Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cb/56/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Slávkou Garančovskou v spore žalobcu: Adriana Szabová, IČO: 37 449 761 s miestom podnikania Mlynská 4, 949 01 Nitra, právne zastúpená KOTRUSZ - BENČÍK, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Štefánikova 57, 949 01 Nitra, IČO: 47 237 252 proti žalovanému: LOREX- EX, s.r.o., SLOVAKIA, IČO: 36 198 684, so sídlom Garbiarska 7, 040 01 Košice o zaplatenie 2.375,73 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni istinu vo výške 2.375,73 EUR spolu so sumou vo výške 40,00 EUR titulom nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobkyni trovy konania v plnom rozsahu, ktorých výška bude vyčíslená samostatným uznesením po právoplatnosti konania vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 28.04.2016 žalobkyňa žiadala, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 2.375,73 EUR spolu s príslušenstvom titulom bezdôvodného obohatenia žalovaného v rámci exekučného konania vedeného proti žalobkyni. Ďalej žiadala, aby jej súd priznal náhradu trov konania.

2. Uviedla, že platobným rozkazom Okresného súdu Nitra zo dňa 26.02.2013, č.k. 23Rob/10/2013-21, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.04.2013, bola zaviazaná na zaplatenie sumy vo výške 3.177,50 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00% ročne zo sumy 500,00 EUR od 14.06.2009 do zaplatenia, zo sumy 844,73 EUR od 28.08.2009 do zaplatenia, zo sumy 674,85 EUR od 12.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 539,88 EUR od 26.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 539,88 EUR od 18.01.2010 do zaplatenia a zo sumy 78,16 EUR od 18.09.2010 do zaplatenia žalovanému. Zároveň bola zaviazaná na náhradu trov konania žalovanému v celkovej výške 448,10 EUR. Predmetom konania bolo nezaplatenie kúpnej ceny za odobratý tovar - faktúry č. 20092691, č. 20094528, č. 20096339, č. 20097555, č. 20098165, č. 201005285. Povinnosť zaplatiť žalovanému priznanú sumu (kúpna cena za odobratý tovar) si splnila nasledovným spôsobom:

- faktúru č. 201005285 vo výške 78,16 EUR uhradila dňa 20.08.2010 pri prevzatí dobierky (poštový poukaz - potvrdenie Slovenskej pošty, a.s.);

- faktúru č. 20092691 vo výške 500,00 EUR uhradila dňa 19.3.2013 bezhotovostným prevodom na účet žalovaného (VS: 20092691)

- faktúru č. 20094528 a č. 20097555 vo výške 1.384,61 EUR uhradila dňa 29.04.2013 bezhotovostným prevodom na účet žalovaného (VS: 20094528, 20097555)

- faktúru č. 20096339 a č. 20098165 vo výške 1.214,73 EUR uhradila dňa 23.05.2013 bezhotovostným prevodom na účet žalovaného (VS: 20096339, 20098165) a teda platby riadne špecifikovala a určila, že plnenie sa započítava na istinu. Suma vo výške 78,16 EUR bola uhradená pred podaním návrhu na vydanie platobného rozkazu a preto nemala byť predmetom súdneho konania. Žalobkyňa ďalej uviedla, že aj napriek skutočnosti, že žalovanému uhradila celú istinu v roku 2013, žalovaný podal dňa 19.12.2014 návrh na výkon exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Jaroslavovi Delfinimu. Súdny exekútor jej dňa 05.02.2015 doručil upovedomenie o začatí exekúcie, sp. zn. EX 220/14-4 a vyzval ju na zaplatenie sumy vo výške 5.136,55 EUR (istina, vyčíslený priznaný úrok z omeškania do dňa 5.2.2015 a priznaná výška náhrady trov súdneho konania) a taktiež na zaplatenie sumy vo výške 137,25 EUR - trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní, 16,50 EUR - poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie a 547,10 EUR za predbežné trovy exekúcie. Žalobkyňa po doručení upovedomenia o začatí exekúcie uhradila dňa 16.02.2015 súdnemu exekútorovi sumu vo výške 4.087,16 EUR hotovostným vkladom na jeho účet.

3. Žalobkyňa ďalej uviedla, že pri kontrole účtovníctva zistila, že istinu žalovanému uhradila v roku 2013 a žalovaný v zmysle právoplatného platobného rozkazu vydaného Okresným súdom Nitra, č.k. 23Rob/10/2013-21, mal nárok už iba na priznaný úrok z omeškania a na náhradu trov konania, ktoré žalobkyňa vyčíslila sumou vo výške 1.435,88 EUR - istina v exekučnom konaní. Na základe uvedeného žalobkyňa vyčíslila, že aj náklady žalovaného na výkon exekúcie mali byť nižšie ako ich súdny exekútor vyčíslil a to vo výške 87,45 EUR titulom právneho zastúpenia v exekučnom konaní, 16,50 EUR - poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie a 171,60 EUR za predbežné trovy exekúcie, čiže celkovo mala v exekučnom konaní zaplatiť sumu vo výške 1.711,43 EUR .

4. Vzhľadom na uvedené, že konaním odporcu jej bola spôsobená škoda (neoprávnené vyššie náklady exekučného konania) ako aj to, že žalovaný sa bezdôvodne obohatil (dvakrát zaplatená súdom priznaná istina) vyzvala žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 2.375,73 EUR (rozdiel medzi zaplatenou sumu 4.087,16 EUR súdnemu exekútorovi a ňou vyčíslenými priznanými a oprávnenými nákladmi žalovaného spojenými s výkonom exekúcie vo výške 1.711,43 EUR). Žalovaný na výzvu nereagoval a do dňa podania žaloby nič neuhradil.

5. Súd v zmysle žaloby rozhodol platobným rozkazom zo dňa 23.06.2016, č.k. 27Cb/56/2016-28, ktorý z dôvodu jeho nedoručenia do vlastných rúk žalovanému uznesením zo dňa 22.07.2016 zrušil.

6. Súd doručil žalovanému žalobu s prílohami na vyjadrenie na adresu sídla žalovaného podľa výpisu z obchodného registra, žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

7. Súd vo veci pojednával a rozhodol na pojednávaní konanom dňa 10.10.2017 bez prítomnosti strán sporu, pričom žalobca prevzal predvolanie na pojednávanie dňa 30.08.2017 a bez ospravedlnenia sa nedostavil na pojednávanie a u žalovaného mal súd vykázané doručenie predvolania na pojednávanie v zmysle procesných predpisov a zákona o e-Governmente dňom 15.09.2017 (vypršanie úložnej doby s fikciou doručenia).

8. Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil nasledujúci stav veci: Z faktúr (č. 020092691, č. 020094528, č. 020096339, č. 020097555, č. 020098165, č. 2010052885) vystavených žalovaným súd zistil, že žalovaný dodával žalobkyni tovar, za ktorý si vyúčtoval kúpnu cenu a za ktorý žalobkyňa v lehotách splatnosti bola povinná zaplatiť kúpnu cenu.

9. Z platobného rozkazu č.k. 23Rob/10/2013-21, EČS: 4113201110, zo dňa 26.02.2013 vydaného Okresným súdom Nitra súd zistil, že žalobkyňa bola zaviazaná na to, aby uhradila žalovanému sumu vo výške 3.177,50 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00% ročne zo sumy 500,00 EUR od 14.06.2009 do zaplatenia, zo sumy 844,73 EUR od 28.08.2009 do zaplatenia, zo sumy 674,85 EUR od 12.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 539,88 EUR od 26.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 539,88 EUR od 18.01.2010 do zaplatenia a zo sumy 78,16 EUR od 18.09.2010 do zaplatenia. Zároveň bola zaviazaná na náhradu trov konania žalovanému v celkovej výške 448,10 EUR.

10. Z potvrdenia Slovenskej pošty zo dňa 20.08.2010 súd zistil, že Slovenskej pošte, a.s. bola uhradená suma 78,16 EUR za ňou vykonané poštové služby. Vzhľadom na skutočnosť, že tovar špecifikovaný vo

faktúre č. 201005285 zo dňa 18.08.2010 bol žalobkyni doručený na dobierku, žalobkyňa kúpnu cenu za dodaný tovar uhradila pri prevzatí dobierky priamo na Slovenskej pošte, a.s..

11. Z dokladov - ČSOB InternetBanking 24 k bankovému účtu žalobkyne súd zistil, že žalobkyňa previedla na účet žalovaného dňa 19.03.2013 sumu vo výške 500,00 EUR (VS: XXXXXXXX); dňa 29.04.2013 sumu vo výške 1.384,61 EUR (VS: XXXXXXXX a informácia pre prijímateľa 20097555); dňa 23.05.2013 sumu vo výške 1.314,73 (VS. XXXXXXXX a informácia pre prijímateľa 20098165). Uvedené vyplýva aj z výpisu z účtu žalobkyne.

12. Z dokladu - VKLAD HOTOVOSTI vykonaný v Tatra Banke a.s. dňa 16.02.2015 súd zistil, že žalobkyňa na účet JUDr. Jaroslav D. (súdny exekútor) vložila sumu vo výške 4.087,16 EUR.

13. Z Upovedomenia o začatí exekúcie, č. 220/14-4 doručenej žalobkyni súd zistil, že súdny exekútor JUDr. Jaroslav Delfini upovedomil žalobkyňu, že dňa 19.12.2014 začalo exekučné konanie v prospech oprávneného (žalovaný) v neprospech povinného (žalobkyňa) o vymoženie peňažnej pohľadávky. Povinná bola vyzvaná na uspokojenie pohľadávky.

14. Z exekučného spisu, sp. zn. Ex 220/14 vedeného Exekútorským úradom súdneho exekútora JUDr. Jaroslava Delfiniho súd zistil, že oprávnený (žalovaný) prostredníctvom právneho zástupcu dňa 19.12.2014 podal návrh na vykonanie exekúcie na peňažnú pohľadávku priznanú právoplatným rozhodnutím - Platobný rozkaz Okresného súdu Nitra, č.k. 23Rob/10/2013-21. Dňa 19.1.2015 Okresný súd Nitra v konaní 34Er/7/2015-8 vydal poverenie pre súdneho exekútora v zmysle zákona o súdnych exekútoroch. Poverený súdny exekútor dňa 06.02.2015 doručil banke, v ktorej je vedený bankový účet povinnej (žalobkyni) príkaz na začatie exekúcie a zablokoval sumu vo výške pohľadávky s príslušenstvom. Dňa 09.02.2015 prevzala Upovedomenie o začatí exekúcie povinná (žalobkyňa). Následne dňa 17.2.2015 bol banke doručený príkaz na odblokovanie účtu povinnej. Z komunikácie medzi advokátom oprávneného a súdnym exekútorom súd zistil, že oprávnený oznámil súdnemu exekútorovi, že dňa 30.04.2013 boli povinnou uhradené sumy vo výške 844,73 EUR a 539,88 EUR ako aj č. účtu, kde je možné previesť vymoženú peňažnú pohľadávku. Na základe uvedeného súdny exekútor požiadal Okresný súd Nitra o čiastočné zastavenie exekúcie (sume 1.384,61 EUR), pričom Okresný súd Nitra Uznesením zo dňa 20.11.2015, č.k. 34Er/7/2015-12, návrhu súdneho exekútora vyhovel a exekúciu vo výške 1.384,61 EUR zastavil. Súd zistil, že povinná (žalobkyňa) upovedomila súdneho exekútora o tom, že peňažná pohľadávka bola uhradená pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie a žiadala o vrátenie sumy z dôvodu bezdôvodného obohatenia.

15. V zmysle ust. § 1 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. v platnom znení (ďalej len „“) právne vzťahy medzi podnikateľmi súvisiace s podnikaním sa spravujú ustanoveniami Obchodného zákonníka. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa ustanovení tohto zákona, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva, ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

16. V zmysle ust. § 415 Občianskeho zákonníka, každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na majetku.

17. V zmysle ust. § 451 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

18. V zmysle ust. § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.

19. V zmysle ust. § 458 Občianskeho zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

20. V zmysle ust. § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369 aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky svojim nariadením.

21. V zmysle ust. § 2 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení platnom v čase vzniku omeškania žalovaného, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

22. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že konaním žalovaného bola žalobkyni spôsobená škoda, pretože žalovaný inicioval exekučné konanie na vymoženie peňažnej pohľadávky vo väčšom rozsahu, na aký mal v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie (19.12.2014) nárok.

23. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalobkyňa sumu, na zaplatenie ktorej bola zaviazaná právoplatným platobným rozkazom Okresného súdu Nitra, č.k. 23Rob/10/2013-21, zaplatila dvakrát (prvýkrát postupne priamo na účet žalovaného v roku 2013 a druhýkrát na účet súdneho exekútora dňa 16.2.2015).

24. Bezdôvodné obohatenie je skutočnosť, že v majetkovej sfére subjektu, ktorého sa predmet bezdôvodného obohatenia týka, nastane to, že sa majetok na úkor druhej osoby bezdôvodne zväčší, resp. že sa jeho majetok nezmenší, hoci by sa zmenšiť mal, keby si plnil svoje povinnosti. Súd je toho názoru, že žalovaný sa bezdôvodne obohatil a teda, že majetok žalovaného sa v danom prípade zväčšil, pretože z majetku žalobkyne bolo za prevzatý tovar od žalovaného v hodnote 3.177,50 EUR zaplatené dvakrát.

25. Žalovaný, napriek výzve žalobkyni, nevydal sumu bezdôvodného obohatenia a preto žalobkyňa má v zmysle zákonných ustanovení nárok aj na paušálnu náhradu nákladov spojených s vymožením pohľadávky v zmysle Obchodného zákonníka, pretože obe strany sporu sú podnikateľmi a vzniknutý vzťah medzi nimi súd posúdil ako obchodnoprávny, pretože vznikol v rámci ich podnikania.

26. Na základe uvedeného, a teda, že majetok žalovaného sa bezdôvodne zväčšil a svojím konaním spôsobil žalobkyni škodu, súd považoval nárok žalobkyne za dôvodný a v zmysle citovaných zákonných rozhodol tak ako je uvedené v I. výroku výrokovej časti tohto rozsudku.

27. V zmysle ust. § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

28. V zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

29. V zmysle ust. § 262 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

30. Vzhľadom na to, že žalobca mal v spore úspech, súd priznal v zmysle citovaných zákonných predpisov žalobcovi náhradu trov konania v plnej výške tak ako je to uvedené v II. výroku tohto rozsudku. O výške náhrady trov konania, rozhodne po právoplatnosti rozsudku vyšší súdny úradník samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia , na tunajšom súde, na Okresnom súde Košice I, v troch písomných vyhotoveniach [§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“)].

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na

príslušnom odvolacom súde (§362 ods. 2 .

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§358 .

V zmysle ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

V zmysle ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

V zmysle ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) Súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.