Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26C/281/2013

DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Monikou Vozárovou v právnej veci žalobcu: VHV Allgemeine Versicherung AG, VHV - Platz 1, 301 77 Hannover, Nemecko, IČO: HRB 57331, zastúpený: LEGAL & CORP s.r.o., Gajova 11, Bratislava, proti žalovaným v 1. rade: MYO, s.r.o., Zavarská 10/H/8023, Trnava, IČO: 36 809 845, v 2. rade: Q. M., nar. X.X.XXXX, bytom Z. L. XXX, v 3. rade: T. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom I. XX/XX, I., o určenie vlastníckeho práva, takto

rozhodol:

III. Súd žalobu voči žalovanému v 2. a 3. rade z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Trnava rozsudkom č. k. 26C/281/2013-213 zo dňa 07.05.2015 rozhodol tak, že I. Súd určuje, že žalobca je výlučným vlastníkom osobného motorového vozidla značky K. X Y. II. Súd rozhodne o trovách konania po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom 27.06.2015.

2. Okresný súd Trnava uznesením č. k. 26C/281/2013-219 zo dňa 07.05.2015 rozhodol tak, že Žalovaní v 1., 2. a 3. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne náhradu trov právneho zastúpenia v sume 3.262,40 eura a náhradu iných trov konania v sume 99,50 eura, a to do 45 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia k rukám právneho zástupcu žalobcu.

3. Žalovaní v 2. a 3 rade podali voči uvedenému uzneseniu odvolanie.

4. Krajský súd v Trnave uznesením č.k. 26Co/732/2015-230 zo dňa 30.01.2017 napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Odvolanie žalovaného v 2. rade odmietol. Odvolací súd v odôvodnení uznesenia uviedol, že súd prvej inštancie nerozhodol o celom predmete konania, keď žalovaní majú postavenie samostatných spoločníkov a súd je povinný vysporiadať sa so žalobou žalobcu voči každému zo žalovaných, ktorý spôsob vysporiadania jednoznačne musí vyplynúť zo samotného výroku rozhodnutia (nie len z jeho odôvodnenia). Povinnosťou súdu prvej inštancie tak bude v ďalšom konaní sa riadiť názorom odvolacieho súdu a rozhodnúť vo veci samej o predmete sporu aj vo vzťahu k žalovanému v 2. rade a žalovanému v 3. rade a následne opätovne rozhodnúť o trovách tak prvostupňového, tak aj odvolacieho konania.

5. Podľa § 470 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

6. Podľa § 137 zákona č. 160/20156 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti,

b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

7. Podľa § 225 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu (1). Doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne (2).

8. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

9. Pasívna vecná legitimácia účastníka konania je stav vyplývajúci z hmotného práva. Pasívne vecne legitimovaný je žalovaný v konaní vtedy, ak je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti, resp. záväzku. Vecnú legitimáciu v konaní o určenie či tu právny vzťah alebo právo je, alebo nie je, má predovšetkým ten, kto je účastníkom právneho vzťahu alebo práva, o ktoré v konaní ide (v prejednávanej veci ide o právo vlastnícke), alebo koho právnej sféry sa sporný právny vzťah alebo sporné právo týka. Ak z hmotného práva vyplýva povinnosť, resp. záväzok žalovaného, je v konaní pasívne vecne legitimovaný, ak povinnosť alebo záväzok žalovaného z hmotného práva nevyplýva, žalovaný nie je pasívne vecne legitimovaný. Nedostatok pasívnej vecnej legitimácie je potom dôvodom na zamietnutie žaloby.

10. Z obsahu žaloby vyplýva, že žalovaní v 2. a 3. rade mali byť účastníkmi kúpnych zmlúv, ktorých platnosť žalobca namietal, ale nežiadal, aby súd samostatným výrokom rozhodol o ich neplatnosti. Preto sa súd zaoberal platnosťou, resp. neplatnosťou oboch kúpnych zmlúv len ako otázkou predbežnou a dospel k záveru, že obe kúpne zmluvy sú absolútne neplatné.

11. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaní v 2. a 3. rade neprejavili vôľu uzavrieť žalobkyňou predložené kúpne zmluvy, ktorých predmetom mal byť opakovaný prevod vlastníckeho práva k odcudzenému motorovému vozidlu, žalovaným v 2. a 3. rade nikdy nepatrilo vlastnícke právo k predmetnému vozidlu, neboli ani ako jeho vlastníci alebo držitelia vedení v jeho osvedčení o evidencii motorových vozidiel a vlastnícke právo žalobcu k spornému motorovému vozidlu v čase rozhodovania súdu nijako nerušili ani neobmedzovali. Žalovaní v 2. a 3. rade vlastnícke právo žalobcu nerozporovali a ani si na sporné motorové vozidlo nerobili vlastnícke nároky.

12. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žalovaní v 2. a 3. rade nemajú dostatok pasívnej vecnej legitimácie na požadovanom určení, nakoľko nie sú účastníkmi právneho vzťahu alebo práva, o ktoré v konaní ide, teda vlastníckeho práva k spornému osobnému motorovému vozidlu. Súd preto žalobu voči žalovanému v 2. a 3. rade pre nedostatok pasívnej vecnej legitimácie zamietol.

13. Vzhľadom na to, že súd vo výroku rozsudku Okresného súdu Trnava č.k. 26C/281/2013-213 zo dňa 07.05.2015 opomenul rozhodnúť vo veci samej o predmete sporu aj vo vzťahu k žalovanému v 2. a 3. rade, vydal súd v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia tento dopĺňací rozsudok, ktorým o uvedenej časti predmetu konania rozhodol.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trnava. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.