Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_39C-218-2015.pdf
PDF · 73.06 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-39C/218/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Danielou Bergerovou, v právnej veci žalobkyne: G. P., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt R. 9, XXX XX T., zastúpenej advokátkou JUDr. Ivanou Zmekovou, so sídlom Zámocká 18, 811 01 Bratislava, proti žalovanému: O. P., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt M. 2, XXX XX T., zastúpenom advokátkou JUDr. Denisou Jánošíkovou, so sídlom Klincová 35, 821 08 Bratislava, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier v tomto znení:
„Súd prikazuje do výlučného vlastníctva žalovaného nehnuteľnosti zapísané Okresným úradom v Dunajskej Strede, katastrálny odbor na liste vlastníctva číslo XXX, katastrálne územie H., okres Dunajská Streda, obec H. ako pozemok parcela registra „C“, parcelné číslo X/X - záhrady o výmere 96 m2, pozemok parcela registra „C“, parcelné číslo XX - záhrady o výmere 673 m2 v trhovej hodnote 14.600 € a motocykel značky Suzuki SV 650, poznávacej značky: BA-XXXBC v hodnote 135 €. Žalovaný sa zaväzuje vyplatiť žalobkyni vyrovnávací podiel v hodnote 6.000 € a to do 30 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. Žiadnej zo strán sa náhrada trov konania nepriznáva.“
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 24.03.2015, sa žalobkyňa domáhala vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode manželstva, bližšie špecifikovaného v návrhu ako: Aktíva:
- Nehnuteľnosti zapísané Okresným úradom v Dunajskej Strede, na liste vlastníctva č. XXX, k.ú. H., okres: Dunajská Streda ako pozemok - parcela registra „C“ parc.č. X/X záhrady o výmere 96 m2, pozemok - parcela registra „C“ parc.č. XX záhrady o výmere 673 m2, ktorých trhovú hodnotu žalobkyňa odhadla na sumu 15.000 € až 20.000 € pričom uviedla, že o hodnote pozemkov je možné uzavrieť dohodu.
- Osobné motorové vozidlo zn. Volkswagen Golf Combi, EČV: T. XXX L., s odhadovanou zostatkovou hodnotou 9.500 € (predané 02.03.2015).
- Volkswagen Passat finančné prostriedky 3.091 € (19.12.2013 predané počas manželstva)
- Osobné motorové vozidlo zn. ŠKODA Fabia, EČV: BA XXXEB s odhadovanou zostatkovou hodnotou 1000 €;
- zostatok na účte v ČSOB a.s. č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX = 604,66 € - žalobkyňa
- zostatok na účte v ČSOB a.s. č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX = 183,86 € - žalobkyňa
- zostatok na vkladnej knižke na meno žalovaného v Slovenskej sporiteľni a.s. - (zrušená v priebehu manželstva);
- zostatok na účte v Slovenskej sporiteľni a.s. č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX = 204,24 € žalobca
- zostatok na účte mBank S.A, pobočka zahraničnej banky J XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX = 160 €
2. Žalovaný vo svojom vyjadrení k návrhu na vyporiadanie BSM uviedol, že nehnuteľnosti zapísané na LV XXX, k.ú. H. nadobudli účastníci kúpnou zmluvou zo dňa 12.05.2006 za kúpnu cenu 400.000 Sk (13.277,56 €), pričom z prostriedkov tvoriacich predmet BSM uhradili len časť kúpnej ceny vo výške 200.000 Sk (6.638,78 €). Zvyšok kúpnej ceny vo výške 200.000 Sk bola uhradená žalovaným výlučne z prostriedkov žalovaného, ktoré získal darom od svojich rodičov. Žalovaný s odhadovanou cenou nehnuteľností nesúhlasil. Ním zistená cena nehnuteľností činí maximálne cca. 6.000 €.
3. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie, vypočutím právnych zástupcov účastníkov (č.l. 72-74); výsluchom strán sporu, výsluchom svedka M. P., listinnými dôkazmi založenými do spisu, predovšetkým rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 22P/120/2013-111 z 08.12.2014, právoplatným dňom 04.02.2015 v časti rozvodu manželstva (č.l. 7-19); výpisom z LV č. XXX k.ú. H. (č.l. 20); osvedčením o evidencii motorového vozidla ŠKODA Fabia, EČV: BA XXXEB (č.l. 21); Návrhom na mimosúdne vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov zo 06.03.2015 (č.l. 22-24); Kúpnou zmluvou z 12.05.2006 (č.l. 46-48); Dohodou o vyporiadaní časti spoločného majetku manželov po rozvode z 13.04.2015 (č.l. 49); Kúpnou zmluvou z 02.03.2015 (č.l. 50); Darovacou zmluvou zo 16.12.2013 (č.l. 51); Výpisom z účtu XXXXXXXXXX/XXXX ku dňu 06.02.2015 zostatok 1.317,67 € (č.l. 52); Výpisom z účtu mBank k 07.02.2015 s konečným zostatkom 158,80 € (č.l. 53); Potvrdenie o zostatku na účte v ČSOB a.s. č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX ku dňu 04.02.2015 vo výške 604,66 € (č.l. 64); Potvrdenie o zostatku na účte ČSOB a.s. č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX ku dňu 04.02.2015 v sume 183,88 € (č.l. 65); Informácie k trhovej cene nehnuteľností z 21.09.2015 (č.l. 71); Znaleckým posudkom č. 335/2016 z 21.12.2016 na stanovenie všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti (č.l. 163-203).
4. Strany sporu dňa 06.10.2017 uzavreli zmier a žiadali zmier schváliť súdom.
5. Dňom 1. júla 2016 bol Občiansky súdny poriadok zrušený a nahradil ho zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj CSP). Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
6. Podľa § 148 CSP - (1) Žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. (2) Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
7. Zmier uzatvorili strany sporu po začatí pojednávania vo veci samej. Zmier bol uzavretý platne a týkal sa všetkých vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, čo je predpokladom výroku súdu o jeho schválení.
8. Podľa § 143 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (OZ) - V bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka. 9. Podľa § 149 OZ - (1) Ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150. (2) Ak dôjde k vyporiadaniu dohodou, sú manželia povinní vydať si na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali. (3) Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd. (4) Ak do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou alebo ak bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo na návrh podaný do troch rokov od jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadali podľa stavu, v akom každý z nich veci z bezpodielového spoluvlastníctva pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník užíva. O ostatných hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké. To isté platí primerane o ostatných majetkových právach, ktoré sú pre manželov spoločné. (5) Ak sa po vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov rozhodnutím súdu alebo dohodou objaví majetok, ktorý nebol zahrnutý v rámci vyporiadania, platí preň domnienka uvedená v odseku 4. 10. Podľa § 150 OZ - Pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne
predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
11. Súd posúdil navrhnutý zmier o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov ako zmier v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi a preto zmier v zmysle § 148 CSP schválil.
12. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP). Strany sporu sa dohodli i o náhrade trov konania tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie (§ 357 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z..