Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_32Ek-2640-2021.pdf
PDF · 85.53 KB
No categories available
32Ek/2640/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného: Intrum Slovakia s.r.o., IČO 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, právne zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát, IČO 37 927 795 so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti povinnej: I. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX/X, XXX XX U., o vymoženie 745,84 Eur s príslušenstvom, vedenej súdnou exekútorkou, Mgr. Klaudiou Boorovou Dzurikovou, so sídlom exekútorského úradu Mlynská 3, 957 01 Bánovce nad Bebravou, pod sp. zn. 228EX 543/21, o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie, o sťažnosti povinnej voči uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica vydaného vyšším súdnym úradníkom, sp. zn. 32Ek/2640/2021 zo dňa 10.01.2022, takto
rozhodol:
I. Súd uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 32Ek/2640/2021 z 10.01.2022 mení tak, že exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. d/ Exekučného poriadku z a s t a v u j e .
II. Súd žiadnemu z účastníkov náhradu trov sťažnostného konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1/ Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 30.07.2021, domáhal od povinnej vymoženia pohľadávky vo výške 745,84 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz Okresného súdu Trenčín, sp. zn. 36Cb/10/2021 zo dňa 04.02.2021. Okresný súd Banská Bystrica dňa 18.08.2021 poveril vykonaním exekúcie súdnu exekútorku, Mgr. Klaudiu Boorovú Dzurikovú, ktorá ju vedie pod spisovou značkou 228EX 543/21.
2/ Vyšší súdny úradník vydal dňa 10.01.2022 uznesenie, ktorým návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietol. V odôvodnení uviedol, že povinná žiadala o zrušenie exekúcie vedenej na základe rozhodnutia sp. zn. 36Cb/10/2021 zo dňa 04.02.2021 právoplatného dňa 16.03.2021, nakoľko v roku 2017 prešla osobným bankrotom, ktorý sa vzťahoval aj na uvedenú pohľadávku.
3/ Aplikujúc ustanovenia § 45 ods. 1, § 46 ods. 1 písm. a/, § 48 ods. 2, § 61k ods. 2, ods. 5 a § 61l ods. 3 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len ,,Exekučný poriadok“) vyšší súdny úradník posúdil návrh povinnej ako návrh na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom. Povinnou uvádzané skutočnosti sa týkali pôvodného konania, preto sa na nich malo prihliadnuť v rámci konania, ktoré prebehlo na Okresnom súde Trenčín, resp. mali byť uplatnené v opravnom prostriedku proti rozhodnutiu súdu, o ktorom bola povinná riadne poučená. Uvedené skutočnosti mala teda tvrdiť v základnom konaní a nie v exekučnom konaní. Bolo v plnej kompetencii povinnej zvážiť, či svoje právo na podanie opravného prostriedku využije alebo nie. Exekučný súd nemožno za žiadnych okolností považovať za odvolací súd alebo dovolací súd, teda súd, ktorý bude preskúmavať vecnú správnosť rozhodnutia v pôvodnom konaní. Exekučný súd je v systéme súdnej moci zaradený v jej poslednej fáze, ktorá zabezpečuje vymožiteľnosť práva. V exekučnom konaní sa právo nenachádza, iba sa vykonáva. Návrh na zastavenie exekúcie nemá slúžiť ako opravný prostriedok proti rozhodnutiu, ktoré je v predmetnej exekúcii
exekučným titulom. Exekučný súd je právoplatným a vykonateľným rozhodnutím viazaný a nie je v jeho kompetencii rozhodnutie všeobecného súdu vecne posudzovať. Pre exekučné konanie vedené na Okresnom súde Banská Bystrica bola v čase rozhodovania o návrhu na vykonanie exekúcie podstatná skutočnosť, že boli splnené všetky náležitosti stanovené Exekučným poriadkom a tým aj podmienka vymáhateľnosti exekučného titulu, nakoľko sa jednalo, a aj naďalej jedná o vykonateľné rozhodnutie súdu, a to po materiálnej aj formálnej stránke. Týmto bola splnená jedna zo základných podmienok na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Zákonné predpoklady na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie zostali nezmenené. Vyšší súdny úradník tak mal preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinná povinnosť uvedenú vo výroku exekučného titulu nesplnila, čím sa exekúcia a aj exekučné konanie začali dôvodne. Povinná vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázala žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu, a preto vyšší súdny úradník podaný návrh na zastavenie exekúcie považoval za nedôvodný. Vychádzajúc z vyššie uvedeného návrh povinnej na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol. O trovách exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie nerozhodoval, nakoľko oprávnený ani povinná si nárok na ich náhradu neuplatnili.
4/ Voči uzneseniu podala povinná sťažnosť, v ktorej uviedla, že mala zdravotné a rodinné problémy, kvôli ktorým na platobný rozkaz nereagovala. Myslela si, že tým, že bola donútená vyhlásiť osobný bankrot sa aj táto exekúcia do toho vzťahuje. Priložila aj doklady o konkurze. Momentálne je opäť na PN a nemá finančné prostriedky, nevlastní žiadny majetok, aby mohla túto exekúciu uhradiť. Preto žiadala, aby súd návrh na exekúciu zamietol.
5/ Oprávnený v podaní, ktoré neautorizoval uviedol, že považuje námietky povinnej za neodôvodnené. V sťažnosti povinná neuvádza žiadne právne relevantné skutočnosti, ktoré by vyvracali dôvodnosť podaného návrhu na vykonanie exekúcie a neuvádza žiaden zákonný dôvod uvedený v ustanovení § 53 Exekučného poriadku, na základe ktorého by po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránili jeho vymáhateľnosti alebo sú iné dôvody, pre ktoré by mala byť exekúcia neprípustná. Pokiaľ mala povinná námietky v súvislosti s ním uzatvoreným zmluvným vzťahom založeným zmluvou č. 2106948001, ako spotrebiteľským zmluvným vzťahom alebo sa chcela vyjadriť k iným skutočnostiam, mala možnosť tieto skutočnosti na svoju obranu predložiť súdu počas trvania súdneho konania. Na podanom návrhu na vykonanie exekúcie preto trval aj naďalej a sťažnosť povinnej navrhol zamietnuť v celom rozsahu ako nedôvodnú.
6/ Z predloženého spisu Okresného súdu Trenčín, sp. zn. 36Cb/10/2021 sudca zistil, že žalobca (oprávnený v exekučnom konaní) si voči žalovanej (povinnej v exekučnom konaní) z titulu zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzatvorenej podľa § 44 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, na základe faktúr č. 7610890418 s dátumom splatnosti 03.01.2017, č. 3411864939 s dátumom splatnosti 31.01.2017, č. 3412835480 s dátumom splatnosti 28.02.2017, č. 3413807139 s dátumom splatnosti 31.03.2017, č. 3414778925 s dátumom splatnosti dňa 28.04.2017 a č. 3415791801 s dátumom splatnosti dňa 31.05.2017 uplatnil pohľadávku v celkovej výške 745,84 Eur ako istinu, 797,68 Eur ako zmluvnú pokutu, spolu s úrokmi z omeškania a náhradou trov konania. Z obsahu spisu nevyplývalo, že by súd vykonal konkurznú lustráciu na žalovanej.
7/ Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
8/ Podľa § 200 Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia CSP, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
9/ Podľa § 250 ods. 2 CSP ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
10/ Podľa § 61k ods. 1 písm. d/ Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
11/ Podľa § 166a zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze reštrukturalizácii (ďalej len „ZoKR“) ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len "rozhodujúci deň"), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.
12/ Podľa § 166e ods. 1, 2 ZoKR o oddlžení rozhodne súd v uznesení o vyhlásení konkurzu alebo v uznesení o určení splátkového kalendára tak, že dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a) v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze alebo splátkovým kalendárom. V uznesení súd uvedie znenia zákonných ustanovení, ktoré upravujú, o ktoré dlhy ide. Oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.
13/ Podľa § 166e ods. 4 ZoKR na nevymáhateľnosť pohľadávky voči dlžníkovi súd prihliadne aj bez námietky dlžníka. Orgán verejnej moci je povinný hľadieť na dlžníka vo vzťahu k pohľadávke, ktorá sa stala nevymáhateľná (§166b), ako by na neho hľadel, keby rozhodol o trvalom upustení od vymáhania pohľadávky.
14/ S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd preskúmal napadnuté rozhodnutie, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 249 CSP a konštatoval, že sťažnosť bola podaná včas a je dôvodná.
15/ V prvom rade sudca podotýka, že podanie oprávneného (vyjadrenie k sťažnosti) bolo urobené len elektronickými prostriedkami bez kvalifikovaného elektronického podpisu, t. j. bolo urobené len v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu, preto sudca pri rozhodovaní o sťažnosti naň v zmysle § 200 Exekučného poriadku v spojení s § 125 ods. 2 Civilného sporového poriadku neprihliadal, keďže nebolo dodatočne doručené v lehote 10 dní v listinnej podobe, resp. v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu.
16/ Exekúcia sa vedie na podklade platobného rozkazu vydaného Okresným súdom Trenčín, sp. zn. 36Cb/10/2021 zo dňa 04.02.2021, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 16.03.2021. Povinná sa v návrhu na zastavenie exekúcie (aj sťažnosti) bránila tvrdeniami, že prešla osobným bankrotom, ktorý sa vzťahuje i na toto exekučné konanie. Vyšší súdny úradník však uvedenú skutočnosť nepovažoval za dôvod zastavenia exekúcie, nakoľko na uvedené skutočnosti malo byť prihliadnuté v konaní, ktoré bolo vedené pred Okresným súdom Trenčín. S takým posúdením sa sudca nestotožnil z nasledujúcich dôvodov, a to i s poukazom na uznesenie Ústavného súdu SR, sp. zn. II. ÚS 259/2020 zo dňa 09.06.2020, ktorého závery sú použiteľné i v tomto konaní.
17/ V uvedenej veci mal súd za preukázané, že na majetok povinnej bol vyhlásený konkurz uznesením Okresného súdu Trenčín, sp. zn. 22OdK/320/2018 zo dňa 31.08.2018, ktoré uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 173/2018 dňa 07.09.2018. Konkurz však bol ešte vo februári 2019 oznámením správcu zrušený (OV č. 29/2019 z 11.02.2019). Toto zrušenie konkurzu sa ale nedotýkalo oddlženia dlžníka (povinnej). Veriteľ, ktorý bol dotknutý oddlžením sa môže domáhať zrušenia oddlženia dlžníka, ak preukáže nepoctivosť zámeru dlžníka pri oddlžení. Vyhlásenie konkurzu, ktoré je jednou z foriem oddlženia dlžníka podľa ZoKR predstavuje zákonnú prekážku vymáhania niektorých typov pohľadávok oprávneného v exekučnom konaní. ZoKR ďalej upravuje v ustanovení § 166e ods. 2, že v prípade oddlženia dlžníka (povinného) konkurzom sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov. Na nevymáhateľnosť prihliada súd ex offo (§ 166e ods. 4 ZoKR) .
18/ Pohľadávka je obsahom záväzkového práva a prislúcha veriteľovi. Pohľadávka oprávneného vznikla na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzatvorenej právnym predchodcom oprávneného s povinnou podľa § 44 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách. Pohľadávku si oprávnený v základnom konaní uplatnil z titulu ceny za poskytnuté telekomunikačné služby, za ktoré
vystavil povinnej faktúry č. 7610890418 s dátumom splatnosti 03.01.2017, č. 3411864939 s dátumom splatnosti 31.01.2017, č. 3412835480 s dátumom splatnosti 28.02.2017, č. 3413807139 s dátumom splatnosti 31.03.2017, č. 3414778925 s dátumom splatnosti dňa 28.04.2017 a č. 3415791801 s dátumom splatnosti dňa 31.05.2017. Pohľadávka sa právoplatnosťou rozhodnutia stáva tzv. judikovanou pohľadávkou, pričom však v tomto momente pohľadávka nevzniká, súd ju vo svojom rozhodnutí nekonštituuje, ale deklaruje. Obdobný právny názor vyslovil aj Najvyšší súd SR vo svojom rozhodnutí sp. zn. 1Obdo V 13/2005 z 27.04.2006, v zmysle ktorého nemožno súhlasiť s názorom, že sporná pohľadávka sa stane pohľadávkou až rozhodnutím súdu. Pohľadávka nepochybne môže existovať aj bez ohľadu na to, či to deklaruje nejaké rozhodnutie súdu alebo iného orgánu, ako aj bez ohľadu na to, či to dlžník uznáva alebo nie. Predsa záväzok (záväzkový vzťah spravidla) nevzniká na základe rozhodnutia súdu, ale právo a plnenie (pohľadávka) vzniká spravidla z právnych úkonov (§ 488, § 489 Občianskeho zákonníka), a to objektívne a súdne rozhodnutie až následne deklaruje existenciu (ale nezakladá vznik) príslušného právneho úkonu a deklaruje už existujúcu povinnosť (napr. povinnosť zaplatiť) plniť, a to aj s príslušenstvom (úroky sa prisudzujú nie odo dňa vydania súdneho rozhodnutia, ale odo dňa, keď je dlžník v omeškaní).
19/ V exekučnom konaní súd neskúma pohľadávku oprávneného ako takú, ale skutočnosti, či na základe oddlženia povinného ju možno v exekúcii vymáhať. Pokiaľ súd už v základnom konaní neprihliadal na vyhlásený konkurz a oddlženie žalovanej (v spise Okresného súdu Trenčín sa nenachádzala konkurzná lustrácia na žalovanú), neznamená to, že na ne nemá prihliadať exekučný súd. Otázka vymáhateľnosti pohľadávky v prípade, že bol dlžník oddlžený rozhodnutím konkurzného súdu, nie je hmotnoprávnou otázkou, ktorú je oprávnený posúdiť súd iba v základnom konaní. Na nevymáhateľnosť sa v zmysle § 166e ods. 4 ZoKR prihliada aj bez námietky v každom type súdneho konania, vrátane exekučného. Nevymáhateľnosť nastáva ex lege, a preto citácia príslušného ustanovenia zákona plní len poučovaciu povinnosť. Ak si veriteľ v konkurze neprihlási niektorú z pohľadávok uvedenú v § 166a, táto sa stáva v celom rozsahu nevymáhateľná. Nevymáhateľné pohľadávky môže dlžník splniť, ale veriteľ ich nemôže voči dlžníkovi vymáhať.
20/ Na základe uvedeného tak možno uzavrieť, že pohľadávka oprávneného vznikla ešte v roku 2017, pred vznikom exekučného titulu ako i pred rozhodujúcim dňom v zmysle § 166a písm. a/ ZoKR, keďže účinky vyhlásenia konkurzu nastali dňa 08.09.2018 (dňom nasledujúcim po zverejnení rozhodnutia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku). Okresný súd Trenčín ako konkurzný súd, dlžníka (povinnú v exekučnom konaní) uznesením zo dňa 31.08.2018, sp. zn. 22OdK/320/2018, zbavil všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v tomto konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze a dlhov, ktoré sú vylúčené z uspokojenia. Pohľadávka oprávneného voči dlžníkovi (povinnej v exekúcii) pritom spadala do kategórie pohľadávok, ktoré sa môžu uspokojiť len v konkurze a nepatrila medzi pohľadávky, ktoré sú oddlžením nedotknuté (§ 166c ZoKR). Preto rozhodnutím o oddlžení dlžníka sa v zmysle § 166e ods. 2 ZoKR stala nevymáhateľnou a na nevymáhateľnosť bol súd povinný prihliadať z úradnej moci, a to bez ohľadu na to, či bola priznaná (súdnym) rozhodnutím, v dôsledku čoho na ňu nemožno viesť exekúciu.
21/ Na základe vyššie uvedených skutočností a právnych dôvodov, sudca uznesenie vydané vyšším súdnym úradníkom, sp. zn. 32Ek/2640/2021 zo dňa 10.01.2022, zmenil postupom podľa § 250 ods. 2 CSP tak, že exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. d/ Exekučného poriadku zastavil.
22/ O trovách oprávneného a povinnej rozhodol tak ako je uvedené vo výroku II tohto rozhodnutia, že ich náhradu žiadnemu z nich nepriznal, nakoľko povinnej podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku nevznikli (v konaní nebola zastúpený právnym zástupcom) a oprávnený bol v konaní neúspešný.
23/ Po právoplatnosti tohto rozhodnutia rozhodne vyšší súdny úradník o trovách súdneho exekútora.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).