Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-6C/72/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Brezne, samosudcom JUDr. Tiborom Gálom, v právnej veci žalobcov: 1/ V. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., C. XXXX/XX, zast. JUDr. Marianom Holým, advokátom, AK so sídlom Brezno, Boženy Němcovej 1/A, a 2/ I. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., I. XX, proti žalovanému I. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., C. XXXX/XX, zast. JUDr. Stanislavom Rešutíkom, advokátom, AK so sídlom Brezno, M. R. Štefánika 29/36, v konaní o určenie, že vec patrí do dedičstva po poručiteľke, takto

rozhodol:

I. Súd u r č u j e, že nehnuteľnosti, vedené Okresným úradom Brezno, odborom katastrálnym, pre k.ú. Brezno, na LV č. XXXXX, ako stavba so súp. č. XXX, na parc.č. XXXX, rodinný dom, pozemky KN-C s parc. č. XXXX, zastavané plochy a nádvoria, o výmere 703 m2, a č. XXXX, záhrady, o výmere 68 m2, patria v podiele 5/8, pod poradovým č. X v časti B listu vlastníctva, do dedičstva po poručiteľke Z. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. XXXX/XX, H., zomr. XX.XX.XXXX.

II. Žalobca v 1/ rade m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

III. Žalobca v 2/ rade m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa vo veci domáhal pôvodne formulovanou žalobou toho, aby súd určil, že darovacia zmluva zo dňa 07.03.2011 uzavretá medzi Z. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX ako darkyňou a I. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, ako obdarovaným o prevode vlastníctva nehnuteľností v k.ú. Brezno, zapísaných na LV č. XXX, ako pozemky, parc. CK-N č. XXXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 703 m2, CK-N č. XXXX, záhrady, o výmere 68 m2 a rodinný dom so súp. č. XXX, na parc. CK-N č. XXXX, spolu s príslušenstvom, ktoré tvorí garáž a hospodárska budova, je neplatná. Žaloba bola pôvodne podaná voči obom účastníkom uvedenej zmluvy, teda Z. K. a I. K., v priebehu konania však žalovaná Z. K. zomrela (dňa 19.09.2015), a k zmene došlo aj na strane žalujúcej, keď súd pripustil vstup I. K. ako druhého žalobcu do konania, napokon došlo aj k zmene žalobného petitu, keď namiesto určenia neplatnosti predmetnej zmluvy žalobcovia požadovali určenie, že hore uvedené nehnuteľnosti patria do dedičstva po Z. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. XX, H., v podiele 5/8.

2. Žalobcovia svoju žalobu v pôvodnom aj v zmenenom znení zdôvodnili tým, že dňa 07.03.2011 uzatvorila Z. K. darovaciu zmluvu so žalovaným, ktorou mu previedla celý svoj spoluvlastnícky podiel na predmetných nehnuteľnostiach, zapísaných na LV č. XXX, pre k.ú. H., vo veľkosti 5/8, pričom o zamýšľanom prevode neboli žalobcovia informovaní. Spoluvlastnícky podiel v takejto výške Z. K. patril na základe výsledku dedičského konania po poručiteľovi J. K., otcovi žalobcov a žalovaného, kedy nadobudla jednak vyporiadaním BSM podiel 1/2 a dedením podiel 1/8 k predmetným nehnuteľnostiam, následne ich darovala žalovanému ako je uvedené vyššie. Už v tom čase sa však Z. K. liečila na Alzheimerovu chorobu v pokročilom štádiu, aj pri bežných rozhovoroch javila známky dezorientácie,

čo žalobcov presvedčilo o tom, že nie je schopná sama jasne definovať a vyjadriť svoju vôľu. Dňa 27.06.2011 bola uzavretá aj zmluva o poskytovaní sociálnej služby s S. I., H. D., o poskytovaní sociálnej služby, spočívajúcej v celodennej opatere Z. K., pričom dôvodom poskytovania služieb bola demencia pri Alzheimerovej chorobe a lekárskym posudkom bol určený šiesty stupeň jej odkázanosti. Pacientka podľa tohto lekárskeho posudku potrebovala nepretržitý dohľad a celkovú pomoc pri orientácií. Posudok bol vypracovaný najneskôr 3 mesiace po tom, čo žalovaný uzavrel s Z. K. darovaciu zmluvu. Na základe uvedeného takýto právny úkon nemohol byť uzatvorený platne z dôvodu duševnej poruchy konajúcej osoby, ktorá ju robila na tejto právny úkon neschopnou.

Žalovaný nesúhlasil so žalobou, žiadal ju zamietnuť a uviedol, že v čase uzatvorenia predmetného právneho úkonu neexitoval žiaden dôvod, pre ktorý by Z. K. (v čase vyjadrenia ako žalovaná v 1/ rade) nemohla uzatvoriť so žalovaným (vtedy žalovaným v 2/ rade) darovaciu zmluvu, keďže právomoc pozbavenia spôsobilosti na právne úkony zákon zveruje len súdu. Dňa 07.03 2011 neexitoval žiadny rozsudok súdu, ktorým by bola Z. K. pozbavená takejto spôsobilosti, ani nebolo začaté žiadne konanie, ktorého predmetom by bolo jej pozbavenie spôsobilosti na právne úkony. Neplatnosť právneho úkonu v zmysle § 38 ods. 2 Občianskeho zákonníka môže byť daná v zmysle judikatúry, len ak je dané nepochybné bezpečné a spoľahlivé zistenie, že účastník právneho úkonu nedokáže posúdiť následky svojho konania alebo svoje konanie ovládnuť. Podstatnou okolnosťou pre zamietnutie návrhu je aj nepreukázanie naliehavého právneho záujmu na takom určení, akého sa žalobcovia domáhajú, pretože žiadané určenie neplatnosti takéhoto právneho úkonu neovplyvní právne postavenie žalobcov voči žalovanému. Žalovaný zotrval na svojom stanovisku aj po zmene žaloby a zdôraznil neexistenciu naliehavého právneho záujmu na určení, že predmetné nehnuteľnosti patria do dedičstva po poručiteľke Z. K., keď žalobcovia nijak nezdôvodnili a ani nepreukázali existenciu takéhoto naliehavého právneho záujmu. Je pritom zrejmé, že takým určením, akého sa domáhajú, by súd nenastolil istotu v právnych vzťahoch medzi stranami, naopak by vznikli medzi nimi ďalšie spory, keďže u jedného zo žalobcov v súčasnosti prebieha exekučné konanie, na základe ktorého už bol postihnutý exekútorom jeho majetok, vrátane spoluvlastníckeho podielu na predmetných nehnuteľnostiach. Žalobca má zakázané od súdneho exekútora nakladať so svojím majetkom, teda bez skončenia exekučného konania je akékoľvek ďalšie nakladanie s akýmkoľvek majetkom žalobcu ako povinného v exekučnom konaní vylúčené, čo je ďalší dôvod vyvracajúci danosť naliehavého právneho záujmu na strane žalobcov.

3. Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi, na základe ktorých zistil nasledovný skutkový stav:

4. Z osvedčenia o dedičstve JUDr. Anny Medveďovej, notárky so sídlom Kuzmányho 20, Brezno, pod sp.zn. 4D/515/09, Dnot 151/09 zo dňa 08.02.2011 súd zistil, že po poručiteľovi J. K., zomr. XX.XX.XXXX, nadobudli dedičia I. K., I. K., V. K. a Z. K. (t.j. žalobcovia, žalovaný a ich matka) spoluvlastnícke podiely k nehnuteľnostiam, vedeným na LV č. XXX v k.ú. Brezno, v registri „C“, ako parc. č. XXXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 703 m2, č. XXXX, záhrady o výmere 68 m2 a rodinným dom so súp. č. XXX na parc. registra „C“ č. XXXX.Vyporiadaním bezpodielového spoluvlastníctva nadobudla dedička Z. K. 1/2 k týmto nehnuteľnostiam, druhá polovica bola ako predmet dedičstva priznaná všetkým štyrom dedičom rovnakým dielom, Z. K. teda k 1/2 nadobudla ešte 1/8 a na základe tejto dedičskej dohody, zaznamenanej v uvedenom osvedčení o dedičstve, sa stala spoluvlastníčkou nehnuteľností v podiele 5/8. V súčasnosti je týchto 5/8 vedených v prospech žalovaného na LV č. XXXXX Okresného úradu Brezno, katastrálneho odboru, pre k.ú. Brezno, pod radovým číslom X v časti B listu vlastníctva. Ako titul nadobudnutia je uvedená darovacia zmluva, zapísaná pod V XXX/XX, zo dňa 11.10.2011. Do súdneho spisu bola doložená aj predmetná darovacia zmluva zo dňa 07.03.2011, uzavretá medzi darkyňou Z. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, H. a obdarovaným I. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, H. (žalovaným). Predmetom darovania boli všetky tri nehnuteľnosti, uvedené vyššie, vtedy vedené na LV č. XXX pre k.ú. Brezno.

5. Dňa 27.06.2011 bola uzavretá Zmluva o poskytovaní sociálnej služby č. S-29/2011, poskytovateľom služby bol S. I., D. 3, H. D. a prijímateľom služby osoba, ktorá v kópii doloženej zmluvy bola označená len priezviskom K., pričom rozsah a forma poskytovanej služby bola určená ako celoročná, pobytovou formou, pri stupni odkázanosti VI. špecializovaného zariadenia, keď trpí demenciou pri Alzheimerovej chorobe, je odkázaná na čiastočnú pomoc v oblasti osobnej hygieny a celkového kúpeľa. Na celkovú pomoc je v zmysle zmluvy odkázaná pri stravovaní, obliekaní, orientácií a dodržiavaní liečebného režimu. Vyžaduje si nepretržitý dohľad. Súd pri ďalšej komunikácií s uvedeným domovom sociálnych

služieb zistil (list zo dňa 30.07.2013), že Z. K., nar. XX.XX.XXXX, C. XX, H., je od 27.06.2011 umiestnená v zariadení sociálnych služieb S. I., H. D., jej diagnóza je Alzheimerova choroba a súčasný zdravotný stav vyžadujú nepretržitý dohľad. Nedokáže pochopiť písaný ani čítaný text, nepočuje dobre, nerozpráva, nie je schopná prečítať súdom poslané dokumenty, ani podpísať vyjadrenie žalovaného v konaní.

6. V konaní bolo nariadené znalecké dokazovanie, pričom zo Znaleckého posudku č. 18/2017 MUDr. Jána Vongreja, znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie gerontopsychiatria, vyplynulo, že Z. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom H., C. XX, trpela od roku 2009 demenciou Alzheimerovho typu, s postupným zhoršovaním jej stavu. V prípade takejto choroby ide o stav trvalý, s výrazným defektom intelektových, rozumových a úsudkových schopností, neschopnosťou postarať sa samostatne o veci bežnej potreby, nakladať primerane s finančnými prostriedkami. Týmto ochorením trpela posudzovaná aj v čase podpisovania darovacej zmluvy dňa 07.03.2011, čo viedlo k tomu, že nebola schopná pochopiť tak závažný právny akt ako bola táto zmluva, nedokázala rozpoznať dôsledky svojho konania. Choroba ju činila v čase podpisu darovacej zmluvy neschopnou urobiť tento právny akt.

7. Podľa § 137 psím. c) Civilného sporového poriadku, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

8. Podľa § 38 ods. 2 Občianskeho zákonníka je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou.

9. Po zmene žaloby sa obidvaja žalobcovia domáhali súdneho určenia toho, že predmetné nehnuteľností patria do dedičstva po pôvodnej žalovanej v tomto konaní, darkyni Z. K., na základe toho, že v čase smrti bola stále ich vlastníčkou. Síce tieto previedla darovacou zmluvou na jedného zo svojich synov, žalovaného, avšak uvedená zmluva bola neplatná v zmysle citovaného ust. § 38 ods. 2 Občianskeho zákonníka.

10. Súd v prvom rade nepovažoval za dôvodnú námietku žalovaného o nedostatku existencie naliehavého právneho záujmu na takom určení, akého sa žalobcovia domáhajú, keďže z ich strany je tvrdený nesúlad medzi právnym stavom a stavom zaznamenaným na liste vlastníctva, ktorý svedčí v rozsahu spoluvlastníckeho podielu 5/8 predmetných nehnuteľností v prospech žalovaného. Zosúladenie právneho stavu zo stavom v katastri nehnuteľností je možné dosiahnuť len určujúcim rozsudkom súdu a jedine takýmto rozhodnutím je môže nastoliť právnu istotu vo vlastníckych pomeroch k týmto nehnuteľnostiam, čo vytvára existenciu naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení u žalobcov. Prekážkou pre existenciu naliehavého právneho záujmu nie je ani exekučné konanie, ktoré prebiehalo či prebieha voči niektorému zo žalobcov ako povinnému, naopak nadobudnutím majetku po prípadnom prejednaní novoobjaveného majetku v dedičskom konaní takýto žalobca bude môcť znížiť svoj celkový dlh, ak ešte v rozhodnom čase bude existovať, keďže bude možné v rámci exekúcie takýto majetok znovu speňažiť tak, ako tomu bolo pri ostatnom jeho majetku - u žalobcu v 1/ rade šlo o jeho dovtedy vlastnený spoluvlastnícky podiel 1/8 k predmetným nehnuteľnostiam. Nadobudnutie majetku v dedení nebude môcť byť považované za nakladanie s majetkom, ktoré má (mal) žalobca ako povinný zakázané súdnym exekútorom.

11. V druhom rade potom súd konštatoval dôvodnosť podanej žaloby aj v otázke neplatnosti darovacej zmluvy, keď hore uvedeným znaleckým posudkom bolo nepochybne zistené, že v čase jej uzavretia, tj. 07.03.2011, Z. K. trpela duševnou chorobou, a to demenciou Alzheimerovho typu, v takom štádiu, ktoré jej nedovoľovalo pochopiť tak závažný právny úkon akou bola darovacia zmluva ohľadne nehnuteľností, ani dokázať rozpoznať dôsledky svojho konania. Súd nemal pochybnosti o tom, že táto choroba ju činila v čase podpisu darovacej zmluvy neschopnou na takýto právny úkon. Za podporný dôkaz súd považoval aj oznámenie Domova I., H.U., z 30.07.2013, kde bol konštatovaný ťažký zdravotný stav Z. K. v čase jej prijatia do tohto domovu sociálnych služieb 27.06.2011.

12. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že v čase podpisu darovacej zmluvy, uvedenej vyššie, trpela Z. K. takou duševnou poruchou, ktorá ju v zmysle citovaného ustanovenia § 38 ods. 2 Občianskeho zákonníka robila nespôsobilou na uzavretie zmluvy a urobenie takéhoto právneho úkonu. Právny úkon bol teda neplatný, pričom ide o absolútnu neplatnosť, na ktorú musí súd prihliadať z úradnej povinnosti. Napriek uzavretej zmluve tak Z. K. zostala až do svojej smrti spoluvlastníčkou

predmetných nehnuteľností v rozsahu 5/8, ktoré sú v súčasnosti vedené v časti B, pod radovým č. X listu vlastníctva č. XXXXX pre k.ú. H. v prospech žalovaného. Preto súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel a určil, že predmetné nehnuteľnosti patria v rozsahu tohto spoluvlastníckeho podielu do dedičstva po Z. K..

13. O trovách konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 C.s.p., keď obom žalobcom ako stranám v konaní úspešným priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Brezno na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).