Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B3-61C/136/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV, v konaní pred sudkyňou JUDr. Ľudmilou Jančovičovou, v spore žalobcu: AG

- EXPERT, s.r.o., IČO: 35 730 595, so sídlom Bancíkovej 1/A, Bratislava, právne zastúpený: JUDr. Peter Varsányi, advokát, so sídlom Konrádová 221/35, Kvetoslavov, proti žalovanej: I.. C. E., G.., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XX/X, J., o zaplatenie 3.892,61 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 3.892,61 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.11.2016 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.12.2016 do zaplatenia,

8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.01.2017 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.02.2017 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.03.2017 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.04.2017 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.05.2017 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.06.2017 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.07.2017 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.08.2017 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.09.2017 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.10.2017 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.11.2017 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.12.2017 do zaplatenia,

8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.01.2018 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.02.2018 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.03.2018 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.04.2018 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.05.2018 do zaplatenia,

8,00 % ročne zo sumy 92,24 eur odo dňa 21.06.2018 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,24 eur odo dňa 21.07.2018 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,24 eur odo dňa 21.08.2018 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,24 eur odo dňa 21.09.2018 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,24 eur odo dňa 21.10.2018 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,24 eur odo dňa 21.11.2018 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,24 eur odo dňa 21.12.2018 do zaplatenia,

8,00 % ročne zo sumy 92,24 eur odo dňa 21.01.2019 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,24 eur odo dňa 21.02.2019 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,24 eur odo dňa 21.03.2019 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,24 eur odo dňa 21.04.2019 do zaplatenia,

8,00 % ročne zo sumy 92,24 eur odo dňa 21.05.2019 do zaplatenia,

8,00 % ročne zo sumy 92,14 eur odo dňa 21.06.2019 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,14 eur odo dňa 21.07.2019 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,14 eur odo dňa 21.08.2019 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,14 eur odo dňa 21.09.2019 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,14 eur odo dňa 21.10.2019 do zaplatenia,

a to všetko v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi s a p r i z n á v a proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na súd dňa 20.11.2019 v znení prednesu žaloby na pojednávaní dňa 07.05.2024 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 3.892,61 eur s úrokmi z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.11.2016 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.12.2016 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.01.2017 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.02.2017 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.03.2017 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.04.2017 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.05.2017 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.06.2017 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.07.2017 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.08.2017 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.09.2017 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.10.2017 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.11.2017 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.12.2017 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.01.2018 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.02.2018 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.03.2018 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.04.2018 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 122,37 eur odo dňa 21.05.2018 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,24 eur odo dňa 21.06.2018 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,24 eur odo dňa 21.07.2018 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,24 eur odo dňa 21.08.2018 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,24 eur odo dňa 21.09.2018 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,24 eur odo dňa 21.10.2018 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,24 eur odo dňa 21.11.2018 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,24 eur odo dňa 21.12.2018 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,24 eur odo dňa 21.01.2019 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,24 eur odo dňa 21.02.2019 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,24 eur odo dňa 21.03.2019 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,24 eur odo dňa 21.04.2019 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,24 eur odo dňa 21.05.2019 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,14 eur odo dňa 21.06.2019 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,14 eur odo dňa 21.07.2019 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,14 eur odo dňa 21.08.2019 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,14 eur odo dňa 21.09.2019 do zaplatenia, 8,00 % ročne zo sumy 92,14 eur odo dňa 21.10.2019 do zaplatenia, ako aj trov konania.

2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalobca je právnická osoba pôsobiaca na území Slovenskej republiky, vykonávajúca podnikateľskú činnosť, ktorá v zmysle zmluvy o výkone správy, uzavretej podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, v znení neskorších predpisov, s vlastníkmi bytov a nebytových priestorov, v bytovom dome, na ulici Škultétyho 10-18, Kukučínova 2-4, súpisné číslo 52, postaveného na parc. č. XXXXX, XXXXX, list vlastníctva XXXX, katastrálne územie Bratislava - Nové Mesto (ďalej aj „bytový dom“) vykonáva správu tohto bytového domu. Žalovaná je fyzická osoba, bývajúca na adrese T. 4, XXX XX J. a vlastniaca byt v správe žalobcu. Žalovaná je vlastníčkou bytu č. XX a podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu na pozemku o veľkosti XXXX/XXXXXXXX (ďalej aj „byt“) na 6. poschodí bytového domu, uvedeného vyššie. Vlastníctvo žalovanej k bytu je zapísané v katastri nehnuteľností vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu Bratislava pre obec Bratislava

- m. č. Nové Mesto a k. ú. Nové Mesto na liste vlastníctva č. XXXX. S nadobudnutím vlastníctva bytu jej vznikla povinnosť uhrádzať zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu prispievať do fondu opráv. Na základe zistenia žalobcu, nedoplatky žalovanej na zálohových platbách spojených s užívaním bytu, predstavovali k 19.11.2019 sumu 4.928,11 eur. Časť tejto sumy, vo výške 1.035,50 eur

je predmetom žaloby, o ktorej rozhoduje súd v konaní vedenom pod sp. zn. . Žalobca si preto uplatňuje rozdiel medzi celkovou dlžnou sumou (4.928,11 eur) a sumou už žalobou uplatnenou (1.035,50 eur). Táto časť dlhu je žalobcom vyčíslená vo výške 3.892,61 eur. Žalobca v obsahu žaloby presne špecifikoval prehľad neuhradených zálohových platieb za mesiace november 2016 až október 2019. Tvrdenia žalobcu vyplývajú z týchto listín: zo zmluvy o výkone správy, uzavretej podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, v znení neskorších predpisov, s vlastníkmi bytov a nebytových priestorov, v bytovom dome, na ulici Škultétyho 10-18, Kukučínova 2-4, súpisné číslo 52, postaveného na parc. č. XXXXX, XXXXX, list vlastníctva XXXX, katastrálne územie Bratislava - Nové Mesto; výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, predpisu zálohovej platby s účinnosťou od 01.12.2015 vo výške 122,37 eur / mesiac, predpisu zálohovej platby s účinnosťou od 01.06.2018 vo výške 94,24 eur / mesiac a predpisu zálohovej platby s účinnosťou od 01.06.2019 vo výške 92,14 eur / mesiac. Medzi povinnosti žalobcu patrí evidovať pohľadávky voči neplatičom, zabezpečiť ich vymoženie súdnym vymáhaním, exekúciou, prípadne uplatnením zákonného záložného práva, ktoré vzniklo podľa v znení neskorších predpisov v prospech ostatných vlastníkov v dome k bytu alebo nebytovému priestoru dlžníka, ak o tom rozhodnú vlastníci hlasovaním, podľa v znení neskorších predpisov a prijímať platby vymožené od dlžníkov na účet domu. Poukázal na ust. a . Ďalej uviedol, že v súlade so Zmluvou o výkone správy, zo dňa 18.08.2015 (ďalej aj „zmluva“), a to čl. III ods. 3, má žalovaná povinnosť uhrádzať mesačné, pravidelne platby na zabezpečenie prevádzky, údržby, opráv, na zabezpečenie služieb spojených s užívaním bytu a za správu domu, plnenia v zmysle mesačného predpisu vopred, najneskôr do 20. dňa každého mesiaca. V zmluve si vlastníci bytov a nebytových priestorov dohodli v čl. III. odsek 4 povinnosť, ktorá vznikne vlastníkovi bytu, alebo nebytového priestoru, v prípade omeškania s platením platieb podľa ods. 3. Ide o úrok z omeškania vo výške stanovenej nariadením vlády SR č. . Tým, že žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením sumy jednotlivých platieb, vznikla jej povinnosť uhradiť úrok z omeškania z vyššie uvedenej sumy vo výške vyplývajúcej z ustanovenia nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia . Nakoľko povinnosť žalovanej uhrádzať platby za služby spojené s užívaním bytu a prispievať do fondu opráv vznikla pred 31.01.2013 (vlastníčkou bytu je od 2000), v zmysle nariadenia vlády účinnom od 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

3. Žalobca k žalobe pripojil najmä nasledovné listiny: internetový čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. Nové Mesto, predpis zálohovej platby s účinnosťou od 01.12.2015, od 01.06.2018, od 01.06.2019, vyúčtovanie zálohových platieb za rok 2016, za rok 2017 a za rok 2018, doručenku zo dňa 15.06.2017, 15.06.2018 a 03.07.2019, predžalobnú výzvu zo dňa 08.11.2019.

4. Žalovaná sa v priebehu konania vyjadrila viacerými podaniami, avšak v merite veci neuviedla skutočnosti, na základe ktorých by spochybnila nárok žalobcu.

5. Žalobca v písomnom podaní zo dňa 07.11.2023 k možnému zmierlivému vyriešeniu predmetu sporu najmä uviedol, že žalobca nikdy neodmietol stretnutie so žalovanou. Jej právny zástupca takéto stretnutie síce navrhol, no pred dohodnutým termínom sa ospravedlnil a nedostavil sa. Na dokreslenie situácie je potrebné uviesť: žalovanej s nadobudnutím vlastníctva bytu vznikla povinnosť uhrádzať zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu prispievať do fondu opráv. Žalovaná si túto povinnosť dlhodobo neplní, a to už 7 rokov. Odo dňa podania prvej žaloby (14.11.2016) do dnešného už uplynulo 2544 dní a žalovaná nepredložila žiadny dôkaz o uhradení zálohových platieb za byt, ktorý vlastní. Napriek tomu, že na Mestskom súde Bratislava IV (predtým Okresný súd Bratislava III) sú v súčasnosti vedené tieto konania: o 1.035,50 eur s príslušenstvom, o 3.892,61 eur s príslušenstvom, o 1.006,20 eur s príslušenstvom a o 2.991,92 eur s príslušenstvom, spolu 8.926,23 eur s príslušenstvom, žalovaná sa doteraz osobne nezúčastnila ani jedného pojednávania. Naopak, aktívna je v podávaní opravných prostriedkov, sťažností, či iných podaní. Žalobca, ako správca bytového domu v ktorom sa byt žalovanej nachádza, nie je v postavení, aby mohol žalovanej dlh, resp. jeho časť odpustiť. V súvislosti s vymáhaním dlhu žalovanej bolo potrebné za uplynulé roky uhradiť finančné prostriedky (súdne poplatky, trovy právneho zastúpenia), ktoré žalobca tak isto požaduje od žalovanej a to aj spolu s úrokmi z omeškania. Zatiaľ sú tieto náklady uhrádzané z fondu opráv, ktorý je tvorený platbami ostatných vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Tak isto za dodávku a spotrebu tepla, vody, odvozu a likvidácie odpadu, osvetlenia spoločných priestorov,

používanie výťahu a iných služieb, platby za žalovanú sú uhrádzané zo spoločného; teda ostatnými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov, čím vec dostala nielen právny, ale aj morálny rozmer. Väčšina vlastníkov bytov a nebytových priestorov nemá pochopenie pre konanie žalovanej, a preto v písomnom hlasovaní uskutočnenom v auguste 2023 vyslovili súhlas s dobrovoľnou dražbou bytu žalovanej. K mimosúdnemu vyriešeniu sporu stačí, aby žalovaná v plnej výške uhradila istinu s príslušenstvom a žalobcovi nič nebude brániť všetky žaloby vziať späť. Vzhľadom na doterajší priebeh súdnych konaní a viacročné skúsenosti so žalovanou, nič nenaznačuje, že by mohlo dôjsť k zmierlivému riešeniu veci.

6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na dňa 07.05.2024, na ktoré sa žalovaná bez ospravedlnenia nedostavila, vzhľadom na uvedené súd vec prejednal v jej neprítomnosti.

7. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, oboznámením listín tvoriacich obsah súdneho spisu a na základe uvedeného súd vzhľadom na to, že žalovaná účinne nepoprela skutkové tvrdenia žalobcu zistil skutkový stav súladný s opisom v žalobe (odsek 2. tohto odôvodnenia rozsudku).

8. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd vec právne posúdil nasledovne.

9. Podľa a (ďalej len "") (1) Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. (2) Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

10. Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov (ďalej aj „“) ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahuje sa na práva a povinnosti vlastníkov domov, bytov a nebytových priestorov a a osobitné predpisy.6)

11. Podľa a (1) Správu domu vykonáva vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome (ďalej len "") alebo iná právnická osoba alebo fyzická osoba, s ktorou vlastníci bytov a nebytových priestorov uzatvoria zmluvu o výkone správy (ďalej len "správca"). Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní zabezpečiť správu domu spoločenstvom alebo správcom. Povinnosť správy domu vzniká dňom prvého prevodu vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome. (2) Správa domu je obstarávanie služieb a tovaru, ktorými správca alebo zabezpečuje pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a) prevádzku, údržbu, opravy, rekonštrukciu a modernizáciu spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, priľahlého pozemku a príslušenstva, b) služby spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru, c) vedenie účtu domu v banke, d) vymáhanie škody, nedoplatkov vo fonde prevádzky, údržby a opráv a iných pohľadávok a nárokov, e) iné činnosti, ktoré bezprostredne súvisia s užívaním domu ako celku jednotlivými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome.

12. Podľa a (1) Správcom môže byť právnická osoba alebo fyzická soba podnikateľ, ktorá má v predmete podnikania alebo v predmete činnosti správu a údržbu bytového fondu; správca, ktorý spravuje bytové domy, musí spĺňať aj podmienky podľa osobitného predpisu.12ca) Činnosť správcu môže byť vykonávaná len podľa tohto zákona. (3) Správca je povinný viesť samostatné analytické účty osobitne za každý dom, ktorý spravuje. Prostriedky získané z úhrad za plnenia od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a prostriedky fondu prevádzky, údržby a opráv (ďalej len "majetok vlastníkov") musí správca viesť oddelene od účtov správcu v banke, a to osobitne pre každý spravovaný dom. Majiteľom účtu domu zriadeného správcom v banke sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome; správca je príslušný disponovať s finančnými prostriedkami na účte domu a vykonávať k tomuto účtu práva a povinnosti vkladateľa podľa osobitného zákona o ochrane vkladov. 12aaa) Majetok vlastníkov nie je súčasťou majetku správcu. Majetok vlastníkov nesmie správca použiť na krytie alebo úhradu záväzkov, ktoré bezprostredne nesúvisia s činnosťou spojenou so správou domu. Správca nesmie využiť majetok vlastníkov vo vlastný prospech alebo v prospech tretích osôb.

13. Podľa vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo zánik schválené podľa sú záväzné pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak sú podpísané správcom a osobou poverenou vlastníkmi bytov a nebytových

priestorov v dome, pričom pravosť podpisov týchto osôb musí byť úradne osvedčená. Vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nemôže zmluvu o výkone správy vypovedať. Správca je povinný schválenú zmluvu a pri jej zmene úplné znenie zmluvy doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome do 30 dní od jej schválenia vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis. 12e) Zmluva o výkone správy obsahuje najmä a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi, e) zásady určenia výšky platieb za správu, f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2.

14. Podľa správca je povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu. Zároveň je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome.

15. Podľa pri správe domu je správca povinný sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky. 16. Podľa a (7) a správca sú povinní vykonávať správu domu samostatne v mene a na účet vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. a správca vo vlastnom mene zastupujú a konajú na účet vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom a iným orgánom verejnej moci; toto zastupovanie trvá, ak sa v konaní pred súdom alebo iným orgánom verejnej moci nepreukáže rozpor záujmov spoločenstva alebo správcu so záujmom zastupovaných vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. (8) a správca zastupujú v konaní pred súdom a iným orgánom verejnej moci aj vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, a) proti ktorým smeruje návrh na začatie konania podaný prehlasovaným vlastníkom bytu alebo nebytového priestoru v dome, návrh na začatie konania o zdržanie sa výkonu záložného práva alebo zákaz výkonu záložného práva podaný iným vlastníkom bytu alebo nebytového priestoru v dome, b) ktorí sa domáhajú úhrady dlhu alebo plnenia inej povinnosti vlastníkom bytu alebo nebytového priestoru v dome.

17. Podľa účinný do 31.10.2018 vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade 10) vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25% z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy. Pri určení preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní zohľadniť mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov a garáží v dome.

18. Podľa vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade 10) vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu;

ak k bytu alebo nebytovému priestoru v dome prilieha podľa § 19 ods. 4 balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25% z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy. Pri určení preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome zohľadnia mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov.

19. Podľa príjmom fondu prevádzky, údržby a opráv domu sú mesačné preddavky vlastníkov bytov a nebytových priestorov.

20. Podľa úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke. Pri rozúčtovaní úhrad za plnenia sa zohľadňuje miera využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi bytov alebo nebytových priestorov v dome. Okrem služieb a prác, ktoré vlastník bytu a nebytového priestoru v dome uhrádza priamo dodávateľovi, sa za plnenie spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru považuje najmä osvetlenie spoločných častí domu, odvoz odpadov, čistenie žúmp, užívanie výťahov, upratovanie, dodávka tepla a teplej vody, dodávka vody od vodárenských spoločností a odvádzanie odpadových vôd.

21. Podľa (ďalej len "") dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

22. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

23. Podľa nariadenia vlády SR č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (ďalej len "") výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

24. Podľa nariadenia č. ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

25. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, nespornosť skutkového stavu a citované ustanovenia súd mal za preukázané, že žaloba je dôvodná v celom rozsahu.

26. Súd v prvom rade poukazuje na to, že vzhľadom na to, že žalovaná v konaní neuviedla žiadne relevantné skutočnosti na svoju obranu a tvrdenia žalobcu účinne nepoprela, súd považoval skutkové tvrdenia žalobcu za nesporné ( ). Žalovaná v priebehu konania síce podala rôzne písomné vyjadrenia, podnety a sťažnosti, avšak tieto sa v zásade netýkali predmetu tohto sporu vo vzťahu k meritu veci. Týkali sa rôznych procesných otázok (napríklad žalovaná namietala, že nedošlo k spojeniu viacerých sporových konaní vedených na tunajšom súde medzi ňou a žalobcom). Súd v tejto súvislosti poukazuje najmä na to, že podľa v záujme hospodárnosti konania súd spojí na spoločné konanie také konania, ktoré sa pred ním začali a skutkovo spolu súvisia alebo sa týkajú tých istých strán. Ak boli také konania pridelené viacerým sudcom toho istého súdu, rozhodne o spojení konaní ten sudca, u ktorého sa začalo konanie skôr. Preto súd v tomto spore o spojení právnych vecí, na ktoré žalovaná poukázala, rozhodnúť nemohol. Mohol tak urobiť iba zákonný sudca v konaní, ktoré začalo skôr, v danom prípade išlo o konanie vo veci vedenej na tunajšom súde pod spisovou značkou . Súd tiež poukazuje na to, že v podaniach, ktoré žalovaná podala do tohto súdneho konania, neuviedla žiadne skutočnosti týkajúce sa tohto sporu. Naopak, opakovane podala viaceré sťažnosti či písomnosti označené ako prílohy, avšak týkajúce sa iných súdnych sporov.

27. Čo sa týka predmetu tohto sporu, súd mal za preukázané a nesporné, že žalovaná ako výlučný vlastník (v podiele 1/1) bytu č. XX nachádzajúcom sa na 6. poschodí vo vchode T. X v J. v bytovom dome súpisné číslo 52 spolu s prislúchajúcim podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach

domu a pozemku o veľkosti XXXX/XXXXXXX, zapísanom na liste vlastníctva číslo XXXX pre katastrálne územie Nové Mesto, ku ktorému nadobudla vlastnícke právo na základe zmluvy o prevode V-4048/99 zo dňa 10.04.2000, za žalované obdobie od 21.11.2016 do 21.10.2019 nesplnila povinnosť v zmysle poukazovať mesačné preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, v celkovej sume 3.892,61 eur (19 x 122,37 v sume 2.325,03 eur od 21.11.2016 do 21.05.2018, 12 x 92,24 v sume 1.106,88 eur od 21.06.2018 do 21.05.2019 a 5 x 92,14 v sume 460,70 eur od 21.06.2019 do 21.10.2019), a to napriek skutočnosti, že žalobca ako správca predmetného bytového domu žalovanú vyzval na zaplatenie dlžného nedoplatku po každom vyúčtovaní a aj na základe predžalobnej výzvy zo dňa 08.11.2019. Žalovaná v konaní skutkové tvrdenia žalobcu žiadnym spôsobom nepoprela, preto ich súd považoval za nesporné, a vyhovel žalobe v celom rozsahu tak, že žalovanú zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy spolu s prislúchajúcim zákonným úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne po splatnosti každej jednotlivej neuhradenej mesačnej platby ( v spojení s nariadenia č. a v spojení s a ).

28. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. výrokovej časti tohto rozsudku.

29. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania ( ). O tomto nároku súd rozhodol podľa podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech, súd rozhodol o jeho nároku na náhradu trov konania tak, ako je uvedené vo výroku II. výrokovej časti tohto rozsudku a žalobcovi priznal proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

30. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie / /. Odvolanie proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV / /.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané / /.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) / /.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania / /.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci / /.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej / /.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania / /.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie / /.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe / /. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na odvolanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie odvolania nevyzýva / /. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil / /.

Ak žalovaná nesplní povinnosť uloženú jej týmto rozsudkom, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov / /.

Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia / /.