Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-8Er/39/2016

Uznesenie

Okresný súd Svidník vo veci exekučného konania oprávneného: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176 (zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava, oddiel: Sa, vložka číslo: 10130/T), zastúpený Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA, s.r.o., so sídlom 1. mája 173/11, 911 01 Trenčín, IČO: 47 234 679 vedenom proti povinnému: Z. H., nar. XX.X.XXXX, bytom I. XXX/X, XXX XX N., občan SR, zastúpený S.. N. Hutňan, advokát, Moskovská 18, 811 08 Bratislava, o vymoženie istiny vo výške 4864,67 eura s príslušenstvom, súdnym exekútorom JUDr. Kamilom Líškom, Exekútorsky úrad Bratislava, Grőslingová 62, 811 09 Bratislava 1, 040 01 Košice, o námietkach povinného proti exekúcii a trovách exekúcie takto

rozhodol:

I. Námietky povinného proti exekúcii z a m i e t a .

II. Námietkam povinného proti predbežným trovám exekúcie v časti náhrady výdavkov vo výške 135,88 eur v y h o v u j e .

odôvodnenie:

1. Na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu -rozsudok Okresného súdu Svidník č.k. 8C/40/2014-50 zo dňa 20.1.2015 a návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zo dňa 18.1.2016, požiadal súdny exekútor o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Okresný súd Svidník poverením č. 5712 064695* zo dňa 7.3.2016 poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie.

2. Exekučné konanie začalo dňa 10.02.2016 doručením návrhu na vykonanie exekúcie oprávneného súdnemu exekútorovi. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 21.3.2016.

3. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta zákona č. 233/1995 Z.z., o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov - Ak tento zákon v § 243i až 243k <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/20170401> neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

4. Podľa § 46 ods.1 Exekučného poriadku účinného do 31.3.2017 - exekútor poverený vykonaním exekúcie sa postará o jej vykonanie.

5. Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.3.2017, povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie /§ 46/, o námietkach netreba rozhodnúť.

6. Povinný v námietkach proti exekúcii zo dňa 3.4.2016 uvádza, že dňa 21.3.2016 mu bolo doručené upovedomenie o začatí exekúcie v prospech oprávneného Home Credit Slovakia, a.s.. Ako sa z neho dozvedel, proti jeho osobe sa vedie exekúcia na základe rozsudku Okresného súdu Svidník č.k. 8C/40/2014-50 zo dňa 20.1.2015, ktorým mu bola uložená povinnosť zaplatiť sumu 4864,67 eura spolu s príslušenstvom pohľadávky. V zmysle predmetného upovedomenia o začatí exekúcie celková výška pohľadávky oprávneného a jej príslušenstvo vrátane predbežných trov exekúcie ku dňu vydania upovedomenia predstavuje sumu 7732,26 eura. V zákonnej lehote podáva námietky proti exekúcii a námietky proti trovám exekúcie. Predmetné upovedomenie o začatí exekúcie je v rozpore s preskúmateľnosťou rozhodnutí podľa § 157 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, vyčíslenie trov je neprimerané v rozpore s pravidlami určenia trov exekúcie podľa vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, a to osobitne v časti náhrady hotových výdavkov vo výške 101,35 eura a náhrady za stratu času vo výške 11,88 eura. Nepreskúma teľnosť sa týka osobitne trov exekúcie, ktoré nie sú vyčíslené jasne a podľa zásad citovaných predpisov. Nie je zrejmé, aká časť predbežných trov pripadá na ich konkrétnu zložku a trovy sú zároveň neprimerané. V tomto prípade exekútor vôbec nevyčíslil a neuviedol konkrétne hotové výdavky. To isté platí aj pre prípad vyčíslenia trov exekúcie po uplynutí 14 dní od doručenia upovedomenia. Aj v tomto prípade nie je zrejmé, z čoho pozostávajú trovy exekúcie, ako ich exekútor vyčíslil a sumu 350 eur na hotové výdavky považuje za neprimeranú. Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností navrhuje, aby súd jeho námietkam vyhovel. Osobitne namieta trovy exekúcie a žiada, aby súd v tejto časti zrušil upovedomenie o začatí exekúcie a aby nanovo a preskúmateľne vyčíslil trovy. Tak ako uviedol v žiadosti o uvoľnenie súm, ktoré nepodliehajú exekúcii a žiadosti o možnosť platiť dlh v splátkach zo dňa 1.4.2016, (v ktorej žiadal o uvoľnenie manželkinho dôchodku, časti jeho dôchodku i výplaty jeho syna), je dôchodca s nemalými zdravotnými problémami ( nemôže chodiť, ani súdneho konania vo Svidníku sa preto nemohol zúčastniť). Predmetným úverom sa snažil pomôcť synovi pri prekonaní prechodne ťaživej zlej sociálnej situácie jeho rodiny, kedy štvorčlenná rodina s dvoma malými deťmi žila len z jedného biedneho príjmu. Dlh chcel splácať - hneď po vydaní rozsudku Okresného súdu Svidník, kontaktoval veriteľa so žiadosťou o úhradu vo forme splátok, avšak veriteľ nesúhlasil, že ma tak či tak dá na exekúciu. Do toho sa primiešali nemalé zdravotné problémy, ako aj zlá sociálna situácia a tak nemohli objektívne splatiť celý dlh naraz. Je si vedomý svojho dlhu, chce ho splatiť čo najskôr a v súvislosti s výškou dôchodku, ktorý predstavuje sumu 350 eur mesačne, žiada o možnosť hradiť dlh v splátkach vo výške 100 eur mesačne, čím by mohlo reálne dôjsť k rýchlejšiemu splneniu pohľadávky veriteľa ako prostredníctvom exekúcie formou zrážok z dôchodku.

7. Okresný súd Svidník vyšším súdnym úradníkom uznesením zo dňa 12.5.2016, č.k. 8Er/39/2016-18 námietky povinného proti exekúcii zamietol ako neskoro podané. V odôvodnení uznesenia súd uviedol, že povinný podal na pošte dňa 5.4.2016 námietky proti exekúcii (podanie povinného označené zo dňa 1.4.2016). Námietky boli súdnemu exekútorovi doručené dňa 4.4.2016. Upovedomenie o začatí exekúcie vydané dňa 16.3.2016 bolo povinnému doručené dňa 21.3.2016. V danom upovedomení bol povinný poučený o možnosti podať námietky proti exekúcii v lehote 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, čo vyplýva z predloženého upovedomenia o začatí exekúcie súdnym exekútorom. Lehota na podanie námietok uplynula dňa 4.4.2016. Námietky povinného boli podané na pošte dňa 5.4.2016, t.j. po uplynutí lehoty na podanie námietok proti trovám exekúcie.

8. Voči vyššie uvedenému uzneseniu podal dňa povinný odvolanie, nakoľko sa domnieva, že jeho námietky boli podané včas. Námietky voči exekúcii podal elektronicky aj na podateľňu Okresného súdu vo Svidníku dňa 4.4.2016, ako aj súdnemu exekútorovi dňa 4.4.2016.

9. Podľa § 374 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení účinnom do 30.06.2016 (ďalej len O.s.p.) - proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.

10. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v znení účinnom od 01.07.2016 (ďalej len „CSP“) - ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

11. Podľa § 470 ods. 2 - právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

12. V zmysle ustanovenia § 470 ods. 2 zostali zachované účinky odvolania povinnej zo dňa 2.6.2016. Nakoľko odvolaním napadnuté uznesenie vydané vyšším súdnym úradníkom bolo rozhodnutím, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťal, podaním odvolania sa v zmysle § 374 ods. 4 O.s.p. uznesenie Okresného súdu Svidník č. k. 8Er/39/2016 zo dňa 12.5.2016 zrušilo. Vecou sa následne zaoberal sudca.

13. Pri posudzovaní námietok proti exekúcií exekučný súd skúma, či dôvody uvádzané v námietkach nespôsobili v zmysle § 50 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.3.2017 zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo či tú nie sú iné dôvody pre ktoré exekúcia neprípustná. Námietky musia byť pri podaní odôvodnené, nakoľko na dodatočne uvedené dôvody sa v zmysle § 50 ods. 1 Exekučného poriadku neprihliadne.

14. Nakoľko podaním odvolania sa zrušilo uvedené rozhodnutie v celom rozsahu, súd skúmal skutočnosť, či povinný podal námietky včas, t.j. do 4.4.2016. Na tento účel súd vyzval aj súdneho exekútora, aby uviedol, či námietky boli podané v zákonnej lehote ako aj aby sa vyjadril k odvolaniu povinného zo dňa 3.6.2016. Súdny exekútor však na výzvu súdu zo dňa 24.2.2017, doručenú exekútorovi 1.3.2017 do dnešného dňa nereagoval. Povinný v prílohe svojho odvolania uvádza e-mail zaslaný na podateľňu OS SK ako aj e-mail zaslaný súdnemu exekútorovi. Z prílohy na č.l. 23 je zrejmé, že z emailovej adresy povinného bol dňa 4.4.2016 o 20:26 adresovaný tunajšiemu súdu e-mail o veľkosti 58,1 Kb, ktorý obsahoval prílohu označenú ako Námietky proti EX 400-2016XXť Z.. Z prílohy na č.l. 24 je zrejmé, že z e-mailovej adresy povinného bol dňa 4.4.2016 o 20:23 adresovaný súdnemu exekútorovi e-mail o veľkosti 58,1 Kb, ktorý obsahoval prílohu označenú ako Námietky proti EX 400-2016 H. Z.. Z potvrdenia podateľne tunajšieho súdu je zrejmé, že dňa 4.4.2016 o 20:27 bol tunajšiemu súdu z e- mailovej adresy povinného zaslaný e-mail, ktorý obsahoval prílohu označenú ako Námietky proti EX 400-2016 H. Z..

15. Podľa § 42 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. O.s.p. podanie možno urobiť písomne, ústne do zápisnice, elektronickými prostriedkami alebo telefaxom. Podanie obsahujúce návrh vo veci samej alebo návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktoré bolo urobené elektronickými prostriedkami, treba doplniť písomne alebo ústne do zápisnice najneskôr do troch dní; podanie, ktoré bolo podpísané zaručeným elektronickým podpisom, doplniť netreba. Podanie urobené telefaxom treba doplniť najneskôr do troch dní predložením jeho originálu. Na podania, ktoré neboli v tejto lehote doplnené, sa neprihliada.

16. Vzhľadom na vyššie uvedené súd konštatuje, že posledným dňom na podanie námietok bol 4.4.2016. Povinný podal námietky voči exekúcii elektronickými prostriedkami dňa 4.4.2016, ktoré aj doplnil do 3 dní (námietky doručené exekútorovi v písomnej forme 7.4.2016. Exekútor sa k daným skutočnostiam nevyjadril. Tunajší súd je tak toho názoru, že povinný podal námietky v zákonnej lehote.

17. Čo sa týka námietok povinného proti exekúcii tunajší súd uvádza, že exekučným titulom je v tomto konaní rozsudok Okresného súdu Svidník č.k. 8C/40/204-50 zo dňa 20.1.2015. Tento exekučný titul nadobudol právoplatnosť dňa 18.3.2015 a vykonateľnosť dňa 3.4.2015. Na základe tohto exekučného titulu bola povinnému uložená povinnosť zaplatiť oprávnenému sumu 4864,67 eura s 8,15 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 4864,67 eura od 18.9.2013 do zaplatenia a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Zároveň bola povinnému uložená povinnosť zaplatiť trovy konania vo výške 914,35 eura. Vzhľadom k tomu, že povinný neuhradil svoj dlh ani z časti, oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie. V danom prípade dôvody povinného uvádzané v námietkach nespôsobili v zmysle § 50 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.3.2017 zánik vymáhaného nároku alebo by bránili

jeho vymáhateľnosti a súd nezistil ani iné dôvody pre ktoré je exekúcia neprípustná. Námietky povinného proti exekúcii tak zamietol vo výroku I. tohto uznesenia ako nedôvodné.

18. Povinný podal spolu s námietkami voči exekúcii aj námietky voči predbežným trovám exekúcie a vzhľadom na už vyššie uvedené súd mal za to, že námietky voči predbežným trovám exekúcie boli takisto podané včas.

19. Podľa § 201 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.3.2017 predbežné trovy exekúcie určuje exekútor podľa osobitného právneho predpisu v upovedomení o začatí exekúcie. V rámci predbežných trov exekúcie exekútor vyčísli odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie; náhradu výdavkov a náhradu za stratu času vyčísli len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Zároveň povinného upozorní, že ak dlh nesplní, tak trovy exekúcie môžu byť vyššie, a predbežne vyčísli ich výšku.

20. Podľa § 201 ods. 2 Exekučného poriadku účinného do 31.3.2017 účastník konania môže vzniesť u exekútora do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti trovám exekúcie. O námietkach rozhoduje súd (§ 45). Proti rozhodnutiu súdu o námietkach proti trovám exekúcie nie je prípustné odvolanie.

21. Podľa § 30 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 68/2017 Z. z., v exekučných konaniach začatých do 31. marca 2017 patrí exekútorovi odmena a náhrady podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

22. Podľa § 4 ods. 1 vyhláška MS SR č. 288/1995 Z. z., o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhláška“) - základom na určenie odmeny súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti pri exekúcii na peňažné plnenie je výška vymoženej pohľadávky, ak ďalej nie je ustanovené inak (§ 6, § 14 až 16).

23. Podľa § 5 ods. 1 vyhlášky účinnej do 31.3.2017 - Odmena súdneho exekútora je 20% zo základu na jej určenie, najmenej však 33,19 eura a najviac 33 193,92 eura.

24. Podľa § 5 ods. 2 vyhlášky účinnej do 31.3.2017 - ak súdny exekútor upustí od vykonávania exekúcie podľa § 46 ods. 3 zákona <aspi://module='ASPI'&link='233/1995%20Z.z.%252346'&ucin-k- dni='30.12.9999'>, patrí mu 50% z odmeny vypočítanej podľa odseku 1.

25. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky účinnej do 31.3.2017 súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.

26. V ustanovení § 201 ods. 1 Exekučného poriadku sú definované tzv. predbežné trovy exekúcie, pričom osobitným predpisom podľa ktorého ich súdny exekútor určuje je vyhláška MS SR č. 288/1995 Z. z., o odmenách a náhradách súdnych exekútorov. Odmenu v rámci predbežných trov exekúcie je exekútor povinný vyčísliť v zmysle § 201 ods. 1 Exekučného poriadku, najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie, t.j. v zmysle § 5 ods. 2 vyhlášky v rozsahu 50 % z vypočítanej odmeny. Náhrada hotových výdavkov sa vyčísľuje len v rozsahu ich reálnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie, teda nie hypotetická predpokladaná výška, ale len skutočná výška v uvedenom čase.

27. Nakoľko povinný si nesplnil svoju povinnosť, ktorá jej vyplývala z exekučného titulu, oprávnený podal dňa 18.1.2016 návrh na vykonanie exekúcie, ktorý bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 10.2.2016. Teda exekučné konanie sa začalo 10.2.2016, t.j. dňom kedy bol súdnemu exekútorovi doručený návrh vykonanie exekúcie. Okresný súd Svidníkpoveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie dňa 7.3.2016 č. 5712 064695, doručené exekútorovi dňa 10.3.2016. Exekútor vydal dňa 16.3.2016 upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnému doručené dňa 21.3.2016. Povinný je povinný hradiť trovy exekúcie, nakoľko v danom prípade exekučné konanie bolo začaté dôvodne. Súdny exekútor si vyčíslil v upovedomení predbežné trovy exekúcie v sume 790,23 eura + DPH (odmena súdneho exekútora 677 eur, náhrada hotových výdavkov 101,35 eura, náhrada za stratu času 11,88 eura, DPH 158,05 eura. Exekútor si v zmysle § 201 Exekučného poriadku vyčísli odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie, pričom ich výške je uvedená v § 5 ods. 1, ods. 2 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z., o odmenách

a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhláška“). Čo sa týka náhrady hotových výdavkov 101,35 eura a náhrady za stratu času 11,88 eura, tie exekútor však v upovedomení o začatí exekúcie nijako nekonkretizoval. Súd tak nevedel posúdiť jednotlivé hotové výdavky, ktoré tvoria spolu sumu 135,88 eura s DPH a ani ich účelnosť. Z tohto dôvodu súd vyhovel námietkam povinného proti predbežným trovám exekúcie v časti náhrady hotových výdavkov 101,35 eura a náhrady za stratu času 11,88 eura a k nim prislúchajúcej DPH v sume 135,88 eura. Toto rozhodnutie však nezbavuje povinného nahradiť exekútorovi hotové výdavky účelne vynaložené v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti, na ktoré má exekútor nárok v zmysle § 22 vyhlášky a ktoré ním budú vyčíslené pri zastavení exekúcie.

28. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s ustanovením § 201 ods. 2 exekučného poriadku účinného do 31.3.2017, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku číslo II tohto uznesenia a námietkam povinného proti predbežným trovám exekúcie v časti 135,88 eura vyhovel.

Poučenie:

POUČENIE : Proti výroku číslo I o námietkach proti exekúcii odvolanie nie je prípustné.

Proti výroku číslo II o námietkach proti trovám exekúcie odvolanie nie je prípustné.