Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3P-145-2017.pdf
PDF · 76.04 KB
No categories available
3P/145/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa A. Q., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, dieťa rodičov: matky U. Q., zomr. XX.XX.XXXX, a otca D. Q., zomr. XX.XX.XXXX, v konaní o návrhu navrhovateľky - sestry matky maloletej P. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. A.. X, XXX XX W., o nariadenie neodkladného opatrenia a ustanovenie poručníka, takto
rozhodol:
I. Súd týmto z a č í n a konanie o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti, ktoré bude vedené pod sp. zn. 3P/145/2017.
II. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie nasledujúceho znenia:
Súd na čas do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej z v e r u j e maloletú A. Q., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len „maloletá“), do náhradnej osobnej starostlivosti sestry matky maloletej P. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. A.. X, W. (ďalej len „navrhovateľka“).
odôvodnenie:
1. Návrhom, podaným na tunajší súd dňa 06.09.2017, žiadala sestra matky maloletej (teta maloletej) A. Q., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len „maloeltá“), zverenie maloletej do jej náhradnej osobnej starostlivosti neodkladným opatrením s odôvodnením, že maloletá žila po smrti svojej matky s otcom, ktorý dňa 16.08.2017 taktiež zomrel. Od toho času maloletá nemá zákonného zástupcu. O maloletú ako teta maloletej, sestra matky (dvojča), prejavila záujem, pretože s maloletou je v kontakte od narodenia a majú vzájomne vybudovaný vzťah. Manžel navrhovateľky s rozhodnutím navrhovateľky súhlasí. V manželstve žijú od roku XXXX, vychovali troch dospelých synov a toho času sa tešia zo štyroch vnúčat. Jeden z vnukov je s A. rovesník a spoločne navštevujú strednú školu. Spoločne s deťmi a vnúčatami odmalička brali aj maloletú, pretože bola jedináčik, aby mala spoločnosť. Po smrti otca sú maloletej pozastavené všetky štátne dávky a je odkázaná finančne na rodinu navrhovateľky. Maloletá A. sa po smrti otca nasťahovala do domácnosti navrhovateľky, ktorá s manželom žije v dvojizbovom byte. A. má k dispozícii vlastnú izbu. Deti navrhovateľky sú už dospelé, majú svoje domácnosti. Navrhovateľka a jej manžel sú zamestnaní a bezúhonní. A. chcú zabezpečiť pokojnú prípravu na povolanie a osamostatnenie sa.
2. Navrhovateľka sa samostatným návrhom, doručeným súdu 06.09.2017, domáhala tiež ustanovenia svojej osoby za poručníka maloletej. Návrh bol vedený pod sp. zn. 3P/146/2017.
3. Súd uznesením č.k. 3P/145/2017-14 zo dňa 21.09.2017 spojil konanie o návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia, vedené pod sp. zn. 3P/145/2017 a konanie o návrhu navrhovateľky na ustanovenie poručníka pre maloleté dieťa, vedené pod. sp. zn. 3P/146/2017, na spoločné konanie pod. sp. zn. 3P/145/2017. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 02.10.2017.
4. Uznesením č.k. 3P/145/2017 zo dňa 21.09.2017 súd ustanovil maloletej za opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, na zastupovanie maloletej a ochranu záujmov maloletej v konaní vedenom pod sp. zn. 3P/145/2017.
5. Súd v rámci rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vychádzal z návrhu navrhovateľky, ako aj z listinných dôkazov, doručených súdu navrhovateľkou spolu s návrhom. K návrhu boli okrem iného pripojené rodný list maloletej a úmrtné listy oboch jej rodičov a vyjadrenie manžela navrhovateľky.
6. Neodkladné opatrenie možno v zmysle § 324 Civilného sporového poriadku účinného od 01.07.2016 (ďalej len „CSP“) na návrh nariadiť pred začatím konania, po začatí konania alebo po jeho skončení.
7. Podľa § 325 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 329 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Z citovaného ustanovenia (ods. 8), ako aj zo samotného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie rozhodnutia vo veci samej. Nemožno ho však vydať iba na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa prostredníctvom neodkladného opatrenia má poskytnúť ochrana ako aj o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov. Navrhovateľ preto musí už v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia opísať rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, opísať skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva (§ 326 CSP).
10. Neodkladné opatrenie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých má mať vzhľadom na skutočnosť, že ide o súdnu úpravu bezprostredne dotýkajúcu sa záujmov maloletých detí (ktorým sa priznáva osobitný stupeň ochrany), avšak pred vydaním rozhodnutia vo veci samej, bez vykonania riadneho dokazovania, miesto tam, kde bez okamžitého zásahu zo strany súdu vo forme bezodkladnej úpravy pomerov sú záujmy, starostlivosť, výchova, či dokonca zdravie alebo život maloletého vážne ohrozené.
11. Názor súdu uvedený v odseku 10 vychádza zo zákonných predpokladov formulovaných v niektorých ustanoveniach o neodkladných a iných opatreniach súdu, ust. §360 až 368 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), účinného od 01.07.2016, ktorý počíta v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu (kam spadá aj konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých) s vydaním neodkladných opatrení najmä v prípadoch, kedy sa maloletý ocitne bez akejkoľvek starostlivosti a je nevyhnutné neodkladným opatrením zabezpečiť jeho ochranu, vo veciach výživného a vo veciach osobnej starostlivosti o maloletého.
12. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
13. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane (platí aj pre účastníkov konania podľa CMP) uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
14. Podľa § 330 ods. 2 CSP ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
15. Účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť situáciu v prípade, že je potrebný okamžitý zásah súdu do pomerov účastníkov, v dotknutom prípade pomerov maloletého dieťaťa, s cieľom ochrany práv dieťaťa v prípade konkrétneho ohrozenia.
16. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný.
17. Súd po oboznámení sa s obsahom súdneho spisu ustálil, že situácia, v ktorej sa ocitla maloletá, je vzhľadom na oprávnené záujmy maloletej natoľko naliehavá, že si vyžaduje okamžitý zásah zo strany súdu vo forme nariadenia neodkladného opatrenia, a to aj na úkor riadne vykonaného dokazovania.
18. Z obsahu návrhu vyplýva, že osobnú starostlivosť o maloletú zabezpečuje po smrti otca maloletej, keďže matka maloletej zomrela už skôr, jej teta (navrhovateľka), u ktorej maloletá toho času býva a ktorá spolu so svojím manželom zabezpečuje aj výživu maloletej a všetky jej potreby. Je preto v záujme maloletej nevyhnutné, aby bol neodkladným opatrením do času rozhodnutia súdu vo veci samej zosúladený právny stav veci so skutočným stavom.
19. Súd zároveň pre úplnosť uvádza, že v danom prípade nie je možná aplikácia ustanovenia § 367 ods. 1 CMP, keďže maloletá sa už v starostlivosti navrhovateľky nachádza, a preto do úvahy nepripadá nariadiť odovzdanie maloletej do starostlivosti toho, koho označí súd, teda navrhovateľke.
20. Poukazujúc na uvedené závery, súd vyhovel návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia a na čas do právoplatného rozhodnutia vo veci (v konaní o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti) zveril maloletú do osobnej starostlivosti navrhovateľky.
21. Súd nariadením tohto neodkladného opatrenia sleduje stabilizáciu výchovného prostredia maloletej, zabezpečenie osobnej starostlivosti o maloletú formou náhradnej osobnej starostlivosti osobou blízkou maloletej, ako aj zabezpečenie zastupovania maloletej a správy majetku maloletej v bežných veciach.
22. Z dôvodu, že navrhovateľka, pokiaľ ide o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti, návrh vo veci samej nepodala, súd postupom podľa ust. § 23 CMP vo výroku I. tohto uznesenia rozhodol tiež o začatí konania o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti.
23. Súd bude naďalej pokračovať v konaní vedenom pod sp. zn. 3P/145/2017, t.j. v konaní o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti a o ustanovenie poručníka, v ktorom po zabezpečení dôkazov, vrátene zistenia názoru maloletej a ich vyhodnotení, rozhodne. Vo veci súd určil termín pojednávania na deň 06.12.2017 o 13.45 hod.
24. Toto rozhodnutie je vykonateľné dňom jeho doručenia.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.