Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9P-25-2024.pdf
PDF · 98.92 KB
Case nature
Area
Subarea
9P/25/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno v konaní pred sudkyňou Mgr. Miroslavou Vaňovou, v právnej veci navrhovateľky: A. A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX/XX, XXX XX F., zast. SUCHÝ & PARTNERS s.r.o., IČO: 52826791, so sídlom Horná 13, 974 01 Banská Bystrica, proti manželovi: A. G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX/XX, XXX XX F., o rozvod manželstva a o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom A. B., nar. XX.XX.XXXX a H. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako rodičia, obidve maloleté deti zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov A. A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX a A. G. B., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v F., zapísané v knihe manželstiev I. J. F., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom X, r o z v á d z a.
II. Na čas po rozvode manželstva súd u p r a v u j e výkon rodičovských práv a povinností k maloletým deťom A. B., nar. XX.XX.XXXX a H. B., nar. XX.XX.XXXX tak, že s c h v a ľ u j e dohodu rodičov v tomto znení:
1) Maloletá A. B., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode manželstva z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky.
2) Zastupovať maloletú Idu, nar. XX.XX.XXXX a spravovať jej majetok b u d ú obaja rodičia.
3) Otec sa z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletej A., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 175,- Eur mesačne, a to vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou výroku o rozvode.
4) Maloletý H. B., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode manželstva z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky.
5) Zastupovať maloletého H., nar. XX.XX.XXXX a spravovať jeho majetok b u d ú obaja rodičia.
6) Otec sa z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletého H., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 175,- Eur mesačne, a to vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou výroku o rozvode.
7) Styk otca s maloletými deťmi sa n e u p r a v u je, tento sa ponecháva na dohodu rodičov.
8) Rodičia s a z a v ä z u j ú hradiť mimoriadne výdavky maloletých detí v pomere 50:50.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.02.2024 sa navrhovateľka A. A. B. domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo s A. G. B. uzavreté dňa 05.06.2004. Súčasne žiadala, aby súd upravil výkon rodičovských práv a povinností k maloletým deťom A. B., nar. XX.XX.XXXX a H. B., nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode manželstva.
2. Manžel navrhovateľky s rozvodom manželstva súhlasil.
3. Tunajší súd pri rozhodovaní v rodinnoprávnej agende aplikuje multidisciplinárny prístup, a preto boli účastníci konania predvolaní na prvé informatívne stretnutie, ktoré sa uskutočnilo dňa 17.05.2024, na ktorom ohľadom úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva účastníci konania uzavreli rodičovskú dohodu tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
4. Pojednávania nariadeného v tejto veci na deň 06.06.2024 sa nezúčastnil kolízny opatrovník maloletých detí, ktorý vzal termín pojednávania na vedomie na informatívnom stretnutí s koordinátorom, ktoré sa konalo dňa 17.05.2024 na tunajšom súde, na ktorom bola spísaná aj rodičovská dohoda o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode. Kolízny opatrovník maloletých detí svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil telefonicky dňa 05.06.2024 z dôvodu pracovnej vyťaženosti, nežiadal o odročenie pojednávania. Súd preto postupoval v súlade s § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), vec na tomto pojednávaní prejednal a rozhodol v neprítomnosti kolízneho opatrovníka maloletých detí.
5. Súd na pojednávaní dňa 06.06.2024 vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s prednesom právneho zástupcu navrhovateľky, taktiež oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, a to najmä so správou kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov v rodine maloletých detí, záznamom z prvého informatívneho stretnutia rodičov na tunajšom súde dňa 17.05.2024, dohodou rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom vyhotovenej dňa 17.05.2024 a zistil tento stav.
6. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX K. F., obidvaja sú slovenskými štátnymi občanmi, u obidvoch ide o manželstvo prvé. Z manželstva navrhovateľky a jej manžela pochádzajú 2 deti, ktoré sú ešte maloleté, a to dcéra A. B., nar. XX.XX.XXXX a syn H. B., nar. XX.XX.XXXX. V manželstve účastníkov konania nastali problémy, pričom sa manželia odcudzili.
7. Maloletá Ida navštevuje osemročné gymnázium v B., maloletý H. navštevuje Základnú školu K. F., je žiakom X. ročníka. Maloleté deti sú zdravé. Maloleté deti nenavštevujú žiadne špecializované ambulancie. Maloletá Ida navštevuje ZUŠ-ku, hrá na flaute. Maloletý H. sa venuje biatlonu, navštevuje ZUŠ-ku výtvarný odbor a hudobný (hra na klavír). Chodí na karate a futbal. Výdavky maloletú Idu predstavujú školské obedy 10,- Eur mesačne, cestovné 20,- Eur mesačne, lieky 25,- Eur mesačne, výlety a kino 50,- Eur mesačne, oblečenie + obuv + knihy a školské potreby 150,- Eur mesačne, ZRPŠ 20,- Eur ročne, ZUŠ 100,- Eur ročne. Mobilný paušál mesačne v sume 25,- Eur hradí maloletej otec, okrem toho platí plávanie 16,60 Eur mesačne. Rodičia zakúpili flautu v sume 750,- Eur. Výdavky maloletého H. predstavujú školské obedy 5,- Eur mesačne, ZUŠ 15,- Eur mesačne, školská družina 10,- Eur mesačne, lieky 25,- Eur mesačne, výlety a kino 50,- Eur mesačne, oblečenie + obuv + knihy a školské potreby 150,- Eur mesačne, športové potreby 50,- Eur mesačne. Otec hradí maloletému mesačný paušál na mobil v sume cca 25,- Eur, plávanie 16,60 Eur a poplatok za karate. Okrem týchto poplatkov rodičia maloletému zakúpili keybord za 700,- Eur, uhradili lyžiarsky výcvik 100,- Eur.
8. Rodičia maloletých detí bývajú so svojimi deťmi v rodinnom dome, ktorý je v ich spoločnom vlastníctve. Rodičia maloletých detí vlastnia dve autá – L. M. a I. F.. Majú nejaké finančné úspory a vlastnia ešte pozemok v N.. Otec maloletých detí si na tomto pozemku plánuje v blízkej dobe postaviť dom a odsťahovať sa zo spoločnej domácnosti.
9. Navrhovateľka (matka maloletých detí) má ukončené vysokoškolské vzdelanie II. stupňa na O. D. K. B.. Momentálne pracuje v spoločnosti P. F., Q. s priemerným čistým mesačným príjmom za obdobie od apríla 2023 do marca 2024 vo výške 2.008,33 Eur vrátane daňového bonusu. Matka maloletých detí je poberateľkou prídavku na deti v sume 120,- Eur mesačne. Matka maloletých detí je zdravá. Okrem maloletých detí pochádzajúcich z manželstva iné vyživovacie povinnosti nemá. Jej výdavky predstavujú elektrická energia 108,- Eur mesačne, voda 25,- Eur mesačne, poistenie domu 17,92 Eur mesačne, strava 500,- Eur (4 osoby), drogéria 200,- Eur mesačne (pre 4 osoby), životné poistenie 20,- Eur mesačne, telefón 26,- Eur mesačne, poistenie auta 83,33 Eur mesačne, za odvoz odpadu 7,- Eur mesačne, uskladnenie pupočníkovej krvi 80,- Eur ročne, poistenie profesijnej zodpovednosti 50,- Eur ročne, daň z nehnuteľnosti 30,- Eur ročne, jóga 20-25,- Eur mesačne, fitshaker 10,- Eur mesačne, oblečenie + obuv 100,- Eur mesačne, lieky + zdravot. starostlivosť 30,- Eur mesačne, údržba domu + záhrady 50,- Eur mesačne.
10. Manžel navrhovateľky (otec maloletých detí) má ukončené vysokoškolské vzdelanie II. stupňa na hutníckej fakulte. Teraz je konateľom v spoločnosti Q. M.. Spoločnosť momentálne prechádza optimalizáciou, a preto uviedol, že jeho terajší mesačný príjem je mesačne vo výške 200,- Eur. Do spisu doložil potvrdenie za posledných 12 mesiacov - cestovné náhrady, ktoré sú mu hradené – priemerná hodnota 1.304,- Eur mesačne. Taktiež má otec maloletých detí otvorenú živnosť od konca apríla 2024 v oblasti poradenstvo v oblasti marketingu a medzinárodného obchodu, zatiaľ bez príjmu. Otec maloletých detí je zdravý. Okrem maloletých detí pochádzajúcich z manželstva iné vyživovacie povinnosti nemá. Jeho výdavky predstavujú internet + TV 30,- Eur mesačne, žumpa 18,- Eur mesačne, osobné výdavky 300,- Eur mesačne, výdavky na domácnosť 200-300,- Eur mesačne.
11. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
12. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
13. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
14. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
15. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
16. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
17. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
18. Podľa § 100 zákona č. 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
19. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov alebo do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa
zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
20. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
21. Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi.
22. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
23. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
24. Podľa 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
25. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
26. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
27. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
28. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
29. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
30. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
31. Podľa článku 5 základných zásad Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa,
e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
32. Podľa § 217 ods. 1 veta prvá CSP, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
33. Súd na základe výsledkov vykonaného dokazovania a po ich zhodnotení rozhodol tak, že manželstvo účastníkov rozviedol. Manželstvo účastníkov je rozvrátené do tej miery, že si neplní svoj spoločenský účel, ktorý spočíva vo vytváraní rodinného prostredia, kde manželia žijú vo vzájomnej zhode, citovom zblížení, poskytujú si navzájom pomoc a podporu. Za príčinu rozvratu manželstva, ktorú je súd povinný skúmať, súd považuje rozdielnosť hodnôt, názorov na otázky súvisiace so spoločným spolužitím, vzájomné odcudzenie účastníkov konania. Súd mal za to, že nie je možné očakávať obnovu manželského spolužitia. Obaja manželia zhodne súhlasili s rozvodom manželstva s tým, že obnovenie ich spolužitia nie je možné. Ich manželstvo si neplní biologickú, ekonomickú a ani sociálnu funkciu. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že rozvrat manželstva účastníkov konania je hlboký a trvalý. Keďže rozvod manželstva účastníkov nie je podľa názoru súdu ani v rozpore so záujmami ich maloletých detí, ktorých pomery sa ani v prípade rozvodu nezmenia k horšiemu, súd návrhu navrhovateľky vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
34. V priebehu konania účastníci konania ako rodičia maloletých detí prejavili ochotu uzatvoriť dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva. Vzhľadom na zistené pomery všetkých účastníkov v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd dohodu rodičov schválil, nakoľko mal za to, že je v súlade so záujmom maloletých detí, ako aj so zákonom. Bez schválenia súdom by bola nevykonateľná.
35. O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd v konaní nezistil ani okolnosti, s prihliadnutím na ktoré by bolo priznanie náhrady trov konania spravodlivé a ani jeden z účastníkov sa tejto náhrady trov konania nedomáhal.
36. Po vyhlásení rozsudku, po jeho stručnom odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku sa práva podať proti nemu odvolanie vzdali navrhovateľka, právny zástupca navrhovateľky a manžel navrhovateľky.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom podpísaného súdu, pracovisko Brezno, Kuzmányho 4, 977 01 Brezno na Krajský súd v Žiline, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 362 ods. 1 veta prvá CSP). Pokiaľ sa oprávnená osoba účinne vzdala odvolania, odvolanie už nemôže neskôr podať.
Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie (§ 122 CMP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa
nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
V súlade s § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 63 CMP), h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému alebo o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.