Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-189-2014.pdf
PDF · 207.66 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
SK-3C/189/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
3C/189/2014 -239
IČS: 8614204606
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, sudkyňa JUDr. Anna Bejdová, v právnej veci žalobcu Ján K., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z. XX, XXX XX U., štátny občan SR zastúpený O. a O. advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom I. XX, XXX XX E., T.: XX XXX XXX, p r o t i žalovaným 1. Q. R., rod. K., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z. XX, XXX XX U., štátny občan SR, zastúpená B.. T. Z., advokát, A.. hrdinov XXX/XX, XXX XX A., 2. M. R., rod. K., nar. XX.X.XXXX, P. XX, XXX XX A., štátny občan SR, v konaní o neplatnosť závetu a listiny o vydedení s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. J. z a m i e t a .
II. J. je povinný zaplatiť žalovanej v 1. rade trovy konania v rozsahu XXX %.
T.. J. je povinný zaplatiť žalovanej v 2. rade trovy konania v rozsahu XXX %.
odôvodnenie:
1. J. sa podanou žalobou proti žalovaným v 1. a 2. rade domáhal neplatnosti závetu a listiny o vydedení.
2. A. žalobu odôvodnil tým, že nebohá M. K. rod. C., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom Z. č. XX, zomrela dňa X.X.XXXX a na podnet žalovaných v 1. a 2. rade dňa XX.XX.XXXX spísala závet a listinu o vydedení do notárskej zápisnice sp. zn. N XXX/XX, NZ X./XX, podľa ktorej pre prípad svojej smrti žalované v 1. a 2. rade ustanovila za univerzálne dedičky svojho hnuteľného a nehnuteľného majetku, ktorý bude ku dňu svojej smrti vlastniť, každú z nich v rovnakej polovici, keď uviedla, že je to jej prvý závet a listina o vydedení, ktoré urobila dobrovoľne, slobodne a vážne a po zrelom uvážení. Q. je vyššie uvedené zároveň nebohá, matka žalobcu vydedila svojho syna, žalobcu, pretože v rozpore z dobrými mravmi jej neposkytoval potrebnú pomoc v chorobe a v starobe, trvalo neprejavoval o ňu opravdivý záujem, ktorý by ako potomok mal prejavovať. J. nebohú mal niekoľko krát zbiť, hrubo nadávať a kradnúť jej veci, za čo mal byť niekoľko krát postihnutý XC/XXX/XXXX
- X -
priestupkovou komisiou. G. M. K. vo forme notárskej zápisnice závet a listinu o vydedení podpísala vo svojom veku XX rokov a žalobca prehlasuje, že tak urobila na nátlak svojich dcér, oboch žalovaných, čo nebol prejav jej vôle a vôbec nechápala význam čo je to závet a preto ho nemohla urobiť dobrovoľne, slobodne a vážne a už vôbec po zrelej úvahe, tak že by žalobca mal do doby jeho spísania aj neskôr konať v rozpore s dobrými mravmi. O. ide o listinu, ktorou žalobca bol vydedený z dôvodu hore popísaného toto sa nezakladá na pravde a pri notárskej zápisnici nie je pripojený žiadny doklad, ktorý by preukázal tam opísané tvrdenie, resp. notárska zápisnica neodkazuje na žiadne priestupkové konanie, ktorým by sa potvrdilo konanie žalobcu. U. tvrdenia sú nepravdivé a zavadzajúce. O. trval na svojej žalobe.
3. A. vo veci vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu žalobcu, žalobcu, zástupcu žalovanej v 1. rade, žalovanej v 1. rade, žalovanej v 2. rade, svedkov N. R., E. I., B. R., M. K., B. K. ml, M. K., B. K., P. W., listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
4. A. zistil, že z G. zápisnice č. N XXX/XX, NZ XXX/XX, napísanej na G. úrade notára B. Y. vo A. dňa XX.XX.XXXX, že pred neho ako notára sa dostavila M. K., rod. C., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. č. XX, ktorá svoju totožnosť preukázala zákonným spôsobom, podľa jej prehlásenia spôsobila k právnym úkonom a požiadala pojať do notárskej zápisnice tento J. a listinu o vydedení: Ja, M. K., rod. C. som sa rozhodla prejaviť svoju poslednú vôľu vo forme tohto závetu a listiny o vydedení. Z. svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok, ktorý budem ku dňu svojej smrti vlastniť odkazujem po svojej smrti a pre prípad svojej smrti ustanovujem za univerzálne dedičky celého môjho majetku svoje dcéry: Q. R., rod. K., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. č. XX, a M. R., rod. K., nar. XX.X.XXXX, bytom M., bytová jednotka, a to každú z nich v rovnakom pomere - v X/X /po jednej polovici/. Je to môj prvý závet a prvá listina o vydedení, ktoré robím dobrovoľne, slobodne a vážne a po zrelom uvážení. E. listinou zároveň vydeďujem svojho syna - B. K., nar. 14.X.XXXX, bytom Z. č. XX, pretože v rozpore s dobrými mravmi mi neposkytuje potrebnú pomoc v chorobe a v starobe, trvalo neprejavuje o mňa opravdivý záujem, ktorý by ako potomok mal prejavovat. A., B. K. ma niekoľkokrát zbil, hrubo mi nadáva a kradne mi moje veci. Za svoje priestupky voči mojej osobe bol niekoľkokrát postihnutý priestupkovou komisiou. E. listinou zároveň výslovne určujem, aby sa dôsledky vydedenia vzťahovali aj na jeho deti, t.j. mojich vnukov B. K., M. K., B. K., L. K.kovského a výslovne určujem, aby sa dôsledky vydedenia vztahovali na všetkých potomkov môjho syna B. K.. O., že som bola poučená notárom B. Y. o ust. §-u XXX U.. zák., t.j. o tzv. neopomenuteľných dedičoch a po tomto poučení prehlasujem, že mám X deti, a to Q. R., rod. K., Máriu R., rod. K. a B. K.. Q. ja si prajem, aby po mojej smrti bolo s celým mojím majetkom, ktorý budem ku dňu svojej smrti vlastniť: naložené tak, ako som vyššie uviedla. O tom som túto notársku zápisnicu napísal, účastníčke prečítal, ktorá jej porozumela a na znak súhlasu vlastnoručne podpísala. L. je podpísaná M. K. a opatrená je podpisom a pečiatkou B. Y. notára.
XC/XXX/XXXX
- X -
5. A. zistil z G. zápisnice bývalého Z. notárska vo A. zo dňa X.XX.XXXX, že do notárskej zápisnice bol spísaný právny úkon na základe ktorého M. K., nar. XX.X.XXXX, ako predávajúca odpredala B. K., nar. XX.X.XXXX, a M. K., nar. XX.X.XXXX, a to nehnuteľnosť rodinný dom - nedokončený ako aj zastavaný stavebný pozemok a priľahlých záhrad EN XX, XX, XX, vedených na LV č. XX k.ú. Z., tieto svoje nehnuteľnosti M. K. odpredala svojmu synovi a jeho manželke za cenu XXX XXX C., ktoré budú vyplatené XX XXX C. do konca roka XXXX a zbytok bude vyplatený vo forme opatery a užívania uvedených nehnuteľnosti. Z. uvedenej zmluvy bol povolený dňa X.XX.XXXX.
6. Z priestupkového spisu U. oddelenia PZ W. pod U.-P-XXX/PP-X-GI-XXXX bolo zistené, že na útvar O. zboru bolo podanie oznámenia dňa X.X.XXXX, Q. R., nar. XX.X.XXXX, proti B. K., nar. XX.X.XXXX, za účelom podania oznámenia o priestupku proti majetku a občianskemu spolunažívaniu. F., že B. K. na jej parcelách kosí trávu, pričom ju nerešpektoval, a vznikla jej škoda XX eura. A. bol podľa § 60 ods. X písm. d) J. A. č. XXX/XX Zb. o priestupkoch predložený dňa XX.XX.XXXX U. úradu A., odboru
všeobecnej vnútornej správy A., ako podnet na začatie konania o priestupku, pričom rozhodnutím U. úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy zo dňa X.X.XXXX konanie bolo zastavené, nakoľko došlo k preklúzii nároku uplynutím času.
7. Z priestupkového spisu U. oddelenia PZ W. pod U.-P-XXX/PP-GI-XXXX bolo zistené, že na útvar O. zboru bolo podanie oznámenia dňa X.X.XXXX M. K., nar. XX.X.XXXX, za účelom podania oznámenia o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu v zmysle § 49 ods. X písm. d) J.. č. XXX/XX Zb.. M. M. K. k veci uviedla, že býva v obci Z. spolu s rodinou svojho syna B. K.. So synom ako aj s jeho rodinou má už dlhodobo rôzne nezhody, pričom dnešného dňa v popoludňajších hodinách išla od svojej dcéry, kde zistila, že bočný vchod od hlavnej cesty je zaprataný a tadiaľ sa nedá dostať k domu. A. bol podľa § 60 ods. X písm. d) J. A. č. XXX/XX Zb. o priestupkoch predložený dňa XX.X.XXXX U. úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy A., ako podnet na začatie konania o priestupku. U. úrad A. rozhodnutím zo dňa XX.X.XXXX konanie zastavil z dôvodu, že spáchanie skutku o ktorom sa koná nebolo obvinenému s priestupku preukázané.
8. Z priestupkového spisu U. oddelenia PZ W. pod U.-P-XXX/PP-X-GI-XXXX bolo zistené, že na útvar O. zboru bolo podanie oznámenia dňa XX.X.XXXX, Q. R., nar. XX.X.XXXX, proti B. K., nar. XX.X.XXXX, za účelom podania oznámenia o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. F., že B. K. na jej pozemok hodil vysokú trávu - burinu a tiež dňa XX.X.XXXX kosil trávu na jej pozemku, pričom jej robí schválnosti. A. bol podľa § 60 ods. X písm. d) J. A. č. XXX/XX Zb. o priestupkoch predložený U. úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy A., ako podnet na začatie konania o priestupku, pričom rozhodnutím U. úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy zo dňa X.X.XXXX konanie bolo zastavené, pretože uplynula dvojročná lehota.
XC/XXX/XXXX
- X -
9. Z priestupkového spisu U. oddelenia PZ W. pod U.-P-XX/PP-X-DI-XXXX bolo zistené, že na útvar O. zboru bolo podanie oznámenia dňa X.X.XXXX B. K., nar. XX.X.XXXX, za účelom podania oznámenia o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. M. uviedol, že dňa X.XX.XXXX v ranných hodinách jeho matka M. K. nadávala jeho synom L. K. a B. K., že sú „kopirdanti“. C. jeho matky vznikla nemajetková ujma jeho synom vo výške X XXX eura a jemu a jeho manželke M. K. po X XXX eura. A. bol podľa § 60 ods. X písm. d) J. A. č. XXX/XX Zb. o priestupkoch predložený dňa X.X.XXXX U. úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy A., ako podnet na začatie konania o priestupku. P. U. úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy súd nemá k dispozícii.
XX. Z priestupkového spisu U. riaditeľstva PZ W. pod U.-P-XXX/PP-X-GE-XXXX bolo zistené, že na útvar O. zboru bolo podanie oznámenia dňa XX.X.XXXX M. K., nar. XX.X.XXXX, za účelom podania oznámenia o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. M. M. K. uviedla, že býva v obci Z. XX, okr. A. so svojim synom B. K. a jeho rodinou v spoločnej domácnosti na uvedenej adrese, kde už dlhodobo jej syn B. K. znepríjemňuje už rokov život, pričom konkrétne uviedla, že v priebehu tohto roka a to do dňa XX.X.XXXX, jej bráni prístup do sypanca, kde má uskladnené svoje rôzne veci ako aj krmivo pre zvieratá a to tak, že pred budovu zo strany kde sa nachádzajú vstupné dvere naukladal drevo, ktoré si nachystal na zimu, taktiež jej bráni prístup k starej polorozpadnutej stodole, ktorú chce zbúrať, nakoľko sa už rozpadá a v minulosti ju syn obvinil a aj podal oznámenie, že jej stodola ohrozuje život a zdravie členov jeho rodiny a teraz menovanej nechce povoliť prístup k stodole pričom už mala aj známych, ktorý boli ochotný menovanej uvedenú stodolu rozobrať a z uvedenej stodoly vytrhal dosky a nahádzal ich do priekopy pri obecnej ceste. M. jej prechod k stodole zaukladali drevom a zamkli aj bráničku na oplotení, ďalej jej pozdĺž vyhradeného chodníka od cesty k domu natiahol ostnatý drôt na ktorý namotal tenký drôtik v ktorom je elektrický prúd, aby sa nemohla toho ani dotknúť, pričom chodník vedie do strmého kopca k domu. Z. na vek menovanej ako aj jej zdravotný stav musí menovaná používať opornú palicu pri chôdzi. M. jej syn vulgárne nadáva a chytil ju za odev a hodil do múra. To je všetko, čo menovaná k veci uviedla. A. bol podľa § 60 ods. X písm. d) J. A. č. XXX/XX Zb. o priestupkoch predložený dňa XX.XX.XXXX U. úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy A., ako podnet na začatie konania o priestupku. U. úrad A. rozhodnutím zo dňa XX.XX.XXXX konanie zastavil z dôvodu, že skutok o ktorom sa konalo nie je priestupkom a nebol obvinenému preukázaný.
XX. Z priestupkového spisu U. oddelenia PZ W. pod U.-P-XX/PP-X-GE-XXXX bolo zistené, že na útvar O. zboru bolo podanie oznámenia dňa X.X.XXXX B. K., nar. XX.X.XXXX, za účelom podania oznámenia o priestupku proti majetku voči M. K. jeho matke.. M. uviedol, že keď dnes ráno odišiel do W. a keď sa po obede vrátil, že má na bránke prerezaný O. motúz a prevalenú plotovú konštrukciu s pletivom, ktorá bola opretá o dreváreň. O. O. motúza o dĺžke XX cm mu vznikla škoda X,XX eura. V uvedenom zázname o vysvetlení, ktorý podala policajnému orgánu M. K. dňa X.X.XXXX uviedla, že sa dnes na obed potrebovala dostať do drevárne, kde má uložený šrot a preto musela na bráničke prerezať motúz z O. a odvaliť XC/XXX/XXXX
- X -
kovovú konštrukciu s pletivom. A. bol podľa § 60 ods. X písm. d) J. A. č. XXX/XX Zb. o priestupkoch predložený dňa XX.X.XXXX U. úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy A., ako podnet na začatie konania o priestupku. P. U. úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy súd nemá k dispozícii.
XX. Z priestupkového spisu U. riaditeľstva PZ W. pod U.-P-XXX/PP-GE-XXXX bolo zistené, že na útvar O. zboru bolo podanie oznámenia dňa XX.X.XXXX, Q. R., nar. XX.X.XXXX, proti B. K., nar. XX.X.XXXX, za účelom podania oznámenia o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. F., dňa XX.X.XXXX zistila, že jej brat B. K. chodí po jej pozemku s parcelným č. XX/X ako aj navozil strojné zariadenia v predchádzajúcom období na jej pozemok a jeho správanie považuje za schválnosti z jeho strany. V., že nerešpektuje ústne výzvy, ktoré mu adresovala, aby odpratal drevnú hmotu (klatiky). A. bol podľa § 60 ods. X písm. d) J. A. č. XXX/XX Zb. o priestupkoch predložený dňa XX.X.XXXX U. úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy A., ako podnet na začatie konania o priestupku. Zo J. o odložení veci U. úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy z X.XX.XXXX pod č. U.-SK-U./XXXX/XXXXX-XX/ XXX-Pr., bolo zistené, že konanie bolo odložené z dôvodu, že došlé oznámenie neodôvodňuje začatie konania o priestupku, alebo postúpenie veci podľa § 71.
XX. Z priestupkového spisu U. riaditeľstva PZ W. pod U.-P-XXX/PP-GI-XXXX bolo zistené, že na útvar O. zboru bolo podanie oznámenia dňa XX.X.XXXX M. K., nar. XX.X.XXXX, za účelom podania oznámenia o priestupku proti porušovania občianskeho spolunažívania v zmysle § 49/l d J.. č. XXX/XX Zb.. M. M. K. k veci uviedla, že má trvalé bydlisko v obci Z. v rodinnom dome č. XX. O. rodinnom domom vlastní zrúcaniny búdy, ktorú jej syn oplatil kovovým oplatením a tým je zamedzil vstup do uvedenej búdy. V uvedenej búde má pracovné náradie ako kosy, motyky, píly, ktoré si odtiaľ pre oplotenie nemôže vybrať. F. oplotenie urobil B. K. v jarných mesiacoch v roku XXXX. B. K. jej oplotením drevenej búdy robí schválnosti za ktoré žiada aby bol brány k zodpovednosti za svoje konanie. A. bol podľa § 60 ods. X písm. d) J. A. č. XXX/XX Zb. o priestupkoch predložený dňa XX.X.XXXX U. úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy A., ako podnet na začatie konania o priestupku. Zo J. o odložení veci U. úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy z X.XX.XXXX, bolo zistené, že konanie bolo odložené z dôvodu, že došlé oznámenie neodôvodňuje začatie konania o priestupku, alebo postúpenie veci podľa § 71.
XX. Z priestupkového spisu U. riaditeľstva PZ W. pod U.-P-XXX/PP-GI-XXXX bolo zistené, že na útvar O. zboru bolo podanie oznámenia dňa XX.X.XXXX, Q. R., nar. XX.X.XXXX, proti B. K., nar. XX.X.XXXX, za účelom podania oznámenia o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. F., že dňa XX.X.XXXX v popoludňajších hodinách jej brat B. K. vozí porezané drevo na klátiky a ukladá na jej pozemok, ktorý sa nachádza vedľa jeho domu. A že si neželá, aby jej brat B. K. na jej pozemok vozil drevo, nakoľko jej tým robí stále schválnosti. A. bol podľa § 60 ods. X písm. d) J. A. č. XXX/XX Zb. o priestupkoch predložený dňa XX.X.XXXX U. úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy A., ako podnet na začatie konania o priestupku. Zo J. o odložení veci U. úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy z X.XX.XXXX pod č. U.-SK-U./XXXX/XXXXX-XX/XXX-Pr., bolo zistené, XC/XXX/XXXX
- X -
že konanie bolo odložené z dôvodu, že došlé oznámenie neodôvodňuje začatie konania o priestupku, alebo postúpenie veci podľa § 71.
XX. Z priestupkového spisu U. riaditeľstva PZ W. pod U.-P-XXX/PP-GI-XXXX bolo zistené, že na útvar O. zboru bolo podanie oznámenia dňa XX.X.XXXX, Q. R., nar. XX.X.XXXX, proti B. K., nar. XX.X.XXXX, za účelom podania oznámenia o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. F., že dňa XX.X.XXXX v popoludňajších hodinách jej brat B. K. vozí porezané drevo na klátiky a ukladá na jej pozemok, ktorý sa nachádza vedľa jeho domu. A že si neželá, aby jej brat B. K. na jej pozemok vozil drevo, nakoľko jej tým robí stále schválnosti. A. bol podľa § 60 ods. X písm. d) J. A. č. XXX/XX Zb. o priestupkoch predložený dňa XX.X.XXXX U. úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy A., ako podnet na začatie konania o priestupku. Zo J. o odložení veci U. úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy z X.XX.XXXX pod č. U.-SK-U./XXXX/XXXXX-XX/XXX-Pr., bolo zistené, že konanie bolo odložené z dôvodu, že došlé oznámenie neodôvodňuje začatie konania o priestupku, alebo postúpenie veci podľa § 71.
XX. Z priestupkového spisu U. riaditeľstva PZ W. pod U.-SK-U bolo zistené, že na útvar O. zboru bolo podanie oznámenia dňa X.X.XXXX, E. I., nar. XX.X.XXXX, proti B. K., nar. XX.X.XXXX, a M. K., nar. XX.X.XXXX, za účelom podania oznámenia o priestupku proti majetku. F., že dňa X.X.XXXX B. K. spolu so svojim synom M. K., zobral z jeho pozemku, ktorý je v jeho vlastníctve betónový panel, pričom mu poškodil pozemok a spôsobil mu škodu vo výške zhruba XXX eura. A. bol podľa § 60 ods. X písm. d) J. A. č. XXX/XX Zb. o priestupkoch predložený dňa X.X.XXXX U. úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy A., ako podnet na začatie konania o priestupku. Zo J. o odložení veci U. úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy z XX.X.X.X pod č. U.-SK-U./X.X/XXXXX-XX/XXX,XXX-Pr., bolo zistené, že konanie bolo odložené z dôvodu, že došlé oznámenie neodôvodňuje začatie konania o priestupku, alebo postúpenie veci podľa § 71.
XX. Z priestupkového spisu U. riaditeľstva PZ W. pod U.-SK-U bolo zistené, že na útvar O. zboru bolo podanie oznámenia dňa X.X.XXXX, B. R., nar. XX.X.XXXX, proti B. K., nar. XX.X.XXXX, za účelom podania oznámenia o priestupku proti majetku. F., že je chovateľom kráv a za svojim rodinným domom v obci Z. č. XX má elektrický oplotok s tým, že v dňoch XX.X.XXXX alebo XX.X.XXXX p. K. mu uvedené oplotenie zničil. A. bol podľa § 60 ods. X písm. d) J. A. č. XXX/XX Zb. o priestupkoch predložený dňa X.X.XXXX U. úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy A., ako podnet na začatie konania o priestupku. Z rozhodnutia U. úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy z X.X.XXXX pod č. U.-SK- U./XXXX/XXXXX-XX/XXX-Pr., bolo zistené, že konanie sa zastavuje z dôvodu, že skutok, o ktorom sa koná nie je priestupkom. P. nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX.
XX. Z priestupkového spisu U. riaditeľstva PZ W. pod U.-SK-U bolo zistené, že na útvar O. zboru bolo podanie oznámenia dňa X.X.XXXX, XC/XXX/XXXX
- X -
Q. R., nar. XX.X.XXXX, proti neznámemu páchateľovi, za účelom podania oznámenia o priestupku proti majetku. F., že má dlhodobé nezhody so svojim susedom - bratom B. K. z obce Z. a z uvedeného dôvodu sa oznamovateľka domnieva, že B. K. jej mal presne v nezistenej dobe od XX.X.XXXX do X.X.XXXX vyrezať z jej pozemku z parcely č. XX/X štyri kusy stromov slivky a všetku drevnú hmotu si odniesol. V. X.X.XXXX zo záznamu U. oddelenia PZ vyplýva, že vec bola uložená podľa § 60 ods. X písm. b) J. A. č. XXX/XXXX Zb. o priestupkoch, týkajúcu sa priestupku proti majetku podľa § 50 ods. X uvedeného zákona o priestupkoch, nakoľko v zákonnej lehote nepodarilo sa zistiť skutočnosti svedčiace o tom, že priestupky spáchala konkrétna osoba.
XX. Z priestupkového spisu U. oddelenia PZ W. pod U.-SK-U bolo zistené, že na útvar O. zboru bolo podanie oznámenia dňa X.X.XXXX, Q. I., nar. XX.X.XXXX, za účelom podania oznámenia o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. F., že býva v Z. č. XX, pričom v minulom roku približne v apríly im B. R. dal betónové rúry, aby si urobili prístupový mostík k uvedenému pozemku. V. X.X.XXXX sa so svojim manželom rozhodli, že si uvedené rúry zoberú a dajú odvodňovaciu priekopu do pôvodného stavu s čím súhlasil aj pán R., ktorý rúry kúpil. A tak odstránili spoločne s manželom hlinu, ktorou boli rúry zasypané. Vo večerných hodinách dňa X.X.XXXX zistila, že B. K. so svojimi synmi zasypáva rúry, ktoré nie sú jeho naspäť hlinou. O. vedel o tom, že oni si chcú rúry vziať naspäť a nech si pán K. urobí prístupový mostík na svoje náklady sám. M. chcela sa s pánom K. dohodnúť, avšak tento s dohodou nesúhlasil. A. bol podľa § 60 ods. X písm. d) J. A. č. XXX/XX Zb. o priestupkoch predložený dňa X.X.XXXX U. úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy A., ako podnet na začatie konania o priestupku. U.
úrad A., odboru všeobecnej vnútornej správy pod č. U.-SK-U./XXXX/XXXXX-XX/XXX, XXX, XXX-Pr., z XX.X.XXXX, odložil vec z dôvodu, že došlé oznámenie neodôvodňuje začatie konania o priestupku, alebo postúpenie veci podľa § 71.
XX. Z priestupkového spisu U. oddelenie PZ W. pod U.-SK-U bolo zistené, že na útvar O. zboru bolo podanie oznámenia dňa XX.X.XXXX, B. K., nar. XX.X.XXXX, proti Q. R., nar. XX.X.XXXX, za účelom podania oznámenia o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. F., že mu Q. R. pokosila jeho trávnik, čo pokladá za schválnosť. A. bol podľa § 60 ods. X písm. d) J. A. č. XXX/XX Zb. o priestupkoch predložený dňa XX.X.XXXX U. úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy A., ako podnet na začatie konania o priestupku. P. U. úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy súd nemá k dispozícii.
XX. Z priestupkového spisu U. riaditeľstva PZ W. pod U.-SK-U bolo zistené, že na útvar O. zboru bolo podanie oznámenia dňa XX.X.XXXX, M. K., nar. XX.X.XXXX, proti M. K., nar. XX.X.XXXX, za účelom podania oznámenia o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. M. uviedla, že býva v rodinnom dome spoločne so svojim synom a jeho deťmi, s ktorým sa už niekoľko rokov hnevá. V. XX.X.XXXX v ranných hodinách v čase okolo XX:XX h keď sa vracala z vonku, nemohla otvoriť hlavné vchodové dvere do domu. O. menovanej zvnútra doma schválne držal dvere jej vnuk M. K.. Po krátkej chvíli vnuk otvoril dvere a keď prechádzal XC/XXX/XXXX
- X -
okolo nej, schválne do nej strčil, následkom čoho spadla na zem. O. odišiel bez vysvetlenia preč. M. žiada, aby jej vnuk za svoje správanie voči nej bol riadne potrestaný. A. bol podľa § 60 ods. X písm. d) J. A. č. XXX/XX Zb. o priestupkoch predložený dňa XX.X.X. Obvodnému úradu A., odboru všeobecnej vnútornej správy A., ako podnet na začatie konania o priestupku. O. dňa X.X.XXXX menovaná zomrela.
XX. Z listu U. Z. zo dňa XX.XX.XXXX je zrejme, že U. Z. oznamuje M. K. na základe jej žiadosti, že B. K., nar. XX.X.XXXX, Z. XX, zaslali upozornenie, že má jej zabezpečiť a neobmedzovať ju pri vstupe do rodinného domu, ako aj na verejnú cestu. O. starostka obce Q. C..
XX. A. požiadal U. úrad A., odbor všeobecnej vnútornej správy o predloženie priestupkových spisov týkajúcich sa sporových strán z rokov XXXX-XXXX, pričom U. úrad listom z XX.XX.XXXX oznámil tunajšiemu súdu, že požadované spisy nemôžu predložiť súdu z dôvodu, že podľa registratúrneho poriadku OU A. SR, boli dané spisy zaslané na skartáciu a archivácia spisov podľa registratúrneho poriadku OU A. je XX rokov.
XX. V kópii lekárskeho nálezu U. vo A. z XX.X.XXXX, M.. B. Q.., u pacientky M. K., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. XX, sa uvádza, že dňa XX.X.XXXX v popoludňajších hodinách zhruba okolo XX:XX h ju zbil syn B. K. doma na dvore. K. ju po hlave a hádzal o stenu, pričom ju držal za vlasy. T. č. si ponosuje na bolesti hlavy, ľavého ramenného zhybu a ľavej ruky. O. objektívnom vyšetrení zistené, exorieacie (oderky kože) na chrbte ľavej ruky na ploche X x X cm. A. násilia na ostatných častiach tela nepozorovať. J.: R. dorsi m.l.dx. (zhoždenie chrbátu ruky) s oderkami. J. ľ. O. hlavy a ramena bez viditeľných známok.
XX. Z potvrdenia M.. T. Z. z psychiatrickej ambulancie A. z X.X.XXXX, súd zistil, že u pacientka M. K., nar. XXXX, bola odoslaná ambulantným lekárom obv. za účelom vyšetrenia. O. rokom bol sa u mňa sťažovať na ňu syn... lebo vraj ani u polície nepochodil. J. nemám, ale viem, že ide o funduše, studne, bývajú v spoločnom dome a syn ju bije, opakovane vola P., že matke treba dať injekciu. V. je prepísaný na neho, matke nadávajú (ropucha, bosorka....). Z. na vek a vzdelanie nejde o dušené ochorenie- jej stav primeraný (nar. XXXX), ide skôr o rodinné problémy, ktoré odborný, ani obv. lekár nerieši. O. plne orientovaná i napriek predvolaniu dr. C. našla si psychiatra na orehu“ lebo aj dr. C. sa jej vyhráža, že k nemu bude predvedená políciou. K. porúch vnímania, myslenia. V.. P. problémy, ale mimo zdravotníctva, liečbu psychiatrickú nepotrebuje. O. je opatrené pečiatkou a podpisom M.. Z..
XX. J. v 1. rade Q. R. predložila vo veci doklady o priestupkoch žalobcu, pričom z rozhodnutia o priestupku M. národného výboru Z. z X.XX.XXXX č. X/XXXX vyplýva, že B. K., nar. XX.X.XXXX, sa dopustil priestupku a za to mu bolo uložené podľa § 26 ods. X písm. a) zákona č. XX/XXXX Zb., napomenutie z dôvodu, že sústavne uzamkýna spoločné priestory pred svojou matkou.
XC/XXX/XXXX
- X -
XX. Z rozhodnutia U. úradu vo A. z X.XX.XXXX pod č. XX/XXXX-odvol., vyplýva, že bolo v správnom konaní vydané rozhodnutie tak, že U. účastníka konania B. K., nar. XX.X.XXXX, zo dňa XX.X.XXXX sa zamieta a rozhodnutie U. úradu vo A. č. XXX/XX-Pr. sa potvrdzuje. V odôvodnení uvedeného rozhodnutia sa uvádza, že napadnutým rozhodnutím U. úradu vo A. č. XXX/XX-Pr., bol B. K. uznaný vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu na tom skutkovom základe, že dňa XX.X.XXXX v obci Z. chytil za krk svoju matku M. K. a taktiež jej spôsobil zhmoždenie sedacej časti s dobou liečenia X - X dni. Za spáchaný priestupok bola B. K. v zmysle zákona o priestupkoch uložená sankcia, pokuta vo výške XXX eura.
XX. Z rozhodnutia U. úradu vo A. z XX.XX.XXXX pod č. XX/XXXX-odvol., vyplýva, že bolo v správnom konaní vydané rozhodnutie tak, že U. účastníka konania B. K., nar. XX.X.XXXX, zo dňa XX.X.XXXX a XX.X.XXXX sa zamieta a rozhodnutie U. úradu vo A. č. XXX/XXXX-Pr. sa potvrdzuje v celom rozsahu. V odôvodnení uvedeného rozhodnutia sa uvádza, že napadnutým rozhodnutím U. úradu vo A. č. XXX/ XX-Pr., bol B. K. uznaný vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu na tom skutkovom základe, že dňa X.X.XXXX o XX:XX h vo dvore rodinného domu v obci Z. svoju matku M. K., ktorá zbierala vajcia zozadu pritlačil na chrbát, pričom jej vyčítal rozhradenie dreveného oplotenia a následného rozhrabania terénu sliepkami, pričom jej tlačil rukou na ktorej mal rukavicu na ústa, nakoľko táto začala kričať. Za spáchaný priestupok bola B. K. v zmysle zákona o priestupkoch uložená sankcia, pokuta vo výške XXX eura.
XX. Z rozhodnutia U. úradu vo A. z XX.X.XXXX pod č. XXX/XX-Pr., vyplýva, že B. K. sa uznáva vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, pretože dňa XX.X.XXXX o XX:XX h na dvore rodinného domu v obci Z. XX vymontoval páku na ťahanie vody zo studne, čím znemožnil používanie studne svojej matke M. K.. V odôvodnení sa uvádza, že na základe priestupkového spisu č. U.-P- XXX/PP-X-XX zo dňa XX.X.XXXX bol predvolaný na prejednanie priestupku B. K.. M. pri prejednávaní priestupku uviedol, že studňa je vykopaná na nehnuteľnosti, ktoré od odkúpil dňa X.XX.XXXX od svojej matky, pričom studňu vykopal on za pomoci svojho nebohého svokra.
XX. Z rozhodnutia U. úradu vo A. z X.X.XXXX pod č. X/XXXX-Pr., vyplýva, že B. K. sa uznáva vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu a proti majetku, pretože dňa X.XX.XXXX schválne položil XXX l sud pred dvere izby svojej matky, premiestnil X matkiných vriec zemiakov z chodby rodinného domu na dvor, odpojil pumpu od studne a taktiež matke prederavil X ks starých vedier. Za to mu bolo uložené pokarhanie, pričom tento sa na prejednaní priestupku nezúčastnil.
XX. Z rozhodnutia U. úradu vo A. z XX.X.XXXX pod č. XX/XXXX-Pr., vyplýva, že B. K. sa uznáva vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, pretože dňa XX.X.XXXX o XX:XX h na dvore rodinného domu č. XX v Z., porozhadzoval uložené drevo svojej matke M. K., ktoré bolo uložené pri drevárke a nahádzal ho k dverám chlievika, čím znemožnil prístup do chlievika a dňa XX.X.XXXX o XX:XX XC/XXX/XXXX
- XX -
h rozobral plot matke pri rodinnom dvore č. XX v Z., tak, aby sa dostali sliepky do záhrady, potom chytil matku rukami za prsia, natriasol s ňou a hodil ju na uložené drevo. O. uviedla M. K., že je syn B. jej neustále robí schválnosti a viac krát ju zranil, čo je poznačené v zdravotnej karte. Za to mu bolo uložené pokarhanie, pričom tento sa na prejednaní priestupku nezúčastnil.
XX. J. žalobcu v celom rozsahu trval na svojej žalobe. F., že žalobca sa žalobou vo veci samej domáha vyslovenia neplatnosti právneho úkonu vydedenia, a právneho úkonu závetu, ktoré právne úkony uskutočnila jeho matka, M. K., dňa XX.XX.XXXX vo forme notárskej zápisnice. F., že právny úkon vydedenia považuje za neplatný z dôvodu: a) absencie slobodnej vôle jeho matky, pani M. K.;
žalobca má za to, že jeho matka (v čase uskutočnenia právneho úkonu vydedenia bola vo veku XX) bola pod výrazným vplyvom svojej dcéry, žalovanej v 1. rade, pani Q. R., čo bolo podľa názoru žalobcu preukázané svedeckými výpoveďami na pojednávaní dňa X.X.XXXX. A., že k vydedeniu došlo bez vedomia ostatných súrodencov, za asistencie výlučne len pani R., vyplynula aj z vyjadrenia samotnej pani R., ktorá potvrdila, že bola s matkou v ten deň u notára, pričom pani R. sa vyjadrila, že o vydedení v tom čase nevedela, a dozvedela sa o ňom až neskôr. To, že za matku žalobcu robili právne úkony rôzne osoby vyplýva napríklad aj z porovnania podpisov matky žalobcu v bode XX a nasl. súhrnného vyjadrenia, z ktorých je evidentné, že tieto podpisy nepatria matke žalobcu, s výnimkou podpisu na notárskej zápisnici zo dňa XX.XX.XXXX; b) neexistencie dôvodov vydedenia v zmysle § 469a U. zákonníka platného a účinného dňa XX.XX.XXXX; ako dôvody vydedenia boli totiž uvedené (i) neposkytovanie potrebnej pomoci v chorobe a starobe v rozpore s dobrými mravmi, a (ii) trvalé neprejavovanie opravdivého záujmu, ktorý by potomok mal prejavovať o poručiteľa. J. v konaní tvrdil, a preukazoval listinnými dôkaznými prostriedkami, ako aj svedeckými výpoveďami, že sa on, resp. jeho rodina, o svoju matku staral. M. žalobcu ponúkanú pomoc často odmietala. M. matkou žalobcu a žalobcom pretrvávali dlhodobo nezhody. J. chcel nažívať s matkou v pokoji, avšak toto nebolo možné predovšetkým z dôvodu opakujúceho sa zasahovania zo strany pani R., ktorá žila najskôr v dome žalobcu, a neskôr sa presťahovala do vlastného domu v bezprostrednom susedstve žalobcu. M. žalobcu podávala na žalobcu a členov jeho rodiny viacero priestupkových (trestných) oznámení, ktoré sa nezakladali na pravde, čo bolo často v odvolacom konaní preukázané, resp. samotné priestupkové konania boli nezákonné, kedy sa správny orgán často uspokojil len s jednostranným konštatovaním matky žalobcu k tomu, aby vyniesol rozhodnutie proti žalobcovi, viackrát absentovalo riadne zdôvodnenie príslušného rozhodnutia a pod., naopak bolo preukázané, že útokov voči žalobcovi a jeho rodine sa dopúšťala jeho matka. U. tak tiež znečistenie studne žalobcu, ktorého sa dopustil neznámy páchateľ, ktorý sa dostavil k domu žalobcu spolu s matkou žalobcu; atď. G. to všetko žalobca poukazoval, že jeho matka bola schopná sa o seba starať do poslednej chvíle sama (v deň jej smrti si ešte sama pripravovala jedlo - toto vyplynulo aj z vyjadrenia žalovaných). M. žalobcu si teda sama varila ešte keď mala XX rokov (zomrela v roku XXXX). V čase vydedenia, keď mala matka žalobcu XX rokov, bola schopná sa o seba starať v ešte oveľa väčšej miere. J. preto konštatuje, že v roku XXXX (v čase uskutočnenia právneho úkonu vydedenia) neboli dané dôvody vydedenia nakoľko žalobca sa o svoju matku v rámci možností staral, a ponúkal jej pomoc sám, resp. členovia jeho rodiny, pomoc matka žalobcu odmietala (napr. keď vyhnala pána K., ktorý jej chcel namontovať radiátory v miestnostiach, ktoré v dome žalobcu užívala sama) matka žalobcu XC/XXX/XXXX
- XX -
navyše v čase vydedenia nepotrebovala pomoc. G. je tak pravda, že by žalobca neposkytoval potrebnú pomoc svojej matke v rozpore s dobrými mravmi. P. tak nie je pravdou, že by žalobca neprejavoval o svoju matku opravdivý záujem, ktorý by ako potom mal prejavovať. E., žalobca sa snažil s matkou vychádzať v rámci možností v pokoji. S matkou sa miestami dalo pokojne nažívať, konflikty totiž matka žalobcu vyvolávala zväčša po tom, čo strávila čas s pani R.. U. zo strany žalobcu a jeho rodiny voči matke žalobcu boli len aktom obrany voči neznesiteľnému konaniu a správaniu matky žalobcu, ktoré trvalo dlhú dobu. J. je tak toho názoru, že v danej veci je plne aplikovateľné rozhodnutie G. súdu SR č. XCdo XXX/XXXX. O tom, že matke žalobcu nebolo zle, ako to žalované v konaní tvrdili a snažili sa preukazovať, svedčí aj samotný fakt, že matka žalobcu sa odmietla presťahovať od svojho syna (žalobcu) k svojej dcére (žalovanej v 1. rade), a žila tak až do svojej smrti so žalobcom a s jeho rodinou. J. je toho názoru, že právny úkon vydedenia uskutočnený vo forme notárskej zápisnice zo dňa XX.XX.XXXX je v plnom rozsahu neplatný. J. je presvedčený, a podľa jeho názoru to vyplynulo aj z vykonaného dokazovania (výsluchy svedkov), že matka žalobcu bola negatívne ovplyvnená pani R. aj pri spisovaní závetu. J. je toho názoru, že motivácia pani R. vyplýva aj z toho, že ešte v roku XXXX sa zasadzovala za to, aby žaloba nededil v dedičskom konaní po svojom otcovi. E. z toho, že pani R. uplatňovala nepodložené majetkové „nároky“ počas P., v dôsledku čoho by mohlo dôjsť k ukráteniu žalobcu, ako aj žalovanej v 2. rade. J. je tak toho názoru, že jeho matka bola výrazne ovplyvňovaná pani R. k spísaniu závetu (opomínajúceho žalobcu), k čomu mala pani R., podľa jeho názoru, vlastnú ekonomickú motiváciu. Z uvedeného dôvodu má žalobca za to, že právny úkon závetu je neplatný podľa § 37 ods. X U. zákonníka pre absenciu slobodnej vôle matky žalobcu pri uskutočňovaní tohto úkonu. J. považuje závet za neplatný aj z dôvodu podľa druhej vety ustanovenia § 479 U. zákonníka, a to s ohľadom na neplatnosť právneho úkonu vydedenia. K vykonanému dokazovaniu žalobca konštatuje,
že predloženými listinnými dôkazmi a svedeckými výpoveďami (X.X.XXXX) má za to, že preukázal opodstatnenosť podanej žaloby, a svoje vyššie uvedené právne závery. J. len opakovane uvádza, že tieto výpovede považuje za vzájomne rozporné a osobitne motivované. E. výpovede svedkov XX.X.XXXX sú tak podľa žalobcu nepravdivé, resp. pravdu skresľujúce, a v žiadnom prípade neposkytujú skutočný obraz o živote žalobcu s jeho matkou. K listinným dôkazom predloženým žalovanými žalobca konštatuje, že tieto sú zavádzajúce v tom zmysle, že sa jedná napr. o prvostupňové rozhodnutia správneho orgánu prejednávajúceho priestupky voči žalobcovi, ktoré rozhodnutie bolo buď v neskoršom odvolacom konaní zrušené, alebo išlo o rozhodnutia, ktoré boli nezákonné pre absenciu riadneho zdôvodnenia, resp. pre neúplné zistenie skutkového stavu a pod. J. je tak toho názoru, že žalované v konaní neuniesli svoje dôkazné bremeno ohľadne svojich tvrdení o tom, že žalobca mal svojej matke robiť schválnosti, napádať ju, ubližovať jej a pod. G. z predložených dôkazov zo strany žalobcu, ako aj ich zložením do vzájomnej súvislosti žalobca poskytol súdu skutočný obraz o tom, ako sa žilo jemu a jeho rodine s matkou žalobcu, a zároveň s pani R. v susedstve. V konaní tak nebola preukázaná existencia dôvodov vydedenia, naopak v konaní bolo preukázané to, že žalobca resp. jeho rodina matke žalobcu pomáhal; tiež to, že matka žalobcu žila so žalobcom bez problémov do prisťahovania sa pani R. do domu žalobcu (XXXX), pričom až po návrate pani R. začali konflikty, a krivé obvinenia zo strany matky žalobcu voči žalobcovi a jeho rodine; rovnako bolo preukázané, že matka žalobcu následne ponúkanú pomoc neprijímala. K. zároveň preukázané (resp. v konaní ani nebolo sporné), že matka žalobcu v čase vydedenia/závetu (XXXX) bola sebestačná (až do roku XXXX si XC/XXX/XXXX
- XX -
totiž ešte sama varila). J. tak preukázal, že sa o svoju matku zaujímal, v rámci možností jej pomáhal, a ponúkal pomoc. M. žalobcu pomoc neskôr odmietala a viacerými nepodloženými obvineniami, a schválnosťami strpčovala žalobcovi a jeho rodine život.
XX. J. B. K. uviedol, že trvá na podanej žalobe a taktiež trvá na všetkých skutočnostiach, ktoré uviedol jeho zástupca. F., že k svojej matke sa správal dobre. O. sa týka výpovedí svedkov zo strany žalovaných a to B. R., N. R., V. E. uviedol, že sú to deti žalovanej Q. R. a vo veci vypovedali tak, aby neprišli o svoje majetky. F., že sú naštrbené vzťahy v rodine a to medzi súrodencami a to medzi ním a so žalovanými Q. R. a M. R., pričom tieto naštrbené vzťahy vychádzajú od Q. R.. V., že žalované jeho sestry Q. R. a M. R. nepreukázali, že by mal s mamou M. K. od roku XXXX zlé vzťahy. F., že pani R. sa chcela zmocniť všetkého dedičstva po ich rodičoch, tak po otcovi ako aj po mame, preto začala pôsobiť na mamu, aby mohla nadobudnúť čím väčší majetok. B. aj jeho manželku začala osočovať, pričom väčšinu správy z polície sa týkajú pani R., ona volala políciu bez toho, aby bolo preukázané, že sa skutok stal.
XX. J. žalovanej v 1. rade uviedol, že v celom rozsahu popieral nárok žalobcu a žalobu považoval za nedôvodnú. F., že závet bol urobený vo forme G. zápisnice so všetkými náležitosťami, ktoré vyžaduje zákon v súvislosti s právnym úkonom. A. právny úkon spísaný v tejto právnej forme predstavuje určitý spôsob garancie zachovania zákonnosti tohto právneho úkonu, preto by nemali byť žiadne pochybnosti o jeho platnosti. O tom, že boli vzájomné vzťahy medzi nebohou M. K. a žalobcom B. K. do značnej miery naštrbené je preukázané z obsahu spisu.
XX. J. v 1. rade Q. R. uviedla, že nesúhlasí so žalobou žalobcu. V., že žalobca je jej brat. F., že dom, v ktorom žila ich mama M. K., si ho postavila za svoje peniaze sama, chodila do roboty a zobrala si aj pôžičku, ktorú splácala aj jej sestra pani R.. J. mal XX rokov, keď mama stavali rodinný dom. O. žalobca chodil do K. do školy, nezarábal ani halier, mama ho živili, školovali ho, po škole išiel brat, žalobca na vojnu. C. brat odišiel na vojnu, ona prišla k mame do tohto rodinného domu, aby mama nebola sama. J., jej brat, keď sa vrátil z vojny, hneď sa v tento rok oženil a po pol roku nastali problémy, už boli hádky, sporadicky. U. bývala v maminom dome dovtedy, pokiaľ som si nepostavila svoj rodinný dom v Z. a tam aj býva. F., že bola vydatá v C. s tým, že jej manžel zahynul a ona sa vrátila v roku XXXX do Z. do rodinného domu mojej mamy č. XX, ktorý mama postavila. V C. bola od roku XXXX do roku XXXX. No a od roku XXXX stále je v Z.. A teraz žije vo svojom rodinnom dome č. XX asi v roku XXXX, XXXX, a žije sama. Z. sa, akoo mama žili so svojim synom a to žalobcom v uvedenom rodinnom dome. A. boli sporadicky, aj vtedy, keď ona tam bola a keď odišla, tak potom žalobca zobral mame jednu izbu z poschodia a pivnicu zdola z prízemia, kde mala urobenú pivnicu na zemiaky. C. jej žalobca zobral pivnicu, tak mama mala zemiaky uskladnené tak, že v jednej izbe spala a v druhej mala uskladnené
zemiaky. B. sa o priestor na prvom nadzemnom podlaží. B. veci vynosili na dvor, a potom, keď už mama protestovala, doniesli jej do izby tieto skrine. Zo začiatku v izbách mala elektrinu, potom žalobca B. K. chcel, aby mama platila viac, bola aj polícia, ktorá určila, koľko ma platiť za elektriku. G. s tým spokojný žalobca. O. jej odpojil elektrinu, len sviečkami svietila, XC/XXX/XXXX
- XX -
resp. ručnou baterkou, nemala vodu, nebola latrína - záchod, vodu nosila od nej. L., ktorá bola vonku žalobca urobil tam bránu a zamkol ju na dva zámky (kladky) nepustil ju tam a chodila po záhrade, kde ju pristihlo. Na vodu mala mama prípojku, podpísala ju, jednalo sa o obecný vodovod, žalobca nechcel prípojku, preto voda nebola pripojená. O., že vodári im urobili kohútik na prívod vody, bolo to vonku, aby si mama mohla nabrať vodu. O. sa spory stupňovali medzi mamou a žalobcom, on jej mama nikdy nepovedal, on jej povedal len „bosorka, striga, kurva, suka“ a bil ju. F., že mama chodila doma o paličke, tú paličku jej hodili do trávy, polámali jej ju, topánky nemohla vonku nechať, musela ich nosiť so sebou. K. jej do dverí, do okien. Do hlavy jej krútili, že je šalena, žalobca, jeho manželka jeho deti. Y. ju, keď niekde išla sa vymočiť a potom tieto fotky použili pri polícii, že na nich mama vystavovala zadok. M. nemala prístup do domu a do dvoru. Z. razy išla cez jej záhradu a keď bolo mokro tak bola ošpinená. Na vchodové dvere dali vonkajšiu guľu s tým, že keď mama zabudli kľúče nemohla sa do domu dostať. M. ešte keď vládali chovali sliepky, prasiatka v drevených búdach, ktoré si sama postavila, boli tie chlievy zamknuté a do rána boli zámky rozbité. F., že žalobca dva razy vo večerných hodinách zavolal psychiatra a to M.. C.. P. boli mama doma sama, s tým, že doktor povedal mame, že jej prišiel dať injekciu, pretože doktora zavolal žalobca B. K.. A druhý raz mama boli u nej, keď prišiel lekár M.. C. vo večerných hodinách, pýtal kartičku poistenca jej mamy, s tým, že keď sa ona spýtala na čo mu je kartička poistenca jej mamy tak uviedol, že je chorá a že ju prišiel vyšetriť, pretože ho volal žalobca B. K.. U. povedala lekárovi, že mama nie je psychicky chorá, že nepotrebuje doktora, že nech vyšetrí radšej žalobcu. O. mu vysvetlila niektoré veci. F., že žalobca B. K. mamu sotil, bil ju, chodil za nimi a ich fyzicky a psychicky týral. O. to robil tak, že chodil za nimi, štúchal ich, že toto ste mohli, tamto ste mohli. A fyzicky tým, že ich bil, dal im špinavú rukavicu na ústa a ich pchal - tiskal do chlievoch a uvedené videli aj svedkovia. M. nosila vodu od nej, kým vládala a keď nevládala, tak jej vodu nosila a zo začiatku mali prístup do domu, mohli k ním prísť aj im poupratať a potom im B. K. zakázal prístup do domu, aby nemohli prísť k mame, či jej doniesť drevo. V. ona s jej synom jej chystali až do smrti. C. mohli priniesli mame do domu, keď nemohli už nepriniesli. F., že zdravotný stav jej matky v roku XXXX, bol dobrý, mama riadne rozmýšľala, nebola psychický chorá, pričom je o tom aj lekárska správa. V prípade úspechu si uplatňuje trovy konania.
XX. J. v 2. rade M. R. uviedla, že nesúhlasí so žalobou. J. B. K. a žalovaná v 1. rade Q. R. sú jej súrodenci. F., že pokiaľ sa týka rodinného domu v Z. č. XX, chcela ozrejmiť niektoré skutočnosti. Q. v roku XXXX- XXXX začali sa kopať základy nového domu. U. bola ešte slobodná, tam som bývala v starom dome. J. sa narodil XX.X.XXXX. V čase kopania základov mal XX rokov a ona sa v roku XXXX vydávala. C. sa vydala, tak sa z toho domu odsťahovala. M. tým v roku XXXX mama zobrali pôžičku zo A., XXX SK splácala mama a XXX Sk splácala ona, pričom vtedy pracovala v W. v kožiarenských závodoch. S výstavou rodinného domu pomáhal jej manžel. S tým, že jej manžel, predtým ako snúbenec potom ako manžel pomáhal pri výstavbe a nie ako žalobca hovoril, že ten dom vystavil. O. aj zo začiatku mala problémy, že pôžičku na výstavbu rodinného domu splácala aj ona. Z. o tom, ako sa syn a to žalobca hádal s mamou aj jeho chlapci, má X chlapcov. C. vám povie „sviňa rapavá“ aj chlapci to hovorili. O. sa týka uvedeného rodinného domu dnu sa nemohla dostať, keď bola mama doma tak, bola otvoriť a keď niektorý rodinný príslušníci boli vonku, zo strany žalobcu tak opýtala sa opýtala či môže XC/XXX/XXXX
- XX -
ísť k mame. P. sa jej stalo, keď išla k mame, jeden zo synov pána žalobcu jej povedal, že na ňu pustí psov, avšak bola prítomná aj manželka pána K. M., ktorá povedala synovi, nech ju pustil k mame. F. v izbe mame nemohla, lebo keď trošku upratala, musela ísť preč. R. mamu zobrať k sebe, ale mama nechceli z toho domu preč. V., že ona predtým mamu nemohla zobrať k sebe, pretože sa starala X rokov o svokru, ktorá zomrela v roku XXXX. M. bola stále pri rozume, dalo sa s ňou porozpráva, poradila jej. Q. posledné X mesiace pred smrťou nie vždy ale len niekedy rozprávala z cesty. V deň keď mama zomreli, zavolala jej sestra Q. R., že u babky-mami nikto neotvára, tak prišla so synom pani Q. R. s B. R., pod
okno v Z. č. XX, položili rebrík k stene pod okno a ona osobne vyšla na rebrík a cez okno som videla, že mama leží pod dverami spadnutá pri posteli. J. dole, búchala na dvere, nikto im neotváral, išla za dom k oknu kde majú kuchyňu, po chvíľke jej otvorili, nevie kto tam bol presne bol tam syn pána K. a jeho manželka, otvorili jej, lebo kričala, že babka asi zomreli, lebo leží pod dverami. A potom, tak sa jej zdá, že asi syn pána žalobcu otvoril hlavné dvere, a babka si do svojej izby dvere zamykala a povedala, že asi dvere treba rozbiť, a potom švagriná jej povedala, že rozbíjať dvere nemôže, že zavolá syna, aby rozvŕtal zámok. Q. ona stlačila kľučku a dvere boli otvorené. Z. dnu a vošiel za ňou aj B. R. syn pani R.. Do izby švagriná M. K. nevošla, táto ostala na chodbe, išla do svojej kuchyne a tam vrieskala nadávala. C. sa pozrela na mamu, mama ešte žila, tak zavolali záchranku a syn pána žalobcu chodil popod okno a napínal uši, čo sa rozprávajú a syn žalobcu povedal, že mama zomrela od hladu. Na peci bolo navarené jedlo a to fazuľa, kapusta a zemiaky v šupke. S tým, že toto jedlo si navarili mama sama. B. bolo ešte teplé - letné. V., že keď išla k mame, nosila jej jesť. F., že mama zomreli v roku XXXX a až do smrti dokázali si navariť, kúpať sa chodili k sestre Q. R., ktorá im aj prala veci. F., že mama sa pohybovala pomocou paličky, nebol to ležiaci človek a mali skoro XX rokov. Aj dôchodok nebohá M. K. si preberala sama. Z. sa krásne podpísať.
XX. A. N. R. na pojednávaní uviedla, že žalobca B. K. je jej ujo, žalovaná v 1. rade Q. R. je jej mama a žalovaná v 2. rade M. R. je jej teta. O. sa týka správania žalobcu k svojej nebohej matke M. K. uviedla, že môže k tomu povedať, B. K. sa k svojej matke nesprával tak, ako by mal, nepovažoval ju za nič, nadával jej všeliakým spôsobom, kládol jej do starých ježibáb, bosoriek, ale nielen im, ale aj jej mame a jej. K. svedkom, keď bola raz vonku na dvore u mojej mami, lebo bývala o jeden dom ďalej. O. ako babka vrieska, rok si nepamätám, tak sa vybrala pozrieť z cesty, čo sa robí, a videla z cesty, ako babka bola pri chlieve so sliepkami na kolenách a tuto jej syn B. K., kolenami jej tlačil na chrbát, na rukách mal rukavice, držal jej hlavu a pchal jej hlavu do chlieva. C. sa ho spýtala, že čo robí, tak on mi neodpovedal nič, jednoducho sa jej smial do tváre, a keď ho upozornila, aby babku pustil, tak pokračoval v smiechu a nič jej neostávalo, len ísť za mamou, povedala mame čo sa robí, zavolali políciu a išli s mamou naproti babke, ale už babka medzi tým išla k ním. M. vec, keď chodila k babke, chodila jej brať prádlo na pranie, alebo keď jej niesli jesť, stretol ju B. K. na chodbe v jeho dome a povedal jej, že nemá tam čo hľadať, že má ísť z tadiaľto preč, alebo za sebou pozametať, čo prešla cez jeho chodbu X m. M. vec, babka na záhrade kopala zemiaky, jej deti boli s babkou M. K. tiež, a on bol taký drzí B. K., že vysypával zemiaky z vriec na zem, s tým, že jej najmladší syn mal zhruba X roky, teraz má XX a prišiel s plačom domov, že B. K. mu vykrúcal ucho, skoro mal natrhnuté ucho. O. vie o tom, ako pchal babke
XC/XXX/XXXX
- XX -
zápalky do vchodových dvier, aby sa babka nemohla dostať do svojej izby v dome. G. otočiť kľúčikom, lebo boli tam napchaté zápalky. A opravovať zámok bol niekoľko krát aj jej brat, myslí, že raz boli zavolaní aj policajti, boli tam napchaté zápalky a priamo policajti opravovali zámok aj ho opravili a bolo to XX rokov dozadu, keď tam bývala. U. bývala X roky u svojej mami. S tým, že od mami sa odsťahovala v roku XXXX. N. chcela dodať, že babke bral veci B. K., ktoré boli uložené na dvore, rozbíjal jej zámky na šope, kradol jej drevo. A babka, keď niesla drevo, a od kedy žalobca dal na vchodové dvere guľu, a kto videl, jeho manželka, alebo jeho syn, že keď babka ide, zatvárali pred nimi dvere. V. že to vravela babka, keď prišla do nich a sťažovala sa, že nemôže nosiť drevo, lebo jej zatvárajú dvere. S tým, že keď ona tam bola tak videla, že oni utekajú po schodoch do svojich izieb. K. si nemohla brať od nich ani vodu ani nič. K. si brala vodu od nich, a pokiaľ si ona zobrala od nich vedra s vodou, tak syna B. K., Milan im tu vodu z vedra vylial, toto videla. Z. to, lebo oni nosili vodu, lebo to bolo zhruba XXX m a babka nevládala si vodu doniesť. J. im chodiť cez dvor, babka musela preskakovať cez šanec - priekopu a potom ísť hore brehom. F., že navrhovali babke, aby sa nasťahovala k nej a k jej mame, avšak babka sa vyjadrila vždy tak, že pokiaľ ona žiť bude a bude ešte vládať chodiť, tak ona zo svojho domu nepôjde. F., že vedela, že nebohá M. K. spísala u notára listinu o vydedení a nikdy sa pred ňou nevyjadrila, aby ju niekto nútil to spraviť.
XX. A. B. R. na pojednávaní uviedol, že žalobca B. K. je jeho ujo a žalovaná v 1. rade Q. R., je jeho mama, žalovaná v 2. rade M. R. je jeho teta. F., že čo sa týka správania pána K. k svojej matke, tak to bolo veľmi zlé správanie, pán K. podľa jeho názoru sa snažil svoju matku utýrať až k smrti. O. K.
sústavne svoju matku nejako napádal, robil jej neustále prieky a vyvolával rôzne konflikty. E. konflikty veľa razy riešila aj polícia, sú o tom záznamy. O. K. svojej matke, ktorá s ním bývala v rodinnom dome vypol elektrinu, kúrenie a snažil sa všelijako znepríjemňovať jej život. O. jeho názoru sa ju snažil vyštvať z rodinného domu. O. K. neposkytol oporu svojej matke v starobe, v chorobe a sa snažil skôr privodiť matke skutočnosti, aby jej skomplikoval život. Z. ako uviedol boli veľmi zle, neriešil ich žiadnymi kompromismi, ale tie problémy ktoré vznikli ich zväčšoval. G. matke prístup k rodinnému domu, ale musela chodiť cez záhrady, aj v lete aj v zime, bol tam svah, ktorý bol náročný pre starého človeka. N. aj kládol jej rôzne prekážky, natiahol ostatný drôt, aby keď sa šmykne na kopci, aby sa dodriapala. O. K. sťažoval prístup keď on babke vozil drevo, s tým, že na záhradu kládol rôzne prekážky, aby sa s traktorom nemohol dostať s drevom k domu. O. znemožňoval prístup aj zakazoval vstúpiť do rodinného domu, aby sa pomohlo babke doniesť drevo, vodu, alebo nejaké veci, ktoré babka potrebovala. V. nemohol vstúpiť na pozemok, ktorý bol jeho ani za účelom, aby babke niečo pomohol. A. si, keď nosil babke vodu vo vedrách, tak babka sa mu sťažovala, musel vodu strážiť, lebo keď odišiel preč, babka dve vedra nezaniesla, tak keď sa vrátila pre druhé, bolo na zemi prevrátené. A. sa mu, že drevo palivové jej tam chýba. O. žalobca mal svojho dreva dosť, myslí, že nemal potrebu drevo kradnúť, ale chcel urobiť možno nejaké schválnosti. V., že ohľadne toho dreva nebol svedkom, vie to len z rozprávania babky. C. mal menovať ďalšie a ďalšie veci, tak to je dlho, napr. problémy, útoky na jeho osobu, bolo by ich veľa. O. jeho názoru sa nesprával ako syn k matke, správal sa k nej horšie ako k cudziemu človeku, správal sa horšie ako ku nejakým zvieratám. Z. krát babke navrhovali on, jeho mama aj teta aj sestry, že kedykoľvek môže prísť k ním, ale babka hovorila, že ona sa natrápila postavila dom, že ona do XC/XXX/XXXX
- XX -
cudzieho nepôjde, má svoj dom, načo by išla do cudzieho bývať, keď má svoj dom. V ten deň keď babka zomrela X.X.XXXX, tak ohľadne elektriny sa vyjadril, že sa svietilo, ale v deň pred tým, aj celé roky pred tým sa v jej izbe nesvietilo, babka si svietila len sviečkami a to roky, pretože elektrika nefungovala. G., či žalobca vyhodil ističe, pretože v ten večer keď babka zomreli, tak musel to niekto z jeho rodiny zapnúť. O. B. K. v dome elektrinu používal, ale v babkiných izbách nefungovalo svetlo a zásuvky. V. jej aj rádio musel kúpiť na baterky. Aj ručnú elektriku na baterky. E. babka z domu chodila do kopca, pretože nemohla prejsť cez dvor, z cesty k domu žalobca má vyložený chodník dlažbou a znemožnil babke po tom chodníku chodiť. J. jej, vyháňal ju, keď tamade išla, videl to. A trvá na tom. K. musela chodiť do kopca cez sťažený terén, aby sa dostala zo zadnej časti domu a kolo prednej časti sa dostala ku vchodovým dverám. O. tam bol dobrý prístup cez dvor, ale ona nemohla tamade ísť. O. od hlavnej bránky bol tisíc krát bezpečnejší ako cez záhradu. V., že B. K. nikdy nedoviezol svojej mame a jeho babke drevo, nikdy ho neporezal, ani nepoštiepal, ani nepoukladal, ani nezaniesol do domu, či bola zdravá, alebo chorá. P. to stále on, alebo jeho mama, a jeho rodina. O. na voda bola spravená obcou, pričom prípojku dala spraviť babka, ale ju nesmela používať, lebo bola na pozemku pána K.. B. K. mal vodu, pretože mal prípojky aj studňu. K. od nich nosila vodu XXX m vodu, a pritom mala vodu na dvore.
XX. A. M. K. na pojednávaní uviedla, pokiaľ sa týka jej vzťahu k účastníkom sporových strán, žalobca B. K. je jej manžel a žalované v 1. a 2. rade sú jeho sestry. O. sa týka spolužitia s jej svokrou M. K. uviedla, že zo začiatku, keď prišla bolo ešte všeliako, aj sa vynadalo, aj sa dalo žiť, ale potom neskoršie, keď sa rozprávala s pani R., tak sa hádala s nimi. A keď sa už chcela tam udobriť, tak potom už nadávala im. A potom tak sa to opakovalo jedno na druhé, raz tu raz tu. F., že keď sa vydala jeden čas boli aj u jej rodičov, pár mesiacov a to z dôvodu hádok. F., že keď prišla k svokre v roku XXXX, potom hneď nastúpila do práce, a svokra boli doma. V tom čase žila s nimi aj Q. R.. F., že jej vynadali aj svokra aj každý, aj pani R.. A keď bola pri doktorovi, keď chodila s deťmi do poradne, a sa ho pýtala, aký má postup urobiť, aby dokázala že otcom jej detí je B. K.. F., že od svojej svokry sa tratila, aby som ju nevidela. A keď videla, že svokra ide vonku, radšej počkala, aby ona išla preč a až potom odišla von a to na pole dačo robiť. O. nemá rada kričanie. F., že robí poštovú doručovateľku a manžel B. K. bolo dané naňho udanie, že zhmoždil zadnú časť tela svokre M. K. a za to potom platil kopu peňazí. V., že poiaľ sa týka uvedenej zhmoždeniny, že to nebola zhmoždenina od jej manžela, ale bola to zhmoždenina, ktorá sa svokre stala viac raz. O. sa týka priestupkového konania v roku XXXX, tak uviedla, že jej manžel B. K. nenapadol svoju mamu, on stál ako cestička, ktorá išla k tomu chlievu a ona tam stála a on rozprával s tým, že aj ona kričala, ale ona sa nepamätá čo to tam presne také bolo, ale B. K. svoju mamu do chlieva netlačil, lebo ona to videla. O. sa týka toho, že svokra sa zamykala do izby tak uviedla, že stále kričala, že jej kradne, ale ona uviedla, že jej nikdy nič nezobrala. O. pani R. syn, to už bolo teraz nedávno, asi rok
pred smrťou, aby jej niečo kúpil, s tým, že mu dala XXX SK, aby jej niečo kúpil. V. peniaze tomu ciganovi R., aby jej niečo kúpil. A on potom na druhý deň priniesol balíček čiernej malinovky, jedno veľké maslo a jeden chleba. A ona sa opýtala, či mal dosť, a on povedal, že sa ešte niečo zvýšilo, že len nejaké drobné, tak povedala, aby si nechal, ale to bolo XXX eura a nie XXX SK a ona potom na to prišla, že ona asi peniaze nepozná a tak povedala, aby dôchodok si išla preberať ku XC/XXX/XXXX
- XX -
svojej dcére, aby ona mala svätý pokoj, aby nebola obviňovaná, aby sa vedelo, že všetko jej vyplatím. O. sa týka sebestačnosti svokry uviedla, že ona chodila do práce, prišla o štvrtej, svokra si varila sama, ona prístup do jej izby nemala a keď prišla s dôchodkom ako doručovateľka, tak zaklopala na okno, pretože niekedy nemala čas, svokra vyšla von a jej vyplatila dôchodok a potom jej povedala, aby pri preberaní dôchodku bola pri pani R., svojej dcére, aby videla dôchodok, ktorý jej vypláca.
XX. A. B. K. ml, na pojednávaní uviedol, že pokiaľ sa týka vzťahu k stranám sporu, pán B. K. je jeho otec, žalované v 1. a 2. rade sú otcove sestry. F., že spolužitie jeho otca a jeho babky, mami v spoločnej domácnosti bolo také, že všetci spolu žili v spoločnej domácnosti. O. R. veľmi navádzala M. K. babku, aby s nimi nevychádzala, pani R. sa snažila spraviť tak, aby im ublížila, aby nebolo dobre. Z. M. K. a jeho otca B. K. opísal tak, že keď žila babka M. K., vzťahy boli narušené z toho dôvodu, že niekedy babka im nadávala, policajtov na nich volala a tak. E., že babka volala policajtov, tak, bolo veľa takých vecí čo boli vykonštruované a on osobne nerobil nič zlé babke, že by na neho mala volať policajtov. O. neho jeho otec nerobil nič zlé svojej mame a on osobne nepočul aby jej nadával. E. ani on alebo niekto z ich rodiny žiadne prieky babke nerobili, napr, že by jej vylievali vedrá s vodou, alebo sotili do nej atď. V., že pokiaľ vie, tak babka napadla jeho mamu, napadla aj jeho raz, pričom bola aj u doktora a nadávala mu. K. podľa neho bola sebestačná. A zhruba pred tým, než zomrela, tak dva týždne pred smrťou chodila o paličke. Z. mala skoro XX rokov. O. sa týka vzťahu medzi babkou a jeho tetou Q. R., tak sa navštevovali, sem tam vychádzali spolu, sem tam sa aj hádali, neboli tie vzťahy až také ružové, ako to navonok vyzeralo. V., že policajná hliadka bola aj privolaná preto, lebo babka útočila aj na neho, pričom babka bola na svoj vek veľmi vitálna, mala dosť síl.
XX. A. M. K. na pojednávaní uviedol, že pokiaľ sa týka žalobcu, pán B. K. je jeho otec, pokiaľ sa týka žalovaných Q. R. a M. R., to sú ako nie moja rodina, ale sú to otcove sestry. Z. otca a babky M. K. podľa neho bol dobrý, pokiaľ do toho niekto nešprtal, nerobil prieky a pokiaľ sestra Q. R. nehúckala babku proti otcovi a voči celej ich rodine. F., že nikto, ani on a nikto z jeho rodiny babke nenadával, neublížil jej, nerobil naprieky. A babka im nadávala niekedy, načo podľa neho nemala dôvod. F., že žiadne naschvaly babke nerobil, ani jej nerozlial vodu, fyzicky ju nenapadol a ani niečo podobné. K. bola sebestačná, vedela sa o seba postarať. F., že babku nikdy naschvál nevymkol, ani nezamkol, avšak stalo sa, že bol na práci na obecnom úrade a keď sa vrátil z obecného úradu, už pred rodinným domom čakala polícia, že sme babke niekto ukradli kľúče. P. z rodiny každý išiel preč, ostal z rodinného domu len on a babka. A odchádzal pred ôsmou, mohlo byť pol ôsmej niekedy trištvrte na osem, niekedy o štvrť na osem odchádzal, ako bol dohodnutý a odišiel preč, vrátil sa naspäť a našiel som policajtov pred domov s tým, že sú stratené kľúče. C. sa našli. E. neskôr zasa bola volaná polícia ohľadom fabky, keď bola pokazená fabka, volala babka policajtov. E. ďalší prípad boli volaní policajti, že babka M. K. sa nemôže dostať zo svojej izby vonku. O. zámok sa odvŕtal a zistilo sa, že zámok je poškodený z vnútornej strany izby a že nie je možné vytiahnuť fabkový kľúč. O. sa týka správania jeho otca k babke, tak uviedol, že za jeho prítomnosti, to čo on videl, ani ju nebil, ani jej nenadával a že by jej robil naprieky nejaké,
XC/XXX/XXXX
- XX -
neviem o tom. O. sa týka, že prečo babku fotil do mobilu, tak uviedol, že nie nefotil. E. uviedol, že ani neukazoval babke nič rukou okolo čela.
XX. A. E. I. na pojednávaní uviedol, že nie je v žiadnom príbuzenskom pomere k sporovým stranám, býva v obci Z. a sú susedia. F., že žalobca sa voči svojej nebohej mame správal horšie ako sa správa šteňa k svojej matke suke. Z. jej robil napriek, hádal sa s ňou, prišla do neho plačúci. Z. si niesla matka
od svojej dcéry od pani Q. R. a pán B. K. ju vylial. K. toho svedkom. K. necelých XXX m od neho a vidí z dvora všetko a aj počuje. On má dobre uši, počuje dobre. U. bitky nemôže hovoriť, ale žalobca papuľoval na ňu, brechal na ňu. E. syn na svoju matku nemá čo vravieť, to je hanba. Q. on sa vyjadroval na svoju matku, ktorá ho ťažko vychovala. E. sa správať, to ani malé decko nespraví, to je hanba. O. B. K. pozerá, že len čo by komu ukradol a naprieky robí. F., že hovorí čistú pravdu, ako na svätej spovedi vraví. F., že bol svedok častých nadávok žalobcu voči svojej mame, dodal, že môže povedať, že bolo to skoro na dennom poriadku. Má dobrý prehľad, počuje, hoci bude mať XX rokov, ale ešte veľmi dobre počuje a vidí ešte lepšie. F., že chodí kolo nich do obchodu na chleba, všetko vidí, aj zo svojho dvoru všetko vidí a vidí každý pohyb žalobcu B. K., aj teraz všetko vidí. Z. a vraví pravdu, toto čo videl. S tým, že kade mala M. K. nebohá chodiť s tým, že hore dvorom ju žalobca nepustil, tak kade mala chodiť, lietať? G., aby ju žalobca B. K. udrel svoju mamu, to nemôže súdu povedať. S tým, že dodal, že kade mala nebohá M. K. cestičku spravenú tade ju nepustil a plakala, že kade má ísť.
XX. A. B. K. na pojednávaní uviedol, že pokiaľ sa týka vzťahu k stranám sporu, žalobca B. K., je jeho švagor. O. sa týka žalovaných v 1. rade Q. R. a v 2. rade M. R., sú to sestry pána B. K.. S tým, že on ich osobne veľmi nepozná. F., že do domu žalobcu chodil často a to zo začiatku, keď ešte mali deti a boli malé. O. v lese, tri studne kopali, robili tam vodu, kúrenie, teraz sa už zmenil aj druhý kotol. F. práce robil u švagra B. K.. C. robil kúrenie u švagra, tak kúrenie u jeho matky nerobil, lebo M. K. ich nepustila do svojich izieb. C. bol na návšteve, nepočul, aby B. K. nadával na svoju matku. C. išla M. K. po dvore, tak on si ju nevšímal. T. po jednej strane, a on po druhej.
XX. A. P. W. na pojednávaní uviedol, pokiaľ sa týka vzťahu k stranám sporu, žalobca B. K., je jeho kamarát. O. sa týka žalovanej v 1. rade Q. R. je to jeho bývala svokra, pokiaľ sa týka žalovanej v 2. rade M. R. túto nepozná. F., že prichádzal do kontaktu s nebohou M. K. a Q. R.. V minulosti v rokoch XX-tych, XXXX a až do XXXX a to do X.XX., kedy ešte vychádzal dobre so svojou svokrou Q. R., potom X.XX.XXXX prišli, vyrabovali mu byt, zobrali mu všetko čo sa dalo, rozbila mu manželstvo. Q. R. zasahovala do jeho manželstva. V rokoch XXXX prišli do K., vyrabovali byt, zobrali deti, všetko čo sa dalo, aj peniaze, a to už mala naplánované, lebo som žil s jej dcérou, boli manželia, ťahala ho sem na východ, avšak on nechcel ísť na východ, preto prišli, zobrali všetko a ťahali ho sem na východ. B. svokra Q. R. ovplyvňovala svoju dcéru, ktorá bola jeho bývalou manželkou a aj nebohá M. K.. K. u neho v K. nad K. a to možno X - X razy a nehovorili nič zlé ani o svojom synovi B. K., ktorého on nepoznal a hovorila pekne aj o Q. R.. Pokiaľ sa týka B. K. uviedol, že ho pozná ako dobrého kamaráta, ktorý XC/XXX/XXXX
- XX -
mu pomohol v roku XXXX - XXXX, keď prišiel k svojej svokre Q. R. cez prázdniny po svoje deti, tak ona deti odviezla do I. nad L. a ja som chodil po dedine zháňať, kde sú deti. B. K. zobral auto a odviezol ma k deťom. O. B. K. v živote stretol X ráz.
XX. A. V. E. vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa XX.X.XXXX, doručenom súdu dňa XX.X.XXXX uviedla, že M. K., teraz už nebohá, bola jej starou mamou-babkou. U. celú rodinu, že napísala závet u notára, kde vylúčila ako svojho dediča svojho, ako často sama hovorievala, nehodného, syna B. K. a aj jeho potomkov. K. to urobila preto, lebo on a aj jeho deti sa k nej vždy škaredo chovali, prezývali ju, škaredo jej nadávali, posmievali sa jej. U. už mala svoje roky a takéto správanie je veľmi, veľmi nemorálne, zvlášť od vlastného syna a vnúčeniec. B. syn B. K. na ňu reagoval pri akomkoľvek stretnutí, rozhovore, veľmi agresívne, hnevlivo. G. sa s ňou nerozprával pokojne, vždy prudko, s hnevom, v hlase a aj v gestách, ktorými sa ju snažil vystrašiť. G. na ňu zdvihnúť ani ruku, strčil ju tak, že spadla na zem a na ostré predmety, ktorými mal zahltený celý, ich spoločný, dvor. A. to neraz videla na vlastné oči, keď ju bola navštíviť, napriek jeho zákazom. J. jej dcéram a aj ostatným vnúčatám babku navštevovať v dome, kde mala doživotné právo užívania. U. jej pohyb na dvore, v dome a zakázal jej chovať si domáce zvieratá. P. jej on a aj jeho synovia rôzne schválnosti, dávali jej pred dvere rôzne prekážky, aby spadla, strkali jej zápalky do zámku, neraz ju aj vymkli, aby sa nedostala do svojej izby. Z. som aj to ako ju jej syn, B. K. strčil tak, že spadla na kopec piesku, ktorý on dal naviesť skoro pred vchod domu. E. piesok bol ohradený hrdzavými plechmi a na tých si babka dorezala obe ruky. On jej ešte vulgárne vynadal a odišiel. E. sa k nej správali aj jej vnúčatá a aj manželka B. K., ktorá pre babku nemala pekné pomenovanie, len také oplzlé vulgarizmy. E. všetkého bola neraz svedkom, lebo ju často navštevovala.
XX. O. § 460 U. zákonníka, dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.
XX. O. § 46X, U. zákonníka dedí sa zo zákona, zo závetu alebo z oboch týchto dôvodov. Ak nenadobudne dedičstvo dedič zo závetu, nastupujú namiesto neho dedičia zo zákona. Ak sa nadobudne zo závetu len časť dedičstva, nadobúdajú zvyšujúcu časť dedičia zo zákona.
XX. O. § 469a ods. 1 U. zákonníka, poručiteľ môže vydediť potomka, ak a) v rozpore s dobrými mravmi neposkytol poručiteľovi potrebnú pomoc v chorobe, v starobe alebo v iných závažných prípadoch, b) o poručiteľa trvalo neprejavuje opravdivý záujem, ktorý by ako potomok mal prejavovať, c) bol odsúdený pre úmyselný trestný čin na trest odňatia slobody v trvaní najmenej jedného roka, d) trvalo vedie neusporiadaný život.
XX. O. § 469a ods. X U. zákonníka, pokiaľ to poručiteľ v listine o vydedení výslovne určí, vzťahujú sa dôsledky vydedenia aj na osoby uvedené v § 47X ods. X <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/XXXX/XX/XXXXXXXX>.
XC/XXX/XXXX
- XX -
XX. O. § 469a ods. 3 U. zákonníka, o náležitostiach listiny o vydedení a o jej zrušení platia obdobne ustanovenia § 476 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/XXXX/XX/XXXXXXXX> a XXX <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/XXXX/XX/XXXXXXXX>; v listine však musí byť uvedený dôvod vydedenia.
XX. O. § 473 ods. X U. zákonníka, ak nededí niektoré dieťa, nadobúdajú jeho dedičský podiel rovnakým dielom jeho deti. Ak nededia ani tieto deti alebo niektoré z nich, dedia rovnakým dielom ich potomci.
XX. O. § 476 U. zákonníka, poručiteľ môže závet buď napísať vlastnou rukou, alebo ho zriadiť v inej písomnej forme za účasti svedkov alebo vo forme notárskej zápisnice. V každom závete musí byť uvedený deň, mesiac a rok, kedy bol podpísaný, inak je neplatný. A. závet viacerých poručiteľov je neplatný.
XX. O. § 480 U. zákonníka, závet sa zrušuje neskorším platným závetom, pokiaľ popri ňom nemôže obstáť, alebo odvolaním závetu; odvolanie musí mať formu, aká je potrebná pre závet. O. zruší závet aj tým, že zničí listinu, na ktorej bol napísaný.
XX. O. § 2X5 ods.1 R., súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
XX. Z. dokazovaním mal súd za preukázane, že žaloba žalobcu, ktorou sa domáha vyslovenia neplatnosti právneho úkonu vydedenia a právneho úkonu závetu, ktoré právne úkony uskutočnila jeho matka M. K. dňa XX.XX.XXXX vo forme notárskej zápisnice je nedôvodná. K. preukázané, z G. zápisnice č. N XXX/XX, NZ XXX/XX, napísanej na G. úrade notára B. Y. vo A. dňa XX.XX.XXXX, že pred neho ako notára sa dostavila M. K., rod. C., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. č. XX, ktorá svoju totožnosť preukázala zákonným spôsobom, podľa jej prehlásenia spôsobila k právnym úkonom a požiadala pojať do notárskej zápisnice tento J. a listinu o vydedení: Ja, M. K., rod. C. som sa rozhodla prejaviť svoju poslednú vôľu vo forme tohto závetu a listiny o vydedení. Z. svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok, ktorý budem ku dňu svojej smrti vlastniť odkazujem po svojej smrti a pre prípad svojej smrti ustanovujem za univerzálne dedičky celého môjho majetku svoje dcéry: Q. R., rod. K., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. č. XX, a M. R., rod. K., nar. XX.X.XXXX, bytom M., bytová jednotka, a to každú z nich v rovnakom pomere - v X/X / po jednej polovici/. Je to môj prvý závet a prvá listina o vydedení, ktoré robím dobrovoľne, slobodne a vážne a po zrelom uvážení. E. listinou zároveň vydeďujem svojho syna - B. K., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. č. XX, pretože v rozpore s dobrými mravmi mi neposkytuje potrebnú pomoc v chorobe a v starobe, trvalo neprejavuje o mňa opravdivý záujem, ktorý by ako potomok mal prejavovat. A., B. K. ma niekoľkokrát zbil, hrubo mi nadáva a kradne mi moje veci. Za svoje priestupky voči mojej osobe bol niekoľkokrát postihnutý priestupkovou komisiou. E. listinou zároveň výslovne určujem, aby sa dôsledky
vydedenia vzťahovali aj na jeho deti, t.j. mojich vnukov B. K., M. K., B. K., Lukáša Bačkovského a výslovne určujem, aby sa dôsledky vydedenia vztahovali na všetkých potomkov môjho syna B. K.. O., že som bola poučená notárom B. Y. o ust. §-u XXX U.. zák., t.j. o tzv. neopomenuteľných dedičoch a po tomto poučení prehlasujem, že mám X deti, a to Q. R., rod. K., M. R., rod. K. a B. K.. Q. ja XC/XXX/XXXX
- XX -
si prajem, aby po mojej smrti bolo s celým mojím majetkom, ktorý budem ku dňu svojej smrti vlastniť: naložené tak, ako som vyššie uviedla. O tom som túto notársku zápisnicu napísal, účastníčke prečítal, ktorá jej porozumela a na znak súhlasu vlastnoručne podpísala. L. je podpísaná M. K. a opatrená je podpisom a pečiatkou B. Y. notára.
XX. O. sa týka predmetnej žaloby, z vykonaného dokazovania súd zistil, že žalobca v rozpore s dobrými mravmi neposkytol svojej matke M. K., ktorá s ním žila v spoločnom rodinnom dome potrebnú pomoc v chorobe, v starobe, a v iných závažných prípadoch a taktiež o svoju matku M. K. trvalo neprejavoval opravdivý záujem, ktorý by ako syn mal prejavovať. F. skutočnosti bolo preukázané tak výpoveďami sporových strán, svedkami ako aj listinnými dôkazmi. K. preukázané, že matka žalobcu M. K., nar. 24.X.XXXX uvedený závet a listinu o vydedení zo dňa XX.XX.XXXX vo forme G. zápisnice vykonala z vlastnej vôle, pričom tento právny úkon bol urobený so všetkými náležitosťami, ktoré vyžaduje zákon v súvislosti s právnym úkonom. U. právneho úkonu spísaného pred notárom v uvedenej právnej forme predstavuje spôsob garancie zachovania zákonnosti tohto právneho úkonu a je platný. M. K. uvedený právny úkon vykonala vo forme notárskej zápisnice vo veku XX rokov, avšak urobila ho plne spôsobilá na právne úkony. G. preukázané, aby vzhľadom na vek bola nespôsobila, pretože aj sami svedkovia zo strany žalobcu, aj žalobca v priebehu konania potvrdili, že M. K. až do svojej smrti bola sebestačná, sama si varila, upratovala, preberala si sama dôchodok, pričom vedela sa pekne podpísať. K. preukázané, že jej syn B. K. aj so svojou rodinou nevychádzal dobre so svojou matkou M. K. s ktorou žili v jednom rodinnom dome o čom svedčí aj to, že často obyvateľmi uvedeného rodinného domu boli volané policajné hliadky, ktoré riešili rôznorodé oznámenia podávané navzájom a to či už zo strany žalobcu, jeho synov, nebohej M. K., ďalších rodinných príslušníkov uvedenej rodiny. A. o tom, že žalobca B. K. má komplikovanú povahu svedčí aj správa U. úradu A., kedy súd požiadal o vypracovanie správy o povesti na žalobcu B. K., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. XX, pričom U. úradom A. bolo súdu oznámené, že menovaný v ich evidencii priestupkov od roku XXXX doposiaľ má záznamy pod č. XXXX/XXX-Pr., XXXX/ XXX-Pr., XXXX/XXX-Pr., XXXX/XXX-Pr., XXXX/XXX-Pr., XXXX/XXX-Pr., XXXX/XXX-Pr., XXXX/XXX- Pr., XXXX/XXX-Pr., XXXX/XXX-Pr., XXXX/XXX-Pr., XXXX/XXX-Pr.. O. sa týka priestupkových (trestných oznámení), ktoré podávala matka žalobcu na žalobcu, niektoré neboli preukázané, resp. niektoré neboli, niektoré boli preukázané v správnom konaní, keď správny orgán vyniesol rozhodnutie proti žalobcovi. A. poukazuje na rozhodnutie U. úradu vo A. z X.XX.XXXX pod č. XX/XXXX-odvol., z ktorého vyplýva, že bolo v správnom konaní vydané rozhodnutie tak, že U. účastníka konania B. K., nar. XX.X.XXXX, zo dňa XX.X.XXXX sa zamieta a rozhodnutie U. úradu vo A. č. XXX/XX-Pr. sa potvrdzuje. V odôvodnení uvedeného rozhodnutia sa uvádza, že napadnutým rozhodnutím U. úradu vo A. č. XXX/XX-Pr., bol B. K. uznaný vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu na tom skutkovom základe, že dňa XX.X.XXXX v obci Z. chytil za krk svoju matku M. K. a taktiež jej spôsobil zhmoždenie sedacej časti s dobou liečenia X - X dni. E. z rozhodnutia U. úradu vo A. z XX.XX.XXXX pod č. XX/XXXX- odvol., vyplýva, že bolo v správnom konaní vydané rozhodnutie tak, že U. účastníka konania B. K., nar. XX.X.XXXX, zo dňa XX.X.XXXX a XX.X.XXXX sa zamieta a rozhodnutie U. úradu vo A. č. XXX/XXXX- Pr. sa potvrdzuje v celom rozsahu. V odôvodnení uvedeného rozhodnutia sa uvádza, že XC/XXX/XXXX
- XX -
napadnutým rozhodnutím U. úradu vo A. č. XXX/XX-Pr., bol B. K. uznaný vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu na tom skutkovom základe, že dňa X.X.XXXX o XX:XX h vo dvore rodinného domu v obci Z. svoju matku M. K., ktorá zbierala vajcia zozadu pritlačil na chrbát, pričom jej vyčítal rozhradenie dreveného oplotenia a následného rozhrabania terénu sliepkami, pričom jej tlačil rukou na ktorej mal rukavicu na ústa, nakoľko táto začala kričať. Za spáchaný priestupok bola B. K. v zmysle zákona o priestupkoch uložená sankcia, pokuta vo výške XXX eura. P. vykonaním
dokazovania bolo preukázané, že žalobca ako syn nesprával sa k svojej matke so synovskou láskou, neposkytol jej pomoc, keď potrebovala, ale robil jej aj prieky, ktoré spočívali v rôznych formách a to tým, že ju nepúšťal cez spoločný dvor, zamedzoval prístup do spoločných priestorov, mala problémy ísť na WC, ktoré bolo vonku, nemala vodu, vodu si nosila vo vedrách, pričom žalobca vodu mal napojenú a mohol svojej matke pomáhať aj týmto spôsobom. E. bolo preukázané, že žalobca B. K. pozdĺž vyhradené chodníka od cesty k domu natiahol ostnatý drôt na ktorý namotal tenký drôtik v ktorom bol elektrický prúd, aby sa M. K. tohto nemohla dotknúť. E. bolo preukázané, že došlo k vypínaniu elektriny s tým, že matka žalobcu si svietila sviečkami. Je nutne taktiež poznamenať, dôležitú skutočnosť, ktorá vyšla najavo v priebehu konania a čo je zarážajúce, že v deň, keď matka žalobcu M. K. zomrela, tak osoby, ktoré sa v uvedenom čase nachádzali v tomto rodinnom dome a to manželka žalobcu M. K. so synom, nedali si tú námahu, aby skontrolovali svoju matku a babku, ktorá žila s nimi pod jednou strechou či je v poriadku, pričom až dcéra M. K. prišla sa pozrieť pod okno a zistila, že matka leží na zemi vo svojej izbe. E. je zarážajúce, keď títo chceli vyraziť dvere M. K. sa vyjadrila, že dvere sa vyrážať nebudú, ale zámok treba rozvŕtať, pričom podľa súdu šetrila dvere, aby sa nepoškodili a nie život svojej svokry. Y. pokiaľ chce pomôcť inému človeku a keď je to jeho blízky človek, v takýchto situáciách reaguje rýchlo a nezamýšľa sa nad tým, či budeme rozvrtávať zámok, ale ihneď vykopne dvere. To svedčí o vzťahu rodinných príslušníkov k svojej babke a svokre. S tým, že vôbec neprejavovali opravdivý záujem, ktorý by ako rodinný príslušníci mali prejavovať. J. počas celého konania nebolo preukázané, aby žalobca a jeho rodina M. K. pomáhali, avšak bolo preukázané, že v rodine boli neustále problémy, zasahovala polícia. O. na zamyslenie je, ako sa M. K., stará osoba sa iným spôsobom mala brániť proti konaniu svojho syna, jeho manželky, ich deti, len tým, že sa obracala na policajné orgány. O. sa týka tvrdení žalobcu, tieto sú len účelové, pokiaľ sa týka aj svedkov ktorých navrhol vypočuť žalobca a to jeho rodinných príslušníkov, podľa ich výpovedi k M. K. sa všetci podľa nich správali slušne, nič zle nevideli, ani nepočuli. E. ich výpovede boli podľa súdu tendenčné. A. uvádza, že uvedený závet a listina o vydedení je platným právnym úkonom, je osobným právom poručiteľa počas života s ním môže voľne nakladať. V danom prípade, keďže žalobca a jeho rodinným príslušníci sa k poručiteľke správali v rozpore s dobrými mravmi, žalobca a jeho rodinný príslušníci neposkytli potrebnú pomoc svojej matke a babke, pričom vzhľadom na vek, a to že s nimi žila v jednom dome, túto pomoc určite potrebovala. Z. na vyššie uvedené preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a žalobu zamietol.
XX. O. § X55 ods. X R., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu jej úspechu vo veci.
XC/XXX/XXXX
- XX -
XX. O. § 262 ods. 2 R., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. Žalovaní v 1. a X. rade mali v konaní plný úspech voči žalobcovi, preto súd rozhodol, že žalobca je povinný nahradiť žalovanej v 1. rade trovy konania v rozsahu 100 % a nahradiť žalovanej v 2. rade trovy konania v rozsahu 100%. O výške trov konania bude rozhodnuté v samostatnom uznesení po právoplatnosti tohto rozsudku to v súlade s § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Okresný súd Svidník. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
3C/189/2014
- 24 -
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Vo Svidníku, dňa 5. októbra 2017 JUDr. Anna Bejdová sudkyňa