Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8P/45/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Silviou Šviderskou v právnej veci manželky (navrhovateľky): C.. F. C., H.. XX.XX.XXXX, bytom X. Z. XXXX/XX, N. H. R. proti manželovi, ktorý návrh nepodal: Z. C., H.. XX.XX.XXXX, bytom X. Z. XXXX/XX, N. H. R., za účasti maloletých detí: F. C., H.. XX.XX.XXXX, K. C., H.. XX.XX.XXXX, bytom pri rodičoch, zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie Slobody 5, Vranov nad Topľou, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinnosti rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode t a k t o

rozhodol:

Súd manželstvo C.. F. C., rod. C., H.. XX.XX.XXXX a Z. C., H.. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev Z. Ú. N. H. R. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a .

Na čas po rozvode z v e r u j e maloleté deti F. C., H.. XX.XX.XXXX a K. C., H.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky.

Otec sa z a v ä z u j e platením výživného na každé maloleté dieťa po 100€ vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky počnúc právoplatnosťou rozsudku.

Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Manželka sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva, zverenia maloletých detí do jej osobnej starostlivosti a zaviazania otca platením výživného na každé maloleté dieťa po 200 eur mesačne. V návrhu uviedla, že manželstvo uzavrela X.B. XXXX, v O. L. N. E. S.. Z manželstva sa im XX.B. XXXX narodila dcéra K. a XX.A. XXXX M. F.. Manželstvo uzavreli po ročnej známosti. Okrem menších nedorozumení bolo spolužitie harmonické, až keď pred 7 rokmi manžel po návrate z vojenskej misie podal žiadosť o rozvod a nadviazal iné známosti. Rodinná situácia sa doma potom upokojila. Až po návrate z poslednej misie sa manželov psychický stav natoľko zhoršil, že odišiel do výsluhového dôchodku a musel byť hospitalizovaný na psychiatrickom oddelení. Od augusta 2016 nadviazal nový mimomanželský vzťah. Od tej doby sa manžel voči navrhovateľke správa agresívne a vytvára psychický nátlak, čo vyvrcholilo až trestným oznámením voči jeho osobe. Po tomto incidente bola manželka nútená spolu s deťmi opustiť spoločnú domácnosť. So zreteľom na maloleté dcéry mala navrhovateľka záujem udržať manželstvo za predpokladu, že manžel ukončí svoju známosť a podstúpi liečenie. Keďže manžel naďalej udržiava dôvernú známosť, jej city k nemu ochladli a má obavy o svoju bezpečnosť a bezpečnosť detí. Ako manželia sa nestýkajú od augusta 2016. Po prerušení manželského spolužitia manželstvo už nevytvára vhodné prostredie ani pre výchovu maloletých delí, ktoré sú vystavené neustálym stresovým

situáciám, vyvolávaných manželom. Rozvod účastníkov preto nebude ani v rozpore so záujmami maloletých detí K. a F., ktoré chce navrhovateľka aj naďalej vychovávať v pokojnom prostredí.

2. Manžel, ktorý návrh nepodal, s rozvodom manželstva nesúhlasil.

3. Kolízny opatrovník odporučil manželstvo rozviesť a na čas po rozvode zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti matky. Otca navrhol zaviazať platením výživného podľa jeho schopností, možností a majetkových pomerov.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to sobášnym listom účastníkov konania, rodnými listami maloletých detí, lustráciou účastníkov v Sociálnej poisťovni, správou kolízneho opatrovníka a ÚPSVaR Vranov nad Topľou, mzdovým listom matky, správou mesta N. H. R. a zistil tento skutkový stav:

5. Podľa sobášneho listu účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX. XX. XXXX a toto je zapísané v knihe manželstiev Z.B. Ú. N. H. R.ľou vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod por.č. XX.

6. Počas manželstva sa účastníkom konania narodili dcéry a to K. C. dňa XX.XX.XXXX a F. C. dňa XX.XX.XXXX.

7. Posledné spoločné bydlisko účastníkov konania bolo vo N. H. R. na V.F. X. Z. XXXX/XX.

8. Manželka vo svojej výpovedi uviedla, že manželstvo uzavreli po ročnej známosti z lásky. Po sobáši manžel odišiel na vojenskú misiu a manželka zostala bývať u manželových rodičov. Po manželovom návrate sa presťahovali do N. a narodila sa im dcéra K. , po roku a pol dcéra F.. Vtedy nastali manželkine problémy s váhou. Manžel mal svoju prácu a koníček cvičenie. Pre manžela bolo veľmi dôležité ako manželka vyzerá. Ona však väčší dôraz kládla na city, prejavy lásky. Navrhovateľka je spoločenský tip a mala radosť z návštev rodiny, kamarátok. Aj maloleté dcéry sa potešia spoločnosti rovesníkov. Keď bol manžel na misiách manželka sa snažila, aby boli denne v kontakte, aby manžel aspoň takto žil s rodinou. Preto mu ráno hneď po prebudení telefonovali. Teraz si myslí navrhovateľka, že to len ona sa snažila priblížiť mu rodinu, ale z jeho strany ten záujem o rodinu až taký nebol. Keď prišiel manžel domov, týždeň, dva bolo dobre a potom už bol z rodiny otrávený, začal z domácnosti unikať. V prípade sviatkov detí manželka nachystala oslavu, zavolala rodičov z oboch strán, no manželovi vadilo, že je u nich veľa ľudí, že deti rozmaznávajú, veľa dostávajú a nič si nevážia. Stále vykrikoval, že on nemal to, čo majú ich deti. Pri rodinných návštevách, oslavách, manželovi vadilo, že ostatní sú veselí, rozprávajú sa. Manžel mal predstavu, že ju pretvorí podľa jeho predstáv a navrhovateľka zrejme nesplnila jeho očakávania. Problémy sa prehĺbili po návrate manžela z poslednej misie. Keď sa vrátil do zamestnania mal pocit, že niekto ho chce z jeho miesta vytlačiť, zhoršil sa jeho zdravotný stav. Musel sa podrobiť aj hospitalizácii, následne bol práceneschopný a potom ho zo zdravotných dôvodov prepustili do civilu, uznali ho za invalidného. Od augusta 2016 manžel udržiava mimomanželskú známosť. Manželia naďalej bývajú v spoločnej domácnosti, ale spia v oddelených izbách. Intímne spolu nežijú od novembra 2016. Manželke je ľúto všetkého čo sa deje v ich manželstve. Uvedomuje si, že manžel má poškodenú psychiku. Ona sama má problém pochopiť jeho myšlienkové pochody, navštevuje tiež raz mesačne psychologičku. K manželovi už necíti lásku, nemá voči nemu dôveru. Navrhovateľka je zamestnaná a z príjmu uhrádza poplatky za bývanie v sume 200,- eur, bežné náklady na zabezpečenie stravy, ošatenia, hygienických potrieb, školských potrieb detí, náklady na ich záujmovú činnosť.

9. Manžel, ktorý návrh nepodal, potvrdil, že dva mesiace po uzavretí manželstva odišiel na rok na misiu. Manželka sa rozhodla ostať bývať u jeho rodičov, čo ho dosť prekvapilo, keďže jeho rodinu nepoznala. Manželovi sa sestra sťažovala, že manželka stále len diktuje a robí rozbroje, s jeho sestrou sa hádali. Keď sa vrátil z misie odišli bývať do podnájmu. V manželstve ho veľmi trápilo ponižovanie a vadilo mu, že manželka má nadváhu. Počas návštevy u rodičov jej hovoril, že je už neskoro večer, že nemusí jesť tie koláčiky, zákusky. Hneď dostal, že čo jej nedá pokoj, čo sa stará do jej jedla, je to jej život. Takže počas návštevy musel len ticho sedieť. Keď napríklad chcel odisť z návštevy lebo bolo pol desiatej, manželka mu povedala, nech len sedí a počúva. Jeho nebavilo stále len sedieť a počúvať o čom sa rozprávali. Po návrate z misie, alebo aj po návrate z práce domov mu vadilo, že boli u nich návštevy, nemal svoj pokoj. V zamestnaní ako vojak musel počúvať a aj doma bol potláčaný, nebol hlavou rodiny. Manžel priznal, že udržiava známosť so slobodnou ženou. Nevedel potvrdiť, či ide o vážnu známosť. Potrebuje

sa ale s niekým porozprávať, potrebuje blízkeho človeka. Manželka má veľa kamarátok, sesterníc. Veľmi mu vadilo, že manželka o ich manželských problémoch rozprávala s kde kým. Vzhľadom na nepriaznivý psychický stav by mal pravidelne užívať lieky. Tieto ho však veľmi utlmujú, preto ich neužíva. Toho času chodí raz mesačne na injekciu. Manželov príjem činí sumu 830,- eur, z toho 340,- eur je výsluhový dôchodok a zvyšok mu ozbrojené sily doplácajú ako invalidný dôchodok. Manžel potvrdil, že v manželskom spolužití sa necíti šťastný, ale veľa manželstiev tak žije, preto s rozvodom nesúhlasil.

10. Podľa správy kolízneho opatrovníka rodičia maloletých detí, C. F. C., Q.. C. a Z. C., H.. XX.XX.XXXX žijú s maloletými deťmi, K. C., H.. XX.X.XXXX a F. C., H.. XX.X.XXXX v spoločnej domácnosti v trojizbovom byte na V. X. Z. XXXX/XX N. N. H. R.. S oboma rodičmi maloletých detí bol vykonaný pohovor. Podľa matkiných vyjadrení, aj keď ako manželia a rodičia maloletých detí žijú v spoločnej domácnosti a spoločne komunikujú, problémy v manželstve naďalej pretrvávajú. Otec prejavuje o rodinu minimálny záujem, nevenuje náležitú pozornosť svojmu zdravotnému stavu, nemá záujem sa podrobiť systematickej liečbe pod dohľadom odborníka. Naďalej udržiava mimomanželský vzťah. Podľa vyjadrení matky je otcovo správanie nepredvídateľné a rodina sa musí prispôsobovať momentálnym náladám otca. Matka maloletých detí naďalej na rozvode manželstva trvá. Vzťah otca k maloletým deťom matka hodnotí ako dobrý, taktiež vzťah detí k otcovi je na primeranej úrovni. Podľa vyjadrení otca, tento v manželstve nie je šťastný a spokojný a nemá záujem riešiť problémy v manželstve. S priateľkou sa naďalej stretáva a udržiava s ňou vzťah. S otázkou rozvodu manželstva však nie je vysporiadaný. Otázku prijatia rozvodu manželstva nepripúšťa, ale na spôsobe doterajšieho života nemá snahu nič zmeniť. Osobná starostlivosť o maloleté deti je prevažne na zodpovednosti matky. Rodičia maloletých detí mali rozdielne očakávania od manželstva a súčasný spôsob manželského života ich nenapĺňa. Citovo sa odcudzili, intímne spolu nežijú, otec naďalej udržiava mimomanželský vzťah, Rodičia detí prezentujú rozdielne názory na spôsob života. Vzhľadom na uvedené skutočností a prezentovaný názor maloletých detí odporučil kolízny opatrovník manželstvo rodičov rozviesť a na čas po rozvode zveriť maloleté deti zveriť do osobnej starostlivosti matky, otca zaviazať platením výživného podľa jeho schopností, možností a majetkových pomerov.

11. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, referát poradensko-psychologických služieb, Vranov nad Topľou v správe uviedol, že navrhovateľka sa rozhodla riešiť neúnosnú situáciu v manželskom vzťahu návrhom na rozvod manželstva. Jednoznačne na ňom trvá, manžel sa správa neadekvátne voči rodine, v inom meste nadviazal mimomanželský pomer, ktorý prezentuje ako normálny aj pred manželkou a deťmi. Navrhovateľka nemá záujem za žiadnych okolností o obnovenie manželského vzťahu. Stanovisko manžela k rozvodu a spolužitiu nie je známe, do poradne sa nedostavil. Vzhľadom na striktný postoj navrhovateľky k rozvodu a spolužitiu, jej odmietanie možnosti obnovenia manželského spolužitia, psychológ nemá v súčasnosti možnosti ovplyvniť vážne narušený, dlhodobo nefunkčný manželský vzťah manželov poradenskopsychologickými prostriedkami.

12. Z odpisu mzdového listu C.. F. C. súd zistil, že táto pracuje v spoločnosti E. S. K..Q..X.., N. H. R. a jej priemerný mesačný čistý príjem za obdobie posledných 12 mesiacov činil sumu 582,78 eur.

13. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

14. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

15. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 Zákona o rodine.

16. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov mal. dieťaťa súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí komu mal. dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo mal. dieťa zverené do starostlivosti prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

17. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich možností, schopností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

18. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona a to zák. č. 601/2003 Z. z. o životnom minime v platnom znení.

19. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené. Manželstvo neplní svoje funkcie. Manželia síce žijú v spoločnej domácnosti, ale spoločne finančne nehospodária, nezabezpečujú výchovu a výživu maloletým deťom a ich manželstvo neplní ani biologickú funkciu. Obaja manželia vo výpovediach prezentovali svoj postoj k manželstvu. Navrhovateľka jednoznačne trvala na rozvode manželstva. Stratila dôveru k manželovi a jej city k nemu ochladli. Manžel síce s rozvodom nesúhlasil, ale neprejavil snahu o záchranu manželstva. Nezúčastnil sa poradensko- psychologickej konzultácie na úrade práce a neukončil jeho mimomanželský vzťah. Sám potvrdil, že v takomto manželskom spolužití sa necíti šťastný a spokojný. Deti pri pohovore potvrdili, že boli svedkami častých hádok a konfliktov rodičov. Majú záujem na rozvode rodičov, bez otcovej prítomnosti sa doma cítia lepšie a bezpečnejšie. S prihliadnutím na zistený rozvrat v manželskom spolužití, súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.

20. Na čas po rozvode súd upravil rodičovské práva a povinnosti k maloletým deťom. Matka poskytuje dcéram potrebnú osobnú starostlivosť, má s ním vytvorený kladný citový vzťah a spĺňa predpoklady pre čo najlepšie uspokojovanie jeho potrieb. S poukazom na zistený skutkový stav, s prihliadnutím na názor maloletých detí, súd zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal platením výživného.

21. Pri určení výšky výživného súd vychádzal z odôvodnených potrieb detí, ich veku a zohľadnil súčasné zárobkové pomery povinného rodiča, jeho zdravotný stav. S prihliadnutím na zárobkovú situácia otca, dohodu rodičov o výške výživného, súd otca zaviazal na plnenie vyživovacej povinnosti vo výške 100 eur na každé dieťa.

22. Rodičia nepožadovali upraviť v súdnom rozhodnutí stretávanie otca s dcérami, preto súdne rozhodnutie neobsahuje výrok o úprave styku otca s maloletými deťmi.

23. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (§ 363 .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na výkon rozhodnutia podľa osobitného zákona.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.