Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-100-2017.pdf
PDF · 65.24 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/100/2017
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III samosudcom JUDr. Romanom Fittom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 09.10.2017, takto
rozhodol:
Obvinený C. N., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom K. XXX/XX, K.
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
v čase okolo 10.05 hod. dňa 26.05.2016 na ceste I/61 v smere od obce Kaplna na obec Blatné na 35 km ako vodič nákladného motorového vozidla zn. Renault Premium, modrej farby, EČV: G. spôsobil dopravnú nehodu a to tak, že nedodržal bezpečnú vzdialenosť pred ním idúceho vozidla a narazil do zadnej časti osobného motorového vozidla zn. Seat Ibiza, červenej farby, EČV: J., ktoré viedol vodič C. C., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom Y. Č.. XXXX/XX, J., pričom vo vozidle sa nachádzal na mieste spolujazdca S. N., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom T. Č.. XX, D. a na mieste za vodičom sa nachádzal D. M., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom C. Č.. XXX/X, D., následne v dôsledku nárazu vozidlo zn. Seat Ibiza odhodilo mimo vozovku za pravú krajnicu do priekopy, pričom pri dopravnej nehode poškodený D. M. utrpel zranenia a to otras mozgu, kompresívne zlomeniny tiel XII. hrudného a I. driekového stavca, zlomeninu oblúka XII. hrudného stavca, zlomeninu priečnych výbežkov VII. krčného stavca a II. hrudného al. driekového stavca, zlomeninu kľúčnej kosti vpravo trieštivú bez posunu úlomkov, sériovú zlomeninu I.-II.-III. a IV. rebra vpravo a II.-III.-IV.-V. a VI. rebra vľavo, pomliaždenie pľúc v hornom a dolnom laloku pravého pľúcneho krídla, zlomeninu tela a rukoväte hrudnej kosti a dvojitú zlomeninu sánky prechádzajúcu koreňom zuba č. 35 s priemernou dobou celkového liečenia cca 6 mesiacov a viac
teda
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví
čím spáchal
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Tr. zákona
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 157 ods. 1 Tr. zákona s poukazom na § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona a § 36 písm. j), l) Tr. zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 7 (sedem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona a § 50 ods. 1 Tr. zákona sa obvinenému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona sa obvinenému zároveň ukladá aj trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel všetkého druhu na dobu 1 (jeden) rok.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodená spoločnosť UNION zdravotná poisťovňa a. s., so sídlom Bajkalská 29/A, Bratislava, IČO: 36284831, poškodený D. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., C. XXX/X a poškodená K. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., E. XXXX/XX odkazujú so svojimi nárokmi na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.