Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-41Csp/63/2016

Uznesenie

J. súd Z. II sudcom F.. M. J. v spore žalobcu: N. M., nar. X.X.XXXX, bytom S. XX, XXX XX zastúpený L. kanceláriou F.. Q. R., s.r.o., so sídlom Z. XX, XXX XX Z., proti žalovanému: V. H. X. H.., L. 4, L. G., J. 2, XXXX , H., G., o zaplatenie X.XXX,XX eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

X. Schvaľuje zmier strán v tomto znení :

C. je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške X.XXX,XX eur, a to v lehote XX dní odo dňa právoplatnosti uznesenia, ktorým bol schválený súdny zmier.

C. zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

X. O zaplatení súdneho poplatku súd rozhodne osobitným uznesením.

odôvodnenie:

X. Pôvodne sa žalobca žalobou zo dňa XX.XX.XXXX domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy X.XXX,XX eur spolu s X,XX % ročným úrokom z omeškania zo sumy X.XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, a to titulom vydania bezdôvodného obohatenia. C. žiadal priznať trovy konania.

X. Podanie žaloby odôvodnil tým, že ako spotrebiteľ uzavrel dňa XX.XX.XXXX spolu so spoločnosťou G. O. plc., a.s., E.: XX XXX XXX, C. o úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej boli zo strany pôvodného veriteľa žalobcovi poskytnuté finančné prostriedky vo výške X.XXX,XX eur (XXX.XXX Sk). S. však pôvodný veriteľ dňa XX.XX.XXXX postúpil túto pohľadávku na spoločnosť U. H., so sídlom XX Q. R., P.O. M. XXXX Q., R. N., N., M. Q. ostrovy, reg. č. XXX XXX. U. XX.X.XXXX došlo k ďalšiemu postúpeniu predmetnej pohľadávky, a to na žalovaného. C. poukázal na to, že spravovaním predmetnej pohľadávky je v súčasnosti poverená slovenská spoločnosť - L. V., a.s., so sídlom N. cesta XX, XXX XX M., E.: XX XXX XXX. C. poukázal na skutočnosť, že výška odplaty za poskytnutie úveru zjavne dosahuje úroveň, ktorá je ako v rozpore s dobrými mravmi, tak i v rozpore so zákonom. Na základe uvedeného je možné takúto dohodu o výške odplaty za poskytnutie úveru považovať v zmysle ust. § 39 J. zákonníka za neplatnú, čo je odôvodnené najmä pomerom samotnej výšky poskytnutého úveru a celkovej sumy, ktorej sa žalovaný domáha. Q. na to, že výška poskytnutých finančných prostriedkov predstavuje sumu X.XXX,XX eur , pričom žalovaný sa domáha zaplatenia mnohonásobne vyššej sumy, než je výška poskytnutého úveru. U. bolo na základe zrážok zo mzdy žalobcu zrazených XX.XXX,XX eur, teda takmer päťnásobne viac, než bolo žalobcovi poskytnuté zo strany pôvodného veriteľa. J. vykonaných zrážok zo mzdy žalobca poskytol plnenie aj prostredníctvom dobrovoľných splátok. C. mal za to, že odplata za poskytnutie úveru dosahuje výšku, ktorá niekoľkonásobne prevyšuje odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské

úvery v obdobných prípadoch, čo je v priamom rozpore so zákonom, ako i s dobrými mravmi. Q. žalobcu vychádzajúc z ustálenej súdnej praxe je totiž potrebné považovať dohodu o takejto výške ročnej odplaty z poskytnutých finančných prostriedkov za dohodu, ktorá je v rozpore s dobrými mravmi, a ktorá je ustanovením, ktoré spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. V tejto súvislosti poukázal na viaceré rozhodnutia okresných a krajských súdov v obdobných veciach.

X. K žalobe sa žalovaný vyjadril v podaní zo dňa X.X.XXXX. C. uplatnený nárok neuznal. X. za to, že žalobca síce popísal ním tvrdený skutkový stav, avšak o svojich tvrdeniach nepredložil žiaden dôkaz. C. uviedol, že nemá vedomosť o uzatvorení resp. existencii zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorej mal žalobca čerpať úver vo výške X.XXX,XX eur a takúto pohľadávku z tejto zmluvy nikdy nenadobudol. W. žalobcovi v minulosti nadobudol a evidoval len pohľadávku, ktorá vznikla na základe C. o úvere č. : XX XXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorú žalobca pôvodne uzavrel so spoločnosťou G. (V.) a.s., a to na základe žiadosti žalobcu o úver vo výške XX.XXX,XX eur (pôvodne pred prepočtom konverzným kurzom XXX.XXX,- Sk). Q. z tejto zmluvy bola postúpená až na žalovaného. C. mal za to, že žalobca v skutočnosti čerpal úver vo výške XX.XXX,XX eur a nie vo výške X.XXX,XX eur, pričom nemá vedomosť, z akého zdroja prišiel žalobca na sumu vo výške X.XXX,XX eur. C. od žalovaného vymáhal výlučne zaplatenie pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o úvere č. XXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, a to aj formou zrážok zo mzdy žalobcu. Po vymožení dlžnej sumy bolo pristúpené k ukončeniu realizácie zrážok zo mzdy. V danom prípade bola žalobcovi dokonca zo strany žalovaného titulom preplatku na predmetnej pohľadávke vrátená suma vo výške X.XXX eur. Q. žalobca poukázal na skutočnosť, že postúpenie pohľadávky na zahraničný subjekt, ku ktorému došlo zo strany pôvodného veriteľa, považuje za nekalú obchodnú praktiku, žalovaný poukázal na skutočnosť, že pôvodný veriteľ G. (V.) a.s. postúpil pohľadávku na spoločnosť U. H. v súlade a na základe ust. § 524 ods. l J. zákonníka, pričom uvedené právo prislúcha každému veriteľovi. Y. § 5X5 ods. l a 2 zároveň stanovuje prípady, kedy nemožno postúpiť, žalovaný mal však za to, že v prípade pohľadávky evidovanej voči žalobcovi, ktorá vznikla na základe zmluvy o úvere č. XX XXX zo dňa XX.XX.XXXX sa nejedná ani o jeden prípad. Q. postúpenie pohľadávky na spoločnosť U. H. nebolo v rozpore s platnou právnou úpravou. Q. taktiež na rozsudky krajských súdov, ktoré dospeli k obdobným právnym názorom. S. žalovaný z opatrnosti vzniesol námietku premlčania, nakoľko považoval žalobou uplatnený nárok resp. jeho časť za premlčané. Na základe tvrdenia žalobcu malo k bezdôvodnému obohateniu dôjsť na základe zrážok zo mzdy žalobcu realizovaných v období od novembra XXXX do augusta XXXX. K spísaniu žaloby došlo až dňa XX.XX.XXXX, t.j. k podaniu žaloby na príslušný súd s najväčšou pravdepodobnosťou nedošlo skôr. Q. v tejto súvislosti na dvojročnú subjektívnu premlčaciu lehotu stanovenú zákonom pre vydanie bezdôvodného obohatenia, pre začiatok plynutie ktorej je rozhodujúci deň, keď sa oprávnený skutočne dozvedel , že na jeho úkor došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto na jeho úkor bezdôvodné obohatenie získal.

X. U. XX.X.XXXX strany sporu súdu oznámili, že uzavreli zmier, obsahom ktorého je záväzok žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX eur, a to v lehote XX dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým bol schválený zmier. C. sa strany dohodli, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. V. žiadali, aby súd uznesením zmier schválil.

X. Q. ust. § XXX ods. l G., žalobca i žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. - X. Podľa ust. § 148 ods. X G., súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje. S. ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými predpismi.

X. Q. ust. § 451 ods. 1, X J. zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. M. obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

X. Podľa ust. § 456 J. zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho bol získaný.

X. Q. ust. § 3 ods. l J. zákonníka, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

XX. V súdenej veci strany dňa XX.X.XXXX strany uzavreli zmier a žiadali, aby ho súd na pojednávaní dňa X.XX.XXXX uznesením schválil. Q. zmieru je zaplatenie sumy X.XXX,XX eur,- titulom vydania bezdôvodného obohatenia. J. istiny predmetom zmieru bola aj dohoda strán o nároku na náhradu trov konania tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

XX. Z predmetu konania, ktorým je zaplatenie finančnej čiastky a dohoda strán o nároku na náhradu trov konania je zrejmé, že predmet konania je spôsobilým predmetom súdneho zmieru. V. navrhnutý zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi a súd dodáva, že uzavretý zmier je aj v záujme strán . Q. súd stranami navrhnutý zmier schválil .

XX. O zaplatení súdneho poplatku súd rozhodne osobitným uznesením.

Poučenie:

Proti výroku o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné (§ 357 .

Proti výroku o zaplatení súdneho poplatku je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje.