Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16T-96-2017.pdf
PDF · 78.16 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-16T/96/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany, v senáte zloženom z jeho predsedu Mgr. Pavla Macháča a prísediacich Ing. Anny Morávkovej a Kláry Pastorkovej, v trestnej veci obžalovaného K. H., pre zločin lúpeže podľa § 188 odsek 1, odsek 2 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom 4. októbra 2017, takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnom súde Piešťany medzi prokurátorom G.. G. G. a obžalovaným K. H., za prítomnosti obhajcu obžalovaného N.. C.. Š. L., D.. dňa 4. októbra 2017 a potvrdzuje ju v tomto znení:
O b ž a l o v a n ý
K. H., narodený XX.XX.XXXX v D., trvalé bydlisko mesto H., toho času vo výkone väzby v Ústave na výkon väzby Leopoldov,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e v bode 1/ v čase približne o 04:30 hodine dňa 11.05.2016 vo H. na ulici R., v blízkosti autobusovej stanice, pri novinovom stánku odcudzil tam voľne odloženú kartónovú škatuľu o rozmeroch 30 cm x 70 cm x 100 cm s obsahom štyroch kusov kartónov cigariet značky Marlboro tvrdé, štyroch kusov kartónov cigariet značky Petra, štyroch kusov kartónov cigariet značky West, štyroch kusov kartónov cigariet značky RGD, sedem kusov kartónov cigariet značky LM (100), šesť kusov kartónov cigariet značky LM (80), dvoch kusov kartónov cigariet značky Winston, štyroch kusov kartónov cigariet značky Marlboro mäkké, jeden kartón cigariet značky LM mentolové, dvoch kusov kartónov cigariet značky Camel mäkké, dobíjacie kupóny spoločnosti O2 v počte 12 kusov v hodnote 8,- Eur za kus, dobíjacie kupóny spoločnosti O2 v počte 15 kusov v hodnote 10,- Eur za kus, dobíjacie kupóny spoločnosti Orange v počte 13 kusov v hodnote 10,- Eur za kus, dobíjacie kupóny spoločnosti T-mobile v počte 12 kusov v hodnote 10,- Eur za kus, patriace L. G. ako aj hotovosť v hodnote 50,- Eur, mobilný telefón značky Nokia so SIM kartou v spoločnosti O2, telefónne číslo XXXX XXX XXX, príručnú tašku s osobnými dokladmi a to občianskym preukazom na meno G. G., vodičský preukaz na meno G. G., osvedčenie od vozidla na meno L. G., karta poistenca Všeobecnej zdravotnej poisťovne na meno G. G., kľúče od rodičovského domu v obci Č. číslo XXX, patriace G. G., čím spôsobil B.. L. G. škodu krádežou vo výške 1.700,- Eur a G. G. škodu krádežou vo výške 75,- Eur, v bode 2/ v presne nezistenom čase asi o 14:50 hodine dňa 05.04.2017 vo H. na T. ulici, pred zadným vchodom bytového domu číslo XXX/X, vylákal šestnásťročného R. G. do spoločných priestorov bytového domu pod zámienkou, aby mu podržal vchodové dvere do domu, kde mu zvýšeným hlasom opakovane povedal, aby ako neplnoletý nefajčil pred bytovým domom a či má zavolať policajtov a pri tom žiadal, aby mu dal škatuľku s cigaretami, ktorú držal R. G. v ruke, pričom keď to tento odmietol, tak ho schytil pod krkom za košeľu a povedal mu, že ak mu tie cigarety nedá, tak ho zbije a potom mu túto škatuľku s cigaretami vytrhol z ruky, pričom tieto patrili sedemnásťročnej D. P. a následne od R. G. žiadal peniaze, na čo mu tento povedal, že má iba nejaké euro, avšak obvinený mu povedal, že videl čo má v zadnom
vrecku, čím mal na mysli peňaženku, po ktorých slovách túto R. G. zo strachu vytiahol, načo mu ju však obvinený zobral z ruky a vybral si z nej mince v celkovej čiastke cca 6,- Eur, čím spôsobil Ľ. I.A. škodu odcudzením peňazí vo výške cca 6,- Eur a Y. D. z D. škodu odcudzením cigariet vo výške 3,20 Eur,
t e d a
v bode 1/
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, v bode 2/
- proti inému použil násilie a hrozbu bezprostredného násilia v úmysle zmocniť sa cudzej veci a čin spáchal na chránenej osobe - dieťati,
č í m s p á c h a l
v bode 1/
- prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, v bode 2/
- zločin lúpeže podľa § 188 odsek 1, odsek 2 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e : Za skutok v bode 1/ podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, za použitia § 37 písmeno h), § 38 odsek 4, § 41 odsek 1, § 42 odsek 1 Trestného zákona, na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov nepodmienečne. Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona sa zrušuje výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Piešťany sp. zn. 16T 139/2016 vydaného 29. decembra 2016, právoplatného a vykonateľného 24. januára 2017, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obžalovaný zaväzuje nahradiť poškodenému L. G., narodenému XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko L., T. Č. XXX/XX škodu vo výške 1.700,- Eur a G. G., narodenej XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko L., T. Č. XXX/XX škodu vo výške 75,- Eur. Za skutok v bode 2/ podľa § 188 odsek 2 Trestného zákona, za použitia § 36 písmeno l), § 38 odsek 3, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona, na trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky a 10 (desať) mesiacov nepodmienečne. Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obžalovaný zaväzuje nahradiť poškodenej Ľ. I., narodenej XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko D. Č. XXX, škodu vo výške 6,- Eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Piešťany podal 25. augusta 2017 na Okresnom súde Piešťany (ďalej len tunajší súd) obžalobu sp. zn. Pv 218/17/2204 na K. H. (ďalej len obžalovaný) pre skutky v obžalobe právne kvalifikované v bode 1/ ako prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona a v bode 2/ ako zločin lúpeže podľa § 188 odsek 1, odsek 2 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, ktoré mal obžalovaný spáchať na tom skutkovom základe, ako je uvedené v bodoch 1/ a 2/ skutkovej vety výroku o vine rozsudku. Súd určil termín hlavného pojednávania v danej veci na 4. októbra 2017. Po začatí hlavného pojednávania okrem iného predseda senátu zisťoval, či prokurátor a obžalovaný nechcú uzavrieť dohodu o vine a treste. Prokurátor a obžalovaný sa vyjadrili, že chcú konať o dohode o vine a treste. Keďže prokurátor nenavrhol vec vrátiť do prípravného konania na postup podľa § 232 a 233 Trestného poriadku, súd hlavné pojednávanie na potrebný čas prerušil a umožnil prokurátorovi a obžalovanému uzavrieť dohodu o vine a treste. Keďže došlo medzi prokurátorom a obžalovaným k dohode o vine a treste, súd postupoval primerane podľa § 331, § 333 a § 334 Trestného poriadku a keďže mienil prejednať návrh dohody o vine a
treste, pokračoval v hlavnom pojednávaní. Po prednese dohody o vine a treste prokurátorom následne obžalovaný po poučení o svojich právach na otázky súdu uvedené v ustanovení § 333 odsek 3 písmeno a/ až j/ Trestného poriadku odpovedal: a/ Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste? odpoveď obžalovaného: Áno. b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obžalovaného: Áno. c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu, odpoveď obžalovaného: Áno d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obžalovaného: Áno. e/ Či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obžalovaného: Áno. f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestných činov, odpoveď obžalovaného: Áno. g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy kladené mu za vinu, odpoveď obžalovaného: Áno. h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako určité trestné činy, odpoveď obžalovaného: Áno. i/ Či súhlasí s navrhovanými trestami, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestov a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpoveď obžalovaného: Áno. j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie? odpoveď obžalovaného: Áno.
Nakoľko obžalovaný odpovedal na hlavnom pojednávaní na všetky položené otázky „Áno“, mohol súd rozhodovať o skutkoch, ich právnej kvalifikácii a primeranosti trestov. Uzavretú dohodu súd vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku predloženú dohodu schválil a potvrdil ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie. Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné, iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmeno c/ a odsek 2 Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.