Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/127/2017

Rozhodnutie

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Zuzanou Singerovou v spore žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Bratislava, Mamateyova 17, IČO: 35 937 874, proti žalovanému: H. H., narodený XX.X.XXXX, trvalo bytom G., tohto času I. X. Y. V. S. R. X., o zaplatenie 2268,67 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 2268,67 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 30.6.2017 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca sa vo zvyšnej časti zamieta.

III. Žalobcovi sa proti žalovanému nepriznáva nárok na náhradu trov konania.

IV. Žalovaný je povinný zaplatiť Slovenskej republike prostredníctvom Okresného súdu Nitra súdny poplatok 136 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou požadoval, aby súd rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť mu žalovanú sumu, titulom zaplatenia nákladov za zdravotnú starostlivosť 2268,67 eur, ktoré mu mali vzniknúť zaplatením zdravotnej starostlivosti poskytnutej žalovanému v období od 13.10.2010 do 26.8.2011, kedy bol žalovaný vyňatý zo povinného zdravotného poistenia v Slovenskej republike, čo však žalobcovi oznámil až 26.8.2011 a nákladov konania 1,40 eur na poštovnom spolu s úrokmi z omeškania 9 % ročne od 8.12.2011 do zaplatenia. Žalobca k žalobe pripojil potvrdenie, listiny označené ako prípad spätného vyťania, vyhľadané kapitácie, náhľad na výpis z účtu poistenia, výzvu, opakovanú výzvu a dodatočne výpis z účtu poistenca.

2. Žalovanému bola žaloba doručená zverejnením na úradnej tabuli a webe súdu 29.6.2017 a následne aj k jeho rukám 2.10.2017, pričom sa k nej nevyjadril.

3. Žalobca na pojednávaní na podanej žalobe trval. Súd pojednával bez prítomnosti žalovaného, ktorý mal predvolanie vykázané do ústavu na výkon trestu, pričom nežiadal byť predvedený.

4. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty žalobcu a vykonal dokazovanie listinami, ktoré predložil a výpismi z registra obyvateľov, z ktorého považoval za preukázané nasledovné skutočnosti:

5. Žalobca je právnická osoba, ktorá vykonáva zdravotné poistenie do 31.12.2004 a na základe zákona č. 273/1994 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších pre od 1.1.2015 na základe zákona č. 581/2004 Z.z. o zdravotných poisťovniach v znení neskorších predpisov a svoju činnosť podľa zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení, v znení neskorších predpisov. Žalovaný je fyzická osoba, ktorý má trvalý

pobyt na území Slovenskej republiky a bol poistencom žalobcu. Žalovaný si uplatnil v poisťovni na území Českej republiky dobu poistenia alebo zamestnania od 1.10.2010 do 19.10.2010 a od 13.12.2010 minimálne do 7.3.2011, kedy doručil Všeobecnej zdravotnej poisťovni v Českej republike potvrdenie. Žalobcovi bolo uvedené potvrdenie doručené 26.8.2011. Žalovanému bola v čase poistenia v Českej republike poskytnutá zdravotná starostlivosť na území Slovenskej republiky, ktorú v celkovej výške 2268,67 eur a to ústavná starostlivosť 2003,77 eur, špecializovaná starostlivosť 14,10 eur, lekárska služba prvej pomoci 111,01 eur, spoločné vyšetrovacie a liečebné zložky 77,11 eur, primárna ambulantná starostlivosť 13,28 eur, doprava 49,40 eur zaplatil žalobca. Žalobca preto listom z 14.11.2011 vyzval žalovaného na zaplatenie nákladov 2268,67 eur a poštovného za doporučený list 1,40 eur do 15 dní od doručenia. Žalobca výzvu doručoval žalovanému na adresu C. X, kde si ju žalovaný neprevzal, pričom 16.11.2011 bola uložená na pošte. Z výpisu z registra obyvateľov vyplýva, že žalovaný mal od 6.6.2011 trvalý pobyt na adrese R. XX/XXX, G. a od 10.10.2011 na adrese G.. Žalobca výzvu zopakoval listom z 17.1.2012. Žalovaný uvedenú sumu nezaplatil.

6. Podľa § 3 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení, povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak písm. a ) je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca, je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca, písm. c ) dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine a na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.

7. Podľa § 5 ods. 2 uvedeného zákona, u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až d), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.

8. Podľa § 23 ods.1 písm. c) uvedeného zákona, poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia (§ 5 ods. 2 a 3) a vrátiť preukaz poistenca.

9. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

10. Z vykonaného dokazovania je nepochybné, že žalovaný bol poistencom žalobcu, pričom jeho verejné zdravotné poistenie zaniklo podľa § 5 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z.z. po tom, ako sa zdravotne poistil v cudzine, ktorú skutočnosť oznámil žalobcovi až po uplynutí 8 dňovej zákonnej lehoty podľa § 23 ods. 1 písm. c) zákona č. 580/2004 Z.z.. Žalovanému bola po zániku verejného poistenia v Slovenskej republike poskytnutá zdravotná starostlivosť, ktorú vo výške 2268,41 eur zaplatil žalobca. Pretože žalovaný si porušil svoju právnu povinnosť určenú mu podľa § 23 ods. 1 písm. c) zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v tom, že včas neoznámil žalobcovi skutočnosti o zánik poistenia, zaplatením zdravotnej starostlivosti v spornom období vznikla žalobcovi škoda vo výške 2268,67 eur, za ktorú žalovaný zodpovedá podľa § 420 Občianskeho zákonníka a preto súd rozhodol, že je povinný zaplatiť žalobcovi uvedenú škodu do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

11. Podľa § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

12. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

13. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako úroková sadzba Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

14. Podľa § 10c uvedeného nariadenia, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

15. Pretože žalovaný sa dostal so zaplatením peňažného dlhu do omeškania, ale pretože čas plnenia nebol medzi stranami dohodnutý, priznal súd žalobcovi aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po účinnom doručení žaloby žalovanému t.j. od 30.6.2017, pretože žalobca nepreukázal, že žalovaného vyzval na plnenie skôr, pretože mu výzvy doručoval na inú adresu než adresu jeho trvalého pobytu. Pretože v prvý deň omeškania bola základná úroková sadzba ECB 0 % patrí žalobcovi úrok z omeškania o 8 bodov vyšší. Súd preto priznal žalobcovi úroky z omeškania z náhrady škody vo výške 8 % ročne od 30.6.2017, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku a vo zvyšnej časti žalobu zamietol.

16. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 odsek 1 CSP, ale pretože v konaní úplne úspešnému žalobcovi žiadne trovy nevznikli, tak mu ich náhradu nepriznal.

17. Pretože súd žalobe v časti istiny vyhovel v celom rozsahu rozhodol, že žalovaný je podľa § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov a položky č. 1 písm. a) sadzobníka toho zákona povinný zaplatiť Slovenskej republike prostredníctvom Okresného súdu Nitra súdny poplatok zo žaloby 136 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

P o u č e n i e : Proti výroku I., II. a III. tohto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§ 362 ods. 1

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(§ 365 ods. 2

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3

Proti výroku IV. tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.

Poučenie:

Proti výroku I., II. a III. tohto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§ 362 ods. 1

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(§ 365 ods. 2

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3

Proti výroku IV. tohto rozsudku odvolanie nie je prípustené.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.