Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13S-50-2016.pdf
PDF · 68.46 KB
Case nature
Area
Subarea
13S/50/2016
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu JUDr. Ing. Miroslava Manďáka, členov JUDr. Evy Vékonyovej a JUDr. Rastislava Dlugoša, PhD., v právnej veci žalobcu: D.. I. A., trvale bytom O. č. XXXX/ X, K., proti žalovanému: náčelník Generálneho štábu ozbrojených síl Slovenskej republiky, Kutuzovova č. 8, 832 47 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného, č.k. ŠbPO-147/3-130/2015- PravO zo dňa 13.10.2015, v spojení s personálnym rozkazom riaditeľa Personálneho úradu ozbrojených síl Slovenskej republiky, č. 5292 zo dňa 24.06.2015, takto
rozhodol:
Krajský súd v Trenčíne žalobu o d m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Krajskému súdu v Trenčíne (ďalej len „správny súd“) bola uznesením Okresného súdu Bratislava I, č.k. 11Cpr/1/2016-38 zo dňa 15.06.2016, v zmysle § 250d ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) postúpená žaloba proti Slovenskej republike konajúcej prostredníctvom Ministerstva obrany Slovenskej republiky, a to v časti preskúmania zákonnosti personálneho rozkazu riaditeľa Personálneho úradu ozbrojených síl Slovenskej republiky č. 5292 zo dňa 24.06.2015.
2. Z obsahu žaloby, doplnenej podaním žalobcu doručeným postupujúcemu súdu dňa 13.04.2016, vyplynulo, že sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia náčelníka Generálneho štábu ozbrojených síl Slovenskej republiky, č.k. ŠbPO-147/3-130/2015-PravO zo dňa 13.10.2015, v spojení s personálnym rozkazom riaditeľa Personálneho úradu ozbrojených síl Slovenskej republiky, č. 5292 zo dňa 24.06.2015.
3. Z pripojeného administratívneho spisu, zaslaného Ministerstvom obrany Slovenskej republiky, správny súd zistil, že personálnym rozkazom riaditeľa Personálneho úradu ozbrojených síl Slovenskej republiky, č. 5292 zo dňa 24.06.2015, bola podľa § 70 ods. 2 písm. a) zákona č. 346/2005 Z.z. o štátnej službe profesionálnych vojakov ozbrojených síl Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (od 01.01.2016 nahradený zákonom č. 281/2015 Z.z. o štátnej službe profesionálnych vojakov a o zmene a doplnení niektorých zákonov) zamietnutá žiadosť žalobcu o skončenie služobného pomeru profesionálneho vojaka. Na odvolanie žalobcu náčelník Generálneho štábu ozbrojených síl Slovenskej republiky ako príslušný odvolací správny orgán rozhodnutím, č.k. ŠbPO-147/3-130/2015-PravO zo dňa 13.10.2015, odvolanie žalobcu zamietol a prvostupňové rozhodnutie potvrdil. Z pripojenej doručenky vyplýva, že žalobca predmetné rozhodnutie náčelníka Generálneho štábu ozbrojených síl Slovenskej republiky prevzal osobne dňa 23.10.2015.
4. V zmysle § 247 O.s.p. podľa ustanovení druhej hlavy piatej časti O.s.p. sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím alebo postupom správneho orgánu a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu.
5. Podľa § 249 a § 250b ods. 1 O.s.p. konanie sa začína na návrh, ktorý sa nazýva žalobou. Žaloba sa musí podať do dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia správneho orgánu v poslednom stupni, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť.
6. Podľa § 491 ods. 1 Správneho súdneho poriadku (ďalej len „SSP“), ak nie je ďalej ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté podľa piatej časti Občianskeho súdneho poriadku predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
7. Podľa § 491 ods. 2 SSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
8. Podľa § 97 SSP, ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť.
9. Podľa § 98 ods. 1 písm. d) SSP správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná oneskorene.
10. Preskúmaním veci správny súd zistil, že žalobca podal správnu žalobu zo dňa 17.02.2016, doručenú Okresnému súdu Bratislava I dňa 17.02.2016, zjavne po uplynutí zákonnom stanovenej lehoty, keďže lehota na jej podanie uplynula dňom 23.12.2015. Osobitný právny predpis prichádzajúci v predmetnej veci do úvahy, ktorým je zákon č. 346/2005 Z.z. o štátnej službe profesionálnych vojakov ozbrojených síl Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, neobsahuje odchylné špeciálne ustanovenie upravujúce lehotu na podanie správnej žaloby. Preto s poukazom na ustanovenie § 98 ods. 1 písm. d) SSP správny súd žalobu ako oneskorenú odmietol.
11. Správny súd dáva do pozornosti, že v konaní iniciovanom podanou žalobou považuje za žalovaného náčelníka Generálneho štábu ozbrojených síl Slovenskej republiky, a to s poukazom na ustanovenie § 180 ods. 1 SSP, podľa ktorého žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý rozhodol o riadnom opravnom prostriedku, ak je žalobcom fyzická osoba alebo právnická osoba. Súd pri tejto úprave označenia žalovaného, ktorá našla svoje vyjadrenie aj v označení účastníkov konania v záhlaví tohto uznesenia, vychádzal z uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. 2Sži 2/2010 zo dňa 11.08.2010, vyjadrujúceho názor, že nesprávne označenie žalovaného správneho orgánu nebráni súdu, aby konal so správne identifikovaným žalovaným, pokiaľ táto skutočnosť vyplýva zo samotnej žaloby a aby žalovaný správny orgán bol aj správne označený v písomnom vyhotovení rozhodnutia súdu. 12. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. a) SSP, nakoľko žaloba bola odmietnutá.
13. Uznesenie senátu správneho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e p r í p u s t n á kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal.
Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je zachovaná, ak počas nej bola kasačná sťažnosť podaná na kasačnom súde (§ 444 ods. 2 SSP).
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 SSP).
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak: a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho
zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1, ods. 2 SSP).