, že strany sporu uzavreli Zmluvu o nájme, predmetom ktorej bol nebytový priestor, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť nehnuteľnosti - Hotela Magnólia v Piešťanoch na Nálepkovej ulici č. 1815/1. Žalovaný bol v zmysle čl. IV. ods. 2 predmetnej zmluvy povinný platiť nájomné vo výške 240,- eur, najneskôr do 15. dňa daného mesiaca. Žalobca mal v zmysle čl. IV. ods. 2 predmetnej zmluvy právo vyrubiť zmluvnú pokutu vo výške 0,3 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania.

10. Zmluvná pokuta ako inštitút záväzkového práva zabezpečujúci záväzok postihuje dlžníka v prípade nesplnenia zmluvnou pokutou zabezpečenej zmluvnej povinnosti, ktorej vznik jednak predpokladá existenciu hlavného záväzku a tiež sleduje „osud“ hlavného záväzku. Je zrejmé, že ide o akcesorický záväzok, ktorého existencia a záväzky sa viažu na hlavný záväzok, ktorý je zmluvou zabezpečený. Okresný súd konštatuje, že zmluvná pokuta bola v Zmluve o nájme zo dňa 30.09.2015 dojednaná v súlade s ustanoveniami § 544 Občianskeho zákonníka, pričom výška dohodnutej zmluvnej pokuty 0,3 % denne z dlžnej sumy nájomného, je podľa názoru okresného súdu primeraná vzhľadom na naplnenie funkcie zmluvnej pokuty ako sankcie za porušenie základnej zmluvnej povinnosti plniť riadne a včas. 11. Žalovaný nerozporoval a ani nepreukázal, že zaplatil žalobcovi dlžné nájomné v sume 480,- eur, resp. sumu 240,- eur splatnú na základe faktúry č. XXXXXXX dňa 15.05.2016 a sumu 240,- eur splatnú na základe faktúry č. XXXXXXX dňa 04.04.2016. Súd preto vyhovel žalobe žalobcu v celom rozsahu a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 480,- eur spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,3 % denne zo sumy 240,- eur od 16.04.2016 do zaplatenia a zo sumy 240,- eur od 16.05.2016 do zaplatenia. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

12. Vo výroku o trovách konania rozhodol súd podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia. Žalobca bol úspešný v celom rozsahu, keďže súd jeho žalobe vyhovel v celom rozsahu, a preto má žalobca voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia v zmysle § 262 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa ustanovenia § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ustanovenia § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.