Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/78/2016

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III, v spore žalobcu: T. Ď., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom Q.Á. XX/E, W. H., zastúpeného X. Ď., s trvalým pobytom F. XXXX/X, F., proti žalovanej: K. V., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom U.Ň. XXX/X, Q. Y. - M. Q., o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy, vrátenie kúpnej ceny a iné nároky, takto

rozhodol:

. Súd konanie zastavuje.

II. Súd žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

III. Súd vracia žalobcovi: T. Ď., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX W. H., Q. XX/E, Č.. XXX súdny poplatok za žalobu v sume 241,80 eura, prostredníctvom spoločnosti Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 05.04.2016 a jej doplnení zo dňa 18.05.2016 sa žalobca domáhal, aby súd určil neplatnosť kúpnej zmluvy o predaji osobného automobilu Citroen Xsara, farba - modrá metalíza, rok výroby 2002, Ev. č. DS057EF a VIN: VF7N1KFWB73525478, uzavretej medzi stranami sporu dňa 28.01.2016, ďalej určil že výlučným vlastníkom uvedeného vozidla je žalovaná, zaviazal žalovanú na vrátenie kúpnej ceny vo výške 750 euro žalobcovi a žalobcu na vrátenie predmetu kúpy žalovanej, ktorá je povinná predmet kúpy na mieste určenom žalobcom prevziať.

2. Podľa § 144 C.s.p. žalobca môže vziať žalobu späť.

3. Podľa § 145 ods. 1 C.s.p. ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

4. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

5. Podľa § 146 ods. 2 C.s.p. súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

7. Vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu celkom späť skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu, resp. pojednávanie dňa 05.10.2017 pred jeho otvorením vo veci samej a spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami sporu nevyplýval z osobitného predpisu, súd konanie podľa § 145 ods. 1 C.s.p., aj bez prihliadnutia na súhlas, resp. nesúhlas žalovanej podľa § 146 ods. 1 druhej vety a § 146 ods. 2 C.s.p., zastavil.

8. Dôvodom späťvzatia žalobcu bola skutočnosť, že strany sporu uzatvorili písomne dňa 25.09.2017 Mimosúdnu dohodu, v ktorej si upravili všetky vzájomné práva a povinnosti vyplývajúce zo sporného záväzkového vzťahu nasledovne:

- kúpna zmluva uzavretá medzi stranami sporu dňa 28.01.2016 je neplatná,

- žalovaná sa zaviazala vyplatiť pri podpise mimosúdnej dohody žalobcovi kúpnu cenu vo výške 1 120,- eur,

- žalobca sa zaviazal vrátiť žalovanej pri podpise mimosúdnej dohody a po vyplatení kúpnej ceny predmet kúpnej zmluvy - Citroen Xsara, farba - modrá metalíza, rok výroby 2002, Ev. č. DS057EF a VIN: VF7N1KFWB73525478,

- žalovaná sa zaviazala prevziať predmet kúpnej zmluvy - Citroen Xsara, farba - modrá metalíza, rok výroby 2002, Ev. č. DS057EF a VIN: VF7N1KFWB73525478 najneskôr do 24 hodín od podpisu mimosúdnej dohody,

- žalovaná sa zaviazala znášať všetky správne poplatky za prepis vozidla zo žalobcu na žalovanú na OR PZ, pričom prepis vozidla sa uskutoční najneskôr do 7 pracovných dní,

- žalovaná sa zaviazala znášať všetky poplatky za povinné zmluvné poistenie odo dňa uzatvorenia zmluvy 28. 01.2016 do uskutočnenia prepisu vozidla na OR PZ zo žalobcu na žalovanú, a

- žalovaná sa zaviazala znášať všetky poplatky so zabezpečením aktualizácie EK a TK odo dňa uzatvorenia zmluvy 28. 01.2016 do uskutočnenia prepisu vozidla na OR PZ zo žalobcu na žalovanú.

9. Vzhľadom na uvedenú Mimosúdnu dohodu, podal žalobca písomne dňa 29.09.2017 návrh na schválenie súdneho zmieru, ktorého obsahom bolo usporiadanie sporu strán spôsobom totožným ako v Mimosúdnej dohode z 25.09.2017, avšak ktorý bol iba jednostranným úkonom žalobcu, nakoľko písomný návrh zmieru nebol podpísaný protistranou (žalovanou), ktorá sa na pojednávanie súdu dňa 05.10.2017 bez ospravedlnenia nedostavila. Tzn. nešlo o návrh oboch procesných strán, ktorým by žiadali súd o schválenie zmieru, ktorým usporiadali predmetný sporný vzťah a ktorý by mohol byť predmetom schválenie/neschválenia súdom v zmysle § 148 C.s.p.. Na základe tejto skutočnosti a toho, že strany sporu uzatvorili ohľadom sporných vzťahov vyššie uvedenú Mimosúdnu dohodu, vzal žalobca pred začatím konania vo veci samej žalobu späť. Súd zároveň konštatuje, že i keď konanie skončilo vydaním uznesenia o zastavení konania pre späťvzatie žaloby žalobcom (a nie schválením súdneho zmieru), uzatvorená Mimosúdna dohoda je pre strany sporu záväzná a to v celom rozsahu, vrátane ustanovení ktoré neboli do rozhodnutia splnené (tzn. aj bodov 6 a 7, v ktorých sa žalovaná sa zaviazala znášať všetky poplatky za povinné zmluvné poistenie odo dňa uzatvorenia zmluvy 28. 01.2016 do uskutočnenia prepisu vozidla na OR PZ zo žalobcu na žalovanú a znášať všetky poplatky so zabezpečením aktualizácie EK a TK odo dňa uzatvorenia zmluvy 28. 01.2016 do uskutočnenia prepisu vozidla na OR PZ zo žalobcu na žalovanú); ostatné časti tejto dohody strán boli naplnené.

10. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

11. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

12. O náhrade trov konania rozhodol súd v súlade s princípom procesného zavinenia zastavenia konania uvedeného v § 256 ods. 1 C.s.p., keďže k zastaveniu konania došlo pre späťvzatie žaloby z dôvodu uzatvorenej Mimosúdnej dohody, na základe ktorej žalovaná plnila žalobcovi v zmysle podanej žaloby. Preto žalobcovi vznikol nárok na náhradu trov konania voči žalovanej, keďže žaloba bola žalobcom podaná dôvodne, tzn. k zastaveniu konania prišlo zavinením žalovanej. V takom prípade vznikol žalobcovi ako protistrane nárok na náhradu trov konania. Nakoľko však žalobcovi v konaní žiadne trovy konania nevznikli, resp. si ich neuplatnil (súdny poplatok bol vrátený), súd mu podľa § 256 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p. náhradu trov konania nepriznal.

13. Podľa § 11 ods. 3 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon č. 71/1992 Zb.“) poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.

14. Podľa § 11 ods. 4 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura.

15. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb. orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

16. Podľa § 11 ods. 10 zákona č. 71/1992 Zb. v rozhodnutí o vrátení poplatku alebo preplatku sa uvedie aj označenie poplatníka a v akej výške má byť poplatok alebo preplatok vrátený. Ak je súdu známe, v tomto rozhodnutí sa uvedie aj číslo účtu, na ktorý má byť poplatok alebo preplatok vrátený.

17. Podľa § 13 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o vrátení poplatku podľa § 11 nemôže súd rozhodnúť po uplynutí troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom bol zaplatený; to neplatí, ak navrhovateľ vzal návrh na začatie konania, odvolania alebo dovolania späť pred prvým pojednávaním.

18. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca vzal žalobu celkom späť pred prvým pojednávaním, vznikol žalobcovi v zmysle § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. nárok na vrátenie zaplateného súdneho poplatku za žalobu, kráteného v zmysle § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o sumu 6,70 eura, a to prostredníctvom spoločnosti Slovenská pošta, a.s. podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb. Keďže žalobca zaplatil súdny poplatok za žalobu v sume 248,50 eura, súd žalobcovi vrátil súdny poplatok za žalobu v sume 241,80 eura, už krátený o sumu 6,70 eura, a to prostredníctvom spoločnosti Slovenská pošta, a.s.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie o zastavení konania a nároku na náhradu trov konania je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie o vrátení súdneho poplatku a zrušení platobného rozkazu nie je prípustné odvolanie.