Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33Cb/114/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I. v Bratislave pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Moťovskou Dobošovou v spore žalobcu: FEPASIT, s.r.o., IČO: 43 901 999, 951 02 Pohranice, zast. Mgr. Viktor Beran, advokát, Saratovská 14, Bratislava, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, v konaní o zaplatenie 11.856,00, - EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 8.714,99 EUR s úrokmi z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 8.714,99 EUR za obdobie od 21.03.2013 až do dňa zaplatenia, to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd žalobu zamieta.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania 100%, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnposti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 19.02.2013 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu vo výške 11.856, - EUR s príslušenstvom ako aj uloženia povinnosti zaplatiť trovy konania a trovy právneho zastúpenia, titulom nevyplatenia poistného plnenia. Uvedeného sa domáhal z nasledujúcich dôvodov: Žalobca uzavrel dňa 10.04.2008 so žalovaným poistnú zmluvu č. 051-2009.142, ktorej predmetom bolo poistenie súboru motorových vozidiel, ktoré boli uvedené v prílohe zmluvy. Prílohou tejto zmluvy boli Zvláštne zmluvné dojednania pre poistenie súboru motorových vozidiel. Podľa tejto zmluvy sa žalovaný v prípade poistnej udalosti - vzniku škody, zaviazal poskytnúť žalobcovi primerané poistné plnenie v rozsahu nákladov na znovuzriadenie odcudzeného motorového vozidla, maximálne však vo výške trhovej ceny rovnakého vozidla obvyklej v danom mieste. Dňa 14.10.2011 uzatvoril žalobca so spoločnosťou INKAS AGENCY s.r.o., kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bolo motorové vozidlo Škoda Octavia, r. výroby 2010, H.:F., pričom cena bola stanovená vo výške 12.480, - EUR. Následne požiadal žalobca o zaradenie nadobudnutého vozidla do súboru poistených motorových vozidiel podľa zmluvy, o čom bolo žalobcovi vydané potvrdenie. Dňa 14.11.2011 bolo predmetné motorové vozidlo odcudzené. Na základe toho bolo začaté trestné stíhanie, ktoré bolo Uznesením ČVS: ORP-3120/NR-NR-2011 zo dňa 11.01.2012 prerušené z dôvodu, že sa nepodarilo zistiť skutočnosti oprávňujúce vykonať trestné stíhanie voči určitej osobe. Žalovaný ku dňu podania žaloby nevyplatil žalobcovi plnenie, na ktoré bol povinný v zmysle poistnej zmluvy. Výška plnenia je určená trhovou hodnotou vozidla podľa kúpnej zmluvy, nakoľko vozidlo bolo odcudzené len mesiac po kúpe. Výška spoluúčasti žalobcu je podľa ods. 3 zmluvy 5% z poistného plnenia, t.j. 624, - EUR.

2. Okresný súd Bratislava 1 vydal dňa 25.03.2013 Platobný rozkaz, v ktorom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 11.856, - EUR s príslušenstvom do 15 dní od doručenia Platobného rozkazu.

3. Dňa 25.04.2013 bol súdu elektronicky a dňa 26.04.2013 listinne doručený odpor voči platobnému rozkazu vydanému tunajším súdom dňa 25.03.2013, č.k. 33Rob/32/2013- 29, ktorý žalovaný odôvodnil nasledovne:

- Vzhľadom na skutočnosti zistené počas prešetrovania, samotná likvidácia škodovej udalosti nie je ešte zo strany žalovaného ukončená.

- Niektoré ukazovatele, na základe ktorých žalovaný neposkytol do dnešného dňa žalobcovi poistné plnenie -žalobca zakúpil motorové vozidlo zn. Škoda Octavia v podstatne vyššej cene, ako sa obdobné vozidlá pohybovali na trhu (priemerná cena na trhu cca 8.000,-EUR); znaleckým posudkom č. 4/2012, ktorý vypracoval Ing. Karol Morávek, znalec z odboru Kriminalistika, bolo zistené, že kľúče nepatria k odcudzenému vozidlu, túto skutočnosť potvrdil aj Ing. Martin Smik, znalec z odboru strojárstvo, ktorý sa v závere posudku č. 2/2012 vyjadril že jeden z kľúčov bol použitý ako predloha k vyrobeniu duplikátu kľúča; z čestného prehlásenia žalobcu vyplýva, že osvedčenie o evidencii vozidla (malý technický preukaz) bolo v čase odcudzenia v priestore vozidla; pri šetrení bolo zistené, že žalobca (v čase keď došlo k odcudzeniu vozidla), zaparkoval vozidlo na parkovisku bez toho, aby z vozidla vybral imobilizér, ktorý aktivuje elektronické zabezpečenie VAMOŠ 1 a taktiež neuzamkol mechanické zabezpečenie, čo neurobil z dôvodu, že predpokladal, že sa na pracovisku nezdrží dlho; vozidlo malo pri kontrole originality zo dňa 10.08.2011 stav kilometrov 9.867, avšak podľa zistení žalovaného, bolo vozidlo naposledy v servise dňa 06.07.2010 a už vtedy bol stav tachometra 89.208km; pri kontrole originality bolo predložené Rakúske osvedčenie, ale predmetné vozidlo bolo vyrobené vo Francúzsku; ďalej žalovaný rozporoval farbu vozidla ako aj klimatizáciu vozidla - či bola manuálna alebo automatická.

4. Dňa 11.06.2013 bolo súdu doručené vyjadrenie žalobcu k odporu žalovaného, kde žalobca uviedol: Žalovaný bez predloženia akýchkoľvek dôkazov uvádza skutočnosti, o ktorých tvrdí, že by mali mať vplyv na jeho povinnosť plniť požadovanú sumu. Tieto tvrdenia žalovaného považuje žalobca za účelové a nemajú žiaden vplyv na jeho povinnosť zaplatiť sumu, ktorú žiada žalobca vo svojej žalobe. Žalovaný vo svojom odpore účelovo opomenul, že nevyplatil preddavok na poistné plnenie v prípade neukončenia vyšetrenia poistnej udalosti, hoci bol o to požiadaný. Žalobca hovorí o mimoriadnej neserióznosti žalovaného, ktorý sa účelovo vyhýba plneniu svojich povinností. Údajné vyšetrovanie žalovaného trvá už viac ako 19 mesiacov, žalovaný nemôže predlžovať vyšetrovanie poistnej udalosti neprimerane dlhú dobu tak, ako je to v tomto prípade. K jednotlivým tvrdeniam žalovaného, žalobca podáva nasledovné vyjadrenie:

- žalobcovi nie je zrejmé, kam smeruje spochybňovanie hodnoty vozidla žalovaným, sám predsa vozidlo do súboru poistených vozidiel zahrnul, pričom od ceny vozidla sa odvíjala aj výška poistného, ktoré mál platiť žalobca. Výška ceny vozidla začala byť problematická, až keď nastala poistná udalosť.

- nejasné tvrdenia žalovaného o kľúčoch od vozidla považuje žalobca za úplne bezpredmetné, žalobca ako laik by ani nemohol rozoznať originálne kľúče, keď je nato potrebný znalecký posudok. Pre žalobcu bola podstatná ich funkčnosť, preto ani toto tvrdenie žalovaného nemôže nijako ovplyvniť jeho povinnosť plniť v požadovanom rozsahu.

- žalobca priznal, keďže sa len na krátku chvíľu zastavil odovzdať manželke nejaké veci, že ponechal v aute príručnú tašku a v nej aj malý technický preukaz. Spolu s ním mu teda boli odcudzené aj osobné veci, nemalá finančná hotovosť a ďalšie veci, tak ako je to uvedené v predloženom uznesení o začatí trestného stíhania.

- zariadenie VAMOŠ 1 nebolo podmienkou poistenia vozidla. Žalobca si ho zabezpečil ako doplnkovú ochranu vozidla pred krádežou, nakoľko však zastavil len na pár minút, na parkovisku, ktoré sa nachádzalo vo dvore asi iba 1,5m od okna kancelárie v ktorej boli ľudia, nepovažoval také zabezpečenie za potrebné, ani toto však nemá vplyv na povinnosť žalovaného plniť.

- ani k tvrdeniu žalovaného o počte najazdených kilometrov sa žalobca vyjadriť nevie. Vozidlo kupoval tak, ako bolo opísané v zmluve, keď malo približne 19.700km a bolo vo výbornom stave.

- nepochopiteľne vyznieva aj argument žalovaného o tom, že vozidlo bolo vyrobené vo Francúzsku, nakoľko sa značka Škoda vyrába v Českej republike. Žalobcovi bolo pri predaji uvedené, že auto je z Rakúska a bolo v autosalóne, ako predvádzacie motorové vozidlo, preto malo by v zachovalom stave a počet najazdených kilometrov bol nižší. Žalobcovi nie je jasné, na základe čoho žalovaný uvádza tvrdenia o farbe a klimatizácii, je nepochybné, že žalobca kupoval červené auto a také aj žalovaný poistil.

Žiadne z tvrdení žalovaného nemá vplyv na jeho povinnosť poskytnúť plnenie podľa poistnej zmluvy. Žalobca nevie nič o podozreniach žalovaného, ktoré sa týkajú pôvodu poisteného motorového vozidla, pri kúpe motorového vozidla postupoval štandardne, vozidlo prešlo kontrolou originality, čo potvrdil aj žalovaný.

5. Dňa 18.09.2014 sa konalo pojednávanie, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu a žalovaný. Právny zástupca žalobcu uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava podanej žaloby ako i následného vyjadrenia k odporu. Žalovaný sa pridržiaval písomne podaného odporu. V súčasnosti žalovaný zisťuje, či vo Francúzsku sa nenachádza rovnaké motorové vozidlo, s tým istým VIN číslom. Ak sa táto skutočnosť preukáže, je to dôvod na odmietnutie plnenia v zmysle osobitných zmluvných dojednaní čl. III bod 9. Čo sa týka všeobecnej hodnoty vozidla, kúpna cena bola nadhodnotená, vozidlo bolo v prevádzke od roku 2009 a podľa žalovaného je jeho hodnota 6.000 EUR v čase odcudzenia. Ak sa aj preukáže, že žalobca má nárok na plnenie, poistné plnenie bude žalovaný krátiť z dôvodu, že mu neboli odovzdané originály kľúčov, malý technický preukaz, vozidlo nebolo dostatočne zabezpečené.

6. V podaní doručenom súdu dňa 31.03.2015 sa žalobca vyjadril, že nesúhlasí s argumentáciou žalovaného na pojednávaní dňa 18.09.2014, podľa ktorej je pre určenie povinnosti poisťovne plniť dôležité, či sa požadovaný dôkaz (vyjadrenie polície, či sa vo Francúzsku nachádza motorové vozidlo, ktorého VIN číslo sa zhoduje s číslom VIN, ktoré malo odcudzené poistené vozidlo)získa alebo nie, toto jednoznačne vyplýva z analýzy ustanovenia čl. III ods. 9 Zvláštnych zmluvných dojednaní pre poistenie súboru motorových vozidiel. Vyžadovanie dôkazu, ktorý nemôže mať vplyv na konečné rozhodnutie vo veci, je mimoriadne nehospodárne a výrazne obmedzuje právo žalobcu na spravodlivý proces. Žalobca považuje tiež za nehospodárne, aby súd nariaďoval znalecké dokazovanie hodnoty vozidla. Takéto dokazovanie by nemalo zmysel, nakoľko k poistnej udalosti došlo bezprostredne (mesiac) po uzavretí poistnej zmluvy, ktorej účastníci zhodne súhlasili so stanovenou cenou vozidla. Navyše poisťovňa si cenu vozidla preverovala. Po menej ako mesiaci od stanovenia ceny vozidla, podľa názoru žalobcu, nemohlo dôjsť k takej zmene cien vozidiel na trhu s vozidlami, aby bolo potrebné vykonávať znalecké dokazovanie.

7. Dňa 15.05.2015 bolo súdu doručené vyjadrenie žalovaného, v ktorom žalovaný informoval súd, že aj napriek snahe nebolo možné zo strany žalovaného vyhovieť požiadavke konajúceho súdu z posledného pojednávania zo dňa 23.02.2015 a preposlať súdu informáciu o pozmeňovaní VIN čísla, resp. oznámiť súdu číslo konania a orgán a adresu, ktorý túto skutočnosť preveruje vo Francúzsku.

8. Vo vyjadrení zo dňa 30.07.2015 žalovaný oznámil, že v dôsledku ukončenia šetrenia a v súlade so Zmluvnými dojednaniami žalovaný vypočítal všeobecnú hodnotu motorového vozidla ku dňu odcudzenia, ktorá predstavovala výšku 6.364,65 EUR. Toto plnenie žalovaný znížil o 50% z dôvodu, že neboli odovzdané originál kľúče a vo vozidle v čase odcudzenia boli ponechané doklady od vozidla. Žalovaný poskytol žalobcovi primerané poistné plnenie vo výške 3.023,21 EUR (po odpočítaní zmluvne dojednanej spoluúčasti), ktoré mu vzhľadom na okolnosti prípadu prináležalo v zmysle poistných podmienok a občianskeho zákonníka.

9. Podaním doručeným súdu dňa 22.09.2015 žalobca oznámil súdu, že žalobu v časti 3.023,21 EUR spolu s príslušenstvom, berie späť. Žalobca však nesúhlasí s určením výšky všeobecnej ceny vozidla žalovaným nesúhlasí a trvá na tom, že všeobecná cena vozidla je najlepšie vyjadrená kúpnou cenou, za ktorú toto vozidlo obstaral, keďže tak urobil nie viac ako mesiac pred jeho odcudzením. Od trhovej ceny sa odvíjala aj výška poistného, ktoré bol žalobca povinný platiť. Je zrejmé, že žalovaný rozdielne stanovuje hodnotu vozidla podľa toho, či je dôležitá pre určenie povinnosti poisťovne alebo povinností poisteného. Pri vstupe do poistného vzťahu bola poisťovňou hodnota predmetného vozidla stanovená na 16.400 EUR. Žalovaný nijakým spôsobom nepreukázal, že skutočnosť, že žalobca vo vozidle ponechal doklady mala akýkoľvek vplyv na vznik poistnej udalosti. Rovnako žalovaný nepreukázal, že táto skutočnosť nemala žiadny vplyv na zväčšenie následkov poistnej udalosti. Žalobca trvá na tom, že uvedená skutočnosť nemala žiadny vplyv na vznik poistnej udalosti a ani na následky poistnej udalosti, nakoľko si žalobca neuplatňuje škodu, ktorá mu vznikla odcudzením vecí ponechaných vo vozidle. Žalovaný tiež nepreukázal, že skutočnosť, že žalobca mu neodovzdal originál kľúčov mala vplyv na vznik alebo následky poistnej udalosti. Nestačí, aby žalovaný v konaní preukázal, že uvedené skutočnosti mohli mať vplyv, ale ak by chcel krátiť poistné plnenie musí preukázať, že nepochybne mali vplyv, a to podstatný. Z čiastočného plnenia žalobcom uplatneného nároku žalovaným po podaní žaloby je celkom

zrejmé, že základ uplatneného nároku je daný, dokazovanie je potrebné sústrediť výlučne na určenie výšky nároku žalobcu.

10. Súd uznesením 33 Cb 114/2013 - 208 zo dňa 22.10.2015 v časti o zaplatenie 3.023,21 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 3.023,21 Eur od 3.8. 2015 do zaplatenia zastavil.

11. Na pojednávaní konanom dňa 30.11.2015 žalobca aj žalovaný zotrvali na svojich vyjadreniach. Súd stranám sporu oznámil, ktoré skutočnosti považuje za preukázané, ktoré zostali sporné a ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná. Súd pojednávanie odročil na neurčito, za účelom že obe strany sporu doručia svoj zoznam otázok na znalca a súd následne priberie do konania znalca za účelom určenia všeobecnej hodnoty vozidla v čase poistnej udalosti. Dňa 07.12.2015 doručil súdu žalobca svoje otázky na znalca. Dňa 20.01.2016 doručil súdu žalovaný svoje otázky na znalca. Uznesením zo dňa 18.04.2016 súd ustanovil do konania znalca Ing. Karola Štyndla, aby v súdom stanovenej lehote vypracoval písomne znalecký posudok.

12. Znaleckým posudkom 50/2016 zo dňa 23.6.2016 bola určená všeobecná cena motorového vozidla bezprostredne pred poistnou udalosťou na sumu 12.394,00 eur - pri počte najazdených km 20 000, a pri počte 120 000 najazdených km bola určená na sumu 8.399,00 eur.

13. Dňa 24.08.2016 sa žalovaný vyjadril, že nesúhlasí s postupom výpočtu hodnoty a vypočítanou hodnotou motorového vozidla. Podaním doručeným súdu dňa 02.09.2016 sa žalobca vyjadril, že súhlasí so závermi znaleckého posudku pokiaľ ide o hodnotu vozidla pri najazdených 20.000km. 14. V doplnení k znaleckému posudku č. 50/2016 sa znalec vyjadril a odôvodnil použitý koeficient dopytu. 15. Podaním doručeným súdu 24.1. 2017 sa vyjadril žalovaný - opätovne poukázal na skutočnosť, že koeficient predajnosti musí byť nižší pri vozidle s vyšším počtom najazdených km. 16. Dňa 11.09.2017 sa konalo pojednávanie na ktorom právny zástupca žalobcu opätovne uviedol, že sa pridržiava písomne podanej žaloby z 20.02.2013 v znení čiastočného späťvzatia. Žalovaný uviedol že sa pridržiava svojho vyjadrenia zo dňa 18.08.2017. Rozporuje znalecký posudok, pre žalovaného nie je akceptovateľná všeobecná hodnota vozidla 10.354 EUR. Poisťovňa krátila plnenie o 50% z dôvodu, že neboli odovzdané originály kľúčov; že neboli ponechané doklady o vozidle a že vozidlo ostalo počas jeho opustenia vodičom nezabezpečené. Žalobca uviedol, že vozidlo malo byť zabezpečené mechanicky, v kombinácii s alarmom, imobilizér bol nad rámec, preto je rozhodujúce, že bol funkčný v čase odcudzenia vozidla alarm v kombinácii s mechanickým zabezpečením. Pokiaľ ide o tvrdenie, že znalec Ing. Štyndl pri rôznych jazdných výkonoch a rôznom technickom stave použil rovnaký koeficient predajnosti, z posudku je zrejmé, že pri vyššom jazdnom výkone Ing. Štyndl rovnako ako Ing. Skaloš znižoval všeobecnú hodnotu vozidla.

17. Súd vykonal dokazovanie vypočutím žalobcu a žalovaného, prednesom právneho zástupcu žalobcu, ako i listinnými dôkazmi založenými v spise a to: Poistnou zmluvou do dňa 10.04.2008 č. 051 - 2009.142, zvláštne zmluvné dojednania pre poistenie súboru motorových vozidiel, Kúpnou zmluvou a dokladom o zaplatení kúpnej ceny vozidla, zoznamom vozidiel zaradených do súboru, potvrdenie poisťovne zo dňa 19.01.2012, výzvou žalobcu a právneho zástupcu žalobcu, Uznesením o začatí trestného stíhania č. ČVS:ORP-3120/NR-NR-2011, Uznesením o prerušení trestného stíhania, všeobecnými podmienkami pre poistenie majetku, osobitné podmienky poistenie motorových vozidiel, čestné prehlásenie žalobcu, záznam o výsledku prešetrovania poistnej udalosti č. PU 9518 152 333 v znení dodatku č. 1 a 2, znalecký posudok č. 2/2012, znalecký posudok č. 4/2012, oznámenie o poistnom plnení zo dňa 30.07.2015, znalecký posudok č. 50/2016, doplnenie č. 1 znaleckého posudku č. 50/2016.

18. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. 19. Podľa § 788 ods. 2 Občianskeho zákonníka Poistná zmluva obsahuje najmä a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy, b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné, c) poistnú dobu, d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom, e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu,

f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia.

20. Podľa § 788 ods. 3 Občianskeho zákonníka Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.

21. Podľa § 788 ods. 4 Občianskeho zákonníka V poistnej zmluve sa možno od poistných podmienok odchýliť len v prípadoch v nich určených. V iných prípadoch sa možno odchýliť, len pokiaľ je to na prospech poisteného.

22. Podľa § 795 odsek 1 Občianskeho zákonníka: Povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.

23. Podľa § 796 odsek 1 Občianskeho zákonníka Ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).

24. Podľa § 797 odsek 1 Občianskeho zákonníka Právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).

25. Podľa § 797 odsek 2 Občianskeho zákonníka Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).

26. Podľa § 797 odsek 3 Občianskeho zákonníka Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok. 27. Podľa § 799 odsek 1 Občianskeho zákonníka Poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené.

28. Podľa § 799 odsek 2 Občianskeho zákonníka Kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.

29. Podľa § 799 odsek 3 Občianskeho zákonníka Ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.

30. V zmysle článku II. ods. 1 Zvláštnych zmluvných dojednaní pre poistenie súboru motorových vozidiel (ďalej aj „ZZP“) poistenie súboru motorových vozidiel sa dojednáva v rozsahu všeobecných poistných podmienok pre poistenie majetku č. 105 (ďalej aj „VPP“), Osobitnej časti poistných podmienok č. 355 pre poistenie motorových vozidiel čl. I bod 1, 2 a ďalej uvedených zmluvných dojednaní. Poistenie úrazu v zmysle tejto zmluvy môže zahŕňať niektoré z nasledovných druhov poistení podľa článku 2. VPP pre úrazové poistenie č. 800.

31. V zmysle článku III. ods. 1 ZZP, za škodu vzniknutú poistnou udalosťou poisťovňa poskytne primerané poistné plnenie v rozsahu nákladov na znovuzriadenie poškodeného, zničeného alebo odcudzeného vozidla, maximálne však vo výške všeobecnej ceny motorového vozidla v dobe bezprostredne pred poistnou udalosťou, t.j. trhovej ceny rovnakého vozidla obvyklej v danom mieste.

32. V zmysle článku III. ods. 7 štvrtá a piata veta ZZP, všeobecná cena motorového vozidla je hodnota vozidla v danom mieste a čase vyjadrená v Sk (slovenských korunách), pri stanovení ktorej sú okrem

vplyvu opotrebovania zahrnuté aj vplyvy trhu (predajnosť typu vozidla). Vyjadruje cenu vozidla pri jeho predaji obvyklým spôsobom na voľnom trhu k rozhodnému dátumu.

33. V zmysle článku IV. ods. 2 písm. b) ZZP, poistený je povinný zabezpečiť MV proti krádeži, okrem riadne uzamknutého MV, minimálne v nasledovnom rozsahu: Osobné a úžitkové MV s celkovou hmotnosťou do 3500kg a užitočnou nosnosťou ložnej plochy do 1.000kg: b) vo východiskovej hodnote spolu s doplnkovou výbavou od 600.000Sk do 2.000.000Sk jednou z nasledovných možností: autoalarmom s plávajúcim alebo nikdy sa neopakujúcim kódom v kombinácii s imobilizérom v kľúči alebo autoalarmom s plávajúcim alebo nikdy sa neopakujúcim kódom a mechanickým zabezpečením pevne spojeným s podvozkom alebo karosériou MV typu Construct, MulT-Lock, Defend-Lock a pod.

34. V zmysle článku IV. ods. 3 ZZP, ak došlo k odcudzeniu MV, poistený je povinný pri oznámení vzniku poistnej udalosti odovzdať zástupcovi poisťovne: - všetky originálne kľúče, vrátane náhradných, prípadne ich kópií a ovládače od zabezpečovacieho zariadenia od vozidla (prípadne kľúč od Mul-T-Lock, Defend-Lock, karta imobiliseru a pod.), - originálny veľký technický preukaz potvrdený príslušným DI o dočasnom vyradení, - servisné knižky, colné deklarácie o dovoze vozidla a iné potrebné doklady, ktoré si poisťovňa vyžiada.

35. V zmysle článku VIII. ZZP, vznik poistnej udalosti je poistený povinný písomne oznámiť na predpísanom tlačive organizačnej zložke poisťovne, v ktorej poistenie dojednal alebo v ktorej je poistná zmluva spravovaná.

36. V zmysle článku IX. ods. 4 ZZP, ak poistený nesplní niektorú z povinností uložených mu v poistnej zmluve, je poisťovňa oprávnená plnenie z poistnej udalosti znížiť v zmysle § 799 Občianskeho zákonníka.

37. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalobca uzavrel dňa 10.04.2008 so žalovaným poistnú zmluvu č. 051-2009.142, ktorej predmetom bolo poistenie súboru motorových vozidiel, ktoré boli uvedené v prílohe zmluvy, so začiatkom poistenia od 11.04.2008 na neurčito. Prílohou tejto zmluvy boli Zvláštne zmluvné dojednania pre poistenie súboru motorových vozidiel. Podľa tejto zmluvy sa žalovaný v prípade poistnej udalosti - vzniku škody, zaviazal poskytnúť žalobcovi primerané poistné plnenie v rozsahu nákladov na znovuzriadenie odcudzeného motorového vozidla, maximálne však vo výške trhovej ceny rovnakého vozidla obvyklej v danom mieste. Dňa 14.10.2011 uzatvoril žalobca so spoločnosťou INKAS AGENCY s.r.o., kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bolo motorové vozidlo Škoda Octavia,Tour, 1,9 TDi, r. výroby 2010, H.:F., ubehnuté km: 19.700km, farba červená, pričom cena bola stanovená vo výške 12.480, - EUR. Následne požiadal žalobca o zaradenie nadobudnutého vozidla do súboru poistených motorových vozidiel podľa zmluvy, o čom bolo žalobcovi vydané potvrdenie. Dňa 14.11.2011 bolo predmetné motorové vozidlo odcudzené. Na základe toho bolo začaté trestné stíhanie, ktoré bolo Uznesením ČVS: ORP-3120/NR-NR-2011 zo dňa 11.01.2012 prerušené z dôvodu, že sa nepodarilo zistiť skutočnosti oprávňujúce vykonať trestné stíhanie voči určitej osobe.

38. Žalobca nahlásil poistnú udalosť žalovanej poisťovni. Až v podanom odpore doručenom súdu dňa 25.04.2013 poisťovňa oznámila, že vzhľadom na skutočnosti zistené počas prešetrovania, samotná likvidácia škodovej udalosti nie je ešte zo strany žalovaného ukončená. Vo vyjadrení doručenom súdu dňa 30.07.2015 žalovaný uviedol, že v dôsledku ukončenia šetrenia a v súlade so Zmluvnými dojednaniami žalovaný vypočítal všeobecnú hodnotu motorového vozidla ku dňu odcudzenia, ktorá predstavovala výšku 6.364,65 EUR. Ako dôvod krátenia o 50% žalovaný uviedol, že neboli odovzdané originál kľúče, vo vozidle v čase odcudzenia boli ponechané doklady od vozidla a vozidlo nebolo zo strany žalobcu v čase odcudzenia predpísaným spôsobom zabezpečené. Žalovaný poskytol žalobcovi primerané poistné plnenie vo výške 3.023,21 EUR (po odpočítaní zmluvne dojednanej spoluúčasti a 50% krátení), ktoré mu vzhľadom na okolnosti prípadu prináležalo v zmysle poistných podmienok a občianskeho zákonníka. V podaní doručenom súdu dňa 22.09.2015 žalobca oznámil, že žalobu v časti 3.023,21 EUR spolu s príslušenstvom, berie späť. Žalobca však nesúhlasil s určením výšky všeobecnej ceny vozidla žalovaným a trval na tom, že všeobecná cena vozidla je najlepšie vyjadrená kúpnou cenou, za ktorú toto vozidlo obstaral, keďže tak urobil nie viac ako mesiac pred jeho odcudzením. Od trhovej ceny sa odvíjala aj výška poistného, ktoré bol žalobca povinný platiť. Pri vstupe do poistného vzťahu bola poisťovňou hodnota predmetného vozidla stanovená na 16.400 EUR.

39. Medzi účastníkmi zostala teda sporná otázka určenia všeobecnej hodnoty odcudzeného motorového vozidla a oprávnenosť krátenia poistného plnenia žalovaným o 50%.

40. Uznesením zo dňa 18.04.2016 súd ustanovil do konania znalca Ing. Karola Štyndla, aby v súdom stanovenej lehote vypracoval písomne znalecký posudok. Znalec stanovil všeobecnú hodnotu motorového vozidla Škoda Octavia, Tour, 1,9 TDi, r. výroby 2010, H.:F., pri počte najazdených km 20.970 ku dňu 14.11.2011 (deň odcudzenia) čiastku 12.356,00 EUR vrátane DPH. Spolu s podaním doručeným súdu dňa 18.08.2017 žalovaný predložil konajúcemu súdu Znalecký posudok č. 8/2017, ktorý s podnetu žalovaného vypracoval súdny znalec Ing. Ján Skaloš (nakoľko žalovaný znalcovi Ing. Karolovi Štyndlovi vytýkal, že nie je technicky možné pri rôznych jazdných výkonoch a rôznom technickom stave vozidla použiť jeden rovnaký koeficient predajnosti vozidla), ktorý stanovil všeobecnú hodnotu motorového vozidla pri počte najazdených 20.970km na sumu 10.354 EUR. Ing. Ján Skaloš pri každom jazdnom výkone mal v rôznej výške stanovený technický stav vozidla, čo malo za následok aj rôzne stanovený koeficient predajnosti a v konečnom dôsledku aj rozdielne stanovenú všeobecnú hodnotu vozidla ku dňu odcudzenia 14.11.2011.

41. Súd podrobne preskúmal znalecký posudok č. 50/2016 znalca Ing. Karola Štyndla ako aj znalecký posudok č. 8/2017, ktorý predložil žalovaný a ktorý vypracoval znalec Ing. Ján Skaloš. Súd na základe znaleckých posudkov dospel k záveru, že všeobecná hodnota motorového vozidla v čase jeho odcudzenia je 12.356 EUR, ktorú vypočítal súdom ustanovený znalec Ing. Karol Štyndl. Čo sa týka koeficientu predajnosti - v čase spracovania znaleckého posudku nebolo možné získať zdroj, ktorý by mohol slúžiť ako vzorka trhu pre určenie koeficientu dopytu trhu a všeobecnej hodnoty vozidla porovnateľného vozidla, t.j. značky modelu, veku, počtu najazdených kilometrov k rozhodnému dátumu 14.11.2011. Stanovenie koeficientu dopytu trhu v čase spracovania znaleckého posudku k dátumu 14.11.2011 je relevantným podkladom údaj o priemerných predajných cenách jazdených vozidiel predmetnej značky a modelu zverejnených na internete. Technická hodnota bola pre objektívnosť vypočítaná pri predpokladanom počte najazdených km podľa vyhlášky č. 492/2004 Z. z. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku.

42. Súd po dokazovaní vykonanom v súlade s návrhmi strán sporu dospel k záveru, že žalovaný krátil poistné plnenie neoprávnene. Z každého právneho vzťahu vyplývajú pre jeho účastníkov práva a povinnosti. Povinnosti vyplývajúce z právneho vzťahu treba dodržiavať a v prípade ich porušenia nastanú určité sankcie predpísané zákonom. Poistený teda má povinnosti stanovené zákonom i dohodnuté v poistnej zmluve a v poistných podmienkach. Sankciu za vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 § 799 Občianskeho zákonníka stanovuje odsek 3 § 799. Takto sankcionované je iba vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 a to len za predpokladu, že malo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti (bez toho by zrejme k poistnej udalosti nebolo došlo) alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti. Poistiteľ (žalovaný) v tomto prípade nepreukázal, že v dôsledku porušenia povinnosti žalobcu nastali uvedené následky. Súd má za to, že žalovaný nepreukázal relevantné porušenie povinností žalobcu, ktoré by malo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti, alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti. Vykonaným dokazovaním má súd za preukázané, že žalobca ako poistený odovzdal žalovanému technický preukaz od vozidla, rovnako 1x imobilizér, 2x kľúče s alarmom a čiarovým kódom. Túto skutočnosť nespochybňuje ani sám žalovaný. Podľa žalovaného žalobca porušil svoju povinnosť a preto aj žalovaný krátil plnenie o 50% z dôvodu, že neboli odovzdané originály kľúčov; že boli vo vozidle ponechané doklady o vozidle a že vozidlo ostalo počas jeho opustenia vodičom nezabezpečené. Vykonaným dokazovaním však bolo preukázané, že vozidlo malo byť zabezpečené mechanicky, v kombinácii s alarmom, imobilizér bol nad rámec, preto je rozhodujúce, že bol funkčný v čase odcudzenia vozidla alarm v kombinácii s mechanickým zabezpečením - v súlade s poistnými podmienkami. Odcudzené vozidlo malo doplnkovú ochranu vozidla pred krádežou a to zariadenie VAMOŠ 1, ktoré nebolo podmienkou poistenia vozidla. Ako vyplýva z vykonaného dokazovania štandardným prvkom tejto výbavy je požadovaný imobilizér a aj alarm a teda tieto systémy sú do vozidla automatický zabudované. Nakoľko zabezpečenie vozidla mechanicky a alarmom predstavovalo dostatočné zabezpečenie vozidla pre prípad krádeže v zmysle uzavretej poistnej zmluvy, žalovaný nebol oprávnený z dôvodu nezabezpečenia vozidla znížiť poistné plnenie. Pokiaľ ide o kľúče od vozidla, súd mal za preukázané, že žalobca ako laik, ani nemohol rozpoznať či ide o originál kľúče od vozidla, keďže na toto je potrebný znalecký posudok a teda sa nejedná o vedomé porušenie povinností zo strany žalobcu, ktoré by malo vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti. Čo sa týka ponechania dokladov vo vozidle: Ak by

došlo k vedomému porušeniu povinnosti zo strany poistného, poistiteľ musí v takom prípade preukázať, že povinnosť poistený porušil vedome, medzi porušením povinnosti a vznikom poistnej udalosti alebo zväčšením jej následkov je daná príčinná súvislosť, a že vplyv porušenia prevenčnej povinnosti na vznik poistnej udalosti alebo zväčšenie jej následkov je podstatný. Pokiaľ by sa preukázalo, že poistený síce porušil určitú povinnosť, ktorá mu vyplýva z poistnej zmluvy, avšak porušenie tejto povinnosti nebolo bezprostrednou a rozhodujúcou príčinou vzniku poistnej udalosti, poistiteľ nie je oprávnený krátiť plnenie z poistenia. Dokazovaním bolo zistené, že v odcudzenom vozidle boli ponechané doklady od vozidla, čím bola porušená povinnosť žalobcu, avšak žalovaný nepreukázal, že práve toto porušenie povinnosti - ponechanie dokladov vo vozidle, malo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti. Jeho argumentácia, že ponechanie technického preukazu vo vozidle malo reálny vplyv na vznik poistnej udalosti (na odcudzenie vozidla) alebo zväčšenie jej následkov, ostala len v rovine ničím nepodloženého tvrdenia. Preto je zníženie poistného plnenia v dôsledku porušenia povinnosti, ktorou je ponechanie dokladov vo vozidle, nedôvodné. Skutočnosť, že vo vozidle boli ponechané doklady od vozidla nemala podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti, alebo na zväčšenie rozsahu jej následkov. 43. Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že žalobcovi v zmysle poistnej zmluvy vznikol nárok na vyplatenie poistného plnenia vo výške 12.356,- EUR kráteného o dohodnutú spoluúčasť vo výške 617,80 EUR. Žalovaný poskytol žalobcovi primerané poistné plnenie vo výške 3.023,21 EUR (žalobca vzal v tejto časti žalobu späť). Vzhľadom na uvedené súd priznal žalobcovi nárok na vyplatenie poistného plnenia vo výške 8.714,99 EUR (12.356,- EUR minus 617,80 Eur (dohodnutá spoluúčasť) minus 3.023,21 EUR (vyplatené plnenie žalovaným)). 44. Žalovaný si svoju povinnosť zaplatiť žalobcovi celé poistné plnenie nesplnil, dostal sa do omeškania ako dlžník s platením svojho peňažného záväzku. Týmto vzniklo žalobcovi právo na úroky z omeškania v zmysle ust. § 369 Obchodného zákonníka. Súd priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne z dlžnej sumy od 21.1. 2013, tj odo dňa nasledujúceho po dni, ktorý bol žalobcom určený (listom zo dňa 11.1. 2013) ako posledný deň na plnenie. 45. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. 46. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ust. § 255 podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. O výške náhrady trov konania súd prvej inštancie rozhodne v zmysle § 262 odsek 2 po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I písomne, a to v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

V Bratislave, dňa 9.10.2017.

JUDr. Zuzana Moťovská Dobošová sudkyňa

Za správnosť vyhotovenia: Henčeková A.