Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Cb-167-2016.pdf
PDF · 85.45 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cb/167/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda sudcom JUDr. Péter Nagy v sporovej veci žalobcu: AGRIA Liptovský Ondrej, a.s., IČO: 00 195 669, Liptovský Ondrej 126, právne zast.: JUDr. Miroslav Lehotský, advokát, M. Pišúta 16, Liptovský Mikuláš, proti žalovanému: AgriTechnika, s.r.o., IČO: 36 236 284, Medveďovská 3373/9, Veľký Meder, o zaplatenie 9.004,72 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 9.004,72 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 9.004,72 eur od 07.10.2016 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á p r á v o na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 28.11.2016 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 9.004,72 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 9.004,72 eur od 07.10.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o dodaní tovaru „Šneku na kŕmny voz značka A., E.: Z. XX, C.Ó.: A., Z.: M.“ uzavretej medzi žalobcom ako objednávateľom a žalovaným ako dodávateľom akceptáciou návrhu (objednávky) žalobcu žalovaným a vystavením zálohového listu č. XXXXXXXXXX dňa 18.11.2015 na kúpnu cenu 9.004,72 eur, ktorá bola dňa 11.12.2015 žalobcom uhradená, sa žalovaný zaviazal žalobcovi dodať uvedený náhradný diel, a to v lehote najneskôr do 3 týždňov od uhradenia kúpnej ceny. Napriek viacerým výzvam žalobcu obsahujúcim tiež upozornenie na jeho úmysel odstúpiť od zmluvy v prípade nedodaniu tovaru ani v dodatočnej primeranej lehote, žalovaný dohodnutý tovar nedodal, pričom žalobcovi taktiež nevrátil ani uhradenú kúpnu cenu za tovar. Vzhľadom na to žalobca listom zo dňa 13.09.2016, doručeným žalovanému dňa 27.09.2016, odstúpil od predmetnej zmluvy a z toho titulu požaduje od žalovaného vrátenie uhradenej kúpnej ceny za nedodaný náhradný diel celkom vo výške 9.004,72 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne od 07.10.2016, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni uplynutia poskytnutej dodatočnej lehoty v odstúpení, až do zaplatenia.
3. Tunajší súd dňa 27.01.2017 vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 15Cb/167/2016-38, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz však nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením č.k. 15Cb/167/2016-43 zo dňa 04.04.2017 zrušil a uznesením č.k. 15Cb/167/2016-46 zo dňa 31.05.2017 vyzval žalovaného, aby sa k žalobe s prílohami písomne vyjadril v lehote 15 dní.
4. Žalobu s prílohami a procesné poučenia podľa C.s.p. spolu s vyššie uvedeným uznesením z 31.05.2017 súd žalovanému doručil fikciou podľa § 111 ods. 3 C.s.p. na adrese jeho sídla zapísaného v obchodnom registri, pričom žalovaný sa k žalobe s prílohami písomne nevyjadril a nárok žalobcu nijako nesporoval.
5. Súd sa oboznámil so žalobou a vo veci nariadil ústne pojednávanie, na ktorom prejednal vec v neprítomnosti žalovaného, na čo boli splnené všetky procesné podmienky. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi (zálohový list čl. č. XXXXXXXXXX, výpis z účtu, daňový doklad, výzva na splnenie záväzku v dodatočnej lehote spolu s podacím hárkom a s výsledkom doručenia, odstúpenie od zmluvy s podacím hárkom a s výsledkom doručenia, úrokové sadzby ECB) a s podstatným obsahom spisu a na návrh žalobcu aj výsluchom p. M. L. a p. T.. Q. V., ktorí sú poverenými členmi predstavenstva žalobcu a tiež jeho zamestnancami.
6. Súd vykonaním dokazovania zistil tento skutkový a právny stav veci: Žalobca ako objednávateľ a žalovaný ako dodávateľ uzavreli medzi sebou kúpnu zmluvu na dodanie tovaru „Šneku na kŕmny voz značka A., E.: Z. XX, C.: A., Z.: M.“, k čomu došlo akceptáciou návrhu (objednávky) žalobcu žalovaným, ktorý následne vystavil zálohový list č. XXXXXXXXXX zo dňa 18.11.2015 na kúpnu cenu uvedeného tovaru vo výške 9004,72 eur. Táto cena bola dňa 11.12.2015 žalobcom uhradená, avšak žalovaný predmetný náhradný diel v dohodnutej lehote najneskôr do 3-4 týždňov od uhradenia kúpnej ceny nedodal. K dodaniu tovaru zo strany žalovaného, resp. k vráteniu kúpnej ceny tovaru nedošlo ani napriek viacerým ústnym urgenciám a písomným výzvam žalobcu, ktoré obsahovali aj upozornenie na jeho úmysel odstúpiť od zmluvy v prípade nedodaniu tovaru ani v dodatočnej primeranej lehote. Vzhľadom na to žalobca listom zo dňa 13.09.2016, doručeným žalovanému dňa 27.09.2017, odstúpil od predmetnej zmluvy a z toho titulu od neho požaduje vrátenie uhradenej kúpnej ceny nedodaného náhradného dielu vo výške 9.004,72 eur, a to spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne od 07.10.2016, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni uplynutia poskytnutej dodatočnej lehoty v odstúpení, až do zaplatenia.
Podľa ust. § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „ObZ“), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 409 ods. 1 ObZ kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 411 ObZ predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom. Podľa § 450 ods. 1 Obchodného zákonníka ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny.
Podľa ust. § 345 ods. 1, 3 ObZ ak omeškanie dlžníka (§ 365 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1991/513/20171108>) alebo veriteľa (§ 370 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1991/513/20171108>) znamená podstatné porušenie jeho zmluvnej povinnosti, je druhá strana oprávnená od zmluvy odstúpiť, ak to oznámi strane v omeškaní bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o tomto porušení dozvedela. Ak strana oprávnená požadovať plnenie zmluvnej povinnosti druhej strany oznámi, že na splnení tejto povinnosti trvá, alebo ak nevyužije včas právo odstúpiť od zmluvy podľa odseku 1, je oprávnená odstúpiť od zmluvy len spôsobom ustanoveným pre nepodstatné porušenie zmluvnej povinnosti; ak pre dodatočné plnenie určí lehotu, vzniká jej právo odstúpiť od zmluvy po uplynutí tejto lehoty.
Podľa ust. § 346 ods. 1 ObZ ak omeškanie dlžníka alebo veriteľa znamená nepodstatné porušenie zmluvnej povinnosti, môže druhá strana odstúpiť od zmluvy v prípade, že strana, ktorá je v omeškaní, nesplní svoju povinnosť ani v dodatočnej primeranej lehote, ktorá jej na to bola poskytnutá.
Podľa ust. § 351 ods. 1 veta prvá a ods. 2 veta prvá po bodkočiarku ObZ odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy. Strana, ktorej pred odstúpením od zmluvy poskytla plnenie druhá strana, toto plnenie vráti.
Podľa ust. § 365 ObZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ust. § 369 ObZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 1 ods. 1, 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
7. Z vykonaného dokazovania mal súd dostatočne preukázané, že žalobca si u žalovaného objednal tovar - náhradný diel „Šnek na kŕmny voz značka A., E.: Z. XX, C.: A., Z.: M.“, pričom objednávka bola žalovaným akceptovaná, čím došlo medzi nimi k uzavretiu kúpnej zmluvy a k vzniku obchodného záväzkového vzťahu. Žalobca na základe zálohového listu č. XXXXXXXXXX uhradil dňa 18.11.2015 kúpnu cenu uvedeného tovaru vo výške 9.004,72 eur na účet žalovaného, avšak žalovaný náhradný diel v dohodnutej lehote najneskôr do 3-4 týždňov od uhradenia kúpnej ceny nedodal. K dodaniu tovaru nedošlo ani neskôr, a to napriek viacerým ústnym urgenciám a písomným výzvam žalobcu, ktoré obsahovali aj upozornenie na jeho úmysel odstúpiť od zmluvy v prípade nedodania tovaru ani v dodatočnej primeranej lehote (výzva zo dňa 16.08.2016 s podacím hárkom). Uvedené skutočnosti nepochybne vyplývajú zo žalobcom predložených listinných dôkazov, ako aj z výsluchu členov predstavenstva žalobcu, ktorí vo svojich výpovediach jednoznačne potvrdili jednak objednanie a zaplatenie ceny tovaru žalobcom, ako aj jeho nedodanie zo strany žalovaného a opätovné urgovanie dodania tovaru u neho. Na základe uvedeného žalobca listom zo dňa 13.09.2016, doručeným žalovanému dňa 27.09.2017, v súlade s § 345, § 346 ObZ odstúpil od predmetnej zmluvy, čím mu vzniklo právo na vrátenie uhradenej kúpnej ceny nedodaného náhradného dielu vo výške 9.004,72 eur podľa ust. § 351 ods. 1 veta prvá a ods. 2 veta prvá po bodkočiarku ObZ. Z uvedených skutočností a dôvodov mal súd za to, že uplatnený nárok žalobcu bol vykonaným dokazovaním dostatočne preukázaný (a to aj vzhľadom na dôsledky uvedené v ust. § 151 C.s.p.) a je v celom rozsahu dôvodný. Nakoľko teda žalovaný kúpnu cenu tovaru do dnešného dňa žalobcovi nevrátil (neuhradil), súd ho k tejto povinnosti zaviazal predmetným rozsudkom. Z dôvodu omeškania žalovaného s plnením svojho splatného záväzku súd priznal žalobcovi aj úroky z omeškania podľa ust. § 369 ObZ a § 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. vo výške 8 % ročne od 07.10.2016, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni uplynutia poskytnutej dodatočnej lehoty v odstúpení, až do zaplatenia. Vzhľadom na uvedené skutočnosti preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel (výrok I).
8. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 C.s.p. a § 255 ods. 1 C.s.p. pričom dospel k záveru, že žalobca má právo na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %, keďže žalobca bol v tejto sporovej veci úspešný na 100 % a neúspešný na 0 %, t.j. čistý úspech žalobcu predstavuje 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (výrok II).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Dunajská Streda (§ 355 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.).