Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-4Csp/95/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom, v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX K. XXX, o zaplatenie 1.672,71 eura s prísl., takto

rozhodol:

Súd žalobu v časti zaplatenia sumy 1.372,20 eura s úrokmi z omeškania vo výške 8% ročne od 16.03.2017 do zaplatenia zamieta.

V časti o zaplatenie sumy 300,51 eura s úrokmi z omeškania súd konanie zastavuje.

Žalobcovi sa vracia súdny poplatok v sume 11,30 eur cestou Slovenskej pošty a.s.

Súd žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

l./ Žalobca (pôvodne žalobu podávala VÚB a.s. Bratislava, avšak po začatí konania došlo k postúpeniu pohľadávky na spoločnosť Intrum Justitia Slovakia a.s. a preto súd uznesením zo dňa 17.07.2017 podľa § 80 pripustil, aby miesto VÚB a.s. vstúpila do konania spoločnosť Intrum Justitia Slovakia a.s.) sa podanou žalobou od žalovaného domáhal zaplatenia sumy 1.672,71 eura spolu s úrokmi z omeškania z dôvodu, že žalovanému bol poskytnutý na základe žiadosti poskytnutý úver s úverovým rámcom vo výške 750 eur a žalovaný sa zaviazal platiť mesačné splátky vo výške 25 eur, pričom žalovaný si neplnil svoje povinnosti a podľa výpisu z bankovej knihy ku dňu 28.02.2017 súhrn debetných položiek predstavuje sumu 1.672,71 eura.

2./ Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil napriek tomu, že predvolanie mu bolo doručované na adresu bydliska, na ktorej si predtým prevzal žalobu, pričom žalovaný si predvolanie v úložnej dobe nevyzdvihol a preto súd podľa § 180 rozhodol, že sa bude pojednávať v neprítomnosti žalovaného.

3./ Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými dokladmi, z ktorých zistil, že žalovaný dňa 02.02.2011 podal spoločnosti VÚB a.s. žiadosť o vydanie pôžičkovej karty Quatro s úverovým rámcom 5.100 eur a splátkou 170 eur pri úrokovej sadzbe 23,76 % ročne, pričom žiadosť iné údaje neobsahuje a prijatím a schválením tejto žiadosti zo strany banky sa žiadosť stala zmluvou o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB a.s., pričom zo strany banky bola zmluva podpísaná dňa 07.02.2011. Z prehľadu debetných transakcií predloženého žalobcom vyplýva, že žalovaný v období od 28.03.2011 do 26.12.2012 vyčerpal pri používaní pôžičkovej karty celkovo sumu 900 eur, pričom uhrádzal splátky vo výške 25 eur a neskôr aj vyššie a celkovo zaplatil na splátkach sumu 1.037,48 eura. Žalobca si podanou žalobou uplatnil zaplatenie sumy 1.672,71 eura pozostávajúcej z istiny vo

výške 631,98 eura, z poplatkov vo výške 141,04 eura, zo štandardného úroku vo výške 740,22 eura a sankčného úroku vo výške 159,47 eura, pričom pred prvým pojednávaním zobral žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 300,51 eura s úrokom z omeškania, čo by malo predstavovať poplatky a sankčný úrok.

Podľa § 9 ods.1 Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Podľa ods.2 písm. písm. f/ zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, podľa písm. g/ celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, podľa písm. i/ úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny, podľa písm. j/ ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť a podľa písm. k/ výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.

Podľa § 11 ods.1 písm. a/ citovaného zákona, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods.1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods.2 písm.a/ až k/, r/ a y/ a § 10 ods.1 a podľa písmena b/ ak je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

4./ Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu na zaplatenie sumy 1.672,71 eura s príslušenstvom nie je dôvodná. Je nesporné, že žalovaný podpísal žiadosť o vydanie pôžičkovej karty Quatro, ktorá bola schválená VÚB a.s. dňa 07.02.2011 a schválením žiadosti sa táto mala stať zmluvou o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB a.s., avšak žalobca žiadnym spôsobom nedokladoval, že by zmluva obsahovala náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle § 9 ods. 2 Zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy. Zo samotnej zmluvy vyplýva iba výška úverového rámca a výška mesačnej splátky, o ktoré žalovaný požiadal ako aj výška úrokovej sadzby, ale žiadne iné informácie o náležitostiach spotrebiteľského úveru z tejto žiadosti nevyplývajú a nie je ani jasné, v akej výške bol žalovanému schválený úverový rámec a v akej výške splátka, keďže tieto údaje v žiadosti uvedené nie sú a až vo výpise z pôžičkovej karty Quatro je uvedený úverový rámec 750 eur a splátka 25 eur. Povinnosťou žalobcu bolo preukázať, že so žalovaným bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere, ktorá obsahuje náležitosti požadované ustanovením § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., avšak v tomto smere si žalobca dôkazné bremeno nesplnil a nepreukázal náležitosti zmluvy, keď sporný je aj úverový rámec a výška splátky. Aj keď ide prakticky o úver na dobu neurčitú (§ 14 zákona č. 129/2010 Z.z.), tak v čase uzatvárania zmluvy bolo potrebné do tejto uviesť údaje, ktoré veriteľovi boli známe a to výpočet RPMN pri dohodnutej výške úverového rámca a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť pri tomto úverovom rámci a zmluva obsahuje iba indikatívny výpočet RPMN pri výške spotrebiteľského úveru 900 eur. Taktiež v čase uzatvárania zmluvy musel mať veriteľ vedomosť o výške a termíne splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, avšak v zmluve sa nachádza iba údaj o výške splátky 170 eur bez toho, aby bolo špecifikované, koľko z tejto splátky sa priraďuje k istine, koľko k úrokom a koľko k poplatkom a okrem toho absentuje aj termín tejto splátky. Zo žiadosti o vydanie karty, ktorá sa stala zmluvou o vydanie a používaní kreditnej platobnej karty VÚB a.s. vak tieto údaje nevyplývajú a nie sú uvedené ani v obchodných podmienkach účinných od 11.06.2010, ktoré boli predložené žalobcom a žalobca síce predložil aj ďalšie obchodné podmienky, avšak tieto boli účinné až od 11.06.2013, teda po uzavretí zmluvy. Z predložených dokladov vyplýva, že zmluva bola uzavretá podľa zákona č. 129/2010 Z.z. a preto súdu nie je jasné, z akého dôvodu sa právny zástupca žalobcu vo svojom vyjadrení zo dňa 02.10.2017 odvoláva na ustanovenia zákona č. 258/2001 Z.z., keď zmluvu musel súd posudzovať podľa zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase jej uzatvorenia. Pre chýbajúce náležitosti zmluvy je potom potrebné poskytnutý spotrebiteľský úver v zmysle § 11 ods. 1 písm. a/, b/ zákona č. 129/2010 Z.z. považovať za bezúročný a bez poplatkov a teda pokiaľ žalovaný vyčerpal úver do výšky 900 eur, tak bolo jeho povinnosťou vrátiť uvedenú sumu. Podľa prehľadu platieb predloženého žalobcom zaplatil žalovaný splátkami spolu sumu 1.037,48 eura teda viac ako bol povinný vrátiť. Z toho vyplýva, že nárok

žalobcu na zaplatenie sumy 1.372,20 eura s úrokmi z omeškania vo výške 8% ročne od 16.03.2017 do zaplatenia nie je dôvodný (pred prvým pojednávaním žalobca zobral žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 300,51 eura s úrokmi z omeškania a preto v tejto časti súd konanie zastavil podľa § 145 ods. 2 a § 146 ods. 1 a preto v tejto časti žalobu zamietol.

5./ Žalobca zobral žalobu späť pred prvým pojednávaním v časti o zaplatenie sumy 300,51 eura s príslušenstvom a preto podľa § 11 ods. 3, 4 zákona č. 71/1992 Zb. sa žalobcovi vracia alikvotná časť súdneho poplatku kráteného o sumu 6,70 eura, pričom žalobca zaplatil súdny poplatok vo výške 100 eur a po čiastočnom späťvzatí žaloby predmetnom sporu zostala suma 1.372,20 eura, z ktorej súdny poplatok činí 82 eur a teda rozdiel medzi týmto súdnym poplatkom a súdnym poplatkom zaplateným žalobcom predstavuje 18 eur, ktorý súdny poplatok sa vracia žalobcovi, avšak krátený o sumu 6,70 eura, čo činí výslednú sumu 11,30 eura.

6./ O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods.2 tak, že žalovanému s poukazom na § 255 ods. 1 nepriznal náhradu trov konania, i keď mal vo veci plný úspech, avšak v súvislosti s týmto konaním mu žiadne trovy nevznikli a ich náhradu ani nepožadoval.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Topoľčany.

Podľa §-u 363 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.